「order executed」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The execution process management tool is a project management tool whose creation is managed by a quality manager as a method developed for surely executing document management or report details preservation in the quality management of the execution process to be executed by a person who makes an order and a person who receives an order by bearing their own responsibility, respectively.例文帳に追加

施工プロセス管理ツールは、発注者と受注者が各々の責任を担い実施する施工プロセスの品質管理における書類管理や報告経緯保存を確実に実行するために開発された手法であり、品質管理員が作成管理するプロジェクトマネジメントツールである。 - 特許庁

The business to be executed is adopted from the businesses in order of magnitude of a calculated unit cost contribution degree (step S17), and the adopted business is displayed as the business of an investment target (step S20).例文帳に追加

そして、算出された単位コスト寄与度の値が大きい順に、事業の中から実施する事業を採択し（ステップＳ１７）、採択された事業を投資対象の事業として表示する（ステップＳ２０）。 - 特許庁

In order to determine a threshold for excessive ink coverage of the printing system on a specified substrate, a subjective evaluation of acceptable threshold for bleed, cockle, show through, and image density is executed.例文帳に追加

特定の基板上での印刷システムの過剰なインク被覆に対するスレショルドを決定するため、にじみ、しわ、透き通し及びイメージ濃度に対する容認できるスレショルドの主観的な評価を行う。 - 特許庁

PHOTOGRAPHIC PRINT CREATION SYSTEM, PHOTOGRAPHIC PROCESSING DEVICE USED FOR THE SYSTEM, PRINTER DRIVER TO BE INSTALLED IN COMPUTER USED FOR THE SYSTEM, AND ORDER MANAGEMENT PROGRAM TO BE EXECUTED BY THE PHOTOGRAPHIC PROCESSING DEVICE例文帳に追加

写真プリント作成システム及びこのシステムに用いられる写真処理装置及びこのシステムに用いられるコンピュータにインストールされるプリンタドライバ及び写真処理装置により実行されるオーダー管理プログラム - 特許庁

The tunnel dielectric layer 210, the charge capture layer 230, the first length setting layer 310, and the second length setting layer 330, which have been formed, are processed by patterning in order so that the self-alignment may be executed mutually.例文帳に追加

形成されたトンネル誘電層２１０、電荷捕獲層２３０、第１長さ設定層３１０及び第２長さ設定層３３０を相互間に自己整列されるように順にパターニングする。 - 特許庁

Desired components are dragged and dropped from a component list 700 to an edition view 702 on the picture of a client, and are connected by a connector, and the components to be executed and the order of the execution are defined.例文帳に追加

クライアントの画面上で、コンポーネント一覧７００から編集ビュー７０２に所望のコンポーネントをドラッグ＆ドロップし、これらをコネクタで接続して、実行するコンポーネントとその順序とを定義する。 - 特許庁

To provide a gyrotron that allows brazing and soldering between an RF absorber 12 and a joint component 16 of a cooling structure 15 to be excellently executed in order to prevent the occurrence of cracking in the ceramic RF absorber 12.例文帳に追加

ＲＦ吸収体12と冷却構造体15の接合部品16とのろう接を良好にでき、セラミック製のＲＦ吸収体12に割れが発生するのを防止できるジャイロトロンを提供する。 - 特許庁

Continuously, exposure using the resist film again is executed (S106-S110), the second film, the first film and the workpiece film are selectively dry-etched in this order to form the workpiece film into the predetermined pattern (S112).例文帳に追加

つづいて、再度レジスト膜を用いた露光を行い（Ｓ１０６〜Ｓ１１０）、第２の膜、第１の膜および被加工膜を順次選択的にドライエッチングして被加工膜を所定のパターンに形成する（Ｓ１１２）。 - 特許庁

After the lapse of a prescribed time, magic parameters corresponding to the position of '1' on the data table are successively executed in the order of storing '1' and the style of the final magic attack is expressed.例文帳に追加

所定時間経過後に、データテーブル上の１となっている位置に対応する魔法パラメータを、１を記憶した順番で順次実行していき、最終的な魔法攻撃の形態を表現する。 - 特許庁

