「orientating」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The liquid crystalline composition is characterized by containing at least a liquid crystalline compound having at least one polymerizable group, a chirality-generating agent, a polymerization initiator, an air-interfacial orientating agent and a solvent, and by having a viscosity of 1-100 cP.例文帳に追加

少なくとも、重合性基を少なくとも１つ有する液晶性化合物、キラル剤、重合開始剤、空気界面配向剤及び溶媒を含み、かつ粘度が１〜１００ｃＰであることを特徴とする液晶性組成物である。 - 特許庁

The NdFeB-based magnet is manufactured by executing coating 17 for preventing baking to the inner surface of the mold 16, filling alloy powder for the NdFeB-based magnet into the mold 16 for orientating in a magnetic field, and then heating the entire part including the mold 16.例文帳に追加

モールド１６の内面に焼き付き防止用のコーティング１７を施し、このモールド１６にNdFeB系磁石用合金粉末を充填して磁界中で配向させた後にモールド１６ごと加熱することにより、NdFeB系磁石を製造する。 - 特許庁

To solve a problem of speed control and orientation control in a conventional molecular property analysis technique by providing a property analysis device and a property analysis method for orientating monomers of molecules moving through a nanopore.例文帳に追加

ナノ細孔を通って移動する分子のモノマーを配向させる特性解析デバイス及び特性解析方法を提供することにより従来の分子特性解析技術の速度コトロール及び配向コントロールの問題を解決する。 - 特許庁

To provide a compact and simple measuring probe orientating device capable of accurately measuring and testing even inside of a local and narrow air flow independently of the influence of space unevenness of a flow part under the wind tunnel environment.例文帳に追加

風洞試験環境下における流れ場の空間的不均一の影響を受けず、局所的な狭い気流内でも精度の高い計測試験を行うことを可能とする小型で簡易な計測プローブ配向装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pressure mechanism for the connecting rod rupturing and splitting device capable of accurately rupturing and splitting the connecting rod into the connecting rod body and a bearing cap on the prearranged rupturing and splitting surface by orientating the split when the connecting rod is to be ruptured and splitted and minimizing deformation caused by rupturing and splitting.例文帳に追加

本体と軸受キャップ部を破断分割する際に、割れ目の方向付けを行い、本体と軸受キャップ部とを破断分割予定面で正確に破断分割させ、またその際の変形を最小にできるコンロッドの加圧機構を提供する。 - 特許庁

This adhesive comprises a foliate silica secondary particle which is formed by orientating the planes of scaly silica flake primary particles mutually is parallel and piling the plural primary particles and has a particle shape of independently existing layered structure and a volatile liquid.例文帳に追加

鱗片状シリカの薄片１次粒子が互いに面間が平行的に配向し複数枚重なって形成され、独立に存在する積層構造の粒子形態を有する葉状シリカ２次粒子と揮発性液体を含有せしめて接着剤とする。 - 特許庁

The compacting method in a magnetic field comprises steps of filling a die with a magnetic powder, orientating the magnetic powder filled in the die by applying a pulsed magnetic field under damped oscillation, and compacting the magnetic powder.例文帳に追加

本発明の磁場中成形方法は、磁性粉末を金型内に充填する工程と、減衰振動するパルス磁場を印加することにより金型内に充填された磁性粉末を配向させ、かつ磁性粉末を加圧成形する工程と、を備えている。 - 特許庁

To provide a method for continuously orientating nematic liquid crystal without using an orientation film which is necessary for the conventional nematic liquid crystal orientation technology, without performing preprocessing such as surface processing of a base material and without changing the physical property of liquid crystal.例文帳に追加

従来のネマチック液晶の配向技術で必要であった配向膜の使用、基材の表面処理という事前処理を施すことなくかつ液晶の物性を変化させることなく持続的に配向する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A part kit for assembling an optical element used in a lithographic apparatus includes a plurality of small various parts for orientating the light to each region at a pupil face of a radiation system and changing a polarized state of an impinging radiating beam.例文帳に追加

リソグラフィ装置に使用する光学エレメントを組み立てる部品のキットは、光を放射システムの瞳面にある個々の領域に配向したり、入射放射線の偏光状態を変更したりする多数の異なる小さい部品を備える。 - 特許庁

