「operating range」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

When the relative position input operation is performed, the input device 3 displaces the operating member so that the position on the screen designated through the touch operation of touch pads 21 to 24 is coincident with the absolute position of the operating member in an operation range.例文帳に追加

また、この相対位置入力操作が行われた場合、入力装置３は、操作部材を、タッチパッド２１〜２４のタッチ操作を通じて指定された画面上の位置と操作範囲内における操作部材の絶対位置とが一致するように変位させる。 - 特許庁

The controller 16 compares the operating time for a certain operation with a prescribed time set previously corresponding to the certain operation, and determines whether or not the operating time for the certain operation is in a prescribed range with respect to the prescribed time.例文帳に追加

コントローラ１６は、或る作業の作業時間と当該或る作業に対応して予め設定されている所定時間とを比較し、当該或る作業の作業時間が所定時間に対して所定範囲内であるか否かを判定する。 - 特許庁

Consequently, fuel injection quantity supplied to the internal combustion engine is suitably compensated by atmospheric calculated based on intake air pressure in all operating range irrespective of a load condition of the internal combustion engine and an operating condition can be kept good.例文帳に追加

このように、内燃機関の負荷状態に関係なく全運転領域で吸気圧に基づき求められた大気圧によれば、内燃機関に供給する燃料噴射量が好適に補正され、その運転状態を良好に維持することができる。 - 特許庁

The valve operating characteristic of the intake valve is controlled so as to be the target valve operating characteristic TGVEL, thus precisely realizing intake air amount control, that is, throttle-less driving by the variable valve mechanism in a low valve-lift range.例文帳に追加

そして、吸気バルブのバルブ作動特性が前記目標バルブ作動特性ＴＧＶＥＬとなるように制御することで、低バルブリフト領域においても可変動弁機構による吸入空気量制御、すなわち、スロットルレス運転を精度よく実現する。 - 特許庁

The game controller 21 controls starting and stopping rotation of rotary reel 40 triggered by operating the start switch 30 or the stop switch 50 and adjust the time from operating the stop switch 50 to the stop of rotation of the rotary reel 40 within a prescribed range.例文帳に追加

遊技制御装置21は、スタートスイッチ30及びストップスイッチ50の操作を契機として回転リール40の回転開始及び回転停止を制御するとともに、ストップスイッチ50の操作から回転リール40の回転停止までの時間を一定範囲内で調整する。 - 特許庁

To provide a machine tool capable of making an operating panel approach a machine tool body at the set-up of the machine tool and installing the same in a desired direction, and preventing the operating panel from interfering with the maximum movable range of the movable part of the machine tool body.例文帳に追加

工作機械の段取り時に操作盤を工作機械本体に接近させて所望の向きに設置することができ、かつ、操作盤が、工作機械本体の可動部の最大可動範囲と干渉することのない工作機械を得ること。 - 特許庁

To provide a spark ignition apparatus of an internal combustion engine, reducing fuel consumption and NOx in the entire operating range, as well as reducing HC produced on inner and outer peripherals of cylinder as well as enhancing a knocking limit in a high-load range.例文帳に追加

全運転領域において燃費及びＮＯｘを低減できると共に、高負荷領域において気筒内外周部で発生するＨＣを低減させると共にノック限界を向上できる内燃機関の火花点火装置を提供する。 - 特許庁

In this device, the CT value in a range of -1,000 to 2,000 is divided into three by operating sliders 203a, 203b to generate ranges 202a, 202b, 202c, and a luminance value of a pixel having the CT value included in the range 202a is displayed in 256 steps.例文帳に追加

−１０００〜２０００の範囲のＣＴ値をスライダ２０３ａ、２０３ｂを操作して３つに分割し、範囲２０２ａ、２０２ｂ、２０２ｃを生成し、範囲２０２ａに含まれるＣＴ値を有する画素の輝度値を２５６段階で表示する。 - 特許庁

The monitoring device is equipped with a sensor which detects the infiltrating substance, a control unit for operating the position and the predicted range of moving of the substance detected by the sensor, and the display unit which displays the predicted range of moving operated by the control unit together with a map information.例文帳に追加

侵入物を検出するセンサと、該センサが検出した物体の位置と移動予測範囲を算出する制御部と、該制御部が算出した移動予測範囲を地図情報と共に表示する表示部とを備えた監視装置。 - 特許庁

Resonance capacitors C_3, C_4 for canceling parasitic inductance components of the diodes D_1, D_2 owing to the series resonance are provided between the first and the second diodes D_1, D_2 and the ground, thus obtaining a wide dynamic range in an operating frequency range.例文帳に追加

