「order executed」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

Consequently, the count value indicating the branch instruction having been executed is stored in the dedicated RAM 106 in order and a trace of the instructions can be grasped from the contents to debug the firmware.例文帳に追加

これにより、実行された分岐命令を示すカウント値が専用ＲＡＭ１０６に順に蓄積され、この内容から命令の軌跡を把握し、ファームウェアのデバッグを行うことが可能になる。 - 特許庁

(4) An order operates, without prejudice to any other method of enforcement, as if it were embodied in a deed granting a license and executed by the patentee and all other necessary parties. 例文帳に追加

(4) 命令は，他の如何なる執行方法も害することなく，特許権者及び他の全ての必要当事者が作成した，ライセンスを付与する捺印証書の形をとるものとして，作用する。 - 特許庁

An assist method for keeping a sufficient battery till reaching the destination is selected and executed by reducing the assist force in order of a swing leg in descending, a swing leg walking on a level ground, a stance leg in descending, and a stance leg walking on the level ground.例文帳に追加

そこで、下り遊脚、平地遊脚、下り立脚、平地立脚の順にアシスト力の低減を行うことで、目的地までバッテリが足りるアシスト方法を選択し、実行する。 - 特許庁

When the RB mode is completed in the case of rightness of the stop button operation order, stop control of first to third reals 14a-14c is executed such that an RB is prize winning again.例文帳に追加

ストップボタンの操作順序が正しい場合は、ＲＢモードが終了されると、再びＲＢが入賞可能となるように第１〜第３リール１４ａ〜１４ｃの停止制御が行われる。 - 特許庁

After the icons are fit, when the user drags-and- drops an icon set 14d in an execution area 13, the functions of the icons 14a-14d are successively executed in this order (icon execution processing).例文帳に追加

アイコンを嵌合した後、アイコンのセット１４ｄをユーザが実行領域１３にドラッグアンドドロップすると、アイコン１４ａ〜１４ｃの順でアイコンの機能を順次実行する（アイコンの実行処理）。 - 特許庁

In the speech unit, the upper limit amount for this month is set (S3), and call management table creation processing is executed, in order to adjust call frequencies within a range of the upper limit amount (S4).例文帳に追加

通話装置では、当月の上限額が設定され（Ｓ３）、その上限額の範囲内で通話頻度を調整するために、通話管理テーブル作成処理が実行される（Ｓ４）。 - 特許庁

A step of growing a silicon single crystal film in vapor phase on a silicon single crystal substrate, a water polishing step and a polishing step using abrasives are executed in this order.例文帳に追加

シリコン単結晶基板上にシリコン単結晶薄膜を気相成長させる気相成長工程と、水研磨を行なう工程と、研磨剤を用いた研磨工程とをこの順に行なう。 - 特許庁

By executing the configuration code in each segment and executing a configuration operation concerning at least one connected device, the segments are executed in order of segments.例文帳に追加

それぞれのセグメント内の構成コードを実行して少なくとも１つの接続された装置に関する構成操作を実行することにより、セグメントはセグメント順に従って実行される。 - 特許庁

Image capturing by a bar code reader 2 is executed while, based on illumination parameters including plural typical lighting patterns, partial illumination according to the plural lighting patterns is performed in order (S204).例文帳に追加

典型的な複数の点灯パターンを含む照明パラメータに基づいて、順番に、複数の点灯パターンに従う部分照明を行いながらバーコードリーダ2による撮像を実行させる（S204）。 - 特許庁

The transaction oriented protocol specifies a series of transactions to be executed by various elements such as the root complex or the end point in order to push or pull data.例文帳に追加

このトランザクション指向プロトコルは、データをプッシュまたはプルするために、様々なエレメント、たとえば、ルート複合体またはエンドポイントによって実行すべき一連のトランザクションを指定する。 - 特許庁

Since conventional byte order conversion processing to be executed by the CPU 101 is unnecessary and the processing load of the CPU 101 can be reduced, the speedup of data transfer processing can be realized.例文帳に追加

従来のようなＣＰＵによるバイトオーダー変換処理が不要となり、ＣＰＵによる処理負担を軽減できるため、データ転送処理の高速化を実現することができる。 - 特許庁

In order to prepare a cutter path defining a second layer as a current layer from the contour data of the second layer, OR operating processing is executed between the contour data of the second layer and the cutter path of the first layer.例文帳に追加

第2層目のコンターデータから、第２層をカレント層としたときのカッターパスを作成するため、第２層目のコンターデータと第１層のカッターパスとの間でＯＲ演算処理を実行する。 - 特許庁

An operation valve is switched in order by the controller to detect the residual amount in each of the respective containers, and the alarm and the replenish control are executed by an output signal therein.例文帳に追加