The external pressure rib 50 is disposed at a first angle 130 with respect to a blade span reference line 110, and the internal pressure rib 55 is disposed at a second angle 140 with respect to the blade span reference line 110 to form the pressure flow re-orientating area 120.例文帳に追加

外側圧力リブ５０は、ブレードスパン基準線１１０に対して第１の角度１３０で配置され、内側圧力リブ５５は、ブレードスパン基準線１１０に対して第２の角度１４０で配置され、圧力流再配向領域１２０を形成する。 - 特許庁

The device further comprises means (22, 24) for heating the storage layer beyond the blocking temperature of magnetization and a means (26) for applying thereto a magnetic field (34) orientating the magnetization with respect to that of the reference layer without modifying the orientation of the reference layer.例文帳に追加

装置はさらに、磁化のブロッキング温度よりも上に記憶層を加熱する手段（２２，２４）と、前記基準層の向きを変えることなく基準層の磁化に対して記憶層の磁化の向きを調整する磁場（３４）を記憶層に印加する手段（２６）と、を備える。 - 特許庁

An image forming layer, containing infrared ray absorbing agent having at least one kind of surface orientating group in the molecule of the same and changing the solubility to alkaline water solution by the effect of radiation in a near infrared area, is provided on a substrate.例文帳に追加

支持体上に、分子内に表面配向性基を少なくとも1種有する赤外線吸収剤を含有し、近赤外領域の放射線の作用により、アルカリ水溶液に対する可溶性が変化する画像形成層を有することを特徴とする。 - 特許庁

The method for producing a film having the microphase-separated structure comprises applying the polymer onto a substrate, applying an electric field having 1×10^5 to 3×10^7 V/m voltage to the film of the polymer at a temperature lower by 10-100°C than melting point of the polymer, and orientating the polymer in the electric field direction.例文帳に追加

基板上にポリマーを塗布しこのポリマーの融点より１０〜１００℃低い温度でこのポリマーの膜に１×１０^５〜３×１０^７Ｖ／ｍの電界を印加して該ポリマーを電界方向に配向させるミクロ相分離構造膜の製法である。 - 特許庁

Further, flapping lids 51 are pivotally joined to both the upper edges of the shorter side walls 14 in such a manner as to be capable of being flapped, and engaging grooves 53 for supporting the flapping lids 51 while orientating them inwardly of the container main body 11 are provided in both upper ends of each longer side wall 13.例文帳に追加

さらに、短側壁１４の上端縁には回動蓋５１が回動可能に軸着されており、長側壁１３の上端部には前記回動蓋５１を容器本体１１の内側方に配向させつつ支持するための係合溝５３が設けられている。 - 特許庁

Voltage, determined according to the gradation to be displayed, is impressed between the pixel electrodes and common electrodes which holds sandwhiching the smectic liquid crystals exhibiting the response by the interaction of the external electric filed and the spontaneous polarization and attaining the orientating state to negate the spontaneous polarization with each other in the absence of the electric field.例文帳に追加

外部電界と自発分極の相互作用によって応答を示し、かつ無電界時には自発分極を打ち消し合う配向状態を取る、スメクティック液晶を狭持した画素電極—共通電極間に、表示すべき階調に応じて決定された電圧を印加する。 - 特許庁

The composite reinforced fiber base is composed by laminating a reinforced fiber sheet and a nonwoven fabric formed by orientating a thermoplastic fiber in one direction, so that the fiber orientation direction of the nonwoven fabric is parallel with that of the reinforced fiber sheet.例文帳に追加

本発明の目的は、強化繊維シートと、熱可塑性繊維を一方向に配向した不織布とが積層され、かつ、該強化繊維シートの繊維配向方向に該不織布の繊維配向方向が平行になるように積層されていることを特徴とする複合強化繊維基材によって達成される。 - 特許庁

The multichannel signal reproducing apparatus has required filter characteristics for orientating a rear channel signal inputted to a listener located at a specific position to an arbitrary position, and comprises two virtualizers having setting for a specific position different each other and a speaker driver for reproducing the output of two virtualizers simultaneously.例文帳に追加

特定の位置のリスナーに対して入力したリアチャンネル信号を任意の位置に定位させるべく所要のフィルタ特性を有すると共に、特定の位置が互いに異なる設定を有する２つのバーチャライザと、２つのバーチャライザの出力を同時に再生するスピーカドライバとからなる。 - 特許庁

The oblique orientation of the liquid crystal orientation vector which is parallel to the extraordinary axis of the film is achieved by casting an organic thin film onto a surface specially prepared for the purpose of orientating liquid crystal material, such as obliquely deposited SiO, mechanically rubbed alignment agent.例文帳に追加

膜の異常軸に対して平行である、液晶配向ベクトルの斜め配向は、機械的にラビングされた配向材である斜方蒸着されたＳｉＯのような液晶材料を配向するために特別に用意された表面上に有機薄膜を置くことによって達成される。 - 特許庁

To obtain a thin film of an organic conductive material (a charge transporting material), which has high carrier mobility, by a simple method and without requiring a special orientating technology, and to provide a field effect transistor and a switching element easily manufactured using the organic conductive material, and a display panel using them.例文帳に追加

特殊な配向技術を要せず、簡単な方法でキャリア移動度が高い有機伝導性材料（電荷輸送性材料）薄膜を得ることにあり、該伝導性材料を用いて製造の容易な電界効果トランジスタ、スイッチング素子又これを用いたディスプレイパネルを提供することにある。 - 特許庁

The module type tooling device machines a family of a work member related but different in detail by inserting an insertion body member from a family of the insertion body and properly arranging and orientating the corresponding work member without exchanging, removing or moving the basic part.例文帳に追加

モジュール式ツーリング装置は、基部を交換し、取り外し、又は移動させる必要なく、挿入体のファミリーからの挿入体部材を挿入し、対応する加工物部材を適切に配置し配向することによって、関連するが細部は異なる加工物部材のファミリーを加工する。 - 特許庁

The carbon material for hydrogen occlusion is manufactured by orientating crystal axis of a high anisotropy carbon material, the hydrogen occluding carbon material manufactured by occluding hydrogen in the obtained carbon material, and the cell and the fuel cell manufactured by using the obtained hydrogen occluding carbon material.例文帳に追加

異方性の高い炭素質材料の結晶軸を配向させた水素吸蔵用炭素質材料、こうして得られた水素吸蔵用炭素質材料に水素を吸蔵させた水素吸蔵炭素質材料、こうして得られた水素吸蔵炭素質材料を用いた電池および燃料電池。 - 特許庁

The anisotropic conductive sheet is composed of an elastic polymer substance with the durometer hardness of 20-90 containing conductive particles with magnetic property in the state of orientating in the direction of thickness, and a lubricant or a release agent is applied on the surface of conductive particles.例文帳に追加

本発明の異方導電性シートは、デュロメータ硬さが２０〜９０の弾性高分子物質中に磁性を示す導電性粒子が厚み方向に配向した状態で含有されてなり、導電性粒子の表面に潤滑剤または離型剤が塗布されている。 - 特許庁

A ferroelectric 1 is arranged between electrodes 2 and 3, a voltage E with a specific polarity is applied between the electrodes for orientating spontaneous polarization and for writing data, a read voltage V that is smaller than the write voltage is applied between the electrodes for detecting a current corresponding to the direction of the spontaneous polarization and for reading data.例文帳に追加

電極（２）、（３）間に強誘電体（１）を配置し、電極間に所定極性の電圧（Ｅ）を印加して自発分極を配向させてデータを書き込み、書き込み電圧より小さい読み取り電圧（Ｖ）を電極間に印加して自発分極の向きに応じた電流を検出してデータを読み取るようにしたものである。 - 特許庁

Blended fillers are all made into a flat shape, thereby satisfactorily orientating the flat soft magnetic filler and the flat thermally-conductive filler along the molding surface and achieving performance superior in the electromagnetic-wave absorbing performance by the flat soft magnetic filler and also in the thermal conductivity by the flat thermally-conductive filler.例文帳に追加

