「out program」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

To make out a method, a computer program, and a system for estimating the state of a power transmission network using less measured values.例文帳に追加

少ない測定値を使用して電力伝送ネットワークの状態を推定するための方法、コンピュータプログラム及びシステムを作り出す。 - 特許庁

To propose a fault tolerant computer and a transaction synchronous control program for tolerating out-of-step of a processor with a fixed range.例文帳に追加

一定範囲のプロセッサの同期外れを許容することができるフォールトトレラントコンピュータ及びトランザクション同期制御プログラムを提案する。 - 特許庁

The agent server device 1 has a program verifying/converting mechanism 15 to carry out verification of safety of the program and program conversion suitable to operate on the agent server 1, and a program executing condition preserving mechanism 18 to preserve the condition of the program being executed, and a program executing and controlling mechanism 16 automatically preserves the proper executing condition with proper timing by working with the communication mechanism.例文帳に追加

エージェントサーバ装置１はプログラムの安全性の検証とエージェントサーバ装置１上で動作するのにふさわしいようなプログラム変換とを行うプログラム検証／変換機構１５と、実行中のプログラムの状態を保存するプログラム実行状態保存機構１８とを持ち、プログラム実行制御機構１６が通信機構と連動して適切なタイミングで適切な実行状態を自動保存する。 - 特許庁

To provide an AV signal reception system for automatically recording time shift components of a near-video on-demand program without a TV viewer' s carrying out a special operation in advance based on program schedule information (EPG).例文帳に追加

番組表情報（ＥＰＧ）に基づいて、予め視聴者が特別の操作をすることなしにニアビデオオンデマンド番組のタイムシフト分を自動的に記録するＡＶ信号受信システムを提供する。 - 特許庁

When an arbitrary channel and an arbitrary program are selected out of the displayed channels and programs, the satellite reception device 12 receives the program and displays it on a monitor 13 in a classroom according to an instruction from the channel control part 23.例文帳に追加

表示された中から任意のチャンネルおよび番組を選択すると、チャンネル制御部２３の指示により、衛星受信装置１２がその番組を受信して教室内のモニター１３に表示する。 - 特許庁

The main controller 215 controls the image-taking unit 217 and the data storage unit 219 based on a control demand instruction sent out of the application program performance management unit 214 that is performing the application program.例文帳に追加

主制御部２１５は、アプリケーションプログラムを実行しているアプリケーションプログラム実行管理部２１４から送出された制御要求指令に基づいて、撮像部２１７とデータ記憶部２１９とを制御する。 - 特許庁

A program or data corresponding to an object device such as coin processor are read out of a storage medium such as PC card 2 and the flash memory of the object device is reloaded by running the read program.例文帳に追加

硬貨処理装置等の対象装置に対応するプログラムやデータをＰＣカード２等の記憶媒体から読み出し、該読み出したプログラムを実行して対象装置のフラッシュメモリの書き換えを行う。 - 特許庁

An EPG response server program 25 takes-out common program information and a retrieval result concerning a retrieval instruction from the database 24 in accordance with a request from an EPG engine 40 and transmits them to the side of a client.例文帳に追加

ＥＰＧ応答サーバプログラム２５は、ＥＰＧエンジン４０からの要求に応じてデータベース２４から共通番組情報、検索指示に対する検索結果を取り出してクライアント側に送出する。 - 特許庁

The scanner 100 is provided also with an EEPROM 210, which stores an application program for transmitting/processing the digital image data of an image read out by the scanner 100 and an install program.例文帳に追加

スキャナ１００にＥＥＰＲＯＭ２１０を設け、このＥＥＰＲＯＭ２１０にスキャナ１００で読取った画像のデジタル画像データを送信／画像処理するためのアプリケーションプログラムと、インストールプログラムとを格納する。 - 特許庁

To obtain programs which are selected out of a plurality of programs that are broadcast on many channels and retrieved from a program database corresponding to subscribers' taste, and to automatically make program reservations and records by the use of the above process.例文帳に追加

多チャンネル放送される複数の番組より、ユーザの嗜好に応じて放送される番組を番組データベースより検索して得、それを用いて番組の自動予約記録行なうようにすることにある。 - 特許庁

When there is a request of viewing and listening of a videotape recording program to an HDD recorder 1 put on the house from a terminal apparatus 4, from the first, the program stored by a high bit rate is re-encoded, and sent out.例文帳に追加

端末装置４から、自宅に置いたＨＤＤレコーダ１に対して録画番組の視聴の要求があった場合は、元々、高ビットレートで保存しておいた番組を再エンコードして、送出する。 - 特許庁

To provide a navigation system, a method and a program thereof, and a method and a program for creating a database for searching, by which superior usability is realized, where a user is previously informed a spot at which a path searching process cannot be carried out.例文帳に追加

