「order direction」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A low order symbol filter (101) interpolates the order of a low symbol direction and a high order symbol filter (102) interpolates the order of a higher symbol direction than the low order symbol filter (101).例文帳に追加

低次シンボルフィルタ（１０１）により次数の低いシンボル方向の補間を行い、高次シンボルフィルタ（１０２）により低次シンボルフィルタ（１０１）より次数の高いシンボル方向の補間を行う。 - 特許庁

in a manner or order or direction the reverse of normal 例文帳に追加

方法、順序または方向における標準の逆 - 日本語WordNet

For example, a zero-order (0, 0') and a first-order (-1, +1') are separated for each incidence direction.例文帳に追加

例えば、０次（０、０’）および１次（−１、＋１’）を、各入射方向について分離する。 - 特許庁

in computing, a condition that sets the direction, order, or position of things in reverse 例文帳に追加

物事の順序・方向・位置が,反対である状態 - EDR日英対訳辞書

In the button part, a force applying direction is arranged in the same direction as a holder detaching direction in order to open locking.例文帳に追加

ボタン部はロッキングを開放するために力の印加方向がホルダーの離脱方向と同じ方向に配される。 - 特許庁

Scanning is performed not in sequential order in the scanning direction, but performed in back-and-forth order.例文帳に追加

走査の順序を走査方向に対して順に行わず、前後する順序で走査を行う。 - 特許庁

(xvi) any order or direction; provided, however, that the following shall be excluded: 例文帳に追加

十六　決定及び命令。ただし、次に掲げるものを除く。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Method of Issuing Order or Direction, etc.; Article 119, etc. of the Code 例文帳に追加

決定及び命令の方式等・法第百十九条等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 50 (1) The judge who has issued an order or direction shall affix his/her name and seal to the written order or written direction. 例文帳に追加

第五十条　決定書及び命令書には、決定又は命令をした裁判官が記名押印しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Zushis were built in order to connect these streets in the east-west direction. 例文帳に追加

これらを東西方向に連絡するための図子が作られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The free end 21a slides in one direction, in this order.例文帳に追加

自由端２１ａはこれ等の順に一方向に摺動する。 - 特許庁

(xlv) any order or direction issued; provided, however, that the following shall be excluded: 例文帳に追加

四十五　決定及び命令。ただし、次に掲げるものを除く。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

These lines are arranged in order along a Y direction.例文帳に追加

３つ以上の受光ラインはＹ方向に沿って順に配列される。 - 特許庁

Retrial against Order or Direction; Article 349 of the Code 例文帳に追加

決定又は命令に対する再審・法第三百四十九条 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Moreover, the order of large width in the direction of tire width of the block is the order of short length in the peripheral direction of the tire of the block.例文帳に追加

また、ブロックのタイヤ幅方向の幅が広い順は、ブロックのタイヤ周方向の長さが短い順である空気入りタイヤとした。 - 特許庁

The store order terminal controller 16 issues a cooking order slip to a cook according to the direction.例文帳に追加

店舗オーダリングコントローラ端末１６は、この指示により調理人に対し調理指示伝票を発行する。 - 特許庁

(e) a direction to present evidence so as to issue an order on the examination of evidence (Article 192); 例文帳に追加

ホ　証拠決定についての提示命令（第百九十二条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Air in each room is circulated in one direction in the order of each part.例文帳に追加

各部屋の空気は上記した各部順に一方向に循環する。 - 特許庁

The marks for detecting position are put on a substrate in order to detect the position of the substrate along one direction (X direction) and the position of the substrate along a second direction (Y direction) orthogonal to one direction (X direction).例文帳に追加

基板上に形成されて、第１方向（Ｘ方向）に沿った基板の位置および第１方向と直交する第２方向（Ｙ方向）に沿った基板の位置を検出するための位置検出用マーク。 - 特許庁

As for the order of extraction of the respective pixel data, the order in the horizontal direction as a reference and/or the order with the vertical direction as a reference should be discontinuous.例文帳に追加

