「order executed」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

A management server 10 discriminates whether order receiving processing executed at present exceeds a preset reference value.例文帳に追加

管理サーバ１０は、現在実行中の受注処理が、予め設定された基準値を超えているか否かを判定する。 - 特許庁

If the order does not coincide, display number priority control is executed, and two combinations included in the bell group are simultaneously won.例文帳に追加

不一致の場合には表示数優先制御が実行され、ベルグループに含まれる２つの役に同時に入賞となる。 - 特許庁

When main processing is executed, a priority order table is acquired (S11) and voice data elimination processing is activated (S12).例文帳に追加

メイン処理が実行されると、優先順位テーブルが取得され（Ｓ１１）、音声データ削除処理が起動される（Ｓ１２）。 - 特許庁

A user break controller (UBC) is used to test whether or not functions are executed by a CPU in a normal order.例文帳に追加

ユーザブレークコントローラ（ＵＢＣ）を用いてＣＰＵが実行する関数の実行順が正常であるか否かを検査する。 - 特許庁

The BIOS is transferred from the FIFO buffer 26 to the DRAM in the execution order, and the BIOS is executed by the CPU.例文帳に追加

ＢＩＯＳは、実行順序にＦＩＦＯバッファ２６からＤＲＡＭに転送され、ＢＩＯＳがＣＰＵにより実行される。 - 特許庁

Then, an instruction sequence S1 representing an execution order of each instruction executed in the operation of the target application is acquired.例文帳に追加

そして、対象アプリの動作時に実行される各命令の実行順序を表わす命令シーケンスＳ１を取得する。 - 特許庁

In the case that signals cannot be received from the selected SBAS satellite, searches are executed according to the order of priority.例文帳に追加

選択したＳＢＡＳ衛星から信号を受信できなくなった場合には、優先順位に従いサーチを実行する。 - 特許庁

(i) a person who took possession of the subject matter in dispute, knowing that the order of provisional disposition prohibiting transfer of possession has been executed; or 例文帳に追加

一　当該占有移転禁止の仮処分命令の執行がされたことを知って当該係争物を占有した者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The word satanin originally meant a person who executed the order or judgment on site, on behalf of the lord of the manor or the shokan. 例文帳に追加

沙汰人は元来、荘園領主や荘官の代理人として、命令や判決を現地で執行する者をさした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At joining, spot-welding is executed while passing the one electrode of the welding gun in order through the holes of the cowl reinforcement 1.例文帳に追加

接合に際しては、カウルレイン１の穴に溶接ガンの一方の電極を順次通しながらスポット溶接を行う。 - 特許庁

The distribution means distributes the learning patterns which is determined that the query has been validly executed to the low-order nodes, and deletes the learning patterns which is determined that the query has not been validly executed.例文帳に追加

分配手段はクエリが有効に実行されたと判定された学習パターンを下位のノードに分配し、クエリが有効に実行されなかったと判定された学習パターンを削除する。 - 特許庁

To enable the high-order apparatus side of a radio base station to grasp the trend (prediction) of adaptive modulation control to be executed at a radio base station as a low-order apparatus and to perform band control on the high-order apparatus side on the basis of the grasped trend (prediction) of the adaptive modulation control.例文帳に追加

本発明は、無線基地局の上位装置側が、下位装置たる無線基地局において実行される適応変調制御の動向（予測）を把握可能とすることを１つの目的とする。 - 特許庁

Moreover, filtering processing for applying a spatial low-pass filter and a spatial high-pass filter substantially in this order is executed to the interpolated image.例文帳に追加

また、補間画像に対し、空間ローパスフィルタと空間ハイパスフィルタとを実質的にこの順序で施すフィルタ処理を実行する。 - 特許庁

To prevent administration errors of injections and intravenous drops by checking a non-executed order of medicine administration to a certain patient within the same route.例文帳に追加

ある患者に対する薬剤投与の未実施オーダを同一ルート内でチェックし、注射や点滴の投与ミスを未然に防ぐ。 - 特許庁

Also, the required entries are displayed in all the courses so that the absolute minimum necessary display can be executed in order.例文帳に追加

しかも、すべてのコースで必須項目を表示するから、必要な最低限の表示を順序だって行なうことができる。 - 特許庁

Information on image forming hysteresis relating to the image data is used in order to appropriately determine whether trimming is to be executed or not.例文帳に追加

画像データに関連付けられた画像生成履歴情報を用いて、トリミングを実行するか否かを適切に判断する。 - 特許庁

On the other hand, in a carry-over game, the acquisition token priority control is executed, and the 10-bell 1 combination is won regardless of the pressing order.例文帳に追加

