「one-forms」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

At least one baffle 44 forms a resonator chamber 34b and a neck pipe 56 related to it in cooperation with the bulkhead.例文帳に追加

少なくとも１つのバッフル４４は、隔壁と協働して共鳴器チャンバ３４ｂおよび関連する首管５６を形成する。 - 特許庁

To provide an inexpensive and compact image forming apparatus that forms high-quality images on both sides of a transfer material by a one-path system.例文帳に追加

ワンパス方式により転写材の両面に高画質な画像を形成する、低コストで小型の画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The rotary machine forms a notch 14 in one part of a circumferential direction of the outer end edge of a cylindrical part 11 composing the cover 5a.例文帳に追加

上記カバー５ａを構成する円筒部１１の外端縁の円周方向１個所に、切り欠き１４を形成する。 - 特許庁

To easily discharge forms sent out of a plurality of image forming device by one paper discharge processor.例文帳に追加

複数の画像形成装置から出力された用紙を１つの排紙処理装置によって容易に排紙処理することを可能にする。 - 特許庁

If the operating levers exist inside the handrail 17, the handrail forms no blockage during operation and no need for passing a hand from one side to the other is eliminated.例文帳に追加

手摺り１７の内側に操作杆があれば、その操作に手摺りが邪魔とならず、手を持ち替えたりする必要がない。 - 特許庁

One portion of the heat belt 6 which is tensed between the two guide rollers 7 forms a nip N with the pressure roller 5.例文帳に追加

加熱ベルト６のうち、２つのガイドローラ７間に張られた部分の一方は、加圧ローラ５との間にニップＮを形成している。 - 特許庁

To provide a display device which is simple in composition and switches from a plurality of display forms to one display surface for a display.例文帳に追加

簡易な構成で複数の表示形状を１つの表示面に切り替えて表示が可能な表示装置を提供する。 - 特許庁

Along with European poaceous pollen hay fever and North American ragweed pollen hay fever, it is one of the three most prevalent forms of pollinosis worldwide. 例文帳に追加

世界的には、ヨーロッパのイネ科花粉症・北アメリカのブタクサ花粉症と並んで世界三大花粉症の一つとなっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Liner parts of one of the pair of pockets facing liner parts of the other of the pair of pockets forms liner part pairs.例文帳に追加

このポケット対の一方にあるライナー部品は、このポケット対の他方にあるライナー部品と対向してライナー部品対を形成する。 - 特許庁

Yoshino cedar is deemed as one of the three most beautiful forests in Japan together with Akita cedar and Kiso hinoki (Japanese cypress), and forms a major forestry region in Japan. 例文帳に追加

吉野杉は秋田杉や木曽桧と並んで日本三大美林一つとされ、日本有数の林業地帯となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In one embodiment, biological tissue obtained from the submucosal tissue layer of the porcine small intestine forms the occlusion shells.例文帳に追加

１つの実施形態において、ブタ小腸の粘膜下組織層から得られた生物学的組織が、閉塞シェルを形成する。 - 特許庁

Concretely, it is a preferable mode that the NRZ is adopted for one of the code forms and the CMI or Manchester code is adopted for the other.例文帳に追加

具体的には、符号形式の一方をＮＲＺ、他方をＣＭＩまたはマンチェスタ符号とすることは、好ましい態様である。 - 特許庁

In a step S47, the control part forms genom data being one example of specific data for specifying the selected DNA marker.例文帳に追加

ステップＳ４７において、制御部は、選択されたDNAマーカを特定する特定情報の一例であるゲノム情報を生成する。 - 特許庁

One side of a tip 42 extending like a belt of the infraspinatus part 4 forms a boundary with a tip edge of the supraspinatus part 3.例文帳に追加

棘下筋部品４は、帯状に延びる先端部４２の一辺が棘上筋部品３の先端縁と境界をなしている。 - 特許庁

This form of poetry, which has a five-line poem with the 5-7-5-7-7 syllable structure (thirty-one moras), was given different names in relation to the longer forms of poetry of the period. 例文帳に追加

五・七・五・七・七の五句体（31モーラ）の詩形は、その時代に盛んであった長い詩形との関連で呼び名が変わった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kogata had two forms: A style separated into a garment for the upper half of the body and skirt; and a one-piece style. 例文帳に追加

婦人標準服の甲型では、上半身を覆う服とスカートに分かれている様式と、裾がスカート状のワンピース型があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An input component can participate in multiple virtual forms, but a submission component can submit at most one virtual form. 例文帳に追加

入力コンポーネントは複数の仮想フォームに所属できますが、送信コンポーネントは最大で 1 つの仮想フォームだけを送信できます。 - NetBeans

In that sense, it is not only a false expression but also an incorrect one to think the Pali Buddhist sutra keep the original forms. 例文帳に追加

