「out program」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

To present a selected program to a user on the basis of a certain theme out of programs already recorded, and programs scheduled to be broadcasted.例文帳に追加

録画済みの番組と放送予定の番組の中から、ある主題をもとに選択された番組をユーザに提示することができるようにする。 - 特許庁

see below) require that the SPU context be scheduled out, so frequent access to these files is not recommended for normal program operation. 例文帳に追加

なぜなら、これらのファイルのうちnpc以外へのアクセスでは SPU コンテキストの保存が必須であり、SPU コンテキストの保存は非常に効率が悪いからである。 - JM

This program creates tools for other programs, makes plans for career counseling, carries out R&D, and disseminates products. 例文帳に追加

各事業に係るツールの開発と制作、若年者を対象としたキャリアカウンセリングに係る企画、研究開発、その成果の普及活動を実施する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To exchange information by chat while listening and viewing the same recorded program in a system for carrying out the chat while viewing the television broadcast.例文帳に追加

テレビ放送を見ながらチャットを実施するシステムにおいて、同じ録画番組を視聴しながらチャットによる情報交換を可能にする。 - 特許庁

Or the coating is selectively carried out without rearranging blocks for which the jetting operation is performed without a specified range of the angles of rotation in a production program.例文帳に追加

或いは、生産プログラム中の、所定の回転角度の範囲で吐出動作を行うブロックを並び替えることなく選択的に実行する。 - 特許庁

To provide a page layout system and a page layout program by which a plurality of pages including a plurality of sets can properly be laid out on papers.例文帳に追加

複数セットを含んだ複数のページを適切に用紙上に配置することができるページ配置装置、およびページ配置プログラムを提供する。 - 特許庁

When the program does not stop during the predetermined time, time-out is performed, and it returns to the step S1, and waits for the command reception from the other debugger 11.例文帳に追加

所定時間が経過しても、プログラムが停止していない場合は、タイムアウトしてステップＳ１に戻り、他のデバッガ１１からのコマンド受信を待つ。 - 特許庁

To provide a blood sugar level management device having a function of reading out a blood sugar level measured by a blood sugar meter, and a blood sugar level management program.例文帳に追加

血糖計が計測した血糖値を音声で読み上げる機能を備える、血糖値管理装置及び血糖値管理プログラムを提供する。 - 特許庁

Further, the main unit 20 reads out control programs necessary for the processing functions from a program server module 10, and supplies them to the respective modules 30-120.例文帳に追加

さらに、メインユニット２０はプログラムサーバモジュール１０から処理機能に必要な制御プログラムを読み出して、各モジュール３０〜１２０に供給する。 - 特許庁

A demultiplexer 8 demultiplexes and outputs data corresponding to a prescribed program out of received data outputted from the receiving signal switching part 7.例文帳に追加

デマルチプレクサ８は、受信信号切替部７から出力される受信データの中から所定の番組に対応するデータを分離して出力する。 - 特許庁

COMPUTER IMPLEMENTED METHOD WHICH CARRIES OUT SCHEDULING USING SOFTWARE AND HARDWARE THERMAL PROFILES, DATA PROCESSING SYSTEM, AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

ソフトウェア熱プロファイルおよびハードウェア熱プロファイルを使用してスケジューリングする、コンピュータによって実施する方法、データ処理システム、およびコンピュータ・プログラム - 特許庁

Or perhaps the moment I do so, a program in that drive will seek out every device my laptop's been connected to, everyone that's close to me, and samaritan will use that information to hunt them down例文帳に追加

多分 そうかもしれない そのドライブの プログラムは全ての装置を捜しだす 私のラップトップに接続した 私に近い人は誰でも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a data retrieving apparatus, a data retrieving method, a computer program and a recording medium for enabling a user to quickly find out his desired data.例文帳に追加

ユーザが所望のデータを素早く見つけることができるデータ検索装置、データ検索方法、コンピュータプログラム、及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

The care business proprietor support server program can be carried out in the only case wherein the authenticated information is set in the authenticated information management table.例文帳に追加

そして、介護事業者支援サーバプログラムの実行を、認証情報管理テーブルに認証情報が設定されている場合にのみ可能とする。 - 特許庁

In a game program, any one condition data C out of a plurality of condition data showing a character's condition are recognized by a control unit 1.例文帳に追加

