「operating space」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a supplying and inspecting device for a small platform formed in an orbit capable of remarkably reducing an operating cost for a space station and also a hazard for an astronaut to perform activities in the space station.例文帳に追加

宇宙ステーションのための操作費用も、この宇宙ステーションで活動する宇宙飛行士にとっての危険も著しく低くすることができるような供給・検査装置をもたらす。 - 特許庁

To provide a pushbutton switch the occupied space of which can be miniaturized while suppressing the rotation of an operating member in its axial direction.例文帳に追加

操作部材の軸方向回転を抑制しつつ占有スペースを小型化することが可能な押しボタンスイッチを提供する。 - 特許庁

To provide a prize put-out game machine capable of saving the space for operating the prize put-out game machine.例文帳に追加

景品払い出し用遊技機の操作空間の省スペース化を図ることが可能な景品払い出し用遊技機を提供すること。 - 特許庁

To reduce the number of parts in slide driving lever operating mechanism, manufacturing cost and space with easy assembling work.例文帳に追加

スライド駆動レバー操作機構の部品点数を減らし、組立て作業を容易にしてコストを低減し、かつ省スペース化をはかる。 - 特許庁

To provide a storage control unit that partitions and allocates a virtual memory space to a plurality of concurrently operating functions.例文帳に追加

本発明の記憶制御装置は、同時に動作する複数の機能毎にそれぞれ仮想メモリの領域を分割して割り当てる。 - 特許庁

To provide an operating microscope which can be made smaller in the size of a body and can be made wider in working space.例文帳に追加

鏡体の小形化を図ることができ、作業空間を広くとることができる手術用顕微鏡を提供することにある。 - 特許庁

To resolve the generation of a dead space to make a disk player compact by reducing the load on a clamp arm operating mechanism and a clamp noise.例文帳に追加

クランプアームの作動機構に対する負荷およびクランプノイズを軽減し、デッドスペースの生成を解消してコンパクト化を図る。 - 特許庁

To provide a brake operating device enabling locking and unlocking by means of a simple arrangement, requiring no large space for installation, with excellent mountability.例文帳に追加

簡単な構成でロック、ロック解除が可能で、大きな設置スペースが不要で、搭載性に優れたブレーキ操作装置の提供。 - 特許庁

An operating button for washing or the like is provided in a space between the thighs on a toilet seat to provide the clean toilet easy to operate.例文帳に追加

洗滌等用操作ボタンを便座上の大腿間の空間に設けることにより清潔で操作が容易なトイレットとなる。 - 特許庁

In adjustment, the adjusting member 30 is only required to be moved linearly, so that a space for operating a tool is reduced.例文帳に追加

調整の際は、調整部材３０を直線的に移動させるだけでよいから、工具を操作するためのスペースが小さくて済む。 - 特許庁

To achieve miniaturization by making smaller a socket itself and the space needed for operating it.例文帳に追加

ソケット自体及びそれを操作するために必要な空間を小さくでき、小型化を図るのに効果的な技術を提供すること。 - 特許庁

To miniaturize the body of a door lock actuator by dispensing with an operation space for operating from a lock state to a deadlock state.例文帳に追加

ロック状態からデッドロック状態まで作動するための動作スペースが不要で、ドアロックアクチュエータの体格の小型化を図る。 - 特許庁

To disclose a section processing system to execute a shared storage space among plural sections to execute a heterogeneous operating system.例文帳に追加

異種オペレーティング・システムを実行している複数の区分間で共用記憶空間を実施する区分処理システムを開示する。 - 特許庁

An aligner EX includes: a mask stage MST that moves a mask M together with a space defining member 1 defining a space bounded by the mask face; a pressure controller controlling the pressure in the space; and an operating mechanism ML for combining the mask M with a space defining member suitable for the mask M to be used in an exposure process, wherein the space defining member selected from a plurality of space defining members 1.例文帳に追加

