「operation command」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

The cheer detecting/uplifting device 11 determines the presence/absence of cheer-like sound from the audio signals and, when detecting the cheer, sends an operation command to wave a flag to a toy such as a mascot doll 12.例文帳に追加

歓声検出盛り上げ装置内１１で、音声信号から歓声らしき音の有無を判断処理し、歓声を検知した場合、マスコット人形１２などの玩具に対し旗を振るような動作指令を送る。 - 特許庁

In the case that the caller desired additional information with respect to the advertisement, the caller exhibits its request by a voice command or through operation of a multi- frequency key of a telephone set in the case of sending a message.例文帳に追加

発呼者がそのアドバタイズメントに関する追加の情報を希望する場合は、発呼者は、この要望を音声コマンドによって、あるいは、メッセージの際に電話機の多重周波数キーを操作することで示す。 - 特許庁

Reference characteristics with respect to the speed and the voltage at non-load torque are set, a torque component is decided by combining maximum torque and the set reference characteristics, and the setting and the operation of a d-axis current command value are facilitated.例文帳に追加

無負荷トルクにおける、速度、電圧に対する基準特性を設定し、最大トルク制御と組合わせることによりトルク成分を決定することにより、ｄ軸電流指令値の設定と演算を簡素化する。 - 特許庁

When not entering an internal operation mode, an external clock generation circuit 40 receives an "H" level mode instruction signal RDY, and generates an external clock signal T1 synchronized with a write command buffer signal TXLWE.例文帳に追加

外部クロック発生回路４０は、内部動作モードにエントリしていないときには、「Ｈ」レベルのモード指示信号ＲＤＹを受けて、ライトコマンドバッファ信号ＴＸＬＷＥに同期した外部クロック信号Ｔ１を発生する。 - 特許庁

When there is a contract-concluded channel, an operation for selecting the channel is performed via an input switching control section 106 and the command transmitting/receiving section 107, and the program of the channel is displayed on a video/audio output section 108.例文帳に追加

契約済みのチャンネルが見つかった場合、入力切替制御部１０６とコマンド送受信部１０７を通して該当チャンネルの選局動作を行い、映像音声出力部１０８で表示する。 - 特許庁

The display control device 81 sets, when the number of receptions of an operation command reaches a predetermined value while no rendering flag is set, result announcement drive data to announce a result of combination lottery.例文帳に追加

表示制御装置８１は、演出フラグがセットされていない状況下で操作コマンドの受信回数が所定回数となった場合、役の抽選結果を報知すべく結果報知用駆動データを設定する。 - 特許庁

A controller 3 drives a motor 3 under a control by an inverter 5 and drives a wheel 1 but imparts a power-generation load to the motor 2 and regenerative-brakes the wheel 1 when there is a regenerative-braking torque command T from an arithmetic operation unit 16.例文帳に追加

コントローラ3はインバータ5による制御下でモータ3を駆動して車輪1を駆動させるが、演算部16から回生制動トルク指令Tがある時は、発電負荷をモータ2に与えて車輪1を回生制動する。 - 特許庁

Many applications can be provided by a sign-understanding technology by the manner, including remote control of home electronics, a mouse-less (and touch-less) operation of computer controller, timing, and human-robot communication for giving a command to other.例文帳に追加

多くのアプリケーションが、家電の遠隔制御、コンピュータ制御装置のマウスレス（及びタッチレス）操作、ゲーミング及び他方に命令を与えるための人間−ロボットコミュニケーションを含むこのサイン理解技術により実現可能となる。 - 特許庁

A portable information terminal 16 used by an operator for a server 10 holds a permitted command permitted by an approver in association with a predetermined operation for the portable information terminal 16.例文帳に追加

作業対象サーバ１０に対する作業において作業者が使用する携帯情報端末１６は、承認者に許可された許可済コマンドを、携帯情報端末１６に対する所定の操作と対応づけて保持する。 - 特許庁

