「one face」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The sheet is provided with a lower sheet (1) to which release agent is applied to one face and an upper sheet (2) to which adhesive is applied to one face.例文帳に追加

一方の面に剥離剤が塗布された下シート（１）と、一方の面に接着剤が塗布された上シート（２）とを備えている。 - 特許庁

One of the fixing holes 7 is arranged at one face side of the basal part 3 and the other fixing hole 7 is arranged and fixed to the other face side of the basal part 3.例文帳に追加

一方の取付孔７は基部３の一方の面側に配置され、他方の取付孔７は基部３の他方の面側に配置されて固定される。 - 特許庁

One side face 8a is abutted on the positioning side face 10a to prevent the movement of the rubber roller member 8 to one side in the axial direction.例文帳に追加

ゴムローラ部材８は、一側面８ａが位置決め側面１０ａに当接されることにより、軸方向の一方への移動が阻止される。 - 特許庁

The goods temporary placement plate 11 has one side face secured to the display 10a and the rotary plate 12 has one side face secured to the display 10b.例文帳に追加

商品仮置き板１１の一側面には表示器１０ａが取り付けられ、回転板１２の一側面には表示器１０ｂが取り付けられている。 - 特許庁

Then, metal films 10, 11 are provided on one face of the sealing member 8 and/or on one face of the moisture absorbent 7.例文帳に追加

そして、封止部材８の一面および／または吸湿剤７の一面に金属薄膜１０、１１が設けられている。 - 特許庁

One of the light guide plates 32a as of a front-face side and the other light guide plate 32b as of a rear-face side are superposed one on another.例文帳に追加

一方の導光板３２ａを前面側にとし、他方の導光板３２ｂを裏面側として両導光板３２ａ、３２ｂを重ね合わせる。 - 特許庁

Fans 8 are arranged one by one on the front side half part of a front side inclination face 5A and the rear side half part of a rear side inclination face 5B in the heat exchanger 5.例文帳に追加

熱交換器5における前側傾斜面5Aの前側半部と後側傾斜面5Bの後側半部とに、ファン8が１つずつ配置されている。 - 特許庁

The plurality of gutter blocks 1a are longitudinally arranged with one end face 15 of each one gutter block 1a butted against the other end face 16 of another gutter block 1a.例文帳に追加

また、一方の端面１５を他の側溝ブロック１ａの他方の端面１６と突き合わせて、長さ方向に複数連ねて設けてある。 - 特許庁

In the upper face at one end of the connection ring 6, a fitting groove 7 is formed which has one end opened from the end face of the connection ring 6.例文帳に追加

連結環６の一端部の上面に一端が連結環６の端面から開口する嵌込溝７を形成する。 - 特許庁

One end face of a bearing member 3 is kept into contact with a face at a housing opening side, of the inner side face, and the other end face is kept into contact with an end face of a seal member 5.例文帳に追加

軸受部材３の一方の端面を上記内側面のハウジング開口側の面に接触させると共に、他方の端面をシール部材５の端面に接触させる。 - 特許庁

An opening face (3) is placed to an upper end of a saucer face (1) and an upper cover face (2), a stopper face (4) is provided to a lower one side of the saucer face (1) and a hook section (5) is provided to a rear side.例文帳に追加

受皿面（１）と上蓋面（２）の上端に開口面（３）を設け、受皿面（１）の下部片面にストッパー面（４）と背面にひっかけ部（５）を設ける。 - 特許庁

The shielding part 534 has a first face along an outer circumferential face of the developing roller 502, and a second face adjacent to one end of the first face and extended along a direction separated from the outer circumferential face of the developing roller 502.例文帳に追加

遮蔽部５３４は、現像ローラ５０２の外周面に沿った第１の面、および、第１の面の一端と連続し、現像ローラ５０２の外周面から離れる方向に延びている第２の面を有する。 - 特許庁

In the rough finishing step, a spherical face is formed to a face of the blank part and the spherical face part is punched to form a preforming part 8b having the spherical face formed to one end face thereof.例文帳に追加

荒工程では、前記ブランク品の一面に球面を形成するとともに、前記球面部を抜き落とし、一端面に球面が形成された荒成形品８ｂを得る。 - 特許庁

A prism member 6 is obtained by grinding side faces of one side of the glass structural body 5 into equal flat faces so that the bottom face and the film deposition face form an angle of 90 degrees and by grinding two ridgelines of a face opposite to the ground face so as to form an angle of 45 degrees with the adjacent face.例文帳に追加

ガラス構成体５の１側面を９０°の角度をなすように同一平面に研磨し、研磨された面と反対面の２つの稜線を４５°の角度をなすように研磨してプリズム部材６を得る。 - 特許庁

The nesting part 3 has a hole 4 formed on at least one of the front face and the back face of the main body 2 and penetrating the main body 2 from the front face to the back face, and a bulged part 5 protruding toward the center is formed on the inner face of the hole 4.例文帳に追加

営巣部３は、本体部２の表裏面のうちの少なくとも一方に設けられる、本体部２の表裏面を貫通する孔４からなり、孔４の内面には中心部方向に張り出る張出部５が設けられる。 - 特許庁

In this case, one lateral face or the other lateral face of each battery cell 10 is brought into contact with a lateral face part S1a of a corresponding separator S1, and the bottom face of each battery cell 10 is brought into contact with the bottom face part S1b of the corresponding separator S1.例文帳に追加

この場合、各バッテリセル１０の一側面または他側面が対応するセパレータＳ１の側面部Ｓ１ａに接触し、各バッテリセル１０の底面が対応するセパレータＳ１の底面部Ｓ１ｂに接触する。 - 特許庁