In this zoom lens that a variable power is executed by changing a distance between 1st and 2nd lens groups; the 1st lens group is provided with the 1st lens component, a 2nd lens component and a 3rd lens component in order from an object side.例文帳に追加

負屈折力の第１レンズ群Ｇ１と、正屈折力の第２レンズ群Ｇ２とを備え、第１レンズ群Ｇ１と第２レンズ群Ｇ２との間隔を変化させることによって変倍を行う。 - 特許庁

An order of ignition for cylinders from 1 to 7 is executed sequentially at one cylinder, and/or with two-paired cylinders, and/or with three-paired cylinders.例文帳に追加

シリンダ１〜７の点火順序は、１つのシリンダ、および／または２つのシリンダ、および／または３つのシリンダのグループ内で順に、または互いに、または部分的に互いに、かつ部分的に互いに続いて実行される。 - 特許庁

Then, a consent condition setting subject 11 refers to the consent decision result 18 in order to verify whether or not each consent decision has been executed based on the proper consent conditions.例文帳に追加

そして、許諾条件設定主体１１は、この許諾判断結果１８を参照することにより、各許諾判断が適正な許諾条件に基づいて実行されたか否かを検証する。 - 特許庁

A memory cell selecting operation is arbitrated by an arbitrating circuit 124 in a control circuit 21 in order to prevent competition with an arithmetic operation in the arithmetic circuit, and the refresh of the memory cell array is executed.例文帳に追加

この演算回路における演算操作と競合を回避するように制御回路（２１）内の調停回路（１２４）によりメモリセル選択動作を調停してメモリセルアレイのリフレッシュを実行する。 - 特許庁

A correspondence program that performs a 'bridge' between the program 12a and a hardware control program 71 for evaluation is linked in order to allow the program 12a to be executed on virtual ECU hardware 72.例文帳に追加

このアプリケーションプログラム１２ａを仮想ＥＣＵハードウェア７２上で実行させるために、アプリケーションプログラム１２ａと評価用ハードウェア制御プログラム７１との「橋渡し」をする対応プログラムをリンクする。 - 特許庁

Part of processing of a high-order protocol is executed in advance in a lower protocol layer and executing the inspection of utility of packets reduces unnecessary processing and efficiently executes a protocol program.例文帳に追加

プロトコル階層の下位の層で、上位のプロトコルの処理の一部を先んじて実行し、パケットの有用性の検査を実行することによって、不必要な処理を軽減させ、プロトコルプログラムを効率良く実行する。 - 特許庁

When a user selects a printing option to be executed in a service office, a user s communication browser is started in order to automatically access the uniform resource locator(URL) address of the service office through the Internet.例文帳に追加

ユーザがサービス事務所での印刷オプションを選択する際、インターネットを介してサービス事務所のＵＲＬ（汎用リソースロケータ）アドレスに自動的にアクセスするためにユーザの通信ブラウザが起動される。 - 特許庁

Batteries 21, in which voltages have dropped to discharge finish voltages by discharge, are cut off in order from the series circuit, and regeneration is executed, while a voltage given to the second switching part 7 is dropping.例文帳に追加

放電により電圧が放電終止電圧まで下がったバッテリ２１は順に直列回路から切り離され、第２スイッチング部７に与えられる電圧が下がりながら回生が実行される。 - 特許庁

Then the processing is shifted to a step 119 and control power shortage estimating processing is executed in order to estimate whether a reason of detecting the divergence in the processing of the step 114 is the shortage of control vibration or not.例文帳に追加

次いでステップ１１９に移行し、ステップ１１４の処理において発散が検出された理由が、制御振動の不足であるか否かを推定するための制御力不足推定処理を実行する。 - 特許庁

In order to protect the internal data when the simulation mode is executed, saved data is converted into image data to be printed on a paper medium by utilizing a printing function and an image reading function provided in the image forming apparatus.例文帳に追加