露光装置ＥＸは、マスク面を境界とする空間を定義する空間定義部材１とともにマスクＭを移動させるマスクステージＭＳＴと、前記空間の圧力を制御する圧力制御器と、複数の空間定義部材１のうち露光処理に使用すべきマスクＭに適合した空間定義部材を当該マスクＭに組み合わせるための操作機構ＭＬとを備える。 - 特許庁

To provide an elevator operation panel capable of saving the shaft space by thinning an operating button, enhancing the operating easiness to perform installation of the elevator body and adjustment and/or the maintenance work, and also enhancing the design of the operating button and its visibility.例文帳に追加

操作ボタンを薄型にすることで昇降路スペースの省スペース化、エレベータ本体の据付、調整時の作業性や保守性の向上を図ると共に、操作ボタンの意匠性及び視認性の向上を図ったエレベータ操作盤を提供する。 - 特許庁

In the next step, the paint bag 12 is squashed by supplying the operating liquid to the operating liquid chamber (the tightly closed space 14) of the paint cartridge 10 through an operating liquid supply path 22 in the cartridge to discharge the cleaning liquid from a lower end opening 12c of the paint bag 12.例文帳に追加

次の工程では、塗料カートリッジ10の作動液室（密閉空間14）にカートリッジ内作動液供給通路22を通じて作動液を供給して塗料バッグ12を押し潰し、塗料バッグ12の下端口部12cから洗浄液を排出させる。 - 特許庁

To provide a steer-by-wire type combine harvester unrequiring to set a controller in a space between a side column and an operating seat, and capable of selecting an operating seat position which can be freely selected and on which seat most suitable operating posture can be kept.例文帳に追加

サイドコラムと運転席との間の空間にコントローラを配設する必要がなく、さらに、運転席位置の確保が自由に行え、最適の作業姿勢が取り得る運転席位置とすることができるステアバイワイヤ方式のコンバインを提供する。 - 特許庁

The CPU decides whether the space is opened or not from the state of a gap detecting switch 111 and when it is decided the space is opened, the operating frequency of the CPU is controlled in the mode of higher temperature than the case of deciding the space is closed.例文帳に追加

中央処理装置は、間隔検出スイッチ１１１の状態によって、空間が開かどうか判定し、開と判定した場合は、閉と判定した場合よりも高温モードで中央処理装置の動作周波数を制御する構成とする。 - 特許庁

The overhang part 22 is formed on the bottom of the operating knob 13 with appropriate depth and a size of a certain extent for housing the space while overhanging toward the spacer around the operating knob 13.例文帳に追加

張り出し部２２は、操作ノブ１３の底部に、適度の深さでかつスペーサ３を収納し得る程度の大きさで凹んで形成され、操作ノブ１３の周囲にスペーサ方向に張り出して形成される。 - 特許庁

In this instance, the tip of the pressing pin 6 presses an operating button 3, and the remaining gas in the container body is vented to the external space region of the cap 4 from the jetting hole of the operating button 3 through an opening part 4v.例文帳に追加

このとき押圧ピン６の先端が操作ボタン３を押圧し、容器本体の残留ガスは操作ボタン３の噴射孔から開口部４ｖを経てキャップ４の外部空間域に放出される。 - 特許庁

The case 24 engages with the peripheral edge of the disk portion 44 of the operating part 14 housed in the internal space 12a and forms a supporting point F of the tilting displacement of the operating part 14 at an engagement spot therefor.例文帳に追加

ケース部２４は、内部空間１２ａに収容した操作部１４の円板部分４４の外周縁に係合して、その係合箇所に、操作部１４の傾倒変位の支点Ｆを形成する。 - 特許庁

To provide a portable device equipped with a housing and an operating knob for operating a buzzer and forming the outer shape together with the housing, which functions the buzzer with a small space and is given with waterproofness.例文帳に追加

本発明は、筐体と、その筐体と共同して外形を形成するブザー作動用の操作子とを備えた携帯機器に関し、小スペースでブザーを機能させるとともに防水性能を付与する。 - 特許庁

To provide an electrophotographic image forming apparatus constituted so that a recording medium can be easily confirmed and pulled out, and also, the apparatus can be installed in a small space, and the apparatus can cope with user's operating state and operating situation.例文帳に追加

