「outer eye」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Thereby, positions of an outer eye corner and an inner eye corner can be estimated, so that the eye opening degree can be decided with high accuracy.例文帳に追加

これにより、目尻及び目頭の位置を推定することができるので、精度良く開眼度を判定することができる。 - 特許庁

the transparent dome-shaped anterior portion of the outer covering of the eye 例文帳に追加

目の外側を覆う透明でドーム型の前方にある部分 - 日本語WordNet

The movable blade 90 is provided with a blade eye 93 to which the blade part 111 is attached, and the blade eye 93 is detachably separated to an outer blade eye 93a and an inner blade eye 93b.例文帳に追加

可動羽根９０は羽根部１１１を取り付ける羽根目玉９３を有し、羽根目玉９３は外側羽根目玉９３ａと内側羽根目玉９３ｂに着脱可能に分離されている。 - 特許庁

An eye location is adjusted so as to make an outer edge at the edge part of the back window match an outer edge of the front window.例文帳に追加

奥側の窓部の縁部の外縁が手前の窓部の外縁に一致するよう眼の位置を調整する。 - 特許庁

For an eye, six bones B(i)(i=1-6) are set on the eye inner and outer corners and along the upper and lower eyelid contours.例文帳に追加

目の部位には目頭、目尻、上瞼及び下瞼の輪郭線に沿って６個のボーンＢ(i)（ｉ＝１〜６）が設定されている。 - 特許庁

Though poor to the outer eye, within they were filled with grace and heavenly benedictions. 例文帳に追加

外面は見捨てられたものでしたが、内面は恵みで満たされ、聖なる慰めがありました。 - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

When only the outer elements and the outer light sources 2 are illuminated, a determination of the distance of the eye from the photo sensor is made.例文帳に追加

外側の素子及び外側の光源（２）だけが照明された場合は、フォトセンサから眼までの距離の決定が行われる。 - 特許庁

A restraining pin 9 is integrally disposed on the outer peripheral part of the polarization filter 3R for left eye.例文帳に追加

左眼用の偏光フィルタ３Ｒの外周部に係止ピン９を一体的に設ける。 - 特許庁

a thin layer of tissue that is part of the middle layer of the wall of the eye, between the sclera (white outer layer of the eye) and the retina (the inner layer of nerve tissue at the back of the eye). 例文帳に追加

眼球壁の中間層の一部を構成する薄い層状の組織で、強膜（眼球の外側の層）と網膜（眼球内部の後方に位置する神経組織の層）の間に位置している。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

The eye-piece lens holding member 202 has a cam groove 203 that guides the movement of the turn slide eye cover member 300 along the outer peripheral surface of the member 300.例文帳に追加

接眼レンズ保持部材２０２には、外周面に沿ってターンスライド目当て部材３００の動きをガイドするカム溝２０３が形成されている。 - 特許庁

The eye mask is provided with: an eye mask part having heat insulation property; a heat-insulating protrusion line edge part projectingly formed at an outer periphery on one face side of the eye mask part to cover the surroundings of the eyes; and a band fitting part extended or disposed at both of the ends of the eye mask part.例文帳に追加

断熱性を有する目隠し部と、前記目隠し部の一面側の外周に突設されて目の周囲を覆う断熱性の凸条縁部と、前記目隠し部の両端部に延設又は配設されたバンド取付部と、を備えている。 - 特許庁

When the outer imaging unit 23 has been selected, an image for the left eye and an image for the right eye captured by the outer imaging unit 23 are displayed on the upper LCD 22 to display a three-dimensional image.例文帳に追加

外側撮像部２３が選択されている場合、外側撮像部２３で撮像された左目用画像および右目用画像が上側ＬＣＤ２２に表示されることによって、立体画像が表示される。 - 特許庁

Similarly, it measures values R1 to R3 based on distances between a straight line B, connecting a right eye inner canthus and a right eye outer canthus, and an inner coener, an outer corner and the center in the horizontal direction therebetween of the right eyebrow, respectively.例文帳に追加

同様に、右目頭および右目尻を結ぶ直線Ｂと、右眉頭，右眉頭と右眉尻の左右方向の中心となる右眉中央，および右眉尻，のそれぞれとの距離に基づく値Ｒ１〜Ｒ３を測定する。 - 特許庁

The eye pad part includes a cylindrical member for an eye pad 25 turnably arranged on the outer periphery side of the ring 20, and the pin 23 also performs the guiding of the turning of the member 25.例文帳に追加

目当て部は、視度環２０の外周側に回動可能に配置された目当て用筒状部材２５を含み、カムピン２３は、目当て用筒状部材２５の回動の案内も行う構成である。 - 特許庁

To treat disorders of the outer retina resulting from acute or chronic degenerative conditions or diseases of the eye.例文帳に追加