経路探索できない地点を予めユーザに知らせることで優れた使い勝手を実現するナビゲーションシステム、方法及びプログラム、検索用データベースの作成方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a game machine which enables a player to play a game by alternatively selecting any program out of a plurality of kinds of different pachinko game program while effectively utilizing video characteristics, and software for game and a server.例文帳に追加

映像特性を生かして、複数の種類の異なるパチンコ遊技プログラムの中から遊技者が択一的に選択して遊技可能とした遊技機、遊技用ソフトウェア、及びサーバを提供すること。 - 特許庁

The data conversion part 110 downloads the conversion program, converts data read out from a magnetic storage medium 107 by using the program and transfers the converted data to the corresponding client computer through a network interface 106.例文帳に追加

データ変換部は変換プログラムをダウンロードし、該プログラムを用いて磁気記憶媒体１０７から読み出したデータを変換し、ネットワークインターフェース１０６を介してクライアント計算機に変換後のデータを転送する。 - 特許庁

When the sub-block erase is not been completed, an over-program verify read (S6) is carried out to decide whether the Fail resulting from the sub-block erase verify is caused by the unerased state or the existence of an over program cell.例文帳に追加

サブブロック消去が未完了であれば、オーバープログラムベリファイリード（Ｓ６）を行い、サブブロック消去ベリファイ結果がＦａｉｌになった原因が、未消去かオーバープログラムセルの存在かを判定する。 - 特許庁

An information recorder is provided with a tuner 2, an IC memory 6 which records program data received by the tuner 2, and an HDD 7 which records program data continuously after running-out of the recording capacity of the IC memory 6.例文帳に追加

チューナ２と、チューナ２で受信した番組データを記録するＩＣメモリ６と、ＩＣメモリ６の記録残量が無くなった以降に引き続き連続して番組データを記録するＨＤＤ７とを具備した。 - 特許庁

Moreover, recording may be carried out after the copy control information CCI and the copy condition information including the program SRC have been transmitted to the receiver and the program has been processed at the receiver side according to the copy condition information.例文帳に追加

また、コピー制御情報ＣＣＩと、コピー条件情報ＣＱをプログラムＳＲＣと共に伝送して、受信側でプログラムをコピー条件情報ＣＱに応じて加工した後に記録してもよい。 - 特許庁

The mounting program for mounting the electronic components 20 to the whole of the mounting regions 53 is prepared by synthesizing these mounting programs classified by the processes, and mounting work is carried out in accordance with the mounting program.例文帳に追加

それら工程別装着プログラムを合成することにより装着領域５３全体に電子部品２０を装着するための装着プログラムを作成し、それに従って装着作業を実行する。 - 特許庁

When the flag of 'tool check after program' is set at '1', for example, the cutting edge check is carried out after the execution of a machining program, which precludes a conventionally observed unnecessary tool change.例文帳に追加

例えば、工具チェックプログラム終了時のフラグを１にしておけば、加工プログラムの実行を終了した際に刃先チェックが行なわれ、従来のように不要な工具交換を行なうことはない。 - 特許庁

Stacked non-worked works W are taken out one by one, and carried into a plate working machine, and the work W is worked based on a working program 61 in a control program by a working machine controller 53.例文帳に追加

積載した未加工ワークＷを一枚ずつ取り出して板材加工機へ搬入し、加工機コントローラ５３により制御プログラム中の加工プログラム６１に基づいてワークＷに板材加工を行う。 - 特許庁

The server reads out program data corresponding to the identification information of the program included in the distribution request in response to the distribution request received from the recorder device 101, and transmits the data to the recorder device 101.例文帳に追加

サーバは、レコーダ装置１０１から受信される配信要求に応じて、該配信要求に含まれる番組の識別情報に対応する番組データを読み出してレコーダ装置１０１に送信する。 - 特許庁

In addition to the integration, proper and matching power management is carried out for achieving lower power consumption while the notebook computer is operated for viewing the TV program/video program or for copying it.例文帳に追加

統合に加え、ノートブックコンピュータがテレビ番組又はビデオの視聴又はコピーをするために動作している間、より低い電力消費を達成すべく適切かつ対応する電源管理が提供される。 - 特許庁

To provide a receiving terminal capable of displaying the same programs in a program chart by selecting only one of them in the program chart where channels are separately laid out in order to display that they are the same programs.例文帳に追加

番組表でチャネルが離れてレイアウトされていても同一番組のいずれか１つを選択するだけで同じ番組であることを表示することができる受信端末を提供する。 - 特許庁

When the option card 12 is attached, the CPU 10b of the body 10 reads out each circuit forming program stored in the ROM 12a, and writes each circuit forming program in each FPGA 1-3 respectively.例文帳に追加