その意味で、パーリ語経典が原初の形態を伝えていると考えることは、間違いではないが正確な表現ではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As each has received a gift, employ it in serving one another, as good managers of the grace of God in its various forms. 例文帳に追加

各自，その贈り物を受けたところに従い，神のさまざまな恵みの良い管理人として，それを互いのために役立てなさい。 - 電網聖書『ペトロの第一の手紙 4:10』

To provide bag-like forms and a construction method for water shielding using the bag-like forms which enable the construction of the water shielding which is seamless, uniform, robust and excellent in water imperviousness and low cost by so constituting the bag-like forms that one bag-like form can connect with another.例文帳に追加

袋状型枠を他の袋状型枠と連結し得るように構成することによって、つなぎ目のない均一で頑強、そして遮水性に優れ、低コストの遮水工を構築できる袋状型枠及び袋状型枠を使用した遮水工の構築方法を提供する。 - 特許庁

To make connectable and fixable residual forms stacked by utilizing a slit hole with two holding plates and one screw rod, while paying attention to the slit hole formed by the collection of notched groove sections or the like formed to chamfering sections formed at the four corners of the residual forms or a periphery in the case of the stacking of the residual forms.例文帳に追加

残存型枠の段積の際に、残存型枠の四隅に形成した面取り部あるいは周辺に形成した切り欠溝部等が集って生じる隙間穴に着目し、この隙間穴を利用して段積した残存型枠を２枚の挟持板と１本のネジ棒とで接続固定できる。 - 特許庁

To provide a film-forming process which securely forms a coating film only on one side of a substrate in its thickness direction to form different coating films respectively on both sides of the substrate, and a process for manufacturing a reflection mirror which securely forms a hydrophilic coating film only on one side of the substrate in its thickness direction at a low cost.例文帳に追加

基板の厚さ方向一方の面にのみ被膜を基板の両面に確実に形成できる被膜形成方法及び安価なコストで基板の厚さ方向一方の面にのみ親水性被膜を確実に形成できる反射鏡製造方法を得る。 - 特許庁

The medicament composition comprising one or more salmeterol salts (2) and one or more thiotropium salts (1) (optionally in the forms of the enantiomers, a mixture of enantiomers, or in the forms of the racemates thereof, optionally in the forms of the solvates or hydrates and optionally together with a pharmaceutically acceptable excipient) is provided.例文帳に追加

本発明により、一以上のサルメテロール塩(2)と共に一以上のチオトロピウム塩(1)（ここで、エナンチオマーの形態、エナンチオマーの混合物の形態又はラセミ体の形態でもよく、溶媒和物又は水和物の形態でもよく、医薬的に許容できる賦形剤と一緒でもよい）を含有することを特徴とする医薬組成物を提供する。 - 特許庁

One recording head 11a out of a pair of recording heads 11a and 11b mounted on a rotating drum 14 forms one record track A in a magnetic tape 3 based on an azimuth record, and adjoining to the one record track A, the other recording head 11b forms the other record track B in the magnetic tape 3 based on the azimuth record.例文帳に追加

回転ドラム１４に搭載された一対の記録ヘッド１１ａ，１１ｂのうち、一方の記録ヘッド１１ａが磁気テープ３にアジマス記録により一方の記録トラックＡを形成し、この一方の記録トラックＡに隣接して、他方の記録ヘッド１１ｂが磁気テープ３にノンアジマス記録により他方の記録トラックＢを形成する。 - 特許庁

The ventilation groove (30) forms at least one gas flowing channel, from at least one first void (38) to (i) second void (36), or (ii) at least one of different parts of the first void (38).例文帳に追加

通気溝（３０）は、少なくとも１つの第１の空洞（３８）から（ｉ）第２の空洞（３６）又は（ｉｉ）該第１の空洞（３８）の異なる部分の少なくとも１つまでの少なくとも１つのガス流用通路を形成する。 - 特許庁

This second winding forms at least one second current sensor, and at least one of the above second current sensor feeds electrical signal which indicates current flowing into at least one current line 25.例文帳に追加

この第２巻線は、少なくとも１つの第２電流センサを形成し、前記少なくとも１つの第２電流センサは、少なくとも１本の電流線２５に流れる電流を表す電気信号を供給する。 - 特許庁

The spring housing part 3 elastically mounts an elastic member 5 and a pressing member 6 from one end side an forms a connection groove hole 3b on a free end side.例文帳に追加

バネ収納部３は、一端側から弾性部材５及び押圧部材６を弾装させ、遊端側に連結溝孔３ｂを形成する。 - 特許庁

A sidewall surface 52 of any one area of the two areas forms a sidewall surface of a recess-projection shape of continuing in the tire radial direction.例文帳に追加

２つの領域のいずれか一方の領域の側壁面５２は、タイヤ径方向に連続する凹凸形状の側壁面をなす。 - 特許庁

The conductor track forms at least one winding 12 and has a first end and a second end on both sides of the winding 12.例文帳に追加