配合フィラーをすべて偏平形状とすることにより、偏平軟磁性フィラー及び偏平熱伝導性フィラーを成形面に沿って良好に配向させて、偏平軟磁性フィラーによる電磁波吸収性能のみならず、偏平熱伝導性フィラーによる熱伝導性についても良好な性能を得る。 - 特許庁

The method for manufacturing the gas barrier film comprises coating at least one face of a synthetic resin film with a water solution comprising a polyvinyl alcohol resin with 1,2-glycol bonding and at least one selected from an unmodified polyvinyl alcohol resin or a silyl-modified polyvinyl alcohol resin, and orientating it in the uniaxial direction.例文帳に追加

合成樹脂フィルムの少なくとも片面に、１，２−グリコール結合を有するポリビニルアルコール系樹脂を含み、かつ、無変性ポリビニルアルコール系樹脂あるいはシリル変性ポリビニルアルコール系樹脂から選ばれる少なくとも一種を含む水性液を塗工した後、一軸方向に延伸するガスバリアフィルムの製造方法。 - 特許庁

In manufacture of the simultaneous biaxially oriented film comprising a thermoplastic polymeric compound, when breaking of the film occurs in stretching, air is sprayed from upper and lower one pair of a plurality of air nozzles onto the clip for opening the held film after simultaneously biaxially orientating to remove the film broken waste stuck to the clip.例文帳に追加

熱可塑性高分子化合物からなる同時２軸延伸フィルムの製造において、延伸中にフィルムの破断が発生した際に、同時２軸延伸後に把持していたフィルムを開放するクリップに対し、上下一対の複数のエアノズルよりエアを吹き付け、クリップに付着したフィルム破断屑を除去する。 - 特許庁

The method for manufacturing the gas barrier film comprises coating at least one face of a synthetic resin film with a water solution comprising a polyvinyl alcohol resin and 10-200 pts.mass of at least one selected from glycols, a polymer of the glycol and glycerine per 100 pts.mass of the polyvinyl alcohol resin, and orientating the film in the uniaxial direction.例文帳に追加

合成樹脂フィルムの少なくとも片面に、ポリビニルアルコール系樹脂と、該ポリビニルアルコール系樹脂１００質量部あたり、グリコール、グリコールの重合体、グリセリンから選ばれる少なくとも一種を１０〜２００質量部含む水性液を塗工した後、一軸方向に延伸するガスバリアフィルムの製造方法。 - 特許庁

To provide a composition for use in resin-bonded type magnets which contains a magnetic powder, a thermosetting resin binder and an organic peroxide, and which has the industrially excellent pot life and curing characteristics and to provide a manufacturing method capable of producing efficiently a resin-bonded type magnet excellent in the magnetic characteristics, mechanical strengths, etc. by orientating sufficiently and highly the magnetic powder using it.例文帳に追加

磁性粉末と熱硬化性樹脂バインダーと有機過酸化物を含有し、工業的に優れた可使時間と硬化特性とを有する樹脂結合型磁石用組成物、及びそれを用いて磁性粉末を十分に高配向化させ、磁気特性や機械強度などに優れた樹脂結合型磁石を効率的に生産しうる製造方法を提供する。 - 特許庁

In one embodiment, the present method includes a step of generating an electron beam by operating an negative electrode, a step of orientating the electron beam from the negative electrode to pass through an aperture having selectable shape of an acceleration electrode, and a step of making the electron beam to hit a surface of a positive electrode at small angle to form the focal spot on the surface of the positive electrode.例文帳に追加

１つの実施形態では、本方法は、陰極を作動させて電子ビームを発生させる段階と、陰極からの電子ビームを加速電極の選択可能な形状の開口を通して配向する段階と、電子ビームを小角度で陽極表面上に衝突させて陽極表面上に焦点を形成させる段階とを含む。 - 特許庁

The optical film is formed by orientating a polymeric liquid crystal compound, optical absorbency at 400 nm of the polymeric liquid crystal compound measured by using a solution (a) is not higher than 0.1, an orientation order S_0 of the optical film at an extremely-long absorption wavelength of the polymeric liquid crystal compound measured using the solution (a) satisfies -0.50<S_0<-0.15.例文帳に追加