本体１０のＣＰＵ１０ｂは、オプションカード１２が装着されると、ＲＯＭ１２ａに記憶されている回路構成用プログラムを読み出し、各ＦＰＧＡ１〜３にそれぞれ回路構成用プログラムを書き込む。 - 特許庁

Access from the application program to the shared hard disk device is always passed through the second OS, and control is carried out so that direct access from the application program and the first OS to the hard disk device is not allowed.例文帳に追加

アプリケーションプログラムからの共有ハードディスク装置へのアクセスは、必ず第二のＯＳを経由させ、アプリケーションプログラム及び第一のＯＳからはハードディスク装置に直接アクセスできないよう制御する。 - 特許庁

To provide a game machine in which performance is carried out to prevent a player from getting tired while improving interest on variable display, and a game program for carrying out such operation of the game machine in a pseudo manner.例文帳に追加

変動表示の興趣を高めつつ遊技者を飽きさせることのない演出を行う遊技機及びそのような遊技機の動作を擬似的に実行可能なゲームプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a data read-out device in which feeling of discomfort brought to a user by drive sound of a HDD device can be reduced and a music reproducing device using the same, a data read-out method, and a program.例文帳に追加

ＨＤＤ装置の駆動音による利用者への不快感を低減させることができるデータ読み出し装置及びこれを用いた音楽再生装置、データ読み出し方法、並びに、プログラムを提供する。 - 特許庁

Consequently, when a CPU of the main control board starts to carry out the control of a game according to a program written in a ROM, each CPU of the sub-control board is already carrying out the control of the game.例文帳に追加

これにより、主制御基板のＣＰＵがＲＯＭに書き込まれたプログラムに従って遊技の制御を実行開始するときには、サブ制御基板の各ＣＰＵは既に遊技の制御を実行している。 - 特許庁

That is, since a program in the network part can be operated already at the point of return from the power saving mode, processing same as that to be carried out in starting the power supply is not necessary, and only the address solution processing is carried out again.例文帳に追加

即ち、省電力モードから復帰した時点で、ネットワーク部のプログラムは既に動作可能なので、電源投入時の処理と同じ処理をする必要が無く、アドレス解決処理のみ再度行う。 - 特許庁

The communication control program reads out profiles having SSIDs stored therein, in the order of priority and establishes a connection to an access point 111 of which the reception wave intensity exceeds a threshold, out of access points 111 specified by SSIDs.例文帳に追加

通信制御プログラムは、SSIDを格納したプロファイルを優先順に読み出して、SSIDで特定されるアクセスポイント１１１のうち、受信電波強度が閾値を超えているアクセスポイント１１１に接続する。 - 特許庁

During storage of the program data in the time shift region, the data is read out sequentially for reproduction while being time shifted from the read-out position in the time shift region based on a reproduction designation received externally (S20-S24).例文帳に追加

番組データがタイムシフト領域に格納される間、外部から受理する再生指示に基づく、タイムシフト領域の読出位置から再生のために順次データがタイムシフト読出される（Ｓ２０〜Ｓ２４）。 - 特許庁

When a request to check out contents is made as well as a request to check in contents, a content managing program 154 checks in the contents at the check in request and then checks out the contents.例文帳に追加

コンテンツのチェックインの要求と共に、コンテンツのチェックアウトが要求されたとき、コンテンツ管理プログラム１５４は、チェックインの要求に対応して、コンテンツをチェックインしてから、コンテンツをチェックアウトする。 - 特許庁

To provide a suspected part pointing-out device, a suspected part pointing-out method, a design rule generation device and a design rule generation program, allowing cost reduction in check work of a suspected part on a wiring board.例文帳に追加

配線基板における被疑箇所の検査作業において、コスト低減することができる被疑箇所指摘装置、被疑箇所指摘方法、デザインルール生成装置及びデザインルール生成プログラムを提供すること - 特許庁

To provide a video signal processing apparatus, a program and a method capable of enhancing image quality by reducing white-out or black-out, and controlling an extent of image quality enhancement.例文帳に追加

白飛びや黒つぶれなどを低減して画質を改善するとともに、画質改善の程度を制御できる映像信号処理装置並びにプログラム及び方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

By this translation program, coding is carried out on a translation target sentence according to a specific word DB 4 before translation, and correction matching the sentence style is carried out according to a specific usage DB 5.例文帳に追加

本発明の翻訳プログラムは、翻訳対象文章に対し、翻訳前に、特定単語ＤＢ４によってコード化を実行し、特定用法ＤＢ５によって文体に応じた修正を行う。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus, an image processing method and an image processing program, in which added information can be printed out on an area other than a document area and the information of a document can be printed out as it is.例文帳に追加