シミュレーションモード実行時に内部データを保護するために、画像形成装置に備わっている印刷機能と画像読取機能を利用して、退避データをイメージデータに変換して紙媒体に印刷する。 - 特許庁

A variable (p) defining a group, an array g_i (i=1, 2, ..., n) of a plurality of values to be inspected, a reference order (q), and a safe variable (s) are inputted (S101) and loops of steps S102 to S109 is executed.例文帳に追加

群を定義する変数ｐ、複数の被検査値の列ｇ_ｉ；（ｉ＝１、２、…、ｎ）、基準となる位数ｑ及び安全変数ｓを入力し（Ｓ１０１）、ステップＳ１０２〜Ｓ１０９のループを実行する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method without necessitating a stage for straightening strain in the manufacture of an H-shape steel in which accelerating cooling is executed in order to imparting high strength and high toughness after finish rolling.例文帳に追加

この発明は、仕上げ圧延後、高強度、高靭性を付与するために加速冷却を行なうＨ形鋼の製造において、歪矯正のための工程を必要としない製造方法を提供する。 - 特許庁

The backup of the file system is executed by generating at first a list of i-nodes including related i-node numbers changed after the last backup operation in order of the i-node numbers.例文帳に追加

最後のバックアップ操作以降に変更された関連するｉノード番号をｉノード番号順で含むｉノードのリストを最初に生成することによって、ファイル・システムのバックアップが実行される。 - 特許庁

(ii) a person who has been sentenced to a penalty consisting of a fine or severer punishment for violating the provisions of this Act or an order pursuant to this Act, and for whom two years have not yet elapsed after the penalty was executed or suspended, 例文帳に追加

二　この法律又はこの法律に基づく命令の規定に違反し、罰金以上の刑に処せられ、その執行を終わり、又は執行を受けることのなくなつた後、二年を経過していない者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) a person who has been sentenced to a penalty consisting of a fine or severer punishment for violating the provisions of this Act or an order pursuant to this Act, and for whom two years have not yet elapsed after the penalty was executed or suspended. 例文帳に追加

二　この法律又はこの法律に基づく命令の規定に違反し、罰金以上の刑に処せられ、その執行を終わり、又は執行を受けることがなくなつた後、二年を経過していない者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) a person who has been sentenced to a penalty consisting of a fine or severer punishment for violating the provisions of this Act or an order pursuant to this Act, and for whom two years have not yet elapsed after the penalty was executed or suspended. 例文帳に追加

二　この法律又はこの法律に基く命令の規定に違反し、罰金以上の刑に処せられ、その執行を終り、又は執行を受けることのなくなつた後、二年を経過していない者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) a person who has been sentenced to a penalty consisting of a fine or severer punishment for violating the provisions of this Act or an order pursuant to this Act, and for whom two years have not yet elapsed after the penalty was executed or suspended, or 例文帳に追加

二　この法律又はこの法律に基づく命令の規定に違反し、刑に処せられ、その執行を終わり、又は執行を受けることのなくなつた後、二年を経過していない者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

If T_min < Tset, the first warning output is executed (S5), and a prediction time to collision T_n_e of a low order object is calculated (S7), and the minimum time T_min is compared with a threshold Tset' (S9).例文帳に追加

Ｔ_min＜Ｔsetの場合には第１回目の警報出力を実行し（Ｓ５）、その後、下位の対象物の衝突余裕予測時間Ｔ_n_eを演算し（Ｓ７）、最小時間Ｔ_minを閾値Ｔset'と比較する（Ｓ９）。 - 特許庁

In a transaction by unspecified many users with general products as targets, by a system for executing collation processing every time an order is accepted, a continuous trading session system without restriction on the transaction time is executed.例文帳に追加

注文を受け付けるごとに付け合せ処理を実行する方式により、不特定多数のユーザによる一般の商品を対象とした取引において、取引時間の制約無くザラバ方式を実現する。 - 特許庁

(2) When an order of provisional disposition prohibiting transfer of possession under the provision of the preceding paragraph has been executed, the person whose real property, which is the subject matter in dispute, has been released from his/her possession by such execution shall be the obligor. 例文帳に追加

