「open storage space」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a tool for holding and moving a high temperature container capable of rapidly and safely coping with the need, selecting a small open space as a storage place and having functional characteristics of being easily washable in the case of being soiled.例文帳に追加

速やかに安全に対応でき、保管場所も小さなオープンスペースを選べ、又汚れた場合には簡単に洗浄できる機能特性を持つ、高温な容器の保持移動のための道具を提供する。 - 特許庁

Since this storage equipment 1 has a sense of stability, being different from a top heavy open showcase opening its front face, it can provide comfortable space for allowing the customer to do shopping with a sense of security even if it is installed in any section of a store.例文帳に追加

また、収納装置１は、前面開口型のトップヘビーなオープンショーケースとは異なり安定感があるので、店舗のどこに設置しても、顧客に対して安心して買い物ができる快適な空間を提供できる。 - 特許庁

The bag holder 1 comprises a holder body 11 to hold an opening edge part (a cylindrical part 3a) of an open bag 3, and an engagement part 112c to be engaged with a side plate 211 and a partition 215 capable of surrounding a storage space 2S.例文帳に追加

開口した袋体３の開口縁部（筒部３ａ）を保持する保持具本体１１と、収納空間２Ｓを包囲し得る側板２１１、仕切板２１５に係合可能な係合部１１２ｃとを備えた袋体保持具１とした。 - 特許庁

This comprises a door frame 71 assembled to an opening portion 70 of an indoor storage space R and a door main body 1A for opening and closing the open surface of the door frame 71.例文帳に追加

室内収納スペースＲの開口部７０に組み付けられるドア枠７１と、ドア枠７１の開口面を開閉するドア本体１Ａとからなる。 - 特許庁

The box is constructed by inserting the ECU case into the storage space through the insertion opening, and has a lock structure (lock projections 50 and 52, and a lock slot 54) held to prevent the standby connector from coming out of the open surface.例文帳に追加

ECUケースを挿入口から収納空間に差し込むことで構成され、待ち受けコネクタが開放面から抜け出さないように保持されるロック構造（ロック突起５０，５２およびロック溝５４）を有する。 - 特許庁

In the tool access part, an opening is formed in the housing in order to open the storage space of the gear 51 in the housing 47 to the outside, and the opening is closed by a lid part 112.例文帳に追加

この冶具アクセス部では、ハウジング４７内のギア５１の収容空間を外部に開放させるようにハウジングに開口部が設けられ、この開口部は蓋部１１２で閉鎖される。 - 特許庁

To prevent powder of scraping that has occurred between a shutter for opening/closing an open part and guiding part, from intruding into disk storage space in a disk cartridge for optical disk, etc.例文帳に追加

光ディスク等のディスクカートリッジにおいて、開口部を開閉するシャッターと案内部との間に発生した削れ屑の粉末がディスク収納空間に侵入しないようにする。 - 特許庁

A seeding and planting material storage space 20 having an upper open end formed in such a structure that the root of a plant can be extended to a girth material at the retaining part of a lower stage block is provided in a projected part 30 projected forward from the front face 11 of a front wall 10.例文帳に追加

前壁１０の前面１１から前方に突出する突出部３０内に、植物の根が下段ブロックの控部の胴込材まで伸張可能な構造で、上端開放の植生材料収納空間２０を設けた。 - 特許庁

When the data is stored in the virtual split area, the data is written in an open space of the memory space of the data storage medium and corresponding entry for indicating a place of the data is added.例文帳に追加

仮想分割エリアにデータを格納するとき、データがデータ記憶媒体のメモリスペースの空いている部分に書込まれると共に、当該仮想分割エリアにおけるアドレス記録テーブルに当該データの部位を示すための対応エントリを加える。 - 特許庁

In the closed position, the passage opening 10 is closed off by the shutter 7, and in the open position the interior space of the storage container 4 is connected to the interior space of the working reservoir 6 through the passage opening 10 which is seated in the at least one connector port 5.例文帳に追加

前記閉塞位置においては、流通穴１０はシャッタ７によって閉塞され、前記開放位置においては、貯蔵容器４の内部空間が流通穴１０を介して少なくとも１つのコネクタポート５に設置されている運転中の貯蔵器６の内部空間に結合される。 - 特許庁