また、この第１及び第２ダイオードＤ_１，Ｄ_２とグランドとの間に、直列共振によりダイオードＤ_１，Ｄ_２の寄生インダクタンス成分を打ち消すための共振用コンデンサＣ_３，Ｃ_４を設け、使用周波数領域で広いダイナミックレンジを得る。 - 特許庁

This natural-intake internal combustion engine E for vehicle comprises a cylinder 2 for reciprocally fitting a piston 8 thereto and an intake valve 35 and an exhaust valve 36 opened and closed at specified opening and closing timings in all operating ranges including the no-load range to a high load and high speed range.例文帳に追加

車両用自然吸気式内燃機関Ｅは、ピストン８が往復動自在に嵌合するシリンダ２と、無負荷域から高負荷高回転域を含む全運転域で一定の開閉時期で開閉される吸気弁35および排気弁36とを備える。 - 特許庁

In a case where a determination signal of the photographic range is received from the operating terminal (S26:YES), coordinates of a center of the selection frame of the photographic range and the magnification ratio of the selection frame are created as a camera control signal and transmitted to a terminal to be operated.例文帳に追加

そして、操作端末から撮影範囲の確定信号を受信した場合には（Ｓ２６：ＹＥＳ）、操作対象端末に撮影範囲の選択枠の中心の座標と選択枠の拡大率をカメラ制御信号として作成して送信する。 - 特許庁

To improve an operating efficiency of a continuous kneader by suppressing an excess temperature rise of a material to be kneaded in association with a decrease in a treating amount as much as possible, and widening a range of the amount capable of being suitably kneaded at the same rotational speed of a rotor to a wider range.例文帳に追加

処理量の低下に伴う被混練材料の過大な昇温をできるだけ抑えるようにして、同じロータ回転数の下で適切に混練できる処理量の範囲をより広範囲にし、もって連続混練機の運転効率を向上する。 - 特許庁

A predetermined resisting force to the operation of an operating part 4 is produced if, according to the table of the movable ranges originated by the movable range setting portion 46, scrolling is performed outside of the movable range, that is, in a direction not matching the guided route.例文帳に追加

操作部４は、可動範囲設定部４６によって作成された可動範囲テーブルに基づいて、可動範囲外、即ち、誘導経路に沿わない方向にスクロールを行おうとした際には、操作部４の操作に所定の抵抗力を発生する。 - 特許庁

To provide an apparatus for producing ozonized water which is adaptive to a wide range of changes of an ozonized water supply flow rate by enabling a mixing pump to be operated in a range for high efficiency even under operating condition with a large change in the ozonized water supply flow rate.例文帳に追加

オゾン水供給流量の大幅な変化がある使用状況においても、混合ポンプを効率の高い範囲で運転することを可能とし、広範囲なオゾン水供給流量の変化に対応可能なオゾン水製造装置を提供する。 - 特許庁

The control is performed in accordance with the frequency determined in accordance with the operating state of the control object 2 in the case that the frequency is within an allowable range, and the frequency is limited in the case that the frequency is on the outside of the allowable range.例文帳に追加

制御対象２の稼動状態に応じて決定される周波数が許容範囲である場合には、該周波数に従って制御を行うが、周波数が許容範囲外である場合等において周波数を制限できるように構成した。 - 特許庁

Concerning this access operating method, a learning range is predetermined as the block of a feedback value for absorbing an error between the number of move tracks and the number of actually moved tracks corresponding to the data capacity of a disk (CD or DVD) and with traverse seek, the feedback value in each learning range is found.例文帳に追加

ディスク（ＣＤ、ＤＶＤ）のデータ容量に応じて移動トラック数と実移動トラック数との誤差を吸収する帰還値の区分である学習範囲を予め決定し、トラバースシークさせながら個々の学習範囲の帰還値を求める。 - 特許庁

A method of generating a set of tone frequencies within an operating frequency range for use in a timing acquisition process in a wireless communication system comprises selecting a system frequency resolution to generate a set of frequency tones which are relatively prime integers with respect to the frequency resolution and within the operating frequency range of the wireless communication system.例文帳に追加

無線通信システムのタイミング取得工程において使用される動作周波数範囲内のトーン周波数のセットを生成する方法は、システム周波数分解能を選択し、無線通信システムの周波数分解能に対しての、及び動作周波数範囲内の互いに素となる整数である周波音のセットを生成することを含む。 - 特許庁

A method includes generating a first bias voltage within a controllable range from a supply voltage to be within an upper tolerable limit of an operating voltage of an IO receiver, and generating a second bias voltage within a controllable range from an external voltage supplied through an IO pad to be within the upper tolerable limit of the operating voltage of the IO receiver.例文帳に追加

