「oriented surface」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a biaxially oriented polyester film for mold releasing which has excellent surface smoothness while excellent workability is provided and excellent surface characteristics in such a manner that protrusions on a front surface of the polyester film are not transferred to a sheet of a material to be released in use when a silicone layer is provided and is used as a mold releasing film.例文帳に追加

優れた加工適正を備えながら、表面の平滑性に優れ、シリコーン層を設けて離型用フィルムとしたときにその使用に際してポリエステルフィルム表面の突起が被離型物のシートに転写しない、優れた表面特性を有する離型用二軸配向ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

The outer surface of the ridge is made as a surface 11c for downwardly guiding an outer airflow which is oriented further downwardly than the door mirror 9 while going downwardly with distances to the downstream in the airflow direction when viewed from the vehicle side, thereby deflecting the outer airflow β below the door mirror in a laminar flow state.例文帳に追加

突条の外側面を、車両側視で空気流方向下流へ向かうにつれ下方へ向かいつつ、ドアミラー9よりも下方に指向する外側空気流下方案内面11cとし、外側空気流βを層流状態でドアミラーの下方に向け偏向させる。 - 特許庁

The protective film for adhesive layer comprises a layer coated with a releasing agent on one side surface of a laminated film having an optically compensating film which compensates the phase differences of a biaxially oriented polyester film on one surface of the polyester film and has a thickness of 40-200 μm.例文帳に追加

二軸配向ポリエステルフィルムの一方の面にポリエステルフィルムの位相差を補償する光学補償フィルムを有する積層フィルムの一方の面に、離型性塗布層を有し、厚さが４０〜２００μｍの範囲であることを特徴とする粘着層保護フィルム。 - 特許庁

The decorative material comprises a first substrate 3, a transparent crystalline polyethylene terephthalate resin film 4 oriented by stretching which is adhered to the surface of the first substrate 3, and a coating film layer 8 of a solventless transparent resin coating formed on the surface of the transparent film 4.例文帳に追加

化粧材は、第１基材３と、第１基材３表面に接着された延伸配向性の結晶質ポリエチレンテレフタレート樹脂製透明性フィルム４と、透明性フィルム４の表面に形成された無溶剤系透明性樹脂塗料の塗膜層８とからなる。 - 特許庁

For this deposited film, the C-C bond half value width of a C1s waveform separation which is measured by the X-ray photoelectron spectroscopy method measurement of a surface on which the deposited film is not provided of the biaxially oriented PET film, on one surface of which an inorganic oxide deposited film is provided, is 1.225 to 1.554 eV.例文帳に追加

片面に無機酸化物蒸着膜を設けた二軸延伸ＰＥＴフィルムの蒸着膜を設けてない面のＸ線光電子分光法測定で得られるＣ１ｓ波形分離のＣ−Ｃ結合半値幅が１．２２５〜１．５５４ｅＶである。 - 特許庁

In at least the single surface of the biaxially oriented polyester film for mold release, the number of projections with a height of 1 μm or more per 10 m2 is <10 and surface roughness Ra (center line average roughness) is 20-40 nm and a slip factor is 0.6 or less.例文帳に追加

少なくとも片面において、高さが１μｍ以上の突起が１０ｍ^2あたり１０個未満でありかつ、表面粗度Ｒａ（中心線平均粗さ）が２０〜４０ｎｍであり、かつ滑り係数が０．６以下である離型用二軸配向ポリエステルフィルム。 - 特許庁

In the bundled wire wrapped in the heat-shrinkable film in which a side surface and the upper surface of the wire bundle 11 wound like a ring are covered with and wrapped in a heat-shrinkable film uniaxially oriented, the heat-shrinkable film is provided with a broken-line-like cutting line 13.例文帳に追加

リング形に巻回した電線束１１の側面および上底面を一軸延伸の熱収縮フィルムによって被覆包装した熱収縮フィルム包装束巻電線において、前記熱収縮フィルムに破線状の切り取り線１３を設けた。 - 特許庁