制御装置によって操作弁を順次切り替えることにより各々の容器の残量が検出でき、その出力信号によって警報や補給制御を行うことができる。 - 特許庁

When the reproducing device escapes from the register mode, the device shifts to a batch mode (YES in S3) and a plurality of key codes stored in the memory are collectively executed in the storage order (a loop of S10, S11).例文帳に追加

登録モードを抜けるとバッチモードに移行して（Ｓ３でＹＥＳ）、メモリに格納されている複数キーコードは格納順に従い一括実行される（Ｓ１０、Ｓ１１のループ）。 - 特許庁

The centralized management of the electronic commercial transaction including a method from the receiving of an order of the paper sample designated from a user accessing a sample site of a server terminal 1 to the delivery, and further to the settlement of accounts, is executed.例文帳に追加

サーバ端末１のサンプルサイトにアクセスしたユーザから指定のペーパーサンプルを受注し、納品から代金決済方法を含む電子商取引の一元管理を行う。 - 特許庁

The ground reinforcing construction method is executed in order of a drilling process, a core-material inserting process and a fixing-material injection process, and a reinforcing section is fixed and buried into a ground finally.例文帳に追加

地山補強工法は、 削孔工程， 芯材挿入工程， 定着材注入工程の順に施工され、最終的に に示すように補強部分が地山に定着埋設される。 - 特許庁

To obtain a substrate treating apparatus by which the loud on an operator can be reduced when the same treatment is executed to substrates which are housed in a plurality of substrate housing bodies regardless of their treating order.例文帳に追加

処理順序を問わない複数の基板収容体に収容されている基板に連続して同一の処理を施す場合の操作員の負担を軽減することができるようにする。 - 特許庁

Then, by an image-forming device 30, on the basis of the issuance order business information, publication printing/bookbinding processing is executed with the area not containing the advertisement printed as unprinted.例文帳に追加

そして、画像形成装置３０により、発行命令業務情報に基づいて広告を掲載しない領域は無地印刷として出版物印刷・製本処理が実行される。 - 特許庁

Then, a task processing program 8 integrated into the task processing system 7 is executed so that the erasure of order information 1 and the editing of acceptance detection information 10 are performed.例文帳に追加

そして、業務処理システム７に組み込まれている業務処理プログラム８を実行することにより、発注情報１の消し込み及び受入検収情報１０の編集を行う。 - 特許庁

To provide a supervisory camera apparatus capable of setting supervisory camera functions preferentially executed and its execution order in response to a kind of an object so as to enhance the effectiveness of supervisory activities.例文帳に追加

被写体の種類に応じて、優先的に実行される監視カメラ機能及びその実行順位を設定でき、監視活動の実効性を向上できる監視カメラ装置を提供する。 - 特許庁

When it is decided that the command has not been finished normally, this is notified to the high-order host, and the file check of the magnetic disk device and the recovery processing operation of a file are executed, if necessary.例文帳に追加

コマンドが正常に終了されていないと判定した場合、これを上位ホストへ通知し、必要なら磁気ディスク装置のファイルチェック及びファイルの回復処理動作を実施する。 - 特許庁

The twenty-six Martyrs of Japan is 26 Catholics executed in Nagasaki City on February 5, 1597 by order of Hideyoshi TOYOTOMI. 例文帳に追加

日本二十六聖人（にほんにじゅうろくせいじん）とは慶長元年12月19日(旧暦)（グレゴリオ暦1597年2月5日）、豊臣秀吉の命令によって長崎市で処刑された26人のカトリック信徒。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An old man in the Tsuruga City once (maybe during the war) told someone close to him that the legs of Tenguto members who were to be executed were tied with a bamboo in order to prevent them from running away. 例文帳に追加

敦賀市の古老がかつて（戦時中頃か）身近な人々に語った記憶によれば、処刑に引き出された党員は、逃亡を阻止するためか、両足を竹に括られていたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In order to set the control switching position of the predetermined component, its setting can be executed merely by operating the position data capturing means without using a ten-key or a digital switch or the like.例文帳に追加

このように所定部品の制御切換位置を設定するにあたり、テンキーやデジタルスイッチ等を用いることなく、単に、位置データ取り込み手段を操作するだけでその設定が可能となる。 - 特許庁

The waste gas treatment is more efficiently executed by connecting a plurality of gas treating towers in series and supplying in order the waste gas to the gas treating tower to treat similarly the waste gas.例文帳に追加

複数のガス処理塔を直列に連結して、前記排ガスを順次ガス処理塔に供給して同様に処理することにより、更に効率よく排ガス処理を行うことができる。 - 特許庁

By sorting the object varying the value α so as to be plotting in an increasing order of the distance from the eye, α-blending is prevented from being executed at an overlapping part between the objects.例文帳に追加

α値を変化させるオブジェクトを視点から近い順に描画されるようにソーティングすることで、オブジェクト間の重なり合い部分でαブレンディングが行われるのを防止する。 - 特許庁