本ゲームプログラムでは、キャラクタの調子を示す複数の調子データのうちのいずれか１つの調子データＣが、制御部１に認識される。 - 特許庁

If an operation of turning an ACC power supply off is carried out, a parking detecting section 15 detects the operation and directs a control section 11 to execute a program.例文帳に追加

ＡＣＣ電源をオフする操作がなされると、駐車検出部１５はこれを検出して制御部１１にプログラムの実行を指示する。 - 特許庁

PRODUCT TRANSACTION SYSTEM AND METHOD, AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM RECORDING PROGRAM FOR CARRYING OUT THE METHOD例文帳に追加

生産物取引システム、生産物取引方法、およびこの方法を実行させるためのプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

To speed up a program using an object by lengthening a lifetime of the object and taking the long-life object out of a target of GC (Garbage Collection).例文帳に追加

オブジェクトの寿命を計り、長寿命のオブジェクトをＧＣの対象外とすることで、オブジェクトを利用するプログラムを高速化すること。 - 特許庁

The printer has a ROM operation mode in which a language program directly read out from a ROM is executed, and a RAM operation mode in which a program is executed after once written from the ROM to a RAM capable of operating at high speeds.例文帳に追加

プリンタは、ＲＯＭから直接読出した言語プログラムを実行するＲＯＭ動作モードと、ＲＯＭから高速動作可能なＲＡＭにプログラムを一旦書込んで実行するＲＡＭ動作モードと、を有する。 - 特許庁

A mobile terminal 1 as the 1st digital broadcast receiving device sends out program specification information for specifying a program that the receiving device is receiving into the linking system of digital broadcast receiving devices, in accordance with a user's indication.例文帳に追加

第１のデジタル放送受信装置であるモバイル端末１は、使用者の指示に従って、自装置が受信中の番組を特定する番組指定情報を、デジタル放送受信装置の連携システム内に送出する。 - 特許庁

When the STAB program is set to be dinamically patched according to the module tests while a test target program is loaded to a debugger, a plurality of module tests can be carried out while loaded the debugger, and consequently, test man-hours can be reduced.例文帳に追加

テスト対象プログラムをデバッガにロードした状態で、モジュールテストに合わせてスタブプログラムをダイナミックにパッチ設定することで、デバッガにロードした状態で複数のモジュールテストが可能となるため、テスト工数が削減できる。 - 特許庁

A program or data corresponding to an object device such as coin processor are read out of a storage medium such as PC card 2 and the object device is controlled or flash memory is reloaded by running the read program.例文帳に追加

硬貨処理装置等の対象装置に対応するプログラムやデータをＰＣカード２等の記憶媒体から読み出し、該読み出したプログラムを実行して対象装置の調整やフラッシュメモリの書き換えを行う。 - 特許庁

To select and decide a recorded program that is highly relevant to a played back program out of titles recorded on a video recording apparatus, and to present the same to a user as a candidate for the next viewing, thereby allowing the user to view the next title easily.例文帳に追加

記録装置に記録されたタイトルの中から、関連性の高い番組を選択・決定して次の視聴候補としてユーザに提示することにより、容易に次のタイトルを視聴できるようにすること。 - 特許庁

SERVICE MANAGING METHOD AND DISTRIBUTION COMMODITY TO BE USED FOR THE SAME, SERVICE MANAGING DEVICE, SERVICE MANAGING NETWORK SYSTEM, COMPUTER READABLE MEMORY MEDIUM STORING PROGRAM FOR CARRYING OUT SERVICE MANAGING METHOD, AND SERVICE MANAGING PROGRAM例文帳に追加

サービス管理方法およびそれに用いられる流通物、サービス管理装置、サービス管理ネットワークシステム、サービス管理方法を実行するプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体、並びにサービス管理プログラム - 特許庁

To provide an image display apparatus, displaying method, display program for the image display apparatus and recording medium having the program recorded therein with which a desired image can be easily retrieved out of a plurality of images.例文帳に追加

本発明は、複数画像からの希望画像の検索を容易にした画像表示装置、表示方法及び画像表示装置の表示プログラム並びに該プログラムを記録した記録媒体を提供することである。 - 特許庁

