「oriented」に関連した英語例文の一覧と使い方(89ページ目) - Weblio英語例文検索

Each of the band fix units (32a) makes it at least difficult for a cover band (24a) oriented to the other respective band fix units (32a) to move on the guide rail (12a).例文帳に追加

各バンド固定ユニット（３２ａ）は、それぞれ他のバンド固定ユニット（３２ａ）のほうへ方向づけられる、ガイドレール（１２ａ）に対するカバーバンド（２４ａ）の運動を、少なくとも困難にさせている。 - 特許庁

Therefore, for example, for a driver with a low driving technique, this system controls the driving for the safety-oriented side so as to prevent a traffic accident beforehand caused by the immature driving technique.例文帳に追加

このため、例えば運転技量の低いドライバに対しては安全側に走行制御が行われ、運転が未熟であることによる交通事故を未然に防止することができる。 - 特許庁

By this method, the non-oriented electrical steel sheet with low core loss can be obtained while avoiding deterioration in magnetic flux density.例文帳に追加

鋼にＲＥＭを適正量添加するとともに、Ｓｎを添加することにより鋼板の集合組織を改善して磁束密度の低下を避けつつ低鉄損の無方向性電磁鋼板を得る。 - 特許庁

The biaxially oriented polyester film is characterized in that the thermal shrinkage at 120°C for 30 minutes of the width direction of the polyester film is 0-5%, and the Young's modulus of the width direction thereof is 7-15 GPa.例文帳に追加

ポリエステルフィルムの幅方向の１２０℃３０分での熱収縮率が０〜５％であり、幅方向のヤング率が７〜１５ＧＰａであることを特徴とする二軸配向ポリエステルフィルム。 - 特許庁

To eliminate the defect of secondary recrystallization easy to be caused in a Bi-added grain-oriented silicon steel sheet, to stably improve its magnetic properties and to realize good film deposition as well.例文帳に追加

Biを添加した方向性電磁鋼板で生じ易い二次再結晶不良をなくして、磁気特性の安定した向上を図ると共に、良好な被膜の形成も併せて実現する。 - 特許庁

To facilitate a targeting-push of a push button in a new aspect by reducing the figure varying speeds of the reels in a unique and simple player-oriented operation aspect in a slot machine.例文帳に追加

スロットマシンにおいて、独創的且つ遊技者主体の簡素な操作態様でリールの図柄変動速度を遅くさせることができ、もって新しい態様で目押しを行い易くすること。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for imaging the fundus of the human eye without aberration comprising a light source, an active mirror oriented between the light source and the fundus, and an imaging unit for observing the fundus.例文帳に追加

人間の眼底基底部を収差なく画像化する装置および方法は、光源、光を光源と基底部との間で配向するアクティブ・ミラー、および基底部を見る画像化ユニットを含む。 - 特許庁

In this laminate, an impurity diffusing layer 32 is formed in a surface region of a semiconductor substrate 31 and on the impurity diffusing layer 32, a (001) oriented MgO layer 33 is formed.例文帳に追加

半導体基板３１の表面領域には不純物拡散層３２が形成され、不純物拡散層３２上には、（００１）配向したＭｇＯ層３３が形成されている。 - 特許庁

A common crystal axis of light emitting elements 20R, mutually adjacent in at least one direction out of a row direction and a column direction, is oriented to mutually different directions.例文帳に追加

行方向および列方向のうち少なくとも一方の方向に互いに近接する発光素子２０Ｒ同士の共通の結晶軸の向きが互いに異なる方向を向いている。 - 特許庁

As the long-fiber mat, a long fiber 2 of 100-4000 mm in length obtain from at least one among an ambari hemp bast part, oil coconut and a coconut palm is oriented in the same direction and used.例文帳に追加

長繊維マットとして、ケナフ靭皮部、油ヤシ、ココヤシのうち少なくとも一つから得られる長さ１００〜４０００ｍｍの長繊維２を同一方向に配向させたものを用いる。 - 特許庁

To provide a non-oriented magnetic steel sheet having little deterioration of iron loss even in a state where compressive stress works and a stress distribution is produced in the compressive stress.例文帳に追加

圧縮応力が作用し、その圧縮応力に応力分布が生じている状態でも、鉄損の劣化が少ない無方向性電磁鋼板を提供することを目的とする。 - 特許庁

The second plate has a first surface disposed and maintained in facing relationship with the inwardly oriented surface of the first plate and an opposite surface.例文帳に追加

第２のプレートは、第１のプレートの内方へ差し向けられた表面と向かい合った関係に配置されると共に保持された第１の表面と、これと反対側の表面とを有する。 - 特許庁

The insertion of the intermediate layers 31 and 32 allows crystallization of the CoFeB layer during annealing to progress from an MgO (001) crystal side and the CoFeb layer is crystal-oriented to bcc (001).例文帳に追加

中間層３１，３２の挿入により、アニール時におけるＣｏＦｅＢ層の結晶化をＭｇＯ（００１）結晶側から進行させ、ＣｏＦｅＢ層をｂｃｃ（００１）で結晶配向させる。 - 特許庁

A plurality of arcuate seal plate segments arranged about the outer periphery of the disk body each covers at least two of the plurality of axially-oriented slots and respective attachment portions of the plurality of buckets.例文帳に追加

ディスク本体の外周の周りに配列されたアーチ形シールプレートセグメントの各々は、軸方向の複数のスロット及び複数のバケットの個々の装着部のうちの少なくとも２つを覆う。 - 特許庁

To provide a biaxially oriented polyester film for molding which is superior in moldability, dimensional stability, and scratch resistance and can appropriately be used in various molding members by applying molding processing.例文帳に追加

成型性、寸法安定性、耐傷性に優れており、成型加工を施して、様々な成型部材へ好適に使用することのできる成型用二軸配向ポリエステルフィルムを提供すること。 - 特許庁

When a hard magnetic film to which a hard bias is added is buried back, a coercive force can be increased by adding a step for depositing an oriented underlayer before the deposition step of the second stage.例文帳に追加

ハードバイアスを加える硬磁性膜を埋め戻す場合には，第２段階の堆積工程の前に配向下地膜を堆積する工程を追加することで保磁力を増加できる。 - 特許庁

There are provided core fiber bundles 6 which are twisted yarns of core fibers 7 comprising a linear macromolecule oriented in the length direction and sheath fiber bundles 8 which are twisted yarns of sheath fibers 9 having many side chains.例文帳に追加

芯繊維束６は鎖状巨大分子が長さ方向に配向した芯繊維７の撚糸であり、鞘繊維束８は側鎖を大量に有している鞘繊維９の撚糸である。 - 特許庁

In one embodiment, this inductive coil assembly includes three coils, each oriented along one of the x, y and z axes of a standard Cartesian three-dimensional coordinate system.例文帳に追加

一実施形態において、誘導コイル組立体は、各々が標準的な三次元のデカルト座標系のｘ軸、ｙ軸、及びｚ軸の１つに沿って配向された３つのコイルを含む。 - 特許庁

To provide a means for solving localized optical defects of greater or lesser severity in optical lenses, in molding an optical lens by filling a vertically-oriented mold.例文帳に追加

垂直に配置された成形型に充填する方法で光学レンズを成形する際に生じる大小の光学的欠陥が局在する問題を解決する手段を提供する。 - 特許庁

Consequently, the functional molecule can be transferred in a state where a hydrophilic group is oriented on the surface of the optical lens and the thin film excellent in functional properties such as antifouling properties can be formed.例文帳に追加

従って、光学レンズの表面に親水性基が配向した状態で機能性分子を移し取ることができ、防汚性等の機能性に優れた薄膜を形成することができる。 - 特許庁

To provide a biaxially-oriented polyester film that contains a black pigment, is excellent in light concealment property and hydrolysis resistance, and has a low shrinkage suitable for manufacturing a solar cell module.例文帳に追加

黒色顔料を含み、光隠蔽性が良好で、耐加水分解性の良好な、太陽電池モジュール製造に適した低収縮率を有する二軸配向ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

The carbon short fiber contained in the carbon short fiber reinforced resin which forms the resin coated layer 14 is oriented in a vertical direction on the respective both side surfaces 11 of the plurality of blocks 10.例文帳に追加

樹脂被覆層１４を形成するカーボン短繊維補強樹脂に含まれるカーボン短繊維は、複数のブロック１０のそれぞれの両側面１１において、上下方向に配向している。 - 特許庁

The piezo polarization PZC2 of the second region 25b of a channel layer 25 in the second region 23b is oriented in a direction from the group-III nitride semiconductor region 23 to the barrier layer 27.例文帳に追加

第２の領域２３ｂにおけるチャネル層２５の第２の領域２５ｂのピエゾ分極ＰＺＣ２は、III族窒化物半導体領域２３からバリア層２７への方向に向いている。 - 特許庁

To make a resin film uniformly easily in making the resin film having an oriented and tilted optical axis used for a retardation plate of a liquid crystal display device and the like by casting.例文帳に追加

液晶表示装置の位相差板などに用いられる光軸が配向傾斜した樹脂フィルムを流延によって作成するにあたって、均一に、かつ容易に作製できるようにする。 - 特許庁

A polymeric sheet of which the content of the solvent is less than 5 wt.% and which contains an aromatic polyamide is oriented continuously in the longitudinal and width directions simultaneously, with a draw ratio by area of 1.5-4.5.例文帳に追加

溶媒の含有量が５重量％未満である、芳香族ポリアミドを含む重合体シートを、１．５〜４．５倍の面倍率で長手方向と幅方向とに同時に連続延伸する。 - 特許庁

To provide a grain-oriented electromagnetic steel that is subjected to magnetic domain subdivision treatment by laser irradiation, and can exhibit excellent noise reduction performance and low core loss characteristics when assembled into a real machine transformer.例文帳に追加

実機トランスに組上げた場合に、優れた低騒音性および低鉄損特性を発現するレーザー照射による磁区細分化処理を行った方向性電磁鋼板を提供する。 - 特許庁

To provide a cooling device constituted so that only a core for combustion chamber can forcibly be cooled for the purpose of promotion of grain- oriented solidification in the combustion chamber without causing the temperature lowering of a lower mold.例文帳に追加

下型の温度低下を招くことなく、燃焼室の指向性凝固促進のために燃焼室中子のみを強制冷却できるようにした冷却装置を提供する。 - 特許庁

To provide a biaxially oriented co-extruded laminated polyester film suitably used as a magnetic tape and having one flat surface and the other rough surface of the film.例文帳に追加

一方のフィルム表面が平坦であり、且つ他方のフィルム表面が粗い表面で、磁気テープとして好適に使用できる二軸延伸共押出し積層ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a way of preventing the splitting that occurs in continuous casting of a slab when manufacturing a grain oriented electrical steel sheet by using a component system decreased in impurities of inhibitor components etc.例文帳に追加

インヒビター成分等の不純物を低減した成分系を用いて方向性電磁鋼板を製造するに際し、スラブの連続鋳造時に発生するかぎ割れを防止する方途を与える。 - 特許庁

The viewing angle control film 1 is made by stacking a polarizing plate 2 which converts transmitting light into linearly polarized light, and a liquid crystal film 3 in which liquid crystal molecules are oriented.例文帳に追加

視野角制御フィルム１は、透過する光を直線偏光の光に変換する偏光板２と、液晶分子が配列した液晶フィルム３とが積層されてなるものである。 - 特許庁

A telephone exchange 2 informs a session-oriented mobile mail gateway 3 of the telephone number of a mobile phone 1 and the telephone number of a call center system 4 as to a telephone call session being established.例文帳に追加

電話交換機２は確立中の通話セッションに関し、携帯電話機１の電話番号とコールセンタシステム４の電話番号とをセッション志向携帯メールゲートウェイ３へ通知する。 - 特許庁

This porous film comprises a crosslinked product comprising a polyethylene having 500,000 or higher weight-average molecular weight and a polymer having double bond, and crosslinked in the state of drawn and oriented.例文帳に追加

重量平均分子量５０万以上のポリエチレンと二重結合を有する重合体とが延伸配向された状態で架橋してなる架橋物を含有する多孔質フィルム。 - 特許庁

This biaxially oriented flow molded PET bottle whose lateral stretch ratio is utmost 2 is made of a molding material obtainedly blending resin B and nylon MXD6.例文帳に追加

縦延伸倍率が２倍以下で二軸延伸ブロー成形されたＰＥＴボトルにおいて、ＰＥＴボトルの成形材料が、ＰＥＴにＢレジンとＭＸＤ６ナイロンとをブレンドした成形材料である。 - 特許庁

The content delivery conversion device 300, 350, if acquiring content by a connection-oriented protocol, converts it to a connectionless protocol and perform multicasting of the converted content.例文帳に追加

また、コンテンツ配信変換装置３００、３５０においてコネクション型プロトコルによりコンテンツを取得した場合には、コネクションレス型のプロトコルに変換し、変換後のコンテンツを同報配信する。 - 特許庁

An aromatic polyester-based resin expansion molded body 2 is obtained by filling strand-like expanded bodies of the aromatic polyester-based resin with their direction oriented to the same in a mold and subsequently effecting expansion molding.例文帳に追加

芳香族ポリエステル系樹脂発泡成形体２は、芳香族ポリエステル系樹脂のストランド状発泡体をその方向を揃えて型内に充填した後、発泡成形して得た。 - 特許庁

To provide a molding material satisfying heat resistance and molding property at the same time in molding obtained by integrating a thermoplastic resin adhered on a group of reinforcing fibers oriented in one direction.例文帳に追加

一方向に配向された強化繊維群に熱可塑性樹脂を付着一体化した成形材料について、耐熱性と成形性を同時に満たすことができるようにする。 - 特許庁

The method for manufacturing crystal-oriented ceramic comprises mixing anisotropic powder 2 and fine powder 3 to prepare a raw material mixture 1, molding the raw material mixture and firing.例文帳に追加

異方形状粉末２と微細粉末３とを混合して原料混合物１を作製し、次いで原料混合物を成形し、焼成してなる結晶配向セラミックスの製造方法である。 - 特許庁

To provide a method which can obtain an oriented film high in thickness accuracy by intentionally controlling the orientation in the width direction of the heated film.例文帳に追加

延伸フィルムの製造方法において、加熱されたフィルムの幅方向の延伸を意図的にコントロールすることにより、厚薄精度の高い延伸フィルムを得ることができる方法を提供する。 - 特許庁

To provide such a biaxially oriented polyester film suitable for thermal transfer ribbons as can give transfer pictures with excellent gradation and as has excellent productivity with few breaks and excellent flantness.例文帳に追加

階調性に優れた転写画像を得られ、さらに破断が少ない生産性に優れ、そして平面性に優れる、熱転写リボンに好適な二軸配向ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an oriented zeolite film which is easier than conventional methods and well controls the orientation as well as other fine structures such as compactness and film thickness.例文帳に追加

配向性だけでなく、緻密性や膜厚といった他の微細な構造についても良好に制御することができ、従来よりも容易なゼオライト配向膜の製造方法を提供する。 - 特許庁

The decorative building material 1 is successively equipped with a woody board (plywood, particle board, oriented strand board or the like) 2, a bonding layer 3 and a crystallized polyester layer (polyethylene terephthalate film or the like) 4.例文帳に追加

本化粧建材１は、木質系ボード（合板、パーティクルボード、オリエンテッドストランドボード等）２と、接合層３と、結晶化ポリエステル層（ポリエチレンテレフタレートフィルム等）４とを順次備える。 - 特許庁

The urethane foam molded product has a magnetic body oriented in a spike-like form in the outer and inner direction from at least one end face, and the cell structure varies in the orientation direction of the magnetic body.例文帳に追加

ウレタン発泡成形体は、少なくとも一端面から外内方向にスパイク状に配向された磁性体を有し、該磁性体の配向方向にセル構造が変化している。 - 特許庁

The system 24 forms the uniform flow of the highly mixed rubber, when rubber filled with fibers is injection-molded, the fibers are oriented in a specified direction to form a desired flow pattern.例文帳に追加

このゲートシステムは高度に混合された均等なゴムの流れを作り、繊維充てんゴムを射出成形するとき、繊維を特定方向に配向して所望の流動パターンを作る。 - 特許庁

This biaxially oriented styrene-based resin sheet consists of a rubber modified styrene-based resin comprising rubber particle having 1-7.5 μm mean particle diameter and ≤30 folds swelling degree and a styrene-based polymer.例文帳に追加

二軸延伸スチレン系樹脂シートは、平均粒子径１〜７．５μｍ、膨潤度３０倍以下のゴム粒子で構成されたゴム変性スチレン系樹脂と、スチレン系樹脂とで構成されている。 - 特許庁

The cutting portion includes at least one threading milling tooth 20 and at least one flute 16 helically or spirally oriented about the central rotational axis 22 of the tool.例文帳に追加

切削部は、少なくとも１つのネジ切りフライス歯２０と、工具の中心回転軸線２２の回りを螺旋状又はスパイラル状に配向される少なくとも１つの溝１６とを含む。 - 特許庁