In order to create the KI profile, items of interest are gathered at the client computer by monitoring the interaction between the user and programs being executed on the client computer.例文帳に追加

ＫＩプロファイルを作成するために、ユーザとクライアントコンピュータ上で実行中のプログラムとの間のインタラクションを監視することによって、関心項目がクライアントコンピュータにおいて収集される。 - 特許庁

By performing setting so that the division programs not having the order rule with the other division programs is executed in parallel with the other division programs, the execution time of the program is shortened.例文帳に追加

他の分割プログラムとの間に順序規則を有しない分割プログラムを他の分割プログラムと並行実行させるように設定することで、プログラムの実行時間の短縮を実現する。 - 特許庁

In order to solve such the problem in this embodiment, the operation of storing the image data at the (n+1)th row having been executed for the horizontal blanking time to the row memory, is executed during column scanning reading of image data at the n-th row from the row memory to substantially eliminate the blanking time thereby realizing effective high speed reading.例文帳に追加

本件ではこれを解決するため、水平ブランキング時間に行っていたｎ＋１行目の画像データを行メモリへストアする動作をｎ行目の画像データの行メモリからの列走査読み出し中に行うことで、ブランキング時間を実質無くし、効果的な高速読み出しを実現する。 - 特許庁

In the communication system, in an on-vehicle device 11, an ECU 26 executes a noise measure to signals, and successively transmits a frame including the signals to which the noise measure is not executed and at least one frame including the signals to which the noise measure has been executed in ascending order of the degrees of the noise measure, via an antenna 22.例文帳に追加

車載機１１では、ECU２６が、信号に対してノイズ対策を施し、アンテナ２２を介して、ノイズ対策が施されていない信号を含むフレームと、ノイズ対策が施された信号を含む１つ以上のフレームとを、ノイズ対策の程度が小さな順に順次送信する。 - 特許庁

The information processing apparatus generates execution records of each process executed at startups as trace information, and by reference to the trace information, changes the order of each process executed at startups or changes the content of startups so as to execute a plurality of processes concurrently.例文帳に追加

起動処理時に実行した各処理の実行記録をトレース情報として生成し、当該トレース情報を参照して、起動処理時に実行されている各処理の順序を変更し、又は複数の処理を並列的に実行するよう起動処理の内容を変更する情報処理装置である。 - 特許庁

In addition, processing instructed by the command words included in the transfer data is executed in timing that the order of processing to the data words and processing of the command words match the order of the data words and the command words in the transfer data to generate command words after processing.例文帳に追加

また、転送データに含まれるコマンドワードによって指示される処理を、データワードに対する処理と当該コマンドワードの処理の順番が転送データにおけるデータワードとコマンドワードの順序と一致するタイミングで実行し、処理後のコマンドワードを生成する。 - 特許庁

Any order under this Act for the grant of a licence shall, without prejudice to any other method of enforcement, have effect as if it were a deed, executed by the proprietor of the patent and all other necessary parties, granting a licence in accordance with the order. 例文帳に追加

本法に基づくライセンスの付与に関する如何なる命令も，他の施行方法を害することなく，特許所有者及び他の必要な全当事者が作成した証書であって当該命令に従いライセンスを付与されたものとしての効力を有する。 - 特許庁

Article 490 (1) Decisions imposing a fine, petty fine, confiscation, collection of a sum of equivalent value in lieu of confiscation, non-penal fine, non-penal confiscation, compensation for costs, and provisional payment are to be executed by order of the public prosecutor. Such an order has the same effect as a title of obligation. 例文帳に追加

第四百九十条　罰金、科料、没収、追徴、過料、没取、訴訟費用、費用賠償又は仮納付の裁判は、検察官の命令によつてこれを執行する。この命令は、執行力のある債務名義と同一の効力を有する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A recipe operation system comprises at least one recipe, including a plurality of operation steps arrayed in (i) order and a recipe execution program containing a subroutine that is called whenever step changes for selecting the next step to be executed from the steps that are arrayed in (ii) order.例文帳に追加

レシピ動作システムは、(i)順に配列された複数の動作ステップから成る少なくともひとつのレシピと、(ii)順に配列されたステップから実行すべき次のステップを選択するために、ステップが変る度にコールされるサブルーチンを含むレシピ実行プログラムとを含む。 - 特許庁

The post-processing is timewisely nested regarding two continuos symbols, two memories of the same size which can be individually addressed are used and address specification of the two memories is executed continuously and alternately in the natural order and the reverse order, while being synchronized with a symbol clock signal.例文帳に追加

後処理は、２つの連続したシンボルに関して時間的にネストされ、同一サイズで個別にアドレス可能な２つのメモリを使用し、それら２つのメモリのアドレス指定が、シンボル・クロック信号と同期しながら自然順および逆順に連続かつ交互に実行される。 - 特許庁