The lid material for the cup-type food package is made by forming: a deposited thin film layer made of a metal oxide on one surface of a biaxially oriented polyester film layer; and a paper layer on the other surface of the polyester film layer, which shows a tensile breakage strength of 140 MPa or lower vertically and horizontally.例文帳に追加

縦および横の引張破断強度が１４０ＭＰａ以下である二軸延伸ポリエステルフィルム層の一方の面に金属酸化物からなる蒸着薄膜層を有し、もう一方の面に紙層を有することを特徴とするカップ型食品包装蓋材。 - 特許庁

This heat-shrinkable adhesive film is characterized in that in an adhesive film in which a release sheet and an adhesive layer are laminated to a film substrate uniaxially oriented in a machine direction, the surface of the substrate is subjected to corona treatment and an anchor coating layer is applied to the surface of the substrate.例文帳に追加

ＭＤ方向方向の一軸延伸フィルム基材、粘着剤層、剥離シートを積層されてなる粘着フィルムにおいて、基材の表面にコロナ処理を行い、その上にアンカーコート層を設けたことを特徴とする熱収縮性粘着フィルム。 - 特許庁

The plurality of carbon nanotubes are oriented with one end embedded in the adhesive layer and fixed substantially perpendicular to a surface of the adhesive layer, while the other end protruding from the adhesive layer and bent substantially along the surface of the adhesive layer.例文帳に追加

複数のカーボンナノチューブは、一端部が上記接着層に埋設され、該接着層の表面に対してほぼ直立した状態で固定され、他端部が該接着層から突出し、曲成されて該接着層の表面にほぼ沿った状態で配向している。 - 特許庁

This biaxially oriented polyester film has a thickness of 2.5 μm or less by weight method, the number of large projections of fourth or higher order on the surface of film is 200-2,000 per cm2, and the average height of projections on the surface of the film is 0.05-0.20 μm.例文帳に追加

重量法によるフィルム厚みが２．５μｍ以下、フィルム表面の４次以上の粗大突起数が２００〜２０００個／ｃｍ^2、フィルム表面の平均突起高さが０．０５〜０．２０μｍであることを特徴とするコンデンサ用二軸配向ポリエステルフィルム。 - 特許庁

When the magnetic anisotropic magnet is manufactured which has an easy magnetization direction of magnet powder oriented at one point on a curved surface of a magnet surface to a direction of a straight line perpendicular to a tangential plane at the point, the magnetic powder is molded first in a magnetic field to form a flat plate molding having the easy magnetization direction of the magnet powder oriented to the direction of the straight line perpendicular to a molding plane comprising mutually parallel planes.例文帳に追加

磁石表面の曲面上の一点で、その点での接平面に垂直な直線の方向に磁石粉末の容易磁化方向が配向された磁気異方性磁石の製造に当たって、まず、磁石粉末を磁場中で成形して磁石粉末の容易磁化方向が互いに平行な平面からなる成形面に垂直な直線の方向に配向された平板成形体を形成する。 - 特許庁

The composite sheet is provided by laminating a laminate sheet 4 provided by laminating a thermoplastic resin film 2 on at least one side surface of an oriented polyethylene resin sheet 1 of ≥10 GPa in tensile elastic modulus and a laminate sheet 8 provided by laminating a thermoplastic resin film 3 on at least one side surface of an oriented polypropylene resin sheet 5 of ≥10 GPa in tensile elastic modulus (preferably via nonwoven fabric).例文帳に追加

引張弾性率が１０ＧＰａ以上である延伸ポリエチレン系樹脂シート１の少なくとも片面に熱可塑性樹脂フィルム２が積層されてなる積層シート４と引張弾性率が１０ＧＰａ以上である延伸ポリプロピレン系樹脂シート５の少なくとも片面に熱可塑性樹脂フィルム３が積層されてなる積層シート８とが（好ましくは、不織布を介して）積層されてなる。 - 特許庁

This liquid crystal display panel surface protective film bonded to the surface of the polarizing panel or phase difference panel of a liquid crystal display panel comprises a laminated film wherein an abrasion-resistant layer is provided on one surface of a uniaxially oriented polyester film and the surface resistivity of the abrasion-resistant layer is below 1×1010 Ω.例文帳に追加

液晶表示板の偏光板または位相差板の表面に貼着して使用される液晶表示板表面保護フィルムであって、一軸配向ポリエステルフィルムの一方の表面に耐摩耗性層が設けられた積層フィルムからなり、耐摩耗性層表面の表面抵抗率が１×１０^10Ω未満であることを特徴とする液晶表示板表面保護フィルム。 - 特許庁

In this optical hydrogen gas detection element constituted of a transparent substrate, a highly-oriented tungsten oxide thin film formed on the transparent substrate, and a catalyst metal deposited on the surface of the highly-oriented tungsten oxide thin film, a molecular hydrogen gas is adsorbed by the catalyst metal and dissociated into hydrogen atoms.例文帳に追加

透明基板と、該透明基板上に形成された高配向性の酸化タングステン薄膜と、該高配向性酸化タングステン薄膜の表面上に堆積された触媒金属とから構成される光学式水素ガス検出素子であって、該触媒金属が分子状の水素ガスを吸着して水素原子へと解離するものである、前記光学式水素ガス検出素子。 - 特許庁

This liquid crystal device is provided with the inorganic oriented film sandwiching a liquid crystal between a pair of substrates to orientation-regulate the liquid crystal, and a contact angle of water on a surface of the inorganic oriented film has a value set corresponding to a constitution ratio of a composition containing a hydrogen bonding component in the liquid crystal.例文帳に追加

本発明に係る液晶装置は、一対の基板間に液晶を挟持し、該液晶を配向規制する無機配向膜を具備してなる液晶装置であって、前記無機配向膜の表面の水の接触角は、前記液晶における水素結合成分を含有する組成物の構成比率に対応して設定された値であることを特徴とする。 - 特許庁

The ZnO layer 12a or the Ti layer grown on the glass substrate 11 is in a state oriented preferentially to (0002) plane, and since the crystal lattice constant is similar to that of GaN, the GaN semiconductor layer 13 formed on the surface of the ZnO layer 12a or the Ti layer by a spattering method is also in a state oriented preferentially to (0002) plane.例文帳に追加

ガラス基板１１上に成長されたＺｎＯ層１２ａやＴｉ層は（０００２）面に優先配向した状態であり、ＧａＮと結晶格子定数が類似するため、ＺｎＯ層１２ａ又はＴｉ層の表面に、スパッタリング法により形成されるＧａＮ半導体層１３も（０００２）面に優先配向した状態で成長する。 - 特許庁

To provide an insulating film wherein film characteristics such as adhesiveness and a tension-imparting property are improved by improving properties of the insulating film formed on the surface of a steel sheet in the final step of a production method of the grain-oriented magnetic steel sheet, the grain-oriented magnetic steel sheet having the insulating film and its production method.例文帳に追加

方向性電磁鋼板製造の最終工程で、鋼板表面に形成する絶縁被膜の性状を改善することにより、密着性等の被膜特性を向上せしめるともに張力付与特性を格段に向上せしめた絶縁被膜と、該絶縁被膜を有する方向性電磁鋼板、及び、その製造方法を提供する。 - 特許庁

The present invention is achieved by the method for manufacturing a roll receiver formed of a polystyrene resin foam board in which the foams of flat shape are provided along the direction parallel to the surface on a board surface layer, and the maximum inside diameter of each foam is oriented in a substantially constant direction.例文帳に追加

上記課題は、ボード表面層において表面に平行な方向に沿って扁平な形状の気泡を有し、各気泡の最大内径が略一定方向に配向している、ポリスチレン系樹脂発泡ボードを板状部材として使用するロール受具の製造方法によって達成される。 - 特許庁

In the grain-oriented silicon steel having the surface film irradiated with laser beams to perform the magnetic domain control, a diffuse reflectance through the surface film is controlled ≤30% and ≥0% to the laser beam having in the range of 1 μm to 2.1 μm wave length.例文帳に追加

レーザビームを照射することにより磁区制御を行った、表面皮膜を有する一方向性電磁鋼板であって、１μmから２．１μmの範囲内の波長のレーザビームに対して、表面皮膜を通した拡散反射率が３０％以下、０％以上であるようにする。 - 特許庁

For example, a hexagonal Co-Ir alloy naturally has a negative crystal magnetic anisotropic energy Ku^grain along its C axis, so when the C axis is oriented in parallel to the substrate surface, the substrate surface has properties of strong magnetization because of Ku^&bottom;=-2πMs^2-Ku^grain.例文帳に追加

例えば六方晶Ｃｏ−Ｉｒ合金はそのＣ軸方向に対して結晶磁気異方性エネルギーＫｕ^ｇｒａｉｎが負となる性質があるから、Ｃ軸を基板面に平行に配向させると、Ｋｕ^⊥＝−２πＭｓ^２−Ｋｕ^ｇｒａｉｎより、基板面に強力に磁化しようとする性質をもつ。 - 特許庁

To provide a method for hot-rolling a grain-oriented magnetic steel sheet in which even in the case of containing a large quantity of grain-boundary segregation-type elements, the surface crack caused by hot-brittleness and further, the development of surface defect, such as scab, on a product sheet, can effectively be prevented.例文帳に追加

粒界偏析型元素を多量に含有する場合であっても、熱間脆性に起因した表面割れひいては製品板におけるヘゲ疵などの表面欠陥の発生を効果的に防止することができる方向性電磁鋼板の熱間圧延方法を提供する。 - 特許庁

The resin molded form is composed of a mixed resin of a liquid crystal resin and a thermoplastic resin and has a composition equipped with a molded form main body 1 in which the liquid crystal resin is oriented by being fibrillated and a surface layer 2 comprising the thermoplastic resin integrated by being laminated on the surface of the molded form main body 1.例文帳に追加

液晶樹脂と熱可塑性樹脂との混合樹脂からなり、液晶樹脂が繊維化されて配向している成形品本体１と、この成形品本体１の表面に積層一体化された熱可塑性樹脂よりなる表面層２とを具備した構成の樹脂成形品とする。 - 特許庁

The metal plated layer 2 is provided on the surface of the heat-resistant acid-resistant metal base material 1 and the crystal grains of the metal plated layer 2 are extended long in one direction and are oriented in the direction vertical to the surface of the heat resistant acid resistant metal base material and an almost (100) plane direction.例文帳に追加

耐熱耐酸化性金属基材１の表面に金属めっき層２が設けられ、金属めっき層２の結晶粒が一方向に長く伸び、かつ耐熱耐酸化性金属基材表面と垂直な方向にほぼ［１００］方向に配向している金属めっき複合基材。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an epitaxial substrate which can grow an A axis oriented nitride-based semiconductor on an R surface sapphire substrate in a selected transverse direction, and to provide an epitaxial substrate manufactured by this method which has a low threading dislocation density and an excellent surface flatness.例文帳に追加

A軸配向の窒化物系半導体をR面サファイア基板上に選択横方向成長させるエピタキシャル基板の製造方法ならびにこの方法により製造した基板全面において貫通転位密度が低く、かつ、表面平坦性の優れたエピタキシャル基板を提供する。 - 特許庁

An oxide semiconductor film has an amorphous region which is mainly amorphous and a crystal region containing crystal grains of In_2Ga_2ZnO_7 in the vicinity of a surface, in which the crystal grains are oriented so that the c-axis is almost vertical with respect to the surface.例文帳に追加

非晶質を主たる構成とする非晶質領域と、表面近傍の、Ｉｎ_２Ｇａ_２ＺｎＯ_７の結晶粒を含む結晶領域と、を有し、結晶粒は、そのｃ軸が、表面に対して略垂直な方向となるように配向している酸化物半導体膜である。 - 特許庁

A polarizing sheet including a discotic liquid crystal film consisting of a bar-shaped dichroic coloring matter arranged in a state such that the axis of inertia is included in a plane vertical to the surface of the sheet by discotic liquid crystalline molecules fixed in a state such that the molecules are oriented vertically to the surface of the sheet and uniaxially.例文帳に追加

シート平面に垂直に、かつ一軸に配向した状態で固定されたディスコティック液晶性分子により、同じくシート平面に垂直な平面内に慣性軸を含む状態で配置された棒状二色性色素からなるディスコティック液晶膜を含む偏光シート。 - 特許庁

This biaxially oriented polyester film for optical use has an coating layer containing a cationic polymer formed on one surface of a polyester film and another layer, obtained by applying an coating agent containing a polyurethane with a diol component of a polycarbonate structure and a heat crosslinking agent, formed on the other surface.例文帳に追加

ポリエステルフィルムの一方の面にカチオンポリマーを含む塗布層を有し、ポリカーボネート構造のジオール成分を有するポリウレタンと熱架橋剤とを含有する塗布剤を塗布して得られた層をもう一方の面に有することを特徴とする光学用二軸配向ポリエステルフィルム。 - 特許庁

The window laminating biaxially oriented polyester film is a coextrusion laminated polyester film consisting of at least three layers including an intermediate layer containing a dye and has an antistatic coating layer on at least the single surface thereof, and the surface resistivity of the coating layer is 1.0×1013 Ω or less.例文帳に追加

中間層に染料を含有する少なくとも３層の共押出積層ポリエステルフィルムであり、少なくとも片方の表面に帯電防止塗布層を有し、当該塗布層の表面固有抵抗値が１．０×１０^13Ω以下であることを特徴とする窓貼り用二軸配向ポリエステルフィルム。 - 特許庁

In this case, the probe is oriented so that the shaking direction axis L1 being the direction shaping the reference axis along the ultrasonic wave propagation route centering around the focus of the probe crosses the surface L2 of a propagation part including the surface of the test target of an ultrasonic propagation part.例文帳に追加

この場合、超音波の伝搬経路に沿った基準軸を前記探触子の焦点を中心に揺動させる方向である揺動方向軸Ｌ１を超音波伝搬部の試験体表面を含む伝搬部表面Ｌ２と交差させるように前記探触子を配向する。 - 特許庁

Next, reversal patterns of the main region 100A and the sub region 100B on the roll original plate 100 are transferred to a surface of a substrate 11', and then, a retardation layer 12' oriented corresponding to irregularities on the surface of the substrate 11' is formed (FIG. 5, FIG. 6).例文帳に追加

次に、ロール原盤１００上の主領域１００Ａおよび従領域１００Ｂの反転パターンが基板１１’の表面に転写されたのち、基板１１’の表面に、当該基板１１’の表面の凹凸に対応して配向した位相差層１２’が形成される（図５，図６）。 - 特許庁

In the silicon-carbide-based sliding member P1 used in the state of coming into contact with the ultrapure water, a silicon carbide chemical vapor deposition film pa1 strongly oriented to the (220) surface in Miller index display so that the specific resistance value becomes 1 Ωcm or less is coated on at least a sliding surface PA.例文帳に追加

超純水と接触する状態で使用される炭化珪素質摺動部材Ｐ１において、少なくとも摺動面ＰＡに比抵抗値が１Ω・ｃｍ以下となるようにミラー指数表示における（２２０）面に強配向させた炭化珪素化学蒸着膜ｐａ１をコーティングする。 - 特許庁

(a) Where nationality marks and registration marks are displayed on the wing, they shall be located on the upper surface of the starboard wing and the lower surface of the port wing, equidistant from the leading edge and trailing edge of the wing, and with the tops of the letters and numerals oriented toward the leading edge of the wing. However, marks shall not extend onto the ailerons or flaps. 例文帳に追加

イ　主翼面にあつては、右最上面及び左最下面に表示し、主翼の前縁及び後縁より等距離に配置し、国籍記号及び登録記号の頂は、主翼の前縁に向けるものとする。但し、各記号は、補助翼及びフラツプにわたつてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A biaxially oriented laminated film is characterized in that it is composed of at least two layers, where the layer composing at least one side surface layer is made of polyester having a limiting viscosity of less than 0.45, and which is made of polyester having a limiting viscosity of 0.45-0.65 of the layer adjacent to the surface layer.例文帳に追加

少なくとも２層からなる二軸配向積層フィルムであって、少なくとも一方の表層を構成する層が極限粘度０．４５未満のポリエステルからなり、当該表層と隣接する層が極限粘度０．４５〜０．６５のポリエステルからなることを特徴とする二軸配向積層フィルム。 - 特許庁

The sliding member has a plated Cr film thereon containing (222) oriented crystals 1 of which the (222) face specified by X-ray diffraction analysis directs at the surface side, in an amount of 60 to 80% by an abundance ratio; and having a thereby thinned Cr oxide film 3 on the surface.例文帳に追加

摺動部材のＣｒめっき層の、Ｘ線回折分析により特定される（２２２）面が表面側を向いた（２２２）配向結晶１の存在率を６０％以上８０％以下とし、該Ｃｒめっき層表面に形成されるＣｒ酸化皮膜３の厚さを薄くする。 - 特許庁

The biaxially oriented polyester film has at least one layer that is a polymer layer having 1.2-1.6 refractive index, 3-30 nm central line average roughness Ra_A of one surface (side A) and 0.5-10 nm central line average roughness Ra_B of the other surface (side B).例文帳に追加

または、屈折率が１．２〜１．６であるポリマー層を少なくとも１層有し、かつ一方の表面（Ａ面）の中心線平均粗さＲａ_Ａが３〜３０ｎｍであり、もう一方の表面（Ｂ面）の中心線平均粗さＲａ_Ｂが０．５〜１０ｎｍである二軸配向ポリエステルフィルムとする。 - 特許庁

The laminated biaxial oriented white polypropylene film is prepared by mounting a skin layer (layer B) showing surface glossiness of not more than 50% at an angle of 60 degrees on at least one surface of a core layer (layer A) composed of a polypropylene resin having a β-crystalline-forming function of 30 to 90% as a major constituent.例文帳に追加

β晶形成能が３０〜９０％であるポリプロピレン樹脂を主構成成分とするコア層（Ａ層）の少なくとも片面に、６０°の表面光沢度が５０％以下であるスキン層（Ｂ層）を設けてなる積層二軸配向白色ポリプロピレンフィルムとする。 - 特許庁

When the film is continuously formed on the surface of the grain oriented magnetic steel sheet which is already subjected to a final finish annealing and has no forsterite film on the surface by the chemical vapor deposition treatment, the temperature of the steel sheet at the chemical vapor deposition is kept higher than atmosphere temperature.例文帳に追加

表面にフォルステライト被膜のない、最終仕上焼鈍済の方向性電磁鋼板の表面に、化学気相蒸着処理によって連続的に被膜を形成するに際し、該化学気相蒸着処理における、鋼板温度を雰囲気温度よりも高温にする。 - 特許庁

In the packaging method for a metal base circuit board wherein a neutral paper is interposed between metal base circuit boards, a side surface is preferably oppositely oriented to an earthing surface of a packaging container.例文帳に追加

金属ベース回路基板同士の間に中性紙を介在させることを特徴とする金属ベース回路基板の梱包方法であり、好ましくは、金属ベース回路基板の一側面が梱包容器の接地面に対するように梱包することを特徴とする金属ベース回路基板の梱包方法である。 - 特許庁

This biaxially oriented polyester film for mold releasing includes the protrusions having a height of 1 μm or more and of less than one per 1 m^2 on at least one side surface in such a manner that a centerline mean roughness Ra on the front surface is 1 to less than 20 nm and a frictional coefficient between front and rear surfaces of the film is 0.5 or less.例文帳に追加

少なくとも片面において、高さが１μｍ以上の突起が１ｍ^２あたり１個未満でありかつ、表面の中心線平均粗さＲａが１ｎｍ以上２０ｎｍ未満であり、かつフィルム表裏間の摩擦係数が０．５以下である、離型用二軸配向ポリエステルフィルム。 - 特許庁

In the method of manufacturing the disk substrate for a perpendicular magnetic recording medium wherein film-forming particles are film-deposited on the surface of the substrate to form a soft magnetic layer, the film-forming particles are made obliquely incident to the surface of the substrate to make the film so that the hard magnetization axis of the soft magnetic layer is oriented in the circumference direction.例文帳に追加

基板表面に成膜粒子を成膜して軟磁性層を形成する垂直磁気記録媒体用ディスク基板の製造方法であって、軟磁性層の磁化困難軸が円周方向となるように、成膜粒子を基板面に斜め入射させて成膜する。 - 特許庁

When this spacer sheet 10 is stuck to the inner surface 12b of a winding core 12 which is a hollow cylindrical body applied to a light-shielding photosensitive material roll 14, the linear grooves 10a are oriented to a direction perpendicular to the circumferential direction of the inner surface 12b.例文帳に追加

このスペーサシート１０を、遮光性感光材料ロール１４に適用された中空円筒体である巻芯１２の内周面１２ｂに貼付する際に、内周面１２ｂの周方向に対して直角方向に線状溝部１０ａを沿わせた状態で貼付する。 - 特許庁

To provide a method of reducing noise generated when exciting a transformer iron core produced using a grain-oriented electromagnetic steel sheet, in a method of manufacturing the steel sheet for reducing iron loss by irradiating a surface with a pulse laser and forming irradiation marks in a point sequence shape on the surface.例文帳に追加

パルスレーザを表面に照射して該表面上に点列状の照射痕を形成することにより鉄損を低減させる方向性電磁鋼板の製造方法において、該鋼板を用いて作製した変圧器鉄心を励磁する際に発生する騒音を低減する方途を提供する。 - 特許庁

The biaxially oriented polyester film has 3-30 nm central line average roughness Ra_A of one surface (side A) and 0.5-10 nm central line roughness Ra_B of the other side (side B) and 20-170% glossiness of either surface.例文帳に追加

一方の表面（Ａ面）の中心線平均粗さＲａ_Ａが３〜３０ｎｍであり、かつもう一方の表面（Ｂ面）の中心線平均粗さＲａ_Ｂが０．５〜１０ｎｍであり、いずれかの表面の光沢度が２０〜１７０％であることを特徴とする二軸配向ポリエステルフィルムとする。 - 特許庁

This biaxially oriented styrenic resin film comprising a styrenic resin is characterized by containing particles in the resin, having surface protrusions having the maximum height of 1.5 to 10 μm on one surface of the film, and having 1.5 to 10 μm high protrusions in a rate of 1 to 500 protrusions/mm^2.例文帳に追加

スチレン系樹脂に粒子を添加することにより、該フイルム表面の１表面には、最大高さ１．５〜１０μｍの表面突起が形成され、且つ、１．５〜１０μｍの高さの突起の数が１〜５００個／ｍｍ^２存在することを特徴とする二軸延伸スチレン系樹脂フイルム。 - 特許庁