重合性液晶化合物が配向してなる光学フィルムであり、溶液（ａ）を用いて測定される重合性液晶化合物の４００ｎｍにおける吸光度Ａが０．１以下であり、溶液（ａ）を用いて測定される重合性液晶化合物の極大吸収波長における光学フィルムの配向秩序度Ｓ_０が、−０．５０＜Ｓ_０＜−０．１５を充足する光学フィルム。 - 特許庁

The stereoscopic image display apparatus includes: a feature element designation section 40 for designating a feature element includes in a couple of stereo images acquired by a stereo image acquisition section 10; an image orientation section 30 for orientating the stereo image on the basis of the position of the feature element in the stereo image designated by the feature element designation section 40; and a display section 60 for stereoscopically displaying the oriented stereoscopic image.例文帳に追加

ステレオ画像取得部１０で取得された一対のステレオ画像に含まれている特徴要素を指定する特徴要素指定部４０と、特徴要素指定部４０で指定された特徴要素の前記ステレオ画像中の位置に基づき前記ステレオ画像の標定を行う画像標定部３０と、標定の済んだステレオ画像を立体表示する表示部６０とを備えている。 - 特許庁

The press 1 comprises a die 10, a core 30 inserted in a through hole in the die 10, a first punch 14, a second punch 16 facing the first punch 14, and a magnetic field generator for orientating magnet powder in the magnetic field, and manufactures a compact by pressing the magnet powder using the first punch 14 and the second punch 16.例文帳に追加

プレス装置１は、ダイ１０と、ダイ１０の貫通孔内に挿入されるコア３０と、第１パンチ１４と、第１パンチ１４に対向して設けられた第２パンチ１６と、磁石用粉末を磁界中で配向するための磁界発生器とを備え、第１のパンチ１４および第２パンチ１６を用いて磁石用粉末を加圧することによって成形体を形成する。 - 特許庁

In this pattern creation method, reflectance of a magnetic recording layer surface is varied locally by orientating locally magnetic powders in the magnetic recording layer of a magnetic recording medium in which the magnetic recording layer is formed on a non-magnetic supporter or causing locally to change an orientation direction, and the pattern is created on the magnetic recording layer surface.例文帳に追加

非磁性支持体上に磁気記録層を形成してなる磁気記録媒体の、前記磁気記録層中の磁性粉を局所的に配向せしめるか、または局所的に配向方向の変化を生ぜせしめることにより、前記磁気記録層表面の反射率を局部的に変化させ、該磁気記録層表面に図柄を形成することを特徴とする図柄形成方法。 - 特許庁

The gas diffusion electrode includes electrode catalyst fine particles 1, carbon particles 2 carrying the electrode catalyst fine particles 1 on the surface, and a proton conductive polymer 3 with a hydrophilic group, and further, an orientation control agent 5 carrying out an action of orientating the proton conductive polymer 3 so that the hydrophilic group part is directed toward the electrode catalyst fine particles 1 carried by the carbon particles 2.例文帳に追加

本発明のガス拡散電極は、電極触媒微粒子１と、該電極触媒微粒子１を表面に担持するカーボン粒子２と、親水基を有するプロトン伝導性高分子３とを含み、更に前記親水基部分を前記カーボン粒子２に担持された前記電極触媒微粒子１に向けるように前記プロトン伝導性高分子３を配向する作用を為す配向制御剤５を含むものである。 - 特許庁

An information is recorded by orientating flaky magnetic powder through heating and impressing a magnetism in parallel or orthogonal direction with respect to a magnetic recording layer 12 on a magnetic recording body 1 having the magnetic recording layer 12 containing micro capsules 15 encapsulating the flaky magnetic powder 22 and a dispersion medium in solid phase state at a normal temperature on a substrate while the information can be read by the contrast of reflecting light with the surrounding.例文帳に追加

支持体２上にフレーク状磁性粉２２と常温において固相状態を示す分散媒とを内包するマイクロカプセル１５を含む磁気記録層１２を有する磁気記録体１に、加熱とともに磁気記録層１２に対して平行又は垂直方向の磁気印加によるフレーク状磁性粉を配向させることによって情報を記録し、その周囲との反射光のコントラストにより読み取ることができる。 - 特許庁