２　前項の規定による占有移転禁止の仮処分命令の執行がされたときは、当該執行によって係争物である不動産の占有を解かれた者が、債務者となる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 168-8 The part of affairs falling under the authority of the Ministry of Economy, Trade and Industry prescribed in this Act may be executed, pursuant to the provisions of Cabinet Order, by the prefectural governor. 例文帳に追加

第百六十八条の八　この法律に規定する経済産業大臣の権限に属する事務の一部は、政令で定めるところにより、都道府県知事が行うこととすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In order to justify an advance upon Korea, Hideyoshi TOYOTOMI aggressively used a legitimate reason (After the Sankan-Seibatsu Korea is dependency to Japan, which has the right to rule the country); then executed the battle of Bunroku and Keicho (Japanese invasions of Korea, two campaigns to attack Korea). 例文帳に追加

豊臣秀吉による文禄・慶長の役（朝鮮出兵）の大義名分（朝鮮は三韓征伐以来、日本の属国であり支配する権利がある）として積極的に用いられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A task scheduling means 102 sorts executable queues 141 in accordance with the changed priority and a task control means 101 switches a task to be executed in the sorting order.例文帳に追加

タスクスケジューリング手段１０２は、変更された優先度にしたがって実行可能キュー１４１のソーティングを行い、タスク制御手段１０１は、そのソーティング順に実行するべきタスクの切換を行う。 - 特許庁

When the processing executed in the server device is temporarily interrupted in order to acquire information necessary for processing, processing formation necessary for the restart of processing is recorded in the shared storage means 102.例文帳に追加

サーバ装置にて実行される処理が、処理に必要な情報の取得のため、処理を一時中断するときに、共有記憶手段１０２に、処理再開に必要なプロセス情報を記録する。 - 特許庁

When the input of decryption keys to the selected decryption target regions is completed (S608), image decryption processing is executed according to the decryption order (S609), and the result is output (S610).例文帳に追加

選出された復号対象領域に対して復号鍵の入力が完了したら（Ｓ６０８）、復号順序に従って画像復号化処理を実行し（Ｓ６０９）、その結果を出力する（Ｓ６１０）。 - 特許庁

To realize the diagnostic method of a controller for detecting any abnormality in various processing tasks without omission, and for detecting that necessary processing is normally executed in an intended order.例文帳に追加

各種処理タスクにおける異常を漏れなく検出し、必要な処理が意図した順序で正常に実行されていることを検出することのできる制御装置の診断方法を実現する。 - 特許庁

In this pachinko machine, a plurality of normal winning judgement results are variably displayed in order when a plurality of game balls enter a normal pattern starting gate, and when a "winning" is sensed, a normal electrically operated accessory is executed.例文帳に追加

パチンコ機では、普通図柄始動ゲートに複数の遊技球が入賞すると複数の普通当たり判定結果が順次変動表示され、「当たり」であれば普通電動役物が実行される。 - 特許庁

The printer having a status change is detected, it is decided whether the printer of a highest priority order is a printer having the status changed, and the switching processing of the default printer can be executed on the basis of a decision result thereof.例文帳に追加

ステータス変化があったプリンタを検知し、最高優先度のプリンタがステータス変化のあったプリンタか否かを判断し、その判断結果に基づいてデフォルトプリンタの切替処理を実行してもよい。 - 特許庁

In the case of M≤N, the image formation in the color mode is eventually executed before the time for the next image stabilization regulation and therefore a flag F=1 is previously set in order to execute the image stabilization regulation of colors (S405).例文帳に追加

Ｍ≦Ｎであれば、次の画像安定化調整の時期までに、カラーモードでの画像形成を実行することになるので、予めカラーの画像安定化調整をすべくフラグＦ＝１にする（Ｓ４０５）。 - 特許庁