A conductive primary face 22P on one side of a plane of a precursor 10G of the electrode layer and a conductive connection face 24P on a side face of the precursor 10G are formed so as to continue the primary face 22P and the connection face 24P without a joint.例文帳に追加

電極層の前駆体10Gの片方の平面上に導電性の主面22Pを、前駆体10Gの側面上に導電性の接続面24Pを、これら主面22Pと接続面24Pとが継ぎ目なく連続するように形成する。 - 特許庁

A back face intake port 12 is formed in the back face of the casing 10a, and a side face intake port 12a is formed in one side face, while an exhaust port 11 is formed in the front face.例文帳に追加

筐体１０ａには背面には背面吸気口１２が形成され、一方の側面には側面吸気口１２ａが形成され、正面には排気口１１が形成されている。 - 特許庁

A face region extract section 33 extracts a face region from an image by one frame and a face recognition processing section 34 normalizes a face part of the extracted face region and thereafter, uses face recognition information registered in a face recognition memory 46 to execute recognition processing.例文帳に追加

顔領域抽出部３３で１フレーム分の画像から顔領域を抽出し、抽出された顔領域の顔部分を顔認識処理部３４で正規化した後、顔認識メモリ４６に登録されている顔認識情報を用いて認識処理を行う。 - 特許庁

I am really happy to be able to see your face one more time. 例文帳に追加

あなたの顔をもう一度見ることができて、私は本当に嬉しいです。 - Weblio Email例文集

One glance at her face told me (that) she was happy. 例文帳に追加

彼女の顔をひと目見ただけで彼女は満足していることがわかった. - 研究社 新英和中辞典

His face was so disfigured by the fire that no one could recognize him. 例文帳に追加

その火事のため彼の顔はそれと分からぬくらい変形してしまった. - 研究社 新和英中辞典

One who praises you to your face, is sure to speak ill of you behind your back. 例文帳に追加

面と向かって誉める人に限って蔭で悪口を言う - 斎藤和英大辞典

His face reminded me of one of my friends in my senior high school days.例文帳に追加

彼の顔を見て、高校時代の友達の１人を思い出した。 - Tatoeba例文

One glance at his face told me that he was reluctant to work.例文帳に追加

彼の顔を一目見ただけで仕事をやる気がないことがわかった。 - Tatoeba例文

apply make-up or cosmetics to one's face to appear prettier 例文帳に追加

よりきれいに見えるためにメイク用品や化粧品を人の顔にぬる - 日本語WordNet

one of four playing cards in a deck having a single pip on its face 例文帳に追加

表に1つの点のあるデッキの中での4つのカードの1つ - 日本語WordNet

one of the twelve cards in a deck bearing a picture of a face 例文帳に追加

顔の絵を持つトランプの一組の12枚のカードのうちの1枚 - 日本語WordNet

one of four face cards in a deck bearing a picture of a young prince 例文帳に追加

トランプ1組のうち若い王子の絵がついた4つの絵札の1つ - 日本語WordNet

a photograph of someone's face (especially one made for police records) 例文帳に追加

顔写真（特に警察の記録に残すために撮影されたもの） - 日本語WordNet

one of four playing cards in a deck with nine pips on the face 例文帳に追加

9表に9つのマークのあるデッキの4枚のカードのうちの1枚 - 日本語WordNet

one of four playing cards in a deck with seven pips on the face 例文帳に追加

トランプ1組に4つある札の1つで、7つのマークがついているもの - 日本語WordNet

of the white make-up worn one the face by a Kabuki actor, to become unattractive and bad-looking due to the rise of oil from the skin 例文帳に追加

歌舞伎役者の白粉の上に脂肪が浮く - EDR日英対訳辞書

on the face of Western playing cards or on the surface of die, the symbol representing the numeral 'one' 例文帳に追加

西洋かるたやさいころの目などにおいて,1という数 - EDR日英対訳辞書

The boy covered his face with his hands so that no one could see his tears.例文帳に追加

男の子はだれにも涙を見られないように顔を両手で覆った - Eゲイト英和辞典

His face reminded me of one of my friends in my senior high school days. 例文帳に追加

彼の顔を見て、高校時代の友達の１人を思い出した。 - Tanaka Corpus

One glance at his face told me that he was reluctant to work. 例文帳に追加

彼の顔を一目見ただけで仕事をやる気がないことがわかった。 - Tanaka Corpus

After it was imported to Japan, variations were created, but it remained a figure with one face and two arms. 例文帳に追加

日本に輸入されてからは一面二臂像のまま異形が生じた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

All Kannon statues with one face and two arms are not necessarily called 'Sho Kannon.' 例文帳に追加

1面2臂の観音像がすべて「聖観音」と呼称されているわけではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yugao (Evening face) is one of the fifty-four chapters of "The Tale of Genji." 例文帳に追加

夕顔（ゆうがお）とは、『源氏物語』五十四帖の巻の一つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This statue has three eyes on each main face, two usual eyes and one vertical eye on the forehead. 例文帳に追加

本面と左右脇面は額に縦の眼を有する三眼とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A semiconductor element is formed on one face of a silicon substrate.例文帳に追加

シリコン基板の一の面は半導体素子を形成するものである。 - 特許庁

A stationary magnet 11 is fixed concentrically to one end face 2a of a conveyance roller 2.例文帳に追加

搬送ローラ２の一端面2aに同心状に固定磁石11を取り付ける。 - 特許庁

A large number of slots (2) are formed on one face of a form panel (1).例文帳に追加

本発明は、型枠パネル（１）の片面に、多数の溝穴（２）を形成する。 - 特許庁

To face a cartridge to a turntable by manual operation of one time.例文帳に追加

１回の手動操作でカートリッジをターンテーブルに対向させる。 - 特許庁