例文 (999件) | 共起表現 |
or bedの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1650件
space by the side of a bed (especially the bed of a sick or dying person) 例文帳に追加
寝床の横の空間(特に病人や瀕死の人の) - 日本語WordNet
You should stay in bed for three or four days.例文帳に追加
3~4日は寝ていてください。 - Tatoeba例文
the act of straightening the sheets and covers of a bed, or of putting them on freshly 例文帳に追加
ベッドを整えること - EDR日英対訳辞書
You should stay in bed for three or four days. 例文帳に追加
3〜4日は寝ていてください。 - Tanaka Corpus
FUNCTIONAL CHAIR OR BED例文帳に追加
機能を持つ椅子または寝台 - 特許庁
The biological membrane filter unit 6 is constituted of only anaerobic bed or the anaerobic bed and an aerobic bed.例文帳に追加
生物膜ろ過装置6は嫌気床のみまたは嫌気床+好気床とする。 - 特許庁
To provide a bed which has a bed part that can eliminate moisture in a mattress or bedclothes placed on the bed part of the bed.例文帳に追加
ベッドの寝台部上に載置したマットレスまたは蒲団の湿気を除去することができる寝台部を有するベッドを提供する。 - 特許庁
To stably combust chaff by preventing the aggregation of bed material particles in a fluidized bed in a fluidized bed furnace, a circulating fluidized bed furnace or the like.例文帳に追加
流動層炉や循環流動層炉等の流動層において、流動媒体粒子の凝集を防止し、籾殻を安定して燃焼させる。 - 特許庁
a narrow depression (as in the earth or between ocean waves or in the ocean bed) 例文帳に追加
(地表、あるいは波間や海底の)狭いくぼみ - 日本語WordNet
To provide a bed for preventing falling from the bed utilized in a hospital or facilities or the like.例文帳に追加
病院や施設などで利用されるベットからの転倒防止ベッドの提供。 - 特許庁
This bath and bed set 1 comprises the bathtub 2, a bed frame 27 installable the bathtub 2 therein, and a bed part 7; when it is used as the bed, the bed part 7 is constituted by selecting a flat bed part or a freely movable bed part, and the bed part 7 is mounted on the bed frame 27 to be independently used as the bed.例文帳に追加
バスベッドセット1は、浴槽2と、浴槽2を設置可能なベッドフレーム27と、ベッド部7とからなり、ベッドとして使用する場合は、ベッド部7を平面状ベッド部または可動自在ベッド部を選択して構成し、ベッド部7をベッドフレーム27に載置してベッドとして独立して使用できる。 - 特許庁
To provide a tank for bed soil and cover soil capable of feeding soil in a tank for bed soil or in a tank for cover soil in a uniform state to a bed soil machine or a soil coverer.例文帳に追加
床土タンク内または覆土タンク内の土を均一状態にして床土機または覆土機に供給する。 - 特許庁
In the step of correcting the bed temperature and the bed height to the appropriate values, by fluctuating a bed material amount or a mixing ratio of limestone and coal in response to the bed temperature and the bed height (S4, S5, S8, S9), the bed temperature and the bed height are changed to the appropriate values.例文帳に追加
層温および層高を適切な値に修正するステップは、層温および層高に応じて、流動媒体量または石灰石と石炭との混合比を変動させることにより(S4,S5,S8,S9)、層温および層高を適切な値とする。 - 特許庁
To provide a bed for which a mat can be dried or warmed in the state of being spread on a bed board part, a method of heating the mat for the bed and a bed board part constituting member of the bed.例文帳に追加
マットを寝床板部上に敷いた状態のままでこれを乾燥したり暖めたりすることができるベッド、ベッド用マットの加熱方法及びベッドの寝床板部構成部材を提供すること。 - 特許庁
To provide a bed fall detection system and a bed device, for determining fall possibility that a user on a bed falls from the bed, or a fall fact that the user has fallen from the bed with high determination accuracy.例文帳に追加
ベッド上の使用者がベッドから転落する転落可能性または使用者がベッドから転落した転落事実を高い判定精度で判定することができるベッド転落検知システムおよびベッド装置を提供する。 - 特許庁