原稿領域外に付加情報を印刷し、原稿の情報を原稿通りに印刷することが可能な画像処理装置、画像処理方法および画像処理プログラムを提供する。 - 特許庁

At the time of a mode in which a program is reproduced in order of the accessed frequency, the control circuit 5 reads out the access frequency from the optical disk, and reads out programs from the optical disk 1 in order of the access frequency.例文帳に追加

アクセスした頻度の多い順にプログラムを再生するモードの時に、制御回路５はアクセス頻度を光ディスクから読み出し、アクセス頻度の多い順に光ディスク１からプログラムを読み出す。 - 特許庁

The column selecting circuit selects one out of bit lines of each group, the voltage switch circuit selects one out of program voltage form a high voltage pump circuit and external voltage from an external voltage pad.例文帳に追加

列選択回路は各グループのビットラインのうち、１つを選択し、電圧スイッチ回路は高電圧ポンプ回路からのプログラム電圧及び外部電圧パッドからの外部電圧のうち、１つを選択する。 - 特許庁

After that, in the apparatus, a read-out head is moved (skip) at once to a position of the first data of the program file (a last recorded data), after finish of movement, read-out/reproduction is started from moved data.例文帳に追加

その後、装置は、読出ヘッドを該番組ファイルの最初のデータ（最古に記録されたデータ）の位置にまで一挙に移動（スキップ）させて、移動完了後に、移動先のデータから読出・再生を開始する。 - 特許庁

Furthermore, a telephone number set to the present terminal is used to perform authentication with a predetermined program distribution apparatus (APL server), a program for carrying out reading process of the encoded identification information and decoding processing of the read identification information is received from the program distribution apparatus, and the received program is run.例文帳に追加

また、自端末に設定された電話番号を用いて所定のプログラム配布装置（ＡＰＬサーバ）との認証を行ない、当該プログラム配布装置から、符号化された識別情報の読取り処理及び該読取った識別情報の復号化処理を実行するためのプログラムを受信し、当該受信したプログラムを実行する。 - 特許庁

To provide a program recording and reproduction apparatus without requiring troublesome operations of manually changing the erasure inhibition setting of recorded program as well as without performing the program erasure contrary to a user's intention, when the shortage of program recording region causes automatic erasure of programs selected out of the recorded programs on a predetermined reference.例文帳に追加

記録領域が不足し、録画済み番組の中から所定の基準で選択した番組を自動消去する際に、ユーザーの意に反した番組消去が行われることがなく、また、録画番組の消去不可設定を手動で変更する面倒な操作を不要にした番組録画再生装置を提供する。 - 特許庁

When a second server out of the servers receives a program request for second program data (C) from the second reproducing device; the second server controls the first server group so as to gradually decrease the bit rate of the first program data group (A and B) that are being transmitted, and transmits the second program data (C) to the second reproducing device.例文帳に追加

複数のサーバのうちの第２サーバは、第２番組データ（Ｃ）を要求するための番組要求を第２再生装置から受け取ったとき、送信されている第１番組データ群（Ａ、Ｂ）のビットレートを徐々に下げるように第１サーバ群を制御し、第２番組データ（Ｃ）を第２再生装置に送信する。 - 特許庁

In response to a selection request from the client apparatus of the viewer, a program organization part 123 selects a plurality of types of program material data out of the program material data stored in the program material data storage part 131, and selects the advertisement data to be displayed in the client apparatus of the viewer based on the advertisement display conditions data.例文帳に追加

そして、番組構成部１２３は、視聴者のクライアント装置からの選択要求に応じて、番組素材データ記憶部１３１に記憶された番組素材データの中から複数選択すると共に、広告表示条件データに基づいて、視聴者のクライアント装置に表示させる広告データを選択する。 - 特許庁

To provide a digital broadcast reception reproduction system by which an electronic program guide can be viewed or which can be carried when going out without the need for overlapping the electronic program guide onto a program that is being viewed by allowing not only a digital broadcast reception reproduction device main body but also a remote controller to manage and reproduce the electronic program guide.例文帳に追加

電子番組ガイドをデジタル放送受信再生装置本体だけでなく、リモートコントローラ側で管理、再生することにより、電子番組ガイドを視聴中の番組に重ね合わせることなく、視聴したり、外出時に携帯することのできるデジタル放送受信再生システムを提供する。 - 特許庁

To solve a problem that a part which can receive an effect of parallelization is restricted and speedup due to the parallelization of a sequential processing program is not sufficiently contrived since a program part in which variable dependent relation is recognized is regarded as out of parallelized object in an original program when the sequential processing program is automatically converted into the one for parallel processor.例文帳に追加

逐次処理プログラムを並列プロセッサ用に自動的に変換する場合、元のプログラムの中で、変数の依存関係が認められるプログラム部分については、並列化対象外とされるため、並列化の効果を受けられる部分が限定され、逐次処理用プログラムの並列化による高速化が十分図れない。 - 特許庁