Consequently, the electronic program information editing and sending-out device is provided which eliminates the need to re-edit the electronic program information directly by the user, prevents an error from being caused due to manual intervention, and saves the labor.例文帳に追加

これにより、ユーザが直接電子番組情報を編集しなくてもすみ、人手の介在によるエラー混入を防ぎかつ省力化を可能とする電子番組情報編集送出装置を提供できる。 - 特許庁

To obtain a record medium, a recording method and device of a voice program on a track of the record medium, in which a CD drive is not required to change always between a stagnation state and a progress state at the time of reading out a voice program from the recording medium.例文帳に追加

記録媒体から音声プログラムを読み出し時ＣＤドライブを常に停滞と前進状態間で交替する必要がない、記録媒体と記録媒体のトラック上に音声プログラムの記録方法及び装置。 - 特許庁

When a start button 136b on the document 145 is selected, the task processing client program 146 that is embedded in the document 145 is called out to have communication with the task processing server program 131 of a server 13.例文帳に追加

文書１４５上の「開始」ボタン１３６ｂが選択されると、タスク処理用文書１４５に埋め込まれたタスク処理クライアントプログラム１４６が呼び出されてサーバ１３のタスク処理サーバプログラム１３１と通信を行う。 - 特許庁

To provide a power consumption calculating device capable of calculating out a power consumption of an apparatus, a method for calculating a power consumption, a power consumption calculating program, and a recording medium in which the program is recorded.例文帳に追加

機器の消費電力量を算出できる消費電力量算出装置、消費電力量算出方法、消費電力量算出プログラム、及びそのプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

The selecting circuit 12 comprises gate circuits G0-G3 transmitting program signals FX, FY from the shared program circuit to the memory circuits M0-M3, and a gate selector 20 activating one out of the gate circuits G0-G3.例文帳に追加

選択回路１２は、共有プログラム回路からのプログラム信号ＦＸ，ＦＹをメモリ回路Ｍ０〜Ｍ３に伝達するゲート回路Ｇ０〜Ｇ３と、ゲート回路Ｇ０〜Ｇ３のうち１つを活性化するゲートセレクタ２０とを含む。 - 特許庁

To provide an equipment management device, an equipment management system, an equipment setting method, an equipment setting program, and a recording medium recording the program capable of reducing a work load when carrying out unified setting to a plurality of equipment.例文帳に追加

複数の機器に対する統一した設定を行う際の作業負荷を軽減できる機器管理装置、機器管理システム、機器設定方法、機器設定プログラム、及びそのプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

In addition, the correction method is embodied by a computer program for carrying out not only the calculation simply, but also facilitating the exposures using the corrected value, by mounting the computer program to an aligner.例文帳に追加

また、前記補正方法はコンピュータプログラムで具現され、前記計算を簡単に行えるだけではなく、前述のコンピュータプログラムは露光装備に搭載されることにより、前記補正された値によりたやすく露光を行える。 - 特許庁

CURRENT MEASURING METHOD, CURRENT MEASURING PROGRAM, MEASURING DEVICE AND ELECTRONIC COMPUTER RUNNING ABOVE PROGRAM, MANUFACTURING APPARATUS EQUIPPED WITH THEM, AND SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT AND ELECTRONIC EQUIPMENT EQUIPPED WITH MEANS CARRYING OUT ABOVE CURRENT MEASURING METHOD例文帳に追加

電流測定方法、電流測定プログラムとこれを実行する測定器および電子計算機とこれらを備えた製造装置、電流測定方法を実行する手段を備えた半導体集積回路および電子機器 - 特許庁

To provide a program information display apparatus capable of carrying out the switching of a display period of program information (a particular time band of a particular date) into a different time band of a different date by simple operation in a short time.例文帳に追加

番組情報を表示する期間（特定日の特定時間帯）を異なる日の異なる時間帯へ切り替える操作を簡易な操作で短時間に行うことができる番組情報表示装置を提供する。 - 特許庁

In this way, the program stored in the flash memory 13 is started on the flash memory 13 before it is loaded to the RAM 14, and time-consuming memory expansion is not carried out before starting the program.例文帳に追加