記録媒体の確認及び取り出しが容易で、かつ、小さなスペースへの設置や、使用者の使用状態・使用態様に対応が可能な電子写真式の画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of operating a plurality of switches while attaining low costs and a space-saving design without increasing operating force and having a distortion of a cover for opening and closing.例文帳に追加

操作力を増大させることなくかつ開閉カバーに歪みを生じさせることなく、低コスト及び省スペース化を達成しつつ複数のスイッチを操作することが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To dry the inside of an indoor unit while suppressing rise of temperature in a room where the indoor unit of an air conditioner is installed as much as possible, by providing a drying operation function operating a space heating operation function before operating a blowing operation function.例文帳に追加

冷房運転後に室内機内部の除湿水をそのまま放置すると、室内機内部で細菌類やカビ類が繁殖し、これらはアレルゲンとなると共に悪臭の原因となる。 - 特許庁

To provide an electrophotographic image forming apparatus constituted so that a recording medium can be easily confirmed and pulled out, and also, the apparatus can be installed in a small space, and the apparatus can cope with a user's operating state and operating condition.例文帳に追加

記録媒体の確認及び取り出しが容易で、かつ、小さなスペースへの設置や、使用者の使用状態・使用態様に対応が可能な電子写真式の画像形成装置を提供する。 - 特許庁

An operating section 11 for operation by a fingertip by a crew is installed to a space 10 having an opened surface limited within a range that the fingertip can be inserted in a mode, in which the operating section 11 is not projected to the outside from the opened surface.例文帳に追加

乗員が指先で操作するための操作部１１を、指先を差込可能な範囲に制限された開放面を有するスペース１０に、開放面より外側に突出しない態様で設ける。 - 特許庁

To provide an operating device for a construction machine which controls an actuator in an analog fashion and allows many input devices to be installed in a small space, and also provide a construction machine equipped with the operating device.例文帳に追加

アクチュエータをアナログ的に制御することができ、かつ小さなスペースに多くの入力装置ユニットを設定可能な建設機械用操作装置及びこれを備えた建設機械を提供する。 - 特許庁

The flat heat pipe is provided with a joining surface for pressure welding around an entire circumference, and is provided with a container formed of an upper container material and lower container material, having a space for housing an operating fluid at least on one side, an operating fluid absorbent material arranged in the container, and the operating fluid absorbed in an inside of the operating fluid absorbent material.例文帳に追加

平面型ヒートパイプは、全周にわたり圧接用接合面を備え、作動液が収容される空間を少なくとも一方に有する上コンテナ材および下コンテナ材からなるコンテナと、コンテナ内に配置された作動液吸収材と、作動液吸収材の内部に吸収される作動液をを備える。 - 特許庁

To reduce cost by facilitating assembly and reducing the number of parts, to reduce an operating area and to dispense with a large space.例文帳に追加

組立も容易で、部品点数も少なくしてコストダウンを図り、稼動面積を小さくし、大きな空間を必要としないようにする。 - 特許庁

A switch operating part 8 is fitted to a rod part, which moves inside a space 9 between the frame vertical frames 2a, of a rod 5 of a hydraulic jack 6.例文帳に追加

油圧ジャッキ６のロッド５のうちフレーム縦枠２ａ間の空間９内を移動するロッド部分にスイッチ作動部８を取り付ける。 - 特許庁

To provide a hook button device that can endure a strong push, be operated with light operating force and realize space saving.例文帳に追加

強押しに耐えることができるとともに、軽い操作力で操作でき、しかも省スペースが実現できるフックボタン装置を提供する。 - 特許庁

To provide a refrigerator capable of preventing dew formation without using a heater in a refrigerating space even when operated by "strong" operating strength.例文帳に追加

運転強度を「強」で動作させた場合でも、冷蔵空間においてヒーターを用いずに結露を防止できる冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

To secure a continuous physical memory space on an operating system using a virtual memory method to realize high-speed data transfer technology.例文帳に追加