In order to restrain the harmonic current caused by the load 3, a control unit 10 outputs a command S for controlling the operation of a power converter 4 so as to output a compensation current from the power converter 4.例文帳に追加

負荷３が発生する高調波電流を抑制するため、制御部１０は、電力変換器４から補償電流が出力されるように、この電力変換器４を動作制御する指令Ｓを出力する。 - 特許庁

From the discrimination result, a printing head control command signal is output to an operation processing part 19 through a printer interface circuit 25 and a host interface circuit 1 in order to automatically adjust a main scanning direction drive area of the head 7.例文帳に追加

識別結果によりヘッド７の主走査方向駆動領域を自動調整すべくプリンタインタフェース回路２５、ホストインタフェース回路１を通じて演算処理部１９に印刷ヘッド制御指令信号を出力する。 - 特許庁

A main control part (not shown in the figure) for performing the operation control of the whole game machine transmits only one command showing a big winning state or a failure state to a CPU on the peripheral device (not shown in the figure) (a figure 10 (a)).例文帳に追加

遊技機全体の動作制御を行なう主制御部（図示せず）は、大当り状態、または、はずれ状態のいずれかを示す１つのコマンドのみを周辺装置側ＣＰＵ（図示せず）に送信する（図１０（ａ））。 - 特許庁

A receiver 220 mounted on an on-board device 200 recognizes the contents of a command previously allocated correspondingly to each ON operation mode of the switch 110 while receiving the wireless signal transmitted from the transmission unit 130.例文帳に追加

車載機２００に搭載された受信機２２０は、送信部１３０から送信される無線信号を受信しつつ、スイッチ１１０の各オン操作態様に対応して予め割り当てられている指令内容を認識する。 - 特許庁

If the temperature detected by a mist temperature sensor 24 is lower than a prescribed reference temperature when a command to terminate the mist operation is output, execution of the check on leak is prohibited and the water supply valve 21 is closed ahead of the mist valve 23.例文帳に追加

ミスト運転の終了指令が出されたときに、ミスト温度センサ２４の検出温度が所定の基準温度未満の場合は、リーク検査を禁止し、給水弁２１をミスト弁２３に先行して閉弁させる。 - 特許庁

In particular, the state switching means 50 switches the power feeding states with respect to a plurality of power feeding destinations, that is, performs turning on/off of the power feeding or switching between the power feeding destinations, and the operation thereof is performed by command from the control means 30.例文帳に追加

特に、状態切替手段５０は、複数の給電先に対しての給電状態、すなわち給電のオンオフや給電先の切替を行い、この動作は制御手段３０からの指令により行われる。 - 特許庁

To maintain a steering feeling of a driver excellent without unnecessarily deteriorating a follow-up performance of a motor with respect to a control command value determined in accordance with a rotating operation of a steering wheel.例文帳に追加

電動パワーステアリング装置において、操舵ハンドルの回動操作に応じて決定された制御指令値に対するモータの追従性を不必要に悪化させることなく、運転者の操舵フィーリングを良好に保つ。 - 特許庁

When a time synchronizing request is issued by user operation or the like of a portable telephone AG 1, the AG 1 transmits a command containing time information "+CCLK:yy/MM/dd, hh:mm:ss±zz" to a wristwatch-type terminal BTW 2 according to changing timing of second.例文帳に追加

携帯電話ＡＧ１のユーザ操作などにより時刻同期要求が発生すると、ＡＧ１は、秒の切り替わりタイミングで、時刻情報を含むコマンド「+CCLK:yy/MM/dd,hh:mm:ss±zz」を腕時計型端末ＢＴＷ２に送信する。 - 特許庁

To quicken a response to a command transmitted from the video image display side to the video image output side furthermore according to an operation for the video image display side connected with the video image output side to perform two-way communications.例文帳に追加

映像出力側と双方向通信可能に接続された映像表示側に対する操作に応じて映像表示側から映像出力側に対して送信されるコマンドに対するレスポンスをより高速にする。 - 特許庁