眼の急性もしくは慢性の変性状態または変性疾患から生じる網膜外縁部の障害を処置すること。 - 特許庁

A trimming section 10 acquires a trimming image S1 by trimming off a photographic image S0 by making the vicinity of its eye as an outer frame.例文帳に追加

トリミング部１０は写真画像Ｓ０における目の近傍を外枠にしてトリミングしてトリミング画像Ｓ１を得る。 - 特許庁

To prevent a ground mirror surface and the outer circumference of the mirror surface from being scratched or chipped when grinding the back surface of a fly-eye lens.例文帳に追加

フライアイレンズの裏面の研削加工の際に、研削鏡面や鏡面の外周縁に傷や欠けを生じさせない。 - 特許庁

cancer that forms in the lymph tissue of the brain, spinal cord, meninges (outer covering of the brain), or eye (called ocular lymphoma). 例文帳に追加

脳、脊髄、髄膜（脳の外側を覆う膜）、または眼（眼球リンパ腫と呼ばれる）のリンパ組織から発生するがん。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

A connection eye member 21 at a tip of a shift cable 20 is connected with an outer lever pin 13a at a tip of an outer lever 13 fixed to one end of a shift and select shaft 12.例文帳に追加

シフトアンドセレクトシャフト１２の一端に固定されたアウタレバー１３の先端のアウタレバーピン１３ａには、シフトケーブル２０の先端の連結アイ部材２１が連結されている。 - 特許庁

The drowsiness detector 20 measures values L1 to L3 based on distances between a straight line A, connecting a left eye inner canthus and a left eye outer canthus, and an inner corner, an outer corner and the center in the horizontal direction therebetween of the left eyebrow, respectively.例文帳に追加

眠気検出装置２０は、左目頭および左目尻を結ぶ直線Ａと、左眉頭，左眉頭と左眉尻の左右方向の中心となる左眉中央，および左眉尻，のそれぞれとの距離に基づく値Ｌ１〜Ｌ３を測定する。 - 特許庁

The mark 9 related with the position of the fish-eye 12, is installed at the outer tube 3, and prescribes the utilizing direction of a light as the upward one.例文帳に追加

目印９は、白点１２の位置と関連付けて外管３に設けられ光の利用方向を上向きに規定する。 - 特許庁

Virtual upper eyelid curves L_1, L_2 are each estimated by use of a part of the upper eyelid 31, 32, and a virtual outer eye corner point Et_0 and a virtual inner eye corner point Eh_0 are estimated based on intersection points of the plurality of virtual upper eyelid curves L_1, L_2 each having the different eye opening degree.例文帳に追加

上瞼３１，３２の一部分を用いて仮想上瞼曲線Ｌ_１，Ｌ_２を推定し、瞼開度の異なる複数の仮想上瞼曲線Ｌ_１，Ｌ_２同士の交点に基づいて仮想目尻点Ｅｔ_０及び仮想目頭点Ｅｈ_０と推定する。 - 特許庁

The sealing mechanism 97 is disposed on the inner blade eye 93b side, and sealing by the sealing mechanism 97 can be maintained even when portions of the blade part 111 and the outer blade eye 93a are removed.例文帳に追加

内側羽根目玉９３ｂ側にシール機構９７を設け、たとえ羽根部１１１と外側羽根目玉９３ａの部分を取り外してもシール機構９７によるシールが維持できるようにする。 - 特許庁

A bulb 4 is provided with the inner tube 2 in which the fish-eye 12 exists in the inner bottom face 2c of a wall 2a prescribing a discharging space 11, and the outer tube 3 arranged at the outer side of the inner tube 2.例文帳に追加

バルブ４は、放電空間１１を規定する壁２ａの内底面２ｃに白点１２が存在する内管２と、内管２の外側に配置された外管３とを備える。 - 特許庁

The optical axis matching and the magnification matching of the eye to be examined and an optical system are performed by position aligning the site (outer diameter of an iris) having a relatively small personal difference of the eye to be examined of the mark 51 and the observing image by regulating the positional relationship between the optical system and the eye to be examined.例文帳に追加

光学系と被検眼の位置関係を調節することにより、マーク５１と観察画像中の被検眼の比較的個人差の少ない部位（虹彩外径）を位置合わせすることにより、被検眼と光学系の光軸合せおよび倍率合せが達成される。 - 特許庁

Polarization glasses for stereoscopic vision is configured such that a pair of polarization filters 3L, 3R for right eye and left eye are freely rotatably supported on a glasses frame 2 and bobs 7 are attached to respective outer peripheral parts of the pair of polarization filters 3L, 3R.例文帳に追加