仮想メモリ方式を用いるオペレーティングシステム上で、連続した物理メモリ空間を確保し、高速なデータ転送技術を実現する。 - 特許庁

Since the outline of the operating cylinder 27 is not changed even if it is rotated, a large space is not required around the connectors.例文帳に追加

操作用円筒体２７を回動させても、その外形に変化はないので、コネクタ周辺に大きな作業スペースを必要としない。 - 特許庁

To reduce protruded quantity at an operation means for operating an automatic transmission, and enlarging a space around a driver's seat.例文帳に追加

自動変速機操作用の操作手段の突出量を小さくでき、これに伴い運転席周りの空間を広くすることを可能とする。 - 特許庁

STEP OPERATING METHOD OF SPACE CRAFT AND ATTACHMENT FOR IMPROVING ATTITUDE CONTROL OF SPACECRAFT AND CANCELLING ROTATING DISTURBANCE, OF SOLAR ARRAY例文帳に追加

宇宙船の姿勢制御を改善するとともにソーラアレイの回転外乱をキャンセルする宇宙船および付属物のステップ状動作方法 - 特許庁

A platemaking unit 35 movable in a direction of arrows A-B is provided in an operating space 8B between printing units 4B and 4C.例文帳に追加

印刷ユニット４Ｂ，４Ｃ間の作業空間８Ｂに矢印Ａ−Ｂ方向に移動可能な製版装置３５が設けられている。 - 特許庁

A ceiling pointed end 32 of the bellows can be moved by a valve operating rod 22 to close an orifice 33 to a sample space 11 in the body.例文帳に追加

蛇腹のシーリング尖端３２は弁作動ロッド２２により可動であって、本体内の試料腔１１へのオリフィス３３を閉じる。 - 特許庁

To provide a low-cost space light modulating element of small size requiring no light for reading, operating at room temp., and capable of making quick response.例文帳に追加

読み出し光を必要とせず、室温で動作し、高速応答が可能で、しかも小型で安価な空間光変調素子を提供する。 - 特許庁

The method includes: detecting in the vicinity another cognitive radio system operating in white space frequency bands, with which a cognitive radio system should coexist; acquiring information needed for the coexistence with the cognitive radio system operating in white space frequency bands; making a determination for the coexistence on the basis of the information; and requesting that the cognitive radio system operating in white space frequency bands is reconfigured according to the determination.例文帳に追加

互いに共存を必要とすべき、ホワイトスペース周波数帯で動作する近隣のコグニティブ無線システムを発見し、ホワイトスペース周波数帯で動作するコグニティブ無線システムとの共存に必要な情報を取得し、この情報に基づき、共存のための決定を行い、ホワイトスペース周波数帯で動作するコグニティブ無線システムをこの決定に対応するように再構成するべき旨の要求を行う。 - 特許庁

To provide an apparatus for displaying and operating a wide-angle view image that has a simple and inexpensive configuration, and enhances the sense of immersion to a virtual space.例文帳に追加

構成が簡単かつ安価であり、しかも仮想空間への没入感を高めることができる広視野画像表示操作装置。 - 特許庁

A space between the large diameter rod 8 and the cylinder 1 is sealed by a seal structure 11, and an operating fluid is prevented from flowing out of the cylinder 1.例文帳に追加

太径ロッド８とシリンダ１の隙間はシール構造１１により封止され、作動油がシリンダ１から流出することを防止する。 - 特許庁

The players can hoist a prize P within the game space 3 to be discharged from a prize discharge outlet 7 by operating a crane mechanism 6.例文帳に追加

プレイヤがクレーン機構６を操作することで遊戯スペース３内の景品Ｐを吊上げて景品排出口７から排出可能である。 - 特許庁

To provide a construction machine improving work efficiency by disposing a soil removal operating lever in a position to easily operate a soil removing device in a state of having a space in a front side part of a floor plate.例文帳に追加

床板の前側部分にスペースをもった状態で排土操作レバーを排土装置を操作し易い場所に設置する。 - 特許庁