The host device 4 transfers the first and second spot trading execution information and the first and second spot trading buying/selling order information to each transaction terminal, and makes the terminal display it, and transfers the execution notification information to the terminal which has made the executed original order.例文帳に追加

ホスト装置４は各取引端末に第１、第２の現物取引執行情報及び第１、第２の現物取引売買注文情報を転送し、端末に表示せしめ、また、執行した元の注文を出した端末に執行通知情報を転送する。 - 特許庁

An order information generating part 60 acquires from the relevant information 23 information of insurance items and insurance points corresponding to medical treatment execution information input when medical treatment action included in the medical treatment prearrangement information 22 is executed to generate order information.例文帳に追加

オーダ情報生成部６０は、診療予定情報２２に含まれる診療行為が実施されたときに入力される診療実施情報に対応する保険項目や保険点数の情報を関連情報２３から取得してオーダ情報を生成する。 - 特許庁

The bit length reducing unit 11 discards a preset number of higher-order bits of the exponent part of the floating-point number and at the same time adds a positive or negative offset value to the exponent part with the higher-order bits discarded, according to an application to be executed by the computing unit 15.例文帳に追加

ビット長削減部１１は、浮動小数点数の指数部の上位側ビットを設定された数、破棄しつつ演算部１５により実行されるアプリケーションに応じて、上位側ビットが破棄される指数部に正または負のオフセット値を加算する。 - 特許庁

To provide a print processing system for efficiently applying scan processing to films ejected to a stocker without being automatically inserted to a scanner without the need for troublesome order information inputs when the scan processing is executed in the case that, e.g. errors take place or interruption processing (processing of reprint order) is executed on the way of consecutive execution of development processing and the scan processing in an automatic mode.例文帳に追加

その課題は、自動モードで現像処理・スキャン処理を連続して行っている途中に、例えば、エラー発生や、割り込み処理（リプリントオーダの処理）をした場合に、スキャナーに自動挿入されず、ストッカーに排出されたフィルムをスキャン処理する際に、オーダ情報入力の煩雑さをなくして効率よくスキャン処理するプリント処理システムを提供することにある。 - 特許庁

An odd-numbered read cycle for reading in due order, voltages of each odd-numbered battery module, and outputting it to a differential amplifying circuit, and an even-numbered read cycle for reading out in due order, voltages of each even-numbered battery module, and outputting it to the differential amplifying circuit, are executed alternately.例文帳に追加

奇数番目の電池モジュールの電圧を順番に読み出し、差動増幅回路に出力する奇数番目読み出しサイクルと、偶数番目の電池モジュールの電圧を順番に読み出し差動増幅回路に出力する偶数番目読み出しサイクルとを交互に実施する。 - 特許庁

Judgement is made whether the order received from the user can be implemented only by the robot device concerned, and if yes, the order is implemented, and if not possible to implement, any other robot device to complement the portion not possible to implement is sought for, and the works are executed in sharing with the complementing robot device.例文帳に追加

使用者から受けた命令をそのロボット装置だけで実行可能かどうか判断し、実行可能な場合はその命令を実行し、実行不可能な場合は実行できない部分を補完する他のロボット装置を探し、そのロボット装置と分担して命令を実行する。 - 特許庁

In an individual order management system related to geographically separating plural division and a customer, every individual order business status data are stored in a unified manner and can be accessed and executed from terminals of at least one division of the plural divisions.例文帳に追加

地理的に離れた複数部門または顧客が関与する個別注文管理システムにおいて、各々の個別注文業務進捗データを一元的に保存し、前記複数部門の内少なくとも１つの部門の端末から前記個別注文業務進捗データにアクセスして実行処理できる。 - 特許庁

Any order by the Registrar for the grant of a licence under this Act shall, without prejudice to any other method of enforcement, have effect as if it were a deed, executed by the proprietor of the patent and all other necessary parties, granting a licence in accordance with the order.例文帳に追加

登録官の本法に基づくライセンス付与の命令は，他の強制の方法を害することなく，当該特許の所有者及び他のすべての必要な当事者により作成された捺印証書であって，当該命令に従ってライセンスを付与するものとしての効果を有する。 - 特許庁

In RT(1) which can be shifted to RT(3) advantageous to a player, in the case that a navigation right is imparted, stop order navigation of reporting a stop order to evade replay (2)(3) to be shifted to RT(2) disadvantageous to the player is executed when winning replay GR(1)(2).例文帳に追加

遊技者にとって有利なＲＴ（３）へ移行可能なＲＴ（１）において、ナビ権利が付与されている場合には、リプレイＧＲ（１）（２）の当選時に、遊技者にとって不利なＲＴ（２）へ移行することとなるリプレイ（２）（３）を回避する停止順を報知する停止順ナビを実行する。 - 特許庁