これにより、Ｆｌａｓｈメモリ１３に保存されているプログラムが、ＲＡＭ１４へロードされる前にＦｌａｓｈメモリ１３上で起動し、プログラム起動前の段階では時間のかかるメモリ展開が行われないようにする。 - 特許庁

A channel dependent program guide 32 takes notice of a channel (e.g. "TV Setting sun" pointed out by a cursor C on the hourly program guide 31) and displays names or the like of programs broadcast on the channel in each time zone as a list.例文帳に追加

チャンネル別番組表３２は、ある１つのチャンネル（時間別番組表３１でカーソルＣがあてられている「テレビ夕日」）に注目し、そのチャンネルで各時間帯に放送される番組の番組名などをリスト表示する。 - 特許庁

When the mobile terminal whose memory can be allocated to data storage or program execution runs out of memory used as a print buffer during printing, the memory for executing the program is automatically increased to execute printing.例文帳に追加

メモリをデータ記憶用、プログラム実行用に任意に割り当て可能な携帯端末において、印刷実行時に印刷バッファとして使用するメモリが足りない場合、自動でプログラム実行用メモリを増やし印刷を実行する。 - 特許庁

After a resist 5 of a pattern in accordance with the program is formed on the layer insulation film 7, ion implantation for the program is carried out to a channel region 9 below the desired gate electrode 4.例文帳に追加

プログラムに応じたパターンのレジスト５を層間絶縁膜７上に形成した後、層間絶縁膜７の上から、所望のゲート電極４下部のチャネル領域９に対してプログラム用のイオン注入を行う。 - 特許庁

Since the device 5 is controlled by the optimum control program recorded in the program-recording part 53, the performance of the device 5 can be brought out fully, even when an application used for an older type electronic equipment is executed.例文帳に追加

プログラム記録部５３に記録された最適な制御プログラムで外部装置５の制御を行うため、旧型の電子機器で使用していたアプリケーションを実行しても、外部装置５の性能を十分引き出すことができる。 - 特許庁

To provide a broadcast reception device where the functionality of an electronic program guide is improved by storing only information required for display out of received program information in a storage device of a receiver.例文帳に追加

受信される番組情報のうち表示に必要な情報のみを受信機の記憶器に蓄積しておくことによって、電子番組ガイドの機能性を向上させた放送受信装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a control method for a medal feeding out device capable of quickly ejecting medals in response to a request for delivery from a game machine main body, and to provide an automatic medal feeding out device and a control program thereof.例文帳に追加

遊技機本体からの排出の要求に素早く応答して即座にメダルを排出することができるメダル送り出し装置の制御方法、メダル自動送り出し装置及びその制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a data converting method for carrying out data conversion of unequal spacing grid without increasing a mounting cost when the data conversion of equal spacing grid is carried out, a data converter, a processor, a program, and a memory medium.例文帳に追加

等間隔グリッドのデータ変換を行う場合に対して、実装コストを増加させることなく、不等間隔グリッドのデータ変換を行えるデータ変換方法、データ変換装置、プロセッサ、プログラム及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

A process, in which comparison by block is carried out while dividing each of a program source before change and that after change by a block with a fixed size, and when the comparison is completed, comparison by the next block is carried out, is repeated.例文帳に追加

変更前０２０と変更後０２１のプログラムソースのそれぞれを、一定の大きさのブロックで区切りながら、そのブロック同志で比較を行い、完了したならば次のブロックに関して比較を行う処理を繰り返す。 - 特許庁

This timing analysis program reads out data presenting the wiring length, the inter-pass distance and the chip size, and calculates the wiring OCVp factor using data read out to apply the calculated wiring OCVp factor to the wiring delay value.例文帳に追加

それら配線長、パス間距離、及びチップサイズを示すデータを読み出し、読み出されたデータを用いて配線ＯＣＶｐ係数を算出し、算出された配線ＯＣＶｐ係数を配線遅延値に適用する。 - 特許庁

To provide a printer, a print control program, a print control unit and a printing system, which can determine proper painting out points in a short time and shorten a processing time for painting out.例文帳に追加

適切な塗りつぶし箇所を短時間で決定することができ、塗りつぶしに要する処理時間を短縮することができる印刷装置、印刷制御プログラム、印刷制御装置および印刷システムを提供すること。 - 特許庁