FILTER FOR MUSHROOM BED BAG AND VESSEL OR BAG FOR MUSHROOM BED PRODUCED BY USING THE SAME例文帳に追加
菌床袋用フィルター及びそれを用いた菌床用容器または菌床用袋 - 特許庁
There is no need to cut the fungus bed bag large at random or to grip to take out the fungus bed.例文帳に追加
菌床袋を無作為に大幅に切断したり、菌床を掴んで取り出す必要がない。 - 特許庁
AEROBIC FILTER BED TANK, SEWAGE PURIFICATION TANK, AND PURIFICATION METHOD OF FILTER LAYER OR THE AEROBIC FILTER BED TANK例文帳に追加
好気濾床槽及び汚水浄化槽並びに好気濾床槽の濾過層の洗浄方法 - 特許庁
REACTOR PROVIDED WITH A PLURALITY OF FIXED BED OR MOVING BED ZONES AND BUILT-IN HEAT EXCHANGER例文帳に追加
複数の固定床または移動床帯域および内蔵型熱交換器を有する反応装置 - 特許庁
To provide a bed for protecting an aged person or a patient having difficulty to turn over freely in bed from a bedsore.例文帳に追加
自由自在に寝返りの出来ない老人や病人を床ずれから守るベッドを提供する。 - 特許庁
To provide a method and an apparatus for gasifying fluidized bed, in which temperature fluctuation of a fluidized bed or a freeboard in a fluidized-bed furnace can be suppressed.例文帳に追加
流動層炉の流動層温度又はフリーボード部の温度変動をおさえることができる流動層ガス化方法及び装置を提供する。 - 特許庁
The bed is disassembled and the floor panels 4, 5, 6 are provided inside the head side bed frame 2 or foot side bed frame 3 so that a chair can be formed.例文帳に追加
また、前記のベッドを分解してヘッド側ベッド枠又はフット側ベッド枠の内側に床板を設けて椅子を形成できるようにした。 - 特許庁
The bed can be used as the fixed bed or as a chair while the main body 1 of the bed can be dipped in a bathtub.例文帳に追加
ベッドを固定的に使用したり、ベッド本体1を浴槽に浸したり、椅子にすることも可能である。 - 特許庁
To provide a bed for nursing care in which a person to be nursed can raise the bed or vibrate it right and left freely while lying on the bed by using a practical device.例文帳に追加
合理的な装置により被介護人が寝たままで自由にベッドを起立したり、左右に揺動することができる介護用ベッドを提供する。 - 特許庁
The height L2 of the forearm support part 10 from a floor face when the bed user leaves the bed or getting up from the bed is defined as 160-240 mm.例文帳に追加
ベッド利用者がベッドから離脱するとき又は離床するときに肘置き部10の床面からの高さL2を160乃至240mmとする。 - 特許庁
A bacterial bed such as the bacterial bed of eatable bacteria having decomposing capacity of the pollutant or a waste bacterial bed is crushed and made to a pulverized state.例文帳に追加
汚染物質分解能力のある食用菌菌床または廃菌床等の菌床を粉砕して粉体状にしておく。 - 特許庁
You need to sleep in a proper bed or you'll catch a cold. 例文帳に追加
ちゃんとベッドで寝ないと風邪ひきますよ。 - Weblio Email例文集
You had better go to bed right away, or your cold will get worse.例文帳に追加
すぐに寝る方がよい。そうでないと風邪がひどくなるよ。 - Tatoeba例文
share a room or a bed designed for only one person 例文帳に追加
1人用に設計された部屋かベッドを共有する - 日本語WordNet
the ceremony of walking barefoot over hot stones or a bed of embers 例文帳に追加
熱い石の上または残り火の上を裸足で歩く儀式 - 日本語WordNet
underground bed or layer yielding ground water for wells and springs etc 例文帳に追加
井戸や泉などの地下水を産出する、地下の層 - 日本語WordNet
You had better go to bed right away, or your cold will get worse. 例文帳に追加
すぐに寝る方がよい。そうでないと風邪がひどくなるよ。 - Tanaka Corpus
The term 'fusuma' (衾) originally referred to 'futon (Japanese-style bedding) or bed clothing'. 例文帳に追加
「衾(ふすま)」は元来「ふとん、寝具」の意である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
NOZZLE FOR CONVEYING FUEL OR ASH TO FLUIDIZED BED COMBUSTION FURNACE例文帳に追加
流動層燃焼炉への燃料または灰搬送ノズル - 特許庁
PLANTING BED USED ON ROOFTOP OR THE LIKE, AND METHOD FOR SETTING UP THE SAME例文帳に追加
屋上等における植栽床およびその設置方法 - 特許庁
例文 (999件) | 共起表現 |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |