「organic cultivation」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

VERANDA ORGANIC CULTIVATION GEAR ENABLING TERRESTRIAL PLANT TO BE CONVERTED INTO AQUATIC PLANT例文帳に追加

陸生植物の水生植物化を可能にする、ベランダ有機栽培用具。 - 特許庁

METHOD OF MANUFACTURING BIO-MINERAL-CONTAINING MATERIAL AND METHOD FOR ORGANIC NOURISHING SOLUTION CULTIVATION例文帳に追加

バイオミネラル含有物の製造方法および有機養液栽培法 - 特許庁

An organic culture medium 18 containing montmorillonite is put in a cultivation container 17 retained by the cultivation bed 12.例文帳に追加

栽培ベッド１２に保持された栽培コンテナ１７内には、モンモリナイトを含む有機培地１８が入っている。 - 特許庁

To provide a method for efficiently producing an organic soil material suitable for organic cultivation in an urban district without land, and achieving organic cultivation by using a high rise apartment building which has become ashes.例文帳に追加

土地のない都市地区にあって有機栽培に好適な有機土壌資材を効率的に製造するとともに、廃墟となった高層住宅等を利用して有機栽培を実現する。 - 特許庁

Organic cultivation is a method of growing plants (grains, vegetables, fruit, etc.) without using agricultural chemicals.例文帳に追加

無農薬栽培とは、農薬を使わずに穀物、野菜、果物などの植物を栽培する方法です。 - Tatoeba例文

CYCLICAL LIVESTOCK FARMING METHOD FOR NO-TILLAGE ORGANIC CULTIVATION BY PASTURING ANTIBIOTICS-FREE PIG例文帳に追加

抗生物質不使用豚の放牧により無耕作有機栽培を行う循環型畜産農法 - 特許庁

The brown rice comprises the one grown via organic cultivation using the mushroom fungus plant active enzyme liquid.例文帳に追加

また、玄米がキノコ菌植物活性酵素液を用いて有機栽培で生育したものである。 - 特許庁

To provide a method for reusing natural organic medium culture such as peat moss so as to realize a low-cost soilless cultivation.例文帳に追加

ピートモス等の天然有機物培地耕を再利用として、低コストの無土壌栽培を実現する。 - 特許庁

To obtain a cultivation soil amending agent accelerating to form the soil having an aggregate structure suitable for organic cultivation, and further not generating environmental pollution, or the like.例文帳に追加

有機栽培に適した団粒構造の土壌の形成を促進し、しかも環境汚染などを生じることのない栽培土壌改質材を提供する。 - 特許庁

The cultivation culture soil 14 has fertilizer-holding ability and water-retention properties, and is composed of organic material containing nitrogen, phosphoric acid and potassium.例文帳に追加

前記栽培用培土１４は、保肥性及び保水性を有しており、窒素、リン酸、カリウムを含む有機質資材から構成されている。 - 特許庁

The plant cultivation comprises forcedly ventilating air to a rhizosphere part of the organic culture soil, and promoting oxygen supply to the root system of the plants.例文帳に追加

有機質培地の根圏部分に空気を強制通気し、根系への酸素供給を促進することを特徴とする植物の栽培方法。 - 特許庁

To provide a treating agent effectively used for organic waste treatment or the cultivation rearing of crops and a using method of the same.例文帳に追加

有機廃棄物処理や農作物の栽培育成に効果的に使用できる処理剤及びその使用方法を提供する。 - 特許庁

The liquid manure to be used in organic cultivation of field crops is produced by a circulative liquid manure producing system 1.例文帳に追加

循環型の液肥製造システム１により、農作物の有機栽培で用いられる液肥を製造する。 - 特許庁

To provide a system for producing a raw material for cultivation soil-restoring soil, where mushroom culture media, fermentative bacteria, organic wastes and mud are uniformly stirred to be mixed together.例文帳に追加

キノコ培地、発酵菌類、有機性廃棄物、泥土が均一に撹拌混合された栽培土壌蘇生用土の原料を製造する。 - 特許庁

In such a case, the biological deodorization apparatus in which a natural product is filled is capable of treating without adding a chemical means to give a form usable for an organic cultivation.例文帳に追加

その際、天然物を充填した生物処理脱臭装置では、化学的手段を加えずに処理し、有機栽培に利用できる形態とする。 - 特許庁

To provide a plant cultivation container for cultivating crops such as cereals, vegetables and flowers even in a waste land or a desert, and enabling organic soil cultivation by eliminating almost all of agricultural chemicals, weedkiller and chemical fertilizer, by making a furrow with a steel plate on a long and folded cultivation container in order to cultivate with an amount of water and nutrition as small as possible.例文帳に追加

水や養分を出来るだけ少量で栽培するために長尺折半の栽培容器を鋼鈑で畝を造り、荒地や砂漠でも穀物、野菜、花なども作物を本発明の植物栽培用容器に於いて栽培して、農薬、除草剤、化学肥料など殆どなくして有機土壌栽培も出来ることを提供する。 - 特許庁

This circulation type organic matter solidified cultivation container which is obtained by subjecting a high-quality aged compost produced by a fermentation treatment of an aerobic thermophile bacterium to compression processing by heating and has hardness and strength corresponding to the specific cultivation period of a crop can contribute to enlightenment and popularization of recycling cultivation method friendly to the global environment.例文帳に追加

本発明の主原料は、好気高温菌の発酵処理により製造した良質な熟成コンポストを加熱圧縮加工することにより、作物固有の栽培期間に対応した硬度と強度を持つ循環型有機質固形化栽培容器は、地球環境にやさしいリサイクル栽培法の啓蒙と普及に貢献できる。 - 特許庁

To provide a full controlling type organic cultivation type plant factory capable of efficiently growing plants so as to become excellent shape, suitable also for cultivation of root vegetables and capable of reducing the nitrogen concentration in nitric acid form to a level of outdoor culture.例文帳に追加

植物を効率よく且つ優れた形状となるように生育させることができると共に、根菜類の栽培にも適しており、しかも、硝酸態窒素濃度を露地栽培並みに低減することが可能な完全制御型有機栽培式植物工場を提供する。 - 特許庁

The system for producing the raw material for the cultivation soil-restoring soil produces an excellently qualified raw material M for the cultivation soil-restoring soil obtained through mixing a mushroom culture medium (A), fermentative bacteria B, organic wastes C and mud D using a mixer 17 so as to be uniformly and efficiently mixed.例文帳に追加

混合装置１７を用いてキノコ培地Ａ、発酵菌類Ｂ、有機性廃棄物Ｃ、泥土Ｄを混合することにより、これらを均一に、かつ効率良く混合することができ、品質に優れた栽培土壌蘇生用土の原料Ｍを製造することができる。 - 特許庁

SOIL FUNGI SOIL ASPERGILLUS, SOIL FUNGI RICE ASPERGILLUS, ORGANIC SOIL FUNGI FERTILIZER AND SOIL FUNGI FERTILIZER BY MICROORGANISM AND METHOD OF CULTIVATION BY ORGANIC SOIL FUNGI FERTILIZER AND THE LIKE例文帳に追加

微生物による土壌菌土こうじ、土壌菌米こうじ、土壌菌有機質肥料並びに土壌菌肥料及び該土壌菌有機質肥料等による栽培方法 - 特許庁

To provide greenhouse raising facilities suitable for cultivation of crops such as vegetables by using an organic matter (organic waste) such as raw tree, and effectively warming a greenhouse without damaging a natural environment.例文帳に追加

生木等の有機物（有機廃材）を利用して、自然環境を損なうことなく効果的にハウス内を加温して野菜等の作物の栽培に好適なハウス栽培施設を提供する。 - 特許庁

The plant cultivation container is designed so that photocatalyst is supported on the inside and illuminated with light while bringing the photocatalyst into contact with an organic compound so as to generate carbon dioxide necessary for growth of the plant.例文帳に追加

植物育成用容器において、内部に光触媒を坦持させ、この光触媒を有機化合物と接触させながら光を照射することにより、植物の生長に必要な二酸化炭素を発生させることができる。 - 特許庁

The plant cultivation method is to treat the plant stem with a plant-vitalizing agent containing an organic compound containing no nitrogen and having ≤0.1mg solubility to 100g water at 25°C.例文帳に追加

水１００ｇに対する溶解度が２５℃で０．１ｍｇ以下である窒素原子を含まない有機化合物を含有する植物活力剤を植物の茎部に処理する植物の栽培方法。 - 特許庁

To provide a method for forming culture media soil enabling effective elimination of harmful insects, harmful fungi, viruses, seeds of weeds and the like from soil when carrying out agrochemical-free organic cultivation.例文帳に追加

無農薬有機栽培を実行する際において、害虫、有害菌、ウィルス、雑草の種等を土から効果的に除去することが可能な培地用土壌の形成方法を提供する。 - 特許庁

In the method, the raw material flour comprises wheat flour grown via organic cultivation using mushroom fungus plant active enzyme liquid, and the powdery or liquid rice embryo and the powdery or liquid buckwheat sprouts are added to the raw material flour to make raw wheat flour noodle.例文帳に追加

原料粉がキノコ菌植物活性酵素液を用いて有機栽培で生育した小麦粉であり、これに粉末化または液状化した米胚芽と粉末化または液状化したそばスプラウトとを加え、生うどんを製麺する。 - 特許庁

To provide a method for producing soil, retaining the number of microorganisms at a high level, and efficiently using organic fertilizer, and to provide a plant cultivation system in a plant factory, using the soil produced by the method.例文帳に追加

微生物数を高レベルで維持でき、有機肥料を効率良く利用できる土壌の作製方法、及び当該方法により作製された土壌を使用する植物工場における植物栽培システムを提供する。 - 特許庁

The method for bamboo shoot cultivation includes steps for: spraying an organic fertilizer and a chemical fertilizer on the surface soil of a bamboo grove; and spraying rice bran on the surface soil of the bamboo grove during the period between after cropping and before cropping of the bamboo shoot.例文帳に追加

筍の収穫後から収穫前までの期間において、竹林の表層土上に有機肥料及び化成肥料を散布する工程と、竹林の表層土上に米ぬかを散布する工程とを備える。 - 特許庁

The manufacturing method of the activated carbon is that the wastes whose main component is agricultural and fishery organic matter and whose moisture content is 70-80% are mixed with the cultivation bed of mycelia crops by 1.5-2.5 times of the wastes in a weight ratio, fermented, carbonized after fermenting and activated.例文帳に追加

農水産物系の有機物質を主成分とする含水率７０〜８０％の廃棄物に、重量比において１．５〜２．５倍の菌糸体作物の培床を混入して発酵処理し、その発酵処理後の材料を炭化・賦活する。 - 特許庁

To obtain an agricultural vitalizing agent that is desirable to ecosystem, has action as fertilizer, a growth promoter for crops, a soil conditioner, fungicide, insecticide, controller for disease and insect pest, etc., and is suitable for organic cultivation.例文帳に追加

生態系に好ましく、肥料、作物の成長促進剤、土壌改良剤、殺菌・殺虫剤、病害虫防除剤等としての作用を有し、有機栽培に適した農業用活力剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a management cultivation and disposal method for water hyacinth, simply and easily dehydrating an immense amount of water hyacinth to efficiently economically remove moisture without discharging contaminants such as absorbed organic substances.例文帳に追加

膨大な量のホテイアオイを簡単かつ容易に、吸収した有機物等の汚染物質を排出することなく水切りして能率よく経済的に水分を除去する。 - 特許庁

This equipment for treating wastepaper sludge has a first fermentor for enzymatically and anaerobically treating the wastepaper sludge to produce organic acid mixed ingredients, a second fermentor for acting photosynthetic bacteria on the organic acid mixed ingredients and an auxiliary member for aiding the cultivation of the photosynthetic bacteria in the second fermentor.例文帳に追加

古紙スラッジを酵素・嫌気性処理して有機酸混合成分を生成するための第一の発酵槽と、該有機酸混合成分に光合成細菌を作用させるための第二の発酵槽と、ならびに該第二の発酵槽の光合成細菌による培養を補助する補助部材とを有する古紙スラッジの処理装置。 - 特許庁

To provide an organic gas deodorization method for efficiently deodorizing malodorous components of an organic gas by the organic gas from a lower part to a base bed, and to provide an organic gas deodorization apparatus capable of carrying out highly efficient deodorization with a simple and economical structure and making the base bed of a deodorization part suitably usable as cultivation soil for plants and the likes.例文帳に追加

ベース床内に有機ガスを下方から送給して有機ガス中の臭い成分を良好に脱臭させる有機ガスの脱臭方法を提供すると共に、簡潔で廉価な構成を以て高性能な脱臭を行うことができ、また脱臭部のベース床を植物等の好適な栽培地として有効利用することが可能になる有機ガスの脱臭装置を提供する。 - 特許庁

To smoothly clean and animal urine sewage of pigs, etc., and convert ammonia nitrogen into nitrate nitrogen even when the animal urine sewage contains organic substances in high concentrations and use treated water for plant cultivation by treating excess potassium.例文帳に追加

豚等の動物の尿汚水について、その有機物濃度が高濃度であっても、アンモニア態窒素から硝酸態窒素への変換および浄化を円滑にするとともに、過剰なカリウム対策をはかり、その処理水を植物栽培に利用できるようにする。 - 特許庁

To obtain artificial zeolite-mixed gardening culture soil capable of preventing fertilizer spoilage due to overfertilization, or root rot, because of absorbing or neutralizing organic acids generated from cultivated plants so as to suppress increase of Basidiomycetes by mixing composite soil for gardening cultivation with artificial zeolite subjected to cation exchange.例文帳に追加

園芸栽培用の混合用土に陽イオン置換された人工ゼオライト混合し、過剰施肥による肥料焼けや、栽培植物より産出される有機酸を吸着または中和して担子菌類の増殖を抑制し、根ぐされを防止する人工ゼオライト混合園芸用用培養土を提供する。 - 特許庁

The method for cultivating garlic comprises: burying a garlic piece (A1) taken from a bulbous garlic (A) into a gravel layer S spread all over the inside of a cultivation box 2; and thereafter supplying nutrient solution W containing components (organic fertilizer) necessary for growth of the garlic piece (A1) to the lower layer side of the gravel layer S.例文帳に追加

栽培箱２の内部に敷き詰められた砂礫層Ｓの中に、球根状の大蒜Ａから取り出した大蒜片Ａ１を埋め込んだ後、大蒜片Ａ１が生長するのに必要な成分（有機肥料）が含まれる養液水Ｗを砂礫層Ｓの下層側へ供給する。 - 特許庁

To provide a plant cultivation system by a greenhouse, generating organic fertilizer and CO2 which are essential to plant growth, with a source of release of waste having raw garbage as the main ingredient, and letting the both contribute to growth and production increase in greenhouse plants together with a greenhouse effect.例文帳に追加

生ごみを主成分とする廃棄物を発生源として植物の成長に欠かせない有機肥料とＣＯ２を生成し、両者を温室効果と相俟って温室内植物の成長と増産に寄与せしめる、温室による植物栽培システムを提供する。 - 特許庁

The method for producing the organic product comprises making a mixed raw material by mixing a vegetable organic material with a water content lower than that of the used medium with the reused medium so as to bring water content after mixing to a range of ≥5% and ≤40% and using the mixed raw material when reusing a used medium used for mushroom cultivation.例文帳に追加

茸栽培に使用した使用済培地を再利用して有機質製品を製造する際に、混合後の含水率が５％以上４０％以下の範囲内となるように使用済培地よりも低含水率の植物性有機質原料を使用済培地に混合して混合原料を生成し、混合原料を用いて有機質製品を製造する。 - 特許庁

To contribute to national policies for arresting global warming, saving on energy and promoting organic agriculture by providing an electric heater type hot air heater not emitting carbon dioxide which is a factor for global warming and having an excellent thermal efficiency, and providing a hot air heater equipped with a pyroligneous acid liquid extracting function enabling an easy extraction of pyroligneous acid liquid required for organic cultivation and capable of being manufactured at a low cost.例文帳に追加

地球温暖化の要因とされる二酸化炭素を発生させない、熱効率に優れている電熱式の温風暖房機と、有機栽培に必要な木酢液の抽出を容易に、しかも安価に製造が可能となる木酢液抽出機能を備えた温風暖房機を提供することで、国策に準じた、地球温暖化防止対策、省エネルギー対策及び、有機農業促進に寄与する。 - 特許庁

This soil conditioner comprises a chitosan solution prepared by dissolving chitosan in an organic acid with low acidity, humic acid and wood char powder to cause many effects such as aggressive promotion of cultivation crops, improvement of disease resistance, stabilization of crops, improvement of quality of crops, remarkable increase of crops amount.例文帳に追加

弱酸性の有機酸にキトサンを溶解させたキトサン溶解液とフミン酸並びに木炭粉で土壌改良材を構成したことにより、栽培作物の積極的な成長促進や耐病性の向上、作柄の安定、品質向上、収穫量の飛躍的な増大など多くの効果が発揮されるようにしたものである。 - 特許庁

To provide a technique for producing sterility ionized mineral water as a liquid fertilizer having a salinity concentration suitable for cultivation crops and containing nitrogen by removing residual chloride, a chemical substance, organic compounds and plankton included in a raw material without wholly changing a composition ratio of ionic bond inorganic compounds included in each raw material by serving fresh water and sea water as the raw material.例文帳に追加

真水と海水とを原料にして、それぞれの原料に含有したイオン結合無機化合物類の組成比率を全く変えることなく、原料に含まれる残留塩素、化学物質、有機化合物類、プランクトン類を除去し、栽培農作物に適した塩分濃度を持ち、窒素を含有した液肥としての無菌イオン化ミネラル水を造る技術を提供する。 - 特許庁