供給電圧から、制御できる範囲で第１バイアス電圧を作り出し、ＩＯレシーバーの作動電圧耐容最高リミット以下に抑える作業、及び、ＩＯパッドを通して供給されている外部電圧から、制御できる範囲で第２バイアス電圧を作り出し、ＩＯレシーバーの作動電圧耐容最高リミット以下に抑える作業、を含む手法。 - 特許庁

A CPU (Central Processing Unit) 101 of a PC (Personal Computer) 100 moves a display range D at the same speed as a moving operating speed when a moving operation is input from a user to a displayed partial image, and further moves the display range D at a speed obtained by reducing the moving operating speed by a predetermined deceleration when no moving operation is input.例文帳に追加

ＰＣ１００のＣＰＵ１０１は、表示された部分画像に対してユーザから移動操作が入力されると、当該移動操作速度と同一の速度で表示範囲Ｄを移動させ、当該移動操作が入力されなくなったとき、当該移動操作速度から所定の減速度で減速された速度で、上記表示範囲Ｄをさらに移動させる。 - 特許庁

While the ambient temperature of the semiconductor laser element 12 is held by a heater 18 above an operating temperature range set for the element, the semiconductor laser element 12 is cooled by a Peltier element 13, at all times, based on the measured value of the element temperature of the semiconductor laser element 12 obtained by a temperature sensor 14 for maintaining the element temperature to within the operating temperature range.例文帳に追加

ヒータ１８により半導体レーザ素子１２の周囲温度をその素子に対して設定されている動作温度域よりも高く維持しながら、温度センサ１４により得られる半導体レーザ素子１２の素子温度の測定値に基づいて、ペルチェ素子１３により半導体レーザ素子１２を常に冷却し、素子温度を動作温度域に維持する。 - 特許庁

This method for operating an electric machine is characterized in that it is calculated whether or not a vehicle is within the critical range of traveling dynamic characteristics according to measurement quantity related to a traveling state, and when the vehicle is within the critical range of the traveling dynamic characteristics, the torque of the electric machine operating as a generator is used to perform control intervention to the traveling dynamic characteristics.例文帳に追加

本発明による方法は、走行状態に関する測定量に応じて、車両が走行動特性の限界範囲内に有るか否かを計算し、走行動特性の限界範囲内に有る場合には、発電機として動作する電気機械のトルクを使用して、走行動特性への制御介入を行うことを特徴とする。 - 特許庁

A first oil pump and a second oil pump are provided in a first operating range provided with the first oil pump of an engine driving type and the second oil pump arranged in series of the first oil pump less than the predetermined engine rotational number, and the second oil pump is stopped in the second operating range not less than the predetermined engine rotational number.例文帳に追加

機関駆動式の第一オイルポンプと、前記第一オイルポンプと直列に配置された第二オイルポンプとを具備し、所定機関回転数を下回る第一運転領域では前記第一オイルポンプ及び前記第二オイルポンプの両方を作動させ、前記所定機関回転数以上の第二運転領域では、前記第二オイルポンプを停止させる。 - 特許庁

To improve the exhaust gas performance by changing the position of an EGR gas return port in an air intake passage so that variations in the EGR rate become smaller in response to the rotating speed of an engine, and by reducing dispersion in the EGR rate between respective cylinders not only in the specified operating range of the engine, but in the full operating range of the engine.例文帳に追加

エンジンの回転速度に応じて、吸気通路におけるＥＧＲガス戻し口の位置を各気筒間のＥＧＲ率のバラツキを小さくするように変更できて、特定のエンジンの運転領域だけでなく、エンジンの全運転領域で各気筒間のＥＧＲ率のバラツキを減少して排気ガス性能を改善できるＥＧＲ装置を提供する。 - 特許庁

When the output of the voltage comparator part 10 indicates that the power supply voltage is within the range of the operating voltage, the control part 2 indicates it on a display part 11 but when the output of the voltage comparator part 10 indicates that the power supply voltage is lower than the range of the operating voltage, it is indicated on the display part 11.例文帳に追加

制御部２は、電圧比較部１０の出力が電源電圧が動作電圧の範囲内であることを示している場合には、その旨を表示部１１に表示し、電圧比較部１０の出力が電源電圧が動作電圧の範囲を下回っていることを示している場合には、その旨を表示部１１に表示する。 - 特許庁

The position of the movable member can be operated to control an amount of pressurized air that is produced by one of the compressor impellers to enhance the operating efficiency of the compressor throughout all the operating range and to supply the required air flow rate of an engine 12.例文帳に追加