これ以外にも、各画素データを取り出す順序は、水平方向を基準とした順序及び／又は垂直方向を基準とした順序が不連続となる順序であれば構わない。 - 特許庁

Order is given to each cell based on the direction assumed as the direction of document/table (step 312).例文帳に追加

帳票／表の方向として仮定した方向に基づいて各セルに順位付けを行う（ステップＳ１２）。 - 特許庁

The magnetic resonance imaging apparatus outputs an inhalation direction A and an exhalation direction B in order, synchronized with a peak P1 of a PG signal.例文帳に追加

ＰＧ信号のピークＰ１に同期して、吸気指示Ａおよび呼気指示Ｂを順に出力する。 - 特許庁

Data is recorded in an optical disk in the direction of row of two dimensional arrangement and in order.例文帳に追加

光ディスクに、２次元配列の行方向に順にデータを記録する。 - 特許庁

(c) a direction to present evidence so that an order may be issued on the examination of evidence (Article 192); and 例文帳に追加

ハ　証拠決定についての提示命令（第百九十二条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Furthermore, the values Mp(x,y) are averaged locally along X-direction, Y-direction or an oblique direction in order to evaluate linear unevenness.例文帳に追加

Ｍｐ（ｘ，ｙ）を局所的にＸ方向又はＹ方向あるいは斜め方向でそれぞれ平均化して線状ムラを評価する。 - 特許庁

Where the court makes any order or gives any direction under any provision of the Ordinance except section 46 or 102 of the Ordinance, the person in whose favour the order or direction is made or given shall file a sealed copy of the order or direction with the Registrar. 例文帳に追加

裁判所が条例第46条又は第102条を除く条例の規定に基づいて命令又は指示を発する場合は，その命令又は指示を受ける者は，その命令又は指示の捺印された写しを登録官に提出する。 - 特許庁

In order to remove the first member 1, the ring- shaped member 3 is turned in the direction opposite to the direction mentioned above.例文帳に追加

また第１部材１を取り外すときには、リング状部材３を上記とは逆の方向に回転させる。 - 特許庁

An encoding order information encoding section 203 encodes a syntax element that indicates a viewpoint ID of an i-th viewpoint in an encoding/decoding order in a viewpoint direction, in the encoding/decoding order in the viewpoint direction.例文帳に追加

符号化順序情報符号化部２０３は、視点方向での符号化／復号順序でi番目の視点の視点ＩＤを示すシンタックス要素を視点方向での符号化／復号順序で符号化する。 - 特許庁

In this embodiment, three kinds of order information (order) which is the lexicographic order of the character included in a bar code, the position in the main scanning direction where the bar code is added, and the position in the sub-scanning direction are read.例文帳に追加

本実施の形態では、バーコードに含まれるキャラクタの辞書式順序、バーコードが付加される主走査方向の位置及び副走査方向の位置の３種類の順序情報（順序）を読取る。 - 特許庁

A zero-order moment computing unit and a first-order moment computing unit find a zero-order moment and a first-order moment in a direction perpendicular to a direction in which the line pattern light is extended in respective positions in the direction, in such a way that digital signals corresponding to the output signals obtained in nearly the same time by the photodetector array are integrated.例文帳に追加

０次モーメント演算器と１次モーメント演算器とが、ラインパターン光が延びる方向における各位置での該方向に対して垂直の方向での０次、１次モーメントを、受光素子アレイにて略同時刻に得られた出力信号に相当するデジタル信号を積分して求める。 - 特許庁

Preferentially displayed order of the direction is determined by an advance direction of a vehicle 1, and the video corresponding to the direction is displayed, based on the determined direction.例文帳に追加

また、車両１の進行方向により優先的に表示する方位の順位を決定し、決定した順位に基づいて該方位に対応する映像を表示する。 - 特許庁

The event order transmitting means 260 transmits the event order to the sub-control substrate 300 in one direction.例文帳に追加