The storage space is composed of an open frame base part surrounded by neither a side face panel nor a floor face panel, so that the accumulation of rainwater in the storage area is prevented, and this table is more suitably used for outdoor recreation.例文帳に追加

保管スペースは、側面パネルや床面パネルで囲まれない開放されたフレーム基部から構成されるため、保管エリアに雨水が溜まることを防ぐとともに、テーブルをアウトドアにおけるレクリエーション目的の使用により適合したものとする。 - 特許庁

An open box type storage space 7 composed of four storage shelves 7a, 7b, 7c, 7d opened while facing a living room 2 and a living stair and formed so that articles can be put in or out from both sides is provided at the side edge of the living room 2 side in the living stair 1 provided in the living room 2.例文帳に追加

リビングルーム２内に設けられたリビング階段１において、そのリビングルーム２側の側縁に、リビングルーム２とリビング階段１の両方に面して開口し、両側から物を出し入れ可能に形成された４つの収納棚７ａ，７ｂ，７ｃ，７ｄからなるオープンボックス収納７を設けた。 - 特許庁

When a stem 11 is pushed down to open the valve-action part of the jetting hole 11b and stem rubber 28 even slightly, the jetting gas flows also in a route formed by the space 26, bypass 19', hole 13a, recessed storage 13 and jetting hole 11b, and the powdery contents of the storage 13 are sent out into the upper space of the metering chamber 12a.例文帳に追加

ステム１１が押し下げられてその噴射用孔部１１ｂとステムラバー２８との弁作用部分が少しでも開くと、空間部２６−バイパス経路１９′−孔部１３ａ−凹状収納部１３−噴射用孔部１１ｂのルートでも噴射用ガスが流れ、凹状収納部１３の粉状内容物は定量室１２ａの上部空間に送出される。 - 特許庁

This pressure accumulation type pump mechanism is provided with an exhaust pressure valve (inner vertical groove-like part 4d, circular bulged part 6a) for releasing pressures of storage space areas A, B with downstream valves 3f, 4a brought into an open state, to a side of an injecting horizontal hole part 2b. in the final step of the content discharge operation.例文帳に追加

内容物放出操作の終り段階で、下流弁３ｆ，４ａを開状態としている貯留空間域Ａ，Ｂの圧力を噴射用の横孔部２ｂの側へ開放する排圧弁（内縦溝状部４ｄ，円状膨出部６ａ）を設けた。 - 特許庁

The bottom surface of the dust storage space is provided with a bottom cover rotatably supported by a hinge so as to open/close an aperture of the bottom surface, and further, the bottom cover is integrally formed with a rising wall close to the inner peripheral surface of the dust box body.例文帳に追加

そして、塵埃貯留空間の底面に、この底面の開口部を開閉するようにヒンジで回転自在に支持された底蓋を設け、さらに、この底蓋に、ダストボックス本体の周壁内面に近接する立上壁を一体的に形成する。 - 特許庁

The openable lid 91 is constituted so as to open or close the discharge port 9 from the outside of the storage space part 81 and the discharge port 9 is opened or closed by rotatably pivoting one end edge of the openable lid 91 in vertical direction and rotating the pivoting part 92 used as a rotation center.例文帳に追加

開閉蓋９１は貯留空間部８１の外側から排出口９を開閉するようにしてあり、開閉蓋９１の一端縁を上下方向に回動可能に軸支して、この軸支部９２を回動中心として回動させることにより、排出口９を開閉するようにしている。 - 特許庁

To eliminate a problem caused by the discharge or exhaust of gas by suppressing the generation of chlorine gas, hydrogen gas or the like from the electrolytically generated water stored in a storage tank to abolish or largely suppress the discharge of those gases to a work space or the exhaust of them to the open air.例文帳に追加

貯留槽内に収容されている電解生成水からの塩素ガスや水素ガス等の発生を抑制して、これらのガスの作業空間への放出や屋外への排出を廃止し、または大きく抑制することにより、ガスの放出や排気に起因する問題を解消する。 - 特許庁

When water supply is not executed, the valve disc 25 is held in an open position, and even if the inside of the inside passage T beconres negative pressure in an air atmospheric state, an air is absorbed in the inside passage T from an upper space A in the tank through a close prevention opening 23b, and the backflow of water in the storage tank is prevented.例文帳に追加