移動可能な部材位置は、圧縮機の作動効率を全作動範囲で向上させ、エンジン１２の必要空気流量を供給するために、圧縮機インペラの１つによって生成される加圧空気の量を制御するように操作することができる。 - 特許庁

The central position of the contact range of the operating finger is calculated based on information from the first and second light receiving elements 22 and 24, and corrected based on the photographic information from the camera 26 so that the central position on the sensation of the operating finger can be accurately calculated.例文帳に追加

上記第１、第２受光素子２２、２４からの情報に基づいて操作指の接触範囲の中心位置を求め、カメラ２６からの撮影情報に基づいて補正をかけることにより、操作指の感覚上の中心位置を正確に求めることができる。 - 特許庁

Even in the case of changing the composition and illumination in the middle of mirror-up photographing, the photometry values and the range finder values are renewed by executing a mirror-down operation by operating the mirror-up knob 35, and by executing the mirror-up operating again thereafter, the photographing effect corresponding to the new composition and illumination is obtained.例文帳に追加

ミラーアップ撮影の途中で構図や照明を変化させたときも、ミラーアップつまみ３５でミラーダウンすることによって測光値及び測距値が更新され、再度ミラーアップ操作を行えば新しい構図や照明に対応した撮影結果が得られる。 - 特許庁

Position restricting means (for example, projected parts 20, 23) for limiting the movable range of the operating levers are provided between the lower surface (for example, ceiling wall part 15a of column lower cover 6b at tilt lever storing recessed part 15) of the steering column cover 6b and the operating levers (for example, tilt lever 10).例文帳に追加

ステアリングコラムカバー６の下面（例えば、コラムロアーカバー６ｂのチルトレバー収容用凹部１５の天井壁部１５ａ）と操作レバー（例えば、チルトレバー１０）との間に前記操作レバーの可動範囲を規制する位置規制手段（例えば、突起部２０，２３）を設ける。 - 特許庁

When facility data serving as component data for a control system and operating condition data for facilities are prepared, temporary facility data and the operating condition data using it are stored in a temporary reference data 104, to enable checking the range over which the temporary data has influences.例文帳に追加

制御システムの構成データとなる設備データ及び設備間の動作条件データの作成において、仮決めの設備データとそれを使用した動作条件データを仮決め参照テーブル１０４に記憶し、仮決めデータの影響範囲を確認可能とする。 - 特許庁

When a user operates an operating section 20a, an on-vehicle machine 200 reads identification information from a radio headphone 100a within a communicable range by an RFID (radio frequency identification) reading/writing section 30a installed in a seat (left seat) in which the operated operating section 20a is installed.例文帳に追加

利用者が操作部２０ａを操作した際、車載機２００は、操作された操作部２０ａの設置されている座席（左席）に設置されたＲＦＩＤ読み書き部３０ａにより、通信可能範囲内にある無線ヘッドホン１００ａから識別情報を読み出す。 - 特許庁

An ECU (Electronic Control Unit) 40 discriminates to which region the current engine operating state is belonging, using map data of a port injection range P stored in advance, a cylinder injection range D and a divided injection region PD, and controls the injection valves 16, 18 according to the discrimination results.例文帳に追加

ＥＣＵ４０は、予め記憶したポート噴射領域Ｐ、筒内噴射領域Ｄ及び噴き分け領域ＰＤのマップデータを用いて、現在の運転状態が何れの領域に属するかを判別し、判別結果に応じて噴射弁１６，１８を制御する。 - 特許庁

When the internal combustion engine is operated within an operating range outside of a data range serving as the basis of a statistical model, acceleration applied to the vehicle is measured, and a measured value is compared with a reference value equivalent to the case that a target torque is properly output.例文帳に追加

内燃機関が統計モデルの基礎となったデータ範囲の外側となる運転領域で運転されている場合に、車両に作用する加速度を計測し、その計測値と目標トルクが適正に出力された場合に相当する基準値とを比較する。 - 特許庁

The operator thereby confirms immediately with a voice and/or a display in an operating room whether the oil level is within a normal range, and whether the oil level is high or low in the case of exceeding the normal range.例文帳に追加

したがって、操縦者は操縦室において、オイルレベルが正常な範囲にあるか否か、正常な範囲を超えている場合はオイルレベルが高くなっているのか、低くなっているのかを音声および、または表示により直ちに確認することが可能である。 - 特許庁

To provide an operating method of a digital camera and the digital camera in which a reference image effective for generating a high dynamic range image is obtained by necessary minimum frequency of photographing when photographing the reference image to be used for the generation of the high dynamic range image.例文帳に追加