前記導体路は、少なくとも１つの巻線１２を形成しており、巻線１２の両側に第１端と第２端とを有している。 - 特許庁

This carburetor has a fuel regulating rate diaphragm which forms an air chamber and a fuel chamber on one side and the other side, respectively.例文帳に追加

キャブレータが、燃料調量ダイヤフラムを有し、該ダイヤフラムは、その一方側に空気チャンバを形成し、他側で燃料チャンバを形成する。 - 特許庁

Each of lines forms one layer and the windings n11, n12, n21, and n22 are wound around a coil bobbin 1 so as to overlap alternately.例文帳に追加

各線路は１つの層を形成し、各巻線ｎ１１，ｎ１２、ｎ２１，ｎ２２の層が交互に重なるようにコイルボビン１に巻装される。 - 特許庁

One collar piece 21a of a coil bobbin 21 on which the winding of the sensor coil 20 is wound forms part of the peripheral wall of the passing hole 11.例文帳に追加

センサコイル２０の巻線を巻装したコイルボビン２１の一方の鍔片２１ａは通過孔１１の周壁の一部を形成する。 - 特許庁

Lateral dimensions are adjusted so that the removal of one or more residual layers forms a periodic pattern with a smaller pitch.例文帳に追加

横寸法は、１つ以上の残留層を除去することによってピッチの小さい周期パターンが形成されるように調節される。 - 特許庁

To improve accuracy in the detection of the fine calcified shadow of linear distribution, which is one of distribution forms having high possibility of malignancy.例文帳に追加

悪性である可能性が高い分布形態のひとつである線状分布の微小石灰化陰影の検出精度を向上させる。 - 特許庁

One surface of the material 1 is coated with an adhesive 1a, and the material 1 is stuck easily on the forms by the adhesive.例文帳に追加

また、その片面には、接着剤１ａが塗布されており、この接着剤によって型枠に容易に貼り付けられるようになっている。 - 特許庁

An antenna of this proposal is provided with a radiation feed constituted of a wave guide 1, and one end of the waveguide forms a radiation aperture.例文帳に追加

本発明のアンテナは、導波管１で構成される放射フィードを備え、この導波管の一端は、放射アパーチャを形成する。 - 特許庁

A metal wire for composing the torsion bar 8 forms at least one spiral part 14 having a plurality of adjacent coils 15.例文帳に追加

トーションバー８を構成する金属ワイヤは、複数の隣接する巻線１５を有する少なくとも１つの螺旋部１４を形成する。 - 特許庁

The second side of at least one of the pipe ends 16 forms a short coupling face (22) for contacting and coupling with collecting containers (12, 13, 23, and 29).例文帳に追加

パイプ端部（16）の少なくとも１つの第２の側が収集容器（12、13、23、29）と接して結合するための短い結合面（22）を形成する。 - 特許庁

The light homogenizing unit has at least one optical element, which forms a light-input end, a hollow tunnel and a light-output end.例文帳に追加

光均一化ユニットは、少なくとも一つの光学素子を有して、光入射端、中空チャネル、及び、光出射端を形成する。 - 特許庁

Moreover, one end of the 2nd conductor 15 connects to the ground terminal 13 and the other end forms a free end 16 in the inside of the base 11.例文帳に追加

また、第２の導体１５の一端は接地用端子１３に接続され、他端は基体１１の内部で自由端１６を形成する。 - 特許庁

Each converter unit forms each of individual threads (14, 16, 18, and 20), while being connected to each one of the transformer and switching units.例文帳に追加

各変換器ユニットは、トランスおよび開閉器ユニットのそれぞれ１つに結合されて個々のスレッド（１４、１６、１８、２０）を形成する。 - 特許庁

In the support shaft, at least one end forms a mirror face perpendicular to its longitudinal direction and supports an optical member within a lens barrel.例文帳に追加

支持軸であって、少なくとも一端は、長手方向に対して垂直な鏡面を形成し、レンズ鏡筒内で光学部材を支持する。 - 特許庁

The filler forms a depositing layer 411 having an approximately uniform thickness layer on the surface of at least one coil part 23.例文帳に追加

フィラーは、少なくとも一方のコイル部２３の表面に、ほぼ均一な層厚の堆積層４１１を形成していることを特徴とする。 - 特許庁

This communicating groove intersects the casing and forms one communicating hole connecting the inside space and the tire cavity area.例文帳に追加

この連通溝が、前記筐体を横切って、前記内部空間と前記タイヤ空洞領域を結ぶ１つの連通孔を形成する。 - 特許庁

The object circuit includes at least one scan chain which forms a shift register in a scan path test and serially inputting and outputting test data.例文帳に追加

対象回路は、スキャンパステスト時にシフトレジスタを形成してテストデータをシリアルに入出力する少なくとも１つのスキャンチェーンを備える。 - 特許庁