イベント命令送信手段２６０は、サブ制御基板３００にイベント命令を一方向で送信するためのものである。 - 特許庁

a notch cut in the trunk of tree in order to determine the direction of its fall 例文帳に追加

落下の方向を測定するために木の幹で切られたV字形の切込み - 日本語WordNet

a faculty of animals for making use of terrestrial magnetism in order to recognize direction 例文帳に追加

動物の体において,方向を認知するために地磁気を感受する部分 - EDR日英対訳辞書

In case that when they left or came home, a specific Hoi-jin God (directional gods believed to govern people's fortune, both good and bad, descending from heaven on a certain day, travelling from one direction to another in a prescribed order, and returning to their celestial abode) presided over the direction of their destination, people stayed overnight at another site and the next day they would go to the destination from a different direction in order to avoid the tabooed direction. 例文帳に追加

外出または帰宅の際、目的地に特定の方位神がいる場合に、いったん別の方角へ行って一夜を明かし、翌日違う方角から目的地へ向かって禁忌の方角を避けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Several engagement members 10 are arranged in order in the axial direction of the piston rod 3.例文帳に追加

係止部材（１０）がピストン棒（３）の軸方向に数個ずつ並べて配置される。 - 特許庁

(2) If an order or direction is made with regard to matters for which a judicial decision may not be made by an order or direction, an appeal against a ruling may be filed against it. 例文帳に追加

２　決定又は命令により裁判をすることができない事項について決定又は命令がされたときは、これに対して抗告をすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The moving direction determining portion determines an order which the two or more pyroelectric sensor portions 21a-21d detect the electromagnetic waves, and determines the moving direction of the human body from the order.例文帳に追加

移動方向判定部は、２以上の焦電センサ部２１ａ〜２１ｄが電磁波を検出する順番を判定し、当該順番から人体の移動方向を判定する。 - 特許庁

If the printing direction and the scanning direction differ from each other, control of an order of the data is performed to prepare a document after rotation.例文帳に追加

プリント方向とスキャン方向と異なる場合は、データの並び順の制御を行い回転後のドキュメントを生成する。 - 特許庁

In order to achieve this operation, the device includes a wind direction changing part 40 for automatically change the wind direction of blow-off air according to a change of the projection direction.例文帳に追加

このようにするために、投写方向の変化に合わせて吹出空気の風向を重力により自動的に変更する風向変更部４０を備えている。 - 特許庁

To alter the printing direction of a character and the feed direction of paper according to preferential order and to print more characters in a high grade direction.例文帳に追加

文字の印字方向と用紙の搬送方向を優先順位に従って変更することが可能となり、より多くの文字を品位の高い向きで印字すること。 - 特許庁

(1) No appeal shall lie from any decision, order or direction made or issued under this Act by the Government or from any law or order of the Registrar for the purpose of giving effect to any such decision, order or direction. 例文帳に追加

(1)政府が本法に基づき行う決定、発する命令若しくは指示、又は当該決定、命令又は指示を実行する目的で登録官が定める規定若しくは命令に対する上訴はできない。 - 特許庁

A rain gutter 1 is provided with three oblique slits 6 formed in the bilateral direction in the left obliquely downward direction, in the right obliquely downward direction and in the right obliquely upward direction in order from the top as shown in Figure 1.例文帳に追加

図１に示すように雨樋１に左右対称方向から斜めの切り込み６を上から順に左斜め下方向、右斜め下方向、右斜め上方向の３カ所入れる。 - 特許庁

To easily confirm that plural sheets are laminated in right order in the right direction.例文帳に追加

複数のシートを正しい順序で正しい向きに積層したことの確認を容易にする。 - 特許庁

An aspect ratio in the cross-section of the thickness direction may be of the order of 1.3/1-20.例文帳に追加

厚み方向の断面におけるアスペクト比は、１．３／１〜２０／１程度であってもよい。 - 特許庁