本発明は、ハイダイナミックレンジ画像を生成するために使用される参照画像の撮影において、当該生成に有効的な参照画像を必要最低限の撮影回数で取得することができる、デジタルカメラの動作方法およびデジタルカメラを提供する。 - 特許庁

In the range detecting device 30 of an automatic transmission, operating force according to the section of ranges acts on a coupling pin 52, and the slider 51 as an movable part advances in a "+X" direction or the retracts in a "-X" direction along the housing 31 in the normal movable range Zn.例文帳に追加

自動変速機のレンジ検出装置３０は、レンジの選択に応じた操作力が連結ピン５２に作用し、可動部としてのスライダ５１がハウジング３１に沿って正常可動範囲Ｚｎを「＋Ｘ」方向へ前進、または「−Ｘ」方向へ後退する。 - 特許庁

A processing device of an operating condition management system aggregates stored number of an incidence of alarm information for each predetermined period, and determines a range, which a variation of aggregation values in adjacent periods meets a predetermined condition, as a transition range to be observed.例文帳に追加

本発明の操作状況管理システムにおける処理装置は、記憶されたアラーム情報の発生件数を所定期間毎に集計し、隣接する期間における集計値の変化量が所定条件を満たしている範囲を要注目推移範囲と判定する。 - 特許庁

When a misfire excessively occurs, the ECU 40 stores engine operating conditions and a DI ratio on the basis of engine rotation speed, an engine load and an engine cooling water temperature, and determines a normal return under the same engine operating conditions and the DI ratio or under similar operating conditions within a prescribed range set in advance.例文帳に追加

このＥＣＵ４０は失火が過剰発生したときに、機関回転速度、機関負荷及び機関冷却水温から機関運転条件とＤＩ比率を記憶するとともに、この機関運転条件及びＤＩ比率と同一または予め設定された所定範囲内にある類似運転条件のときに、正常復帰判定を行う。 - 特許庁

To provide pedal operating device provided with a regulation means for the operation range of a pedal, that performs a rocking operation back and forth, which eliminates the need of a space for installation and operation beside the pedal and is esy in a switching operation.例文帳に追加

前後方向に揺動操作するペダルの操作範囲の規制手段を、ペダルの横に設置および操作のスペースを不要にし、かつ切換操作を容易にし、提供する。 - 特許庁

Voltage is impressed to a variable lens, in order to change a shape of liquid of the variable lens so that the operating range in an electro-optical reading apparatus or imaging device for reading inscription can be enlarged.例文帳に追加

可変レンズに電圧を印加して可変レンズの液体の形状を変えることにより、印しを読み取るための電気光学読取装置又は撮像装置における作動範囲を増大する。 - 特許庁

To provide an "input device" easily making confirmation when a plurality of selecting parts are simultaneously operated, and performing an exact operation without extending the display range of an operating part.例文帳に追加

複数の選択部を同時に操作した場合の確認が容易であり、操作部の表示範囲を拡大せずに確実な操作を行うことが可能な「入力装置」を提供すること。 - 特許庁

Especially, the valve closing timing of the exhaust valve 9 is varied so that in the low load operating range, the effective compression ratio is made higher, and as the load becomes high, the effective compression ratio is lowered.例文帳に追加

特に、負荷が小さい運転領域では有効圧縮比を高め、負荷が大きくなるに従い有効圧縮比を低くするように、排気弁９の弁閉時期を変更する。 - 特許庁

The power supply of a mechanical portion operating a head is interrupted in accordance with the state of the apparatus including at least the user level information and the open/close state of a safety cover for covering the movable range of the head.例文帳に追加

該ユーザレベル情報、及び、ヘッド部の移動範囲を覆う安全カバーの開閉状態を少なくとも含む装置状態に応じて、ヘッド部を動作させる機構部の電源を遮断する。 - 特許庁

An analysis operating part 150 selects one piece of operation information surpassing the range of an optional or preset value, and quantifies relation magnitude to operation information other than the selected operation information.例文帳に追加

分析演算部１５０では、任意の、もしくはあらかじめ設定した値の範囲を越えた稼動情報を1つ選択し、それ以外の稼動情報との関連の大きさを定量化する。 - 特許庁

To obtain the subject new compounds capable of forming a liquid crystal element having a wide operating temperature range, drivable at a low voltage, having a high-speed response and a stable contrast.例文帳に追加

新規フェナントレン及びフルオレン誘導体、この誘導体からなる液晶材料、この誘導体を含有する液晶組成物、及びこの誘導体を含有する液晶素子を提供する。 - 特許庁