According to an input from a data/operation command input part 301, a rectangular element set acquisition/holding part 302 acquires and holds identification information about each of a plurality of rectangular elements and height and width values of each rectangular element.例文帳に追加

データ／操作指示入力部３０１からの入力によって、矩形要素集合取得・保持部３０２が、複数の矩形要素のそれぞれの識別情報と、各矩形要素の高さ及び幅の値を取得、保持する。 - 特許庁

Further, a nozzle vane which is an operation member of the variable turbocharger is operated, and the electric command for preventing silting of a size where the flow velocity of the exhaust gas is not changed by the variable turbocharger is imparted to the EPC valve.例文帳に追加

また、可変ターボチャージャの作動部材であるノズルベーン等が作動し、かつ可変ターボチャージャで排気ガスの流速が変動しない範囲の大きさのシルティング防止用の電気指令をＥＰＣ弁に対して与える。 - 特許庁

The first ECU (VFCECU) 16 (microcomputer 51) calculates a target tire angle θt* based on a control target amount of ACT angle θta, that is ACT command angle θta* superimposed on a steering turning angle based on a steering operation.例文帳に追加

第１ＥＣＵ（ＶＦＣＥＣＵ）１６（マイコン５１）は、ステアリング操作に基づくステア転舵角に上乗せされるＡＣＴ角θtaの制御目標量、即ちＡＣＴ指令角θta*に基づいて目標タイヤ角θt*を演算する。 - 特許庁

When the user performs a charging forbiddance operation based on the notification, the mobile terminal 70 sends a charging forbidding command to a power management ECU 40 via the information center 62 and the in-vehicle wireless instrument 30.例文帳に追加

この通知により、ユーザによって充電禁止操作が行われると、携帯端末７０は、充電禁止の指示を情報センタ６２及び車載無線機３０を介してパワーマネジメントＥＣＵ４０へ送信する。 - 特許庁

A CC data detection and insertion part 11 detects the existence of CC data superposed on an input video signal, and a control part 14 determines the contents of an operation command by a remote control signal or the like.例文帳に追加

ＣＣデータ検出・挿入部１１において入力される映像信号に重畳されたＣＣデータの有無を検出し、制御部１４においてリモコン制御信号などによる動作命令の内容を判定する。 - 特許庁

When a start command signal to start an automatic operation course is inputted from a switch input part 44, a control circuit 47 performs drive control of each device according to a program, and executes the washing, rinsing, and dehydrating processes in order.例文帳に追加

スイッチ入力部４４から自動運転コースの開始指令信号が入力されると、制御回路４７はプログラムに従って各機器を駆動制御し、洗い、すすぎ、脱水の各行程を順次実行する。 - 特許庁

Each set of writeback data preferably comprises a plurality of contiguous data blocks, and are preferably written (flushed) to the storage in conjunction with the operation of a separate access command within a selected proximity range of the data with respect to the storage array.例文帳に追加

好ましくは、各ライトバックデータは複数の隣接データブロックを含み、好ましくは記憶アレイに関してデータの選択された近接範囲内の別個のアクセスコマンドの操作と共に記憶装置に書き込まれる（フラッシュされる）。 - 特許庁

A synchronous control circuit 46 varies the commutation frequency f and the increase rate of an applying voltage v in synchronous operation control to have positive correlation with a command speed ωs depending on increase/decrease thereof.例文帳に追加

同期制御回路４６は、指令速度ωｓの増減に応じて指令速度ωｓと正の相関関係を持つように同期運転制御における転流周波数ｆ並びに印加電圧ｖの増加率を変化させる。 - 特許庁

When the operation pressure of the fader is at least the set one, a gain increase command for increasing gain by a preset increment is given to an input level adjuster 104 at a digital voice processor 120 for increasing digital gain.例文帳に追加

設定操作圧力以上の場合には、ゲインを予め設定された増分だけ増加させるためのゲイン増加指令をデジタル音声処理部１２０のインプットレベル調整部１０４に与えて、デジタルゲインを増加させる。 - 特許庁

The general processing part 100 advances steps by a set time table when the value calculated by the operation part 102 exceeds the threshold, and when the value is the threshold and less, advances the steps in response to the reception of a command signal.例文帳に追加

一般処理部１００は、演算部１０２が算出した値が閾値を超える場合、設定されたタイムテーブルで階梯を歩進させ、閾値以下の場合、指令信号を受信したことに応じて、階梯を歩進させる。 - 特許庁

A corresponding equivalent is displayed at a display part 28 by gripping a pen in a hand, tracing an unknown word in a document with the character read part at the tip of the pen, and inputting a dictionary retrieval command through an operation part 28 provided to a body part 2.例文帳に追加

手に握り、ペン先の文字読取り部12で文書中の分からない単語の上をなぞり、胴部２に備えられている操作部28で辞書検索指令を与えれば、該当する訳語を表示部31に表示させる。 - 特許庁

In the optical transmission line monitor 1, input section 14 inputs selection command information indicating to select alarm information displayed on screen as the alarm information with output inhibited, in response to user's operation.例文帳に追加

光伝送線路監視装置１において、入力部１４は、ユーザの操作を受けて、画面に表示されたアラーム情報を出力させないアラーム情報として選択することを示した選択指示情報を入力する。 - 特許庁

(c) Knowledge of structure, function, performance, and operation of engine, engine accessory, and engine's command system (excluding an glider other than powered glider without tow attachment and powered glider with tow attachment) 例文帳に追加

ハ　発動機、発動機補機及び発動機の指示系統の構造、機能、性能及び作動方法に関する知見（曳航装置なし動力滑空機及び曳航装置付き動力滑空機以外の滑空機の場合を除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(d) General knowledge of structure, function, performance, and operation of propeller, propeller accessory, and propeller's command system (excluding an glider other than powered glider without tow attachment and powered glider with tow attachment) 例文帳に追加

ニ　プロペラ、プロペラ補機及びプロペラの指示系統の構造、機能、性能及び作動方法に関する一般的な知見（曳航装置なし動力滑空機及び曳航装置付き動力滑空機以外の滑空機の場合を除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

The first command is inherent to a first cartridge type 94, and controls the operation of a first cartridge of the first cartridge 94, when the first cartridge is arranged in the cartridge slot 16 of the printing device 12.例文帳に追加

第１の命令は、第１のカートリッジタイプ９４に固有であり、第１のカートリッジが印刷装置１２のカートリッジスロット１６に配置されると、第１のカートリッジタイプ９４の第１のカートリッジの動作を制御する。 - 特許庁

When receiving a command for stopping recording oneself from the remote controller (30), the controller (26) finishes recording on the recording medium with a lapse of fixed time (recording end retroaction time) Te after a recording stop operation.例文帳に追加

リモコン装置（３０）から自分録画停止コマンドを受信すると、制御装置（２６）は、録画停止操作から一定時間（録画終了遡及時間）Ｔｅだけ遡った時点で、記録媒体への録画を終了する。 - 特許庁

To provide a program development support device for easily judging whether variables are network variables to be read and written through a communication command from a picture on which an operation diagram such as a ladder diagram is displayed.例文帳に追加

ラダー図等の動作図が表示される画面上から、その変数が通信コマンドを介して読み書きされるネットワーク変数であるか否かを容易に判読することができるプログラム開発支援装置を提供する。 - 特許庁

A control diagnosis device 50 collects a time (a movement starting time) since a command signal is input until the sensor 44 detects the movement start of the arm 40, and carries out the operation diagnosis of the actuator in accordance with this analysis.例文帳に追加

制御診断装置５０では、指令信号があってから、センサＡ４４がアーム４０の動き出しを検知するまでの時間（動き出し時間）を収集し、この解析に基づいてアクチュエータの動作診断を行う。 - 特許庁