一方、持越しゲームでは、獲得枚数優先制御が実行され、押し順と無関係に１０ベル１役に入賞する。 - 特許庁

During the occurrence of this special prize, an arrival order competition game simulating horse racing is executed on the variable display device 30 this time.例文帳に追加

この特賞発生中は、前記可変表示装置３０で今度は競馬を模した着順競争遊技が実行される。 - 特許庁

Next, the BIOS program 52 is started and the boot block 522 and the BIOS main body 521 which are contained in the program 52 are executed in this order.例文帳に追加

今度はＢＩＯＳプログラム５２が起動され、それに含まれるブートブロック５２２、ＢＩＯＳ本体５２１の順に実行される。 - 特許庁

In the image processing system, in order to transfer data, a compression processing to image data is executed by every one line (at the steps S20 and S26).例文帳に追加

画像処理システムでは、データ転送のために、画像データに対する圧縮処理が１ライン毎に行われる（Ｓ２０，Ｓ２６）。 - 特許庁

In order to confirm that a monitoring device 150 is normally functioning, a function test is automatically executed within the monitoring device.例文帳に追加

監視デバイス１５０が正常に機能していることを確認するために、監視デバイス内で自動的に機能テストが実行される。 - 特許庁

The controller can process a command to be directed to the controller itself, in order to access a data in a memory dynamically when executed.例文帳に追加

制御装置は、そのメモリ中のデータに実行時ダイナミックにアクセスするため、制御装置自身に向けて命令を処理できる。 - 特許庁

Meanwhile, when the shift key is open (S30: NO), retrieval processing for KANA characters in a direction of increasing vowels in the ascending order is executed (S50).例文帳に追加

一方、シフトキーがオフの場合には（S30:NO）、母音方向を＋（プラス）側に昇り順で仮名文字を検索する処理を実行する（S50 ）。 - 特許庁

A file access processing part 323 executed the file access designated by the request in order of request fetched by the scheduler 322.例文帳に追加

ファイルアクセス処理部３２３は、スケジューラ３２２により取り出された要求の順に、その要求の指定するファイルアクセスを実行する。 - 特許庁

Sonkyo is also a posture executed in religious services of Shinto or other Japanese religions, and is further a way of sitting for a samurai retainer waiting for any order. 例文帳に追加

日本の神道など宗教でお勤めをするときの姿勢や家来の武士が待機するときの座法の一つでもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Color correction processing based on the characteristics of a printer may be executed to image data in order to obtain a desired print result.例文帳に追加

所望の印刷結果を得るために、画像データに対して、印刷機の特性に基づく色補正処理を行うことがある。 - 特許庁

A plurality of processing objects to be executed, and an execution order for the plurality of processing objects are defined in the processing request.例文帳に追加

処理要求には、実行すべき複数の処理対象とそれら複数の処理対象の実行順序とが定義されている。 - 特許庁

Filter processing is then executed to subject the interpolated image to a spatial low-pass filter and a spatial high-pass filter substantially in this order.例文帳に追加

また、補間画像に対し、空間ローパスフィルタと空間ハイパスフィルタとを実質的にこの順序で施すフィルタ処理を実行する。 - 特許庁

Reading-out in the order of the time, of data from the order traced back in the order of the time in the musical composition data as much as the time based on an operation duration of an indication operation executed to a switch 18 from the performance data which are being read out, is executed by utilizing the information, to restart automatic performance.例文帳に追加

そして、読出している演奏データよりスイッチ１８に対して行われた指示操作の操作継続時間に基づいた時間だけ楽曲データにおいての時間順に溯った順番からのデータの時間順の読出を上述した情報を活用して行ない、自動演奏を再開させる。 - 特許庁

Arithmetic operation is executed in the IC card so that the transmission order of data blocks becomes irregular and a data table indicating the calculated transmission order is transmitted from the IC card to the issue system.例文帳に追加

ＩＣカード内部にて前記データブロックの送信順序が不規則になるように演算し、ＩＣカードは前記演算した送信順序を示すデータテーブルを発行システムに送信する。 - 特許庁

To check an execution order of commands for every logical channel, and to prevent processes from being executed in a wrong order while permitting an access at an arbitrary timing by each logical channel.例文帳に追加

ロジカルチャネルごとにコマンドの実行順序をチェックすることができ、各ロジカルチャネルごとの任意のタイミングでのアクセスを容認しつつ、不正な順序で処理が実行されることを防止できる。 - 特許庁

Thus operations such as attachment of battery 13 to the order terminal 2, recovery of the battery 13 from the order terminal 2, and charging of the battery 13 are reasonably executed.例文帳に追加