(5) A Financial Instruments Business Operator, etc. shall, when requested by a customer within a period specified by a Cabinet Office Ordinance after having executed the customer's order for a transaction of Securities, etc., deliver to the customer, pursuant to the provisions of a Cabinet Office Ordinance, a document explaining, pursuant to the provisions of a Cabinet Office Ordinance, that the order has been executed in accordance with its Best Execution Policy, etc. 例文帳に追加

５　金融商品取引業者等は、有価証券等取引に関する顧客の注文を執行した後、内閣府令で定める期間内に当該顧客から求められたときは、当該注文が最良執行方針等に従つて執行された旨を内閣府令で定めるところにより説明した書面を、内閣府令で定めるところにより、当該顧客に交付しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A processor 12 rotates the bit string so that the bit showing the thread executed most recently is located at the trail of the bit string, retrieves a bit corresponding to a thread laid in the executable state in order from the head of the rotated bit string, and selects the number of a bit obtained first as the number of a thread to be executed next.例文帳に追加

プロセッサ１２は、直近に実行されたスレッドを示すビットがビット列の末尾になるようにビット列をローテートし、ローテートされたビット列の先頭から順に、実行可能状態にあるスレッドに対応するビットを検索し、最も先に得たビットの番号を、次に実行するスレッドの番号として選出する。 - 特許庁

In this data processor of a VLIW system in which a plurality of the operations can be parallelly executed and an execution order can be specified, the same operation code can be allocated to a plurality of the operations and the predetermined one of a plurality of the operations is executed in the case of execution in the second and succeeding orders.例文帳に追加

複数のオペレーションの並列実行が可能で、実行順序指定可能なＶＬＩＷ方式のデータ処理装置において、同一のオペレーションコードを複数のオペレーションに割り当て可能とし、第２の順序以降で実行される場合には、複数のオペレーションのうち予め定められたオペレーションを実行する。 - 特許庁

The processing that the electric loads are forcibly driven in the order of higher priority is executed under the condition that the power consumption of the electric loads does not exceed the power generation of the alternator 46 to be possibly increased by forcibly increasing the power consumption of the electric loads when the braking operation is executed while the vehicle is traveling.例文帳に追加

そして、車両の走行中にブレーキ操作がなされる状態において電気負荷の消費電力を強制的に増大させる処理によって増大可能なオルタネータ４６の発電電力を超えないことを条件として、優先順位が高い電気負荷から順に強制的に駆動させる処理を行う。 - 特許庁

When an advance notice performance is executed in every variation cycle during the pseudo continuous performance, the advance notice performance is executed with respect to each of the variation cycles in order from the advance notice performance having a performance content with a lower expectation degree for a special jackpot from among the performance contents of the advance performance which are determined by the number of the variation cycles.例文帳に追加

擬似連続演出中における変動サイクル毎に予告演出を実行する場合、変動サイクルの回数分だけ決定した予告演出の演出内容のうち、特別大当り期待度の低い演出内容の予告演出から順番に、予告演出を変動サイクル毎に実行させる。 - 特許庁

The saturation recovery sequence and the image acquisition sequence are executed a plurality of times in a single heart rate of the test subject in this order, and one or more dummy saturation recovery sequence is executed by impressing the high frequency magnetic field to the test subject between the saturation recovery sequence and an electrocardiogram P wave of the heart rate, and exciting the nuclear magnetization.例文帳に追加

飽和回復シーケンスと画像取得シーケンスとを、この順番で検査対象の一心拍内に複数回実行するとともに、飽和回復シーケンスと心拍の心電R波との間に、検査対象に高周波磁場を印加して核磁化を励起する１以上のダミー飽和回復シーケンスを実行する。 - 特許庁

Upon generating expanded image data through each processing at a plurality of devices 81-83 from compressed image data of a predetermined format, processings in the devices 81-83 are serially executed in a predetermined order and executed in parallel while another device is executing the processing in each device.例文帳に追加

所定形式の圧縮画像データから複数の装置８１〜８３における各処理を経て展開画像データを生成するにあたり、複数の装置８１〜８３における各処理を所定の順序で直列的に実行させると共に各装置につき他の装置が処理を実行している間も並列的に処理を実行させる。 - 特許庁