Elimination of performing energy-saving mode and inputting of the destination are conducted by an operation of a destination input key, and thereafter when a start command of a communication is conducted, the input destination is displayed to expedite confirmation of the destination.例文帳に追加

宛先入力キーの操作によって、省エネモードの実行の解除、宛先の入力がなされ、その後、通信の開始指示がされたときには、入力された宛先を表示して、その宛先の確認を促す。 - 特許庁

To provide a printer in which a transition is made, in a short time, to a state capable of accepting next print job data when a cancel designating operation capable of processing print job data not managed by a job management command is performed.例文帳に追加

ジョブ管理コマンドによる管理がなされていない印刷ジョブデータを処理可能な、キャンセル指示操作が行われたときに、より短時間で、次の印刷ジョブデータを受け入れ可能な状態に移行するプリンタを、提供する。 - 特許庁

The servo amplification unit includes: a servo control part 222 for generating a control signal through comparison operation of sensor signals and command signal that are converted into the digital signals; and a parameter management unit 227 for managing a parameter used for calculation.例文帳に追加

サーボアンプユニットは、デジタル変換されたセンサ信号と指令信号とを比較演算して制御信号を生成するサーボ制御部２２２と、演算に使用するパラメータを管理するパラメータ管理装置２２７とを有する。 - 特許庁

The controller equipment B transmits a password to the target equipment (#10), and issues the control command (#12), and allows the target equipment to execute the applicable operation merely when the password coincides with a password stored into the memory of the target equipment.例文帳に追加

他のコントローラ機器Ｂは、ターゲット機器に対してパスワードを送信して（＃１０）、ターゲット機器のメモリに記憶させたパスワードと一致する場合に限り、制御コマンドを発行し（＃１２）、ターゲット機器に該当する動作を実行させる。 - 特許庁

The sum of power generation quantity of an SOFC and that of a power generator is controlled to a power generation quantity giving maximum power generation efficiency of the hybrid system constructed of them according to a command from an optimization operation system.例文帳に追加

ＳＯＦＣの発電量と発電機Ｇの発電量の合計は、最適化運転システムの指令により、これらで構成されるハイブリッドシステムの発電効率が最高値になる発電量に制御されている。 - 特許庁

When no article is purchased and the return command is sent, an introduction destination switching control means 7 drives a driving device 8 to place a gate 8a in operation and distributes the coin 1 to the passage connecting to a return opening.例文帳に追加

導入先切り替え制御手段７は、商品が購入されずに返却指令が送られると、駆動装置８を駆動してゲート８ａを動作させ、コイン１を返却口の通じる通路に振り分ける。 - 特許庁

In a fast idle operation region D2 and the like, a command signal (DUTY) to a control shaft actuator is calculated by a feedback control mode M2 based on the deviation between a detected value and a target value of the rotational position of the control shaft.例文帳に追加

ファストアイドル運転域Ｄ２等では、制御軸の回転位置の検出値と目標値との偏差に基づくフィードバック制御モードＭ２により制御軸アクチュエータへの指令信号（のＤＵＴＹ）を演算する。 - 特許庁

The belt position adjustment processing unit 142 performs the adjustment processing for the belt position when the power source is turned on, when a print job starts after the power source is turned on, when a correction indication is received with a command or by switch operation, etc.例文帳に追加

ベルト位置調整処理部１４２は、ベルト位置の調整処理を、電源投入時、電源投入後の印刷ジョブの開始時、コマンド又はスイッチ操作で補正指示を受けた時等に、ベルト位置調整処理を行う。 - 特許庁

To receive a command from a host by preventing a read error of the device unique information in the case of turning on the power in a medium storage device for reading the device unique information from a medium to a memory and carrying out read/write operation to the medium.例文帳に追加

装置固有情報を媒体からメモリに読み出し、媒体へのリード／ライト動作を行う媒体記憶装置において、パワーオン時の装置固有情報のリードエラーを予防して、ホストからのコマンド受領を可能とする。 - 特許庁