これにより、注文端末２に対するバッテリ１３の取り付け、注文端末２からのバッテリ１３の回収、バッテリ１３の充電という運用を無理なく実施することができる。 - 特許庁

The order is obtained from the order instruction table 10, is developed into the job to be executed from the product master 11, the step master 12 and the resource master 20, and is registered in a non-allocated job list 13 (S3).例文帳に追加

オーダー指示テーブル１０からオーダーを求め、製品マスタ１１、工程マスタ１２及び資源マスタ２０から実施すべきジョブに展開し、未割付ジョブリスト１３に登録する（Ｓ３）。 - 特許庁

If the order of stopping symbols coincides with a predetermined pressing order in a regular game, acquisition token priority control is executed, and the 10-bell 1 combination is won.例文帳に追加

通常ゲームにおいて、停止操作された順序が予め定められた押し順と一致する場合には、獲得枚数優先制御が実行され、１０ベル１役に入賞する。 - 特許庁

Article 189 (1) A judicial decision of a non-penal fine under the provisions of this Chapter shall be executed by an order of a public prosecutor. This order shall have the same effect as an enforceable title of obligation. 例文帳に追加

第百八十九条　この章の規定による過料の裁判は、検察官の命令で執行する。この命令は、執行力のある債務名義と同一の効力を有する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The order setting acquiring section 61 for MRI acquires order setting information in which the examination kind is related to the observation order of each image type corresponding to respective two or more imaging kinds executed in the examination of the examination kind.例文帳に追加

ＭＲＩ用順序設定取得部６１は、検査種と、検査種の検査で実行される複数の撮像種のそれぞれに対応する画像種ごとの観察順序と、を関連付けた順序設定情報を取得する。 - 特許庁

In the integrated wizard, navigation relevant setting Navi1, Navi2 and so on (S11, S13 and so on) are executed in this sequence, and then audio setting Aud1, Aud2, and so on (S21, S23 and so on) are executed in this order.例文帳に追加

該統合ウィザードでは、ナビ関連設定Ｎａｖｉ１，Ｎａｖｉ２，・・・（Ｓ１１，Ｓ１３，・・・）がその順番に実行された後、オーディオ設定Ａｕｄ１，Ａｕｄ２，・・・（Ｓ２１，Ｓ２３，・・・）がその順番に実行されるようになっている。 - 特許庁

In cases where the discretionary investment business operator places orders involving the proportional allocation of executed transactions with regard to two or more investment asset accounts, whether it provides customers with appropriate explanations regarding the criteria for allocation in the case of the total executed transaction volume falling short of the total order volume. 例文帳に追加

また、複数の運用財産に係る約定配分を伴う発注を行う場合には、顧客に対して、内出来時の配分基準について適切に説明しているか。 - 金融庁

In cases where the investment trust management company, etc., places orders involving proportional allocation of the executed transactions with regard to two or more investment asset accounts, whether it provides rights holders with appropriate explanations regarding the criteria for allocation in the case of the total executed transaction volume falling short of the total order volume. 例文帳に追加

また、複数の運用財産に係る約定配分を伴う発注を行う場合には、権利者に対して、内出来時の配分基準について適切に説明しているか。 - 金融庁

Similarly, the games directly before the game where the random number generating circuit gets out of order are executed based on the hot start information when being reset.例文帳に追加

リセットされた場合も同様にホットスタート情報に基づいて、乱数発生回路の故障に至る直前までの遊技を実行する。 - 特許庁

To easily realize the exact (under the consideration of the order of instruction executions) preservation of the executed states of speculative execution instructions after the generation of any exception.例文帳に追加

投機実行命令の例外発生後の実行状態の正確な（命令実行順を考慮した）保存を容易に実現する。 - 特許庁

The picture data to be printed and the print order data can be accepted, and the ordering can be surely and simply executed.例文帳に追加

プリント対象画像データをプリント注文データとともに受付処理することができ、注文を確実に且つ簡単に行うことができる。 - 特許庁

In order to express the state of the user, the state image generating part 150 includes an application name executed by the user in the state image.例文帳に追加

ユーザの状態を表現するために、状態画像生成部１５０は、ユーザが実行中のアプリケーション名を状態画像に含める。 - 特許庁

Thus, the period for exclusive limit placed on write to the database used for storing the information of the executed order can be shortened.例文帳に追加

これにより、実行したオーダの情報の保存に用いられるデータベースへの書き込みの排他制限の期間を短縮できるようになる。 - 特許庁

When Naahime, Hideyori's daughter born of his concubine, was about to be executed, Senhime adopted Naahime as her daughter in order to save her life. 例文帳に追加

その後、秀頼と側室の間の娘奈阿姫が処刑されそうになった時に千姫は彼女を自らの養女にして命を助ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス