「out program」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

In this case, transmission of the electronic money file as the attached file by mail is carried out by a program, which is kept operated, of the electronic money file itself.例文帳に追加

この場合も、メールでの「電子マネーファイルの添付ファイルとしての送信」は、起動しっぱなしになっている「電子マネーファイル」自身のプログラムが行なう。 - 特許庁

The World Food Programme (WFP) of the United Nations had to stop support for a school lunch program in Cambodia because it ran out of money due to increased food costs. 例文帳に追加

国連の世界食糧計画(WFP)は，食品の経費増加による資金不足のため，カンボジアの学校給食プログラムへの支援を停止せざるを得なくなった。 - 浜島書店 Catch a Wave

The information security policy designated by an operator and the management and check program corresponding to the range of the object system are retrieved and carried out automatically.例文帳に追加

操作者により指定された情報セキュリティポリシーおよび対象システムの範囲に対応する管理・監査プログラムを検索し、自動的に実行する。 - 特許庁

For example, writing to the phase change memory is carried out not by overwriting data, but by erasing an object memory cell temporarily and then performing the program operation.例文帳に追加

例えば、相変化メモリへの書き込みは、データの上書きを行うのではなく、一旦、対象となるメモリセルを消去状態とした後、プログラムを行う。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR REPRODUCING NATURAL OR CORRECTED SPATIAL IMPRESSION IN MULTI-CHANNEL LISTENING, AS WELL AS, COMPUTER PROGRAM FOR CARRYING OUT THE METHOD例文帳に追加

マルチチャンネルリスニングにおける自然のまたは修正された空間印象を再生するための方法及び装置、並びにその方法を実行するコンピュータープログラム - 特許庁

To provide an image forming apparatus, the program and recording medium, which reduces the frequency in collecting residue carried out by an operator.例文帳に追加

オペレータが行う残滓の回収作業の回数を減らすことができる画像形成装置、プログラム、及び記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus that manages the capacity for carrying out processing relating to image formation more easily and efficiently, and to provide a program and storage medium.例文帳に追加

画像形成にかかる処理の許容量をより容易にかつより効率良く管理することが可能な情報処理装置、プログラム、および記憶媒体を得る。 - 特許庁

To provide communication device, method and program for improving throughput by optimally setting a retransmission time-out value.例文帳に追加

再送タイムアウト値を最適に設定することによりスループット向上を可能にした通信装置および通信方法、ならびにそのためのプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a digital broadcast-receiving apparatus capable of automatically carrying out Internet search for a webpage related to a program being viewed and listened to provide the searched webpage to a viewer.例文帳に追加

視聴中の番組に関連するウェブページを自動的にインターネット検索して、視聴者に提示することができるデジタル放送受信装置を提供する。 - 特許庁

To provide the electronic bidding method of a plurality of wealths and its program whose incentive compatibility is guaranteed even when fictitious name bid is possible, and whose social efficiency is excellent, capable of carrying out processing in a short time.例文帳に追加

架空名義入札が可能な場合でも誘因両立性が保証され、かつ社会的な効率を考慮しても優れ、短時間に処理できる。 - 特許庁

To provide a print control program, a print controller, a print control method, and a printing system for shortening a first print-out time.例文帳に追加

ファーストプリントアウトタイムを早くすることができる印刷制御プログラム、印刷制御装置、印刷制御方法及び印刷システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a print system, a print method, and an image processing program whereby an operator can carry out printing with color material colors optimum to the operator.例文帳に追加

オペレータにとって最適な色材色で印刷することができるプリントシステム、プリント方法および画像処理プログラムを提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide an account item automatic classification method and its program automatically deducing an account item of the business accounting out of budget items of the government accounting.例文帳に追加

官庁会計の予算科目から企業会計の勘定科目を自動的に導き出す勘定科目自動仕訳方法及びそのプログラムを提供する。 - 特許庁

To develop conversion program per type of machine and reduce labor and cost when storing or taking out operation/diagnosis data of different types of elevators.例文帳に追加

機種の異なる昇降機の稼働・診断データの格納又は取り出しに際して、機種毎の変換プログラムの開発と労力及び費用の低減を図ること。 - 特許庁

To provide a broadcast receiver in which a user can search a desired program out of a plurality of programs in a short time without performing any special operation.例文帳に追加

複数の番組の中からユーザが視聴したい番組を、短時間、かつ、特別な操作を行なうことなく検索可能な放送受信装置を提供する。 - 特許庁

As a result, the mobile communication terminal can carry out the follow-up reproduction for the television program whose broadcast time is longer than the recordable time of the storage reproduction section.例文帳に追加

この結果、移動体通信端末は、記憶再生部の録画可能時間よりも放送時間の長いテレビ番組を追いかけ再生することが可能となる。 - 特許庁

When a prescribed number or more retrieval programs are activated (s526, s536: NO), a content providing system stops a retrieval program first activated out of them.例文帳に追加

所定数以上の検索プログラムが起動中となっている場合（ｓ５２６，ｓ５３６：ＮＯ）、これらのうち、起動順が最先の検索プログラムを停止させる。 - 特許庁

To provide a slot machine where processing of a program by a sub controller is simple in the case of carrying out performance by the slot machine.例文帳に追加

スロットマシンにおいて演出を行う場合、サブ制御装置におけるプログラムの処理が簡単であるスロットマシンを提供することを目的とするものである。 - 特許庁

Source codes constituting the firmware are read out in order to an instruction decoder 103 according to the count value specified by a program counter 101 and decoded.例文帳に追加

このファームウェアをなすソースコードは、プログラムカウンタ１０１で指定されるカウント値に従って命令デコーダ１０３に順次読み出されて解読される。 - 特許庁

To obtain partial data that a user needs from a server out of mass-storage data such as a TV broadcast program recorded in the server.例文帳に追加

サーバに記録されたＴＶ放送番組などの大容量のデータの中から、ユーザが必要とする部分データをサーバから取得することを可能にする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which shortens time necessary for image formation and efficiently carries out processing of image quality adjustment, and to provide a control program of an image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成に要する時間を短縮し、かつ、効率よく画質調整処理を行う画像形成装置、画像形成装置の制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a data compression apparatus and a data compression program capable of carrying out novel and preferred compression processing applicable to compression of CT data.例文帳に追加

ＣＴデータの圧縮に適用可能な新たな好ましい圧縮処理を行うことができるデータ圧縮装置およびデータ圧縮プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a game machine for preventing an illegal action even in a control board where a program which does not take part in putting-out of game media is stored.例文帳に追加

遊技媒体の払い出しに関与しないプログラムを格納した制御基板であっても、これを不正行為から防止するようにした遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a voice monitoring system, a method, and a program, which allow a user to listen to the desired conversation voices of an IP telephone without carrying out a complicated operation.例文帳に追加

煩雑な操作を行うことなく、希望するＩＰ電話機の通話音声を試聴することができる音声モニタリングシステム、方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

Review the work done and, based on the results achieved, consider a wider roll-out of the program to LICs and middle income countries.(2012) 例文帳に追加

実施した作業をレビューし，達成された結果を基に，低所得国及び中所得国に対するより広範なプログラムの展開を検討する（2012年）。 - 財務省

The MOSFET can store a "1" value or "0" value (54, 51), and reads out and holds the stored value (within a range of a program window PW) (50).例文帳に追加

ＭＯＳＦＥＴは、「１」値または「０」値を保存することができ（５４，５１）、（プログラムウインドウＰＷの範囲内で）保存した値を読み出し、ホールドする（５０）。 - 特許庁

OPERATION STABILIZATION METHOD OF POWER CONDITIONER AT TIME OF BROWNOUT RECOVERY, POWER CONDITIONER CARRYING OUT THE SAME, AND PROGRAM FOR OPERATION STABILIZATION OF POWER CONDITIONER AT TIME OF BROWNOUT RECOVERY例文帳に追加

パワーコンディショナの瞬低回復時の運転安定化方法、これを実施するパワーコンディショナ、及びパワーコンディショナの瞬低回復時の運転安定化用プログラム - 特許庁

To readily and quickly find out a desirable program anywhere by a user and immediately set a channel of a broadcasting receiver when looking and listening.例文帳に追加

ユーザが所望の番組をどこにいても容易にかつ素早く見つけ出すことができ、視聴時に直ちに放送受信装置のチャンネルをセットできるようにする。 - 特許庁

To provide an image display controller and an image display control program capable of operating images displayed in positions out of reach of a user.例文帳に追加

利用者の手が届かない位置に表示されている画像の操作を行うことができる画像表示制御装置及び画像表示制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a television receiver for easily carrying out channel preset in a set with a television program information column of an information transmission medium (e.g., newspaper) distributed to each prescribed district.例文帳に追加

所定の地区毎に配布される情報伝達媒体（例えば新聞）のテレビ番組情報欄と一体となったチャンネルプリセットを容易に行なう。 - 特許庁

To provide an imaging device and an image processing program, capable of carrying out quickly gradation correction processing for an image, even when information volume of image data is voluminous.例文帳に追加

画像データの情報量が大きくても、画像に対して高速に階調補正処理を実現可能な撮像装置及び画像処理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an image processor in which Retinex processing can be carried out at high speed with high precision while saving the memory in use, and to provide an image processing program.例文帳に追加

レティネックス処理を高速且つ高精度に行うことができ、メモリ使用量を節約できる画像処理装置および画像処理プログラムを提供すること。 - 特許庁

The plurality of program data each include move information showing whether move processing for movement from the storage device 3 to a recording medium 10 can be carried out.例文帳に追加

複数の番組データの各々は、記憶装置３から記録媒体１０に移動するムーブ処理が実行可能か否かを表すムーブ情報を含んでいる。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus, an imaging method, its record medium, and its program for taking a picture in consideration of impact of inserting and pulling out an optical filter.例文帳に追加

光学フィルタの挿抜による影響を考慮した撮像を行うことができる撮像装置、撮像方法、その記録媒体およびそのプログラムを提供する。 - 特許庁

Then, at the time of normal operation, the control coefficient is read out from the non-volatile storage means 7 to control the high-frequency lighting circuit 3 by a normal program.例文帳に追加

そして、通常動作時に、制御係数を不揮発性の記憶手段７から読み出して通常プログラムにより高周波点灯回路３を制御する。 - 特許庁

A multiAVDISCFCM sends commands through the processing of an application program of an IRD 1 to read out information recorded on tracks of MD drives and generate an inner table.例文帳に追加

MultiAVDISCFCM は、IRD１のアプリケーションプログラムの処理に基づいて、指令を出し、MDドライブ２，３のトラックに記録されている情報を読出させ、インナーテーブルを生成させる。 - 特許庁

To provide a software development support system, a development support method and a program which can carry out automatic generation of a new model against a source model even to a complicated model which is hard to generate by a conventional pattern method.例文帳に追加

従来のパターン方式で生成し難い複雑なモデルに対しても、元モデルに対して新たなモデルを自動生成することができる。 - 特許庁

To provide a management system, a management method, a management device, a communication terminal, and a management program capable of efficiently sorting out a communication history in a short time.例文帳に追加

通信履歴を短時間で効率的に整理することができる管理システム、管理方法、管理装置、通信端末、及び管理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an information display system capable of displaying a user's going-out information, an information display device, an information display control method and a program.例文帳に追加

ユーザの外出情報を表示させることが可能な情報表示システム、情報表示装置、情報表示制御方法およびプログラムに関する。 - 特許庁

To provide an image display controller and an image display control program, capable of operating an image displayed in a position out of user's range.例文帳に追加

利用者の手が届かない位置に表示されている画像の操作を行うことができる画像表示制御装置及び画像表示制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus, and a control method and program for the imaging apparatus whereby any user can easily photograph an image with high reproducibility corresponding to a key image without the need for carrying out complicated image recognition processing or the like.例文帳に追加

複雑な画像認識処理等を行なう必要なしに、鍵画像に対応した再現性の高い画像を誰でも容易に撮影する。 - 特許庁

To provide an image transfer apparatus capable of carrying out facsimile communication over IP networks managed by different enterprises, and provide a method thereof, and a program.例文帳に追加

異なった事業者が管理するＩＰ網にまたがって、ファクシミリ通信を行うことのできる画像転送装置および方法並びにプログラムを提供する。 - 特許庁

To improve the predicting precision of circuit characteristics by efficiently carrying out simulation in a simulation method and program.例文帳に追加

本発明は、シミュレーション方法及びプログラムに関し、効率的にシミュレーションを行い、且つ、回路特性の予測精度を向上可能とすることを目的とする。 - 特許庁

In the processing of restoring the game status, a processing is carried out to enable the execution of the game control program based on its execution address preserved.例文帳に追加

遊技状態復旧処理において、保存されていた遊技制御プログラムの実行アドレスから実行が再開されるような処理が行われる。 - 特許庁

A processor pipeline is segmented into an upper portion prior to instructions going out of program order and one or more lower portions beyond the upper portion.例文帳に追加

プロセッサ・パイプラインは、プログラム順序を外れる命令より前の上位部分と、上位部分より後の１つ又は複数の下位部分とにセグメント化される。 - 特許庁