給水停止状態においては、弁体２５が開放位置に保持され、内部通路Ｔ内が空気雰囲気状態で負圧になってもタンク内の上部空間Ａから閉鎖阻止用開口２３ｂを通して内部通路Ｔ内に空気が吸入され、貯留水の逆流が阻止される。 - 特許庁

The front and top of the furniture are open by appropriately connecting the lower ends of a pair of left and right side panels 2 and 2 standing parallel via an object storage space 1 and attaching a clothes hanger bar 4 across the upper ends of the side panels 2 and 2.例文帳に追加

物品収納用空間１を介して、並置立設した左右１対の側板２、２の下端部同士を適宜連結するとともに、両側板２、２の上端部間に跨って、衣服用ハンガーバー４を取り付けることにより、前面と上面とを開放させする。 - 特許庁

To provide a retractable coater which has a relatively tough constitution, to which a bending part is not provided, and which does not require a space and can prevent the diameter of a shaft cylinder from increasing, can reliably open a cover body when pushing out a writing body and can reliably seal an opening upon storage of the writing body.例文帳に追加

比較的丈夫な構成で撓み部を設けることなく、スペースを取らず軸筒の太径化を防止でき、筆記体を押し出す際に確実に蓋体を開くことができかつ収納時には確実に開口をシールすることができる出没式塗布具を提供する。 - 特許庁

The floor type cooker comprises a base 2 and a cooker body 1 placed thereon to be vertically adjustable, wherein a storage case 18 is received in a space 15 in the base under the cooker body to be longitudinally slidable and a kick door 24 is fixed to the front end of the storage case to freely open and close the front aperture of the base.例文帳に追加

本発明は、台脚２に調理器本体１を上下高さ調節可能に載置するものにおいて、調理器本体下方の台脚内空間１５に収納ケース１８を前後方向に摺動自在に収納すると共に、収納ケースの前端に、台脚の前面を開閉自在に閉塞する蹴込み扉２４を固定したものである。 - 特許庁

Open space in the storage shelf selected by the shelf selection part 14 is presented by referencing the use status data output from the use status management section 12.例文帳に追加

使用状況管理部１２から出力された廃棄年情報を参照して、新たな文書保存箱と廃棄年が同一の文書保存箱を格納している格納棚を選択する棚選択部１４を設け、使用状況管理部１２から出力された使用状況データを参照して、その棚選択部１４により選択された格納棚における空き領域を提示する。 - 特許庁

When an engine cover which covers an engine installed under side of a control room frame 4 for forming the control room 3 of a combine harvester from outside is operated to open, the rear part of the engine cover 7 turns and enters into a space (A) between the rear part of the control room frame 4 and the front part of a grain storage tank 14.例文帳に追加

コンバインの操作室３を形成する操作室フレーム４の下側に設けたエンジンを外側から覆う状態にカバーするエンジンカバー７を開操作したときには、このエンジンカバー７の後端部は、該操作フレーム４の後端部と、穀粒貯留タンク１４の前端部との間の空間（イ）部への回動進入する。 - 特許庁

The front of a ceiling panel 12, provided to jut out of the top of the main body of an open show case 1, is provided with an eaves 27 which juts out downwardly, and the rear of that eaves 27 is provided with a storage 18 for a seat member 17, which can cover the front opening of a goods display space 5 provided within the case body.例文帳に追加

オープンショーケース１のケース本体上部より前方に張り出すように設けられる天井パネル１２の前部に、下方に向けて張り出す庇部２７を設け、該庇部２７の裏面に、ケース本体内に設けられる商品陳列空間部５の前面開口を被覆可能とするシート部材１７の収納部１８を設けた。 - 特許庁

A shock absorber 1, which suppresses the shock given to a fuel assembly 100 stored in a fuel assembly storage cask 200 with its inside soaked in water W is placed at least at one end of the fuel assembly 100 with the absorber 1 soaked in the water W, has an enclosed space 3a inside itself and also includes a buffer 3 which is deformed by the shock to open the enclosed space 3a.例文帳に追加

燃料集合体収納容器２００内が水Ｗに浸された状態で燃料集合体収納容器２００内に収納された燃料集合体１００に与えられる衝撃を抑制する衝撃吸収装置１であって、水Ｗに浸されつつ燃料集合体１００の少なくとも一方の端部に対し配置され、密閉空間３ａを内部に有すると共に、衝撃により変形して密閉空間３ａを開放する緩衝体３を備える。 - 特許庁