メガネフレーム２に右眼用及び左眼用の一対の偏光フィルタ３Ｌ，３Ｒが回動自在に支持され、一対の偏光フィルタの３Ｌ，３Ｒの各々の外周部に重り７が付加された構成である。 - 特許庁

To provide a small and simple fish-eye lens inspection device for inspecting the performance of a fish-eye lens, by lighting a projection chart for performance inspection to project its picture on the inner surface of a hemispherical translucent screen via the fish-eye lens and by inspecting the performance of the fish-eye lens by observing the picture from the outer surface side of the translucent screen.例文帳に追加

魚眼レンズの性能を検査する魚眼レンズ検査装置において、性能検査用の投影チャートを照明してその絵柄を魚眼レンズを介して半球状の半透明スクリーンの内面に投影させ、その絵柄を半透明スクリーンの外面側から観測することによって魚眼レンズの性能を検査できるようにしたため、小型で簡易な装置を実現できる。 - 特許庁

A circular recess 3 along the curvature of a front face of the eyeball 5 and a surrounding annular projection 4 which has an outer circumference along an aperture edge of an eye socket 6 are integrally formed on an inner surface of a tabular main body of the eye bandage 2.例文帳に追加

平板状を呈する眼帯本体２の内面に、眼球６前面の曲率に沿った円形凹部３とその周囲に眼窩６開口縁に沿う外周を有する環状突起４とが一体的に形成されている。 - 特許庁

In a reinforcing structure of a hydraulic shock absorber 10 in which an eye joint 33 is welded on the bottom 11A of a damper tube 11, a reinforcing member 36 for connecting between the side part of the damper tube 11 and the outer peripheral part of the eye joint 33, is provided.例文帳に追加

ダンパチューブ１１の底部１１Ａにアイジョイント３３を溶接した油圧緩衝器１０の補強構造において、ダンパチューブ１１の側部とアイジョイント３３の外周部とをつなぐ補強部材３６を設けたもの。 - 特許庁

The pressure fitting rate of the intermediate thick wall portions is made as high as 20% or more due to the pressure fitting in the first outer cylindrical metal fitting 16 and pressure fitting into the arm eye 40.例文帳に追加

中間厚肉部の圧入率は、第１外筒金具への圧入とアームアイへの圧入により２０％以上の高い圧入率にされる。 - 特許庁

Prisms are used in ready-made reading glasses to compensate the degradations over aging in the outer eye muscles to direct eyes toward the objects desire to watch.例文帳に追加

視線を見たい物に合わせる外眼筋の加齢に因る劣化を補うためにプリズムを視力補正用凸レンズに付加・合体して既製老眼鏡に用いる。 - 特許庁

The method for removing a contact lens 9 applied to an eye is adapted to remove the contact lens 9 by providing a water flow (a) having a water pressure larger than a predetermined pressure to a gap S between an outer surface of the eye 5 and a periphery of the contact lens 9.例文帳に追加

眼に装用しているコンタクトレンズ９を取外す方法であって、眼５の表面とコンタクトレンズ９の周縁との間の隙間Ｓに、一定圧以上の水圧の水流ａを当てて眼５の表面からコンタクトレンズ９を取外す。 - 特許庁

The mold 1 for manufacturing the fly-eye lens sheet is equipped with a main body 2 having a cylindrical outer peripheral surface and the ceramics layer 4 provided to the outer periphery of the main body 2 and having a large number of lens forming recessed parts 6 subjected to laser processing.例文帳に追加

本発明のフライアイレンズシート製造用型１は、円筒状の外周面を有する本体２と、該本体の外周に設けられ、レーザ加工された多数のレンズ形成用凹部６を有するセラミックス層４と、を備えていることを特徴とする。 - 特許庁

The bolt 2 or an eye bolt anchor pin 20 is inserted to a male screw part 6sc which is tapered toward a tip end part 6Ee of an inner layer plug expansion part 6E and a conical part 6 Ein, all the inner layer plug 6, the inner layer plug outer shell 5 and the outer layer sleeve 4 are expanded, fixed and engaged.例文帳に追加

内層プラグ拡開部６E先端部6Eeに向かって径が小さくなる雌ネジ部６sc及び円錐部６Einにボルト２またはアイボルトアンカーピン20挿入し、内層プラグ６、内層プラグ外皮殻５、外層スリーブ４すべてを拡開させ、固定・係止する。 - 特許庁

To provide liposome which can be utilized as an eye drop with which a medicine arrives at a posterior eye segment even in outer ocular area administration, and to provide a liposome-containing pharmaceutical composition in which the liposome can securely seal a medicine, and which can maintain the medicine for a long time and is high in stability.例文帳に追加

外眼部投与であっても後眼部に薬物が到達する点眼剤として利用可能なリポソームであって、そのリポソームが確実に薬物を封入することが可能で、またその薬物を長時間保持できる安定性の高いリポソームを含む医薬組成物の提供。 - 特許庁

The nozzle injection port 17 is opened toward an open end part 4a of the deflective hood within it and the open end part of the deflected hood is so formed as to cover the entire outer circumference of one eye ball.例文帳に追加

ノズル噴口１７は偏向フード内でその開放端部４ａに向けて開口しており、偏向フードの開放端部は一方の眼球の外周全体を覆う形状である。 - 特許庁

After a distance eye point reference point and a frame supporting member for the measuring jig are positioned, the outer surfaces of a pair of dummy lenses 10 are pressed against the low-repulsive materials of a pair of lens carrying units.例文帳に追加

測定治具の遠用アイポイント基準点およびフレーム支持部材の位置決めをした後、ダミーレンズ１０の外側の表面を一対のレンズ載置部の低反発性素材に押し付ける。 - 特許庁

Since the liposome has high stability, can securely seal a medicine and further can maintain the medicine for a long time, the transitivity of the medicine in a posterior eye segment can be improved even in outer ocular area administration.例文帳に追加

このリポソームは安定性が高く、薬物を確実に封入でき、また長時間保持可能であることから、外眼部投与であっても、後眼部における薬物の移行性が向上できた。 - 特許庁

A lighting window 5 is provided on the outer side (a side opposite to an eye side) of a housing for a display part 4, and a brightness sensor 6 is provided in a position facing the lighting window 5 in the housing for the display part 4.例文帳に追加

表示部４の筐体の外界側（眼側と反対側）には、採光窓５が設けられ、表示部４の筐体の内部で採光窓５に面する位置に輝度センサ６が設けられている。 - 特許庁

To provide a user-friendly mascara applicator capable of sufficiently applying mascara liquid not only to the inner and outer corners of the eye but also to the sparse, short and fine lower-eyelashes and further minutely adjusting the application after it.例文帳に追加

目頭や目尻付近のほか、疎らで短く繊細な下睫毛に対しても、十分なマスカラ液の塗布および塗布後の微調整を可能とする使い勝手のよいマスカラ塗布具の提供。 - 特許庁

The outer layer 13 is relatively thick and contains gas bubbles 22 sufficient to increase the visibility of the catheter under ultrasound observation but with a density that allows material within the catheter to be viewed by the eye.例文帳に追加

外層13は比較的厚く、超音波観察における視認性を向上させるのに十分な気泡22を含むが、気泡の密度はカテーテル内部の物質を肉眼で見ることができるものとする。 - 特許庁

Therefore, the function mode can be selected by simple operation according to the rotation of the outer rotation ring 41 without confirming with the naked eye and the level setting of the selected function mode is possible by a rotation of the inner rotation ring 43.例文帳に追加

この構成により目で確認せずに外側回転リング４１の回転という簡単な操作で機能モードを選択し、内側回転リング４３の回転により選択した機能モードのレベル設定を可能とする。 - 特許庁

The progressive refracting power lens 10 having a progressive surface 10p for correcting the presbyopia on an inside surface which is the surface on the side facing the eye and an astigmatism refracting surface 10a for correcting the astigmatism on an outer surface is formed.例文帳に追加

累進屈折力レンズ１０を、眼に対向する側の面である内面に、老視を矯正するための累進面１０ｐを有し、外面に乱視を補正するための乱視屈折面１０ａを有するものとする。 - 特許庁

When the sewing needle is slightly elevated from the bottom position, the upper thread extending from the eye hole of the sewing needle is hooked to a point portion integrally formed on the outer shuttle of the looper 9 and an upper thread loop 16a is enlarged.例文帳に追加

縫針が最下位置から若干だけ上昇したとき、縫針の目孔から延びる上糸が回転釜９の外釜に一体形成された剣先に引っ掛けられ、上糸ループ１６ａが拡大される。 - 特許庁

The connection eye member is connected with the outer lever pin through a bearing member 26 having small coefficient of friction so as to move in the axial direction by only substantially the same amount as the amount of travel in the axial direction of at least the shift and select shaft.例文帳に追加

連結アイ部材は摩擦係数の小さい軸受部材２６を介して、アウタレバーピンに対し少なくともシフトアンドセレクトシャフトの軸線方向移動量とほゞ同じ値だけ軸線方向移動可能に連結する。 - 特許庁