「outer face」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

The paper carton is affixed with the film-like material 1 on the outer face of the carton so as to be releasable, and a perforation 13 is provided along the outer peripheral parts of regions A and B to which the film-like material is to be affixed on the outer face of the carton.例文帳に追加

フィルム状資材１が剥離可能に箱外面に貼着される紙箱であって、フィルム状資材の箱外面に対する貼着予定領域Ａ，Ｂの外周部に沿って、ミシン目１３を設けてある。 - 特許庁

The cylindrical wall has a structure wherein the outer peripheral face of the upper end of the cylindrical wall pushed on the outer ring of a cap is more projected than the outer peripheral face of the other cylindrical wall in the radial direction, and the whole body is whitened by thermal crystallization.例文帳に追加

筒壁は、キャップのアウターリングに押しつけられる筒壁上端外周面を他の筒壁外周面よりも半径方向に突出させた構造を有し、全体が熱結晶化により白化せしめられている。 - 特許庁

The distance D3 between a pin contact face 18c and a rink rear outer circumferential surface 11b on the chain inner diameter side is set to be equal to or larger than the distance D4 between the pin contact face 18c and the link rear outer circumferential surface 11b on the chain outer diameter side.例文帳に追加

チェーン内径側におけるピン接触面18cとリンク後側外周面11bとの距離Ｄ３がチェーン外径側におけるピン接触面18cとリンク後側外周面11bとの距離Ｄ４以上とされている。 - 特許庁

The inner peripheral side-face of the outer peripheral-side flange 26a forms the outer peripheral-side wall surface 27a of the pocket 22, and the outer peripheral-side wall surface 27a of the pocket is a flat face on which ironing is applied.例文帳に追加

外周側の鍔部２６ａの内周側の面は、ポケット２２の外周側の壁面２７ａを形成しており、ポケットの外周側の壁面２７ａは、平らな面であって、しごき加工された面である。 - 特許庁

In application of the antistatic agent, it is preferable that the outer face of the base layer and/or the outer face of the heat-sealed layer is subjected to the corona discharge processing, and it is most preferable that both the outer faces are subjected to the corona discharge processing.例文帳に追加

帯電防止剤を塗布するに際し、基材層外面及び／又はヒートシール層外面がコロナ放電処理されていることが好ましく、最も好ましくは両面共にコロナ放電処理をすることである。 - 特許庁

The bead part of the pneumatic tire is furnished with an insulation rubber in the form of a folded sheet in which an inner piece part provided alongside the inner side face and an outer piece part provided alongside the outer side face in the tire axial direction of the bead apex are continued at the outer end in the radial direction.例文帳に追加

ビード部に、ビードエーペックスのタイヤ軸方向内側面に沿う内片部と、外側面に沿う外片部とが半径方向の外端で連なる折れ曲がりシート状のインスレーションゴムを設ける。 - 特許庁

The formers 200 are connected to each other by making the outer diameter of the connecting sleeve 300 and the outer diameter of the former 200 equal to each other by inserting the connecting sleeve 300 into the outer circumference of the edge part of each former to be placed face to face and connecting them with compression.例文帳に追加

突き合わされる各フォーマ端部の外周に接続スリーブ300をはめ込んで、圧縮接続することにより接続スリーブ300の外径とフォーマ200の外径とを等しくしてフォーマ200同士を接続する。 - 特許庁

The laminate outer package 41 has an inner layer 42 and an outer layer 43 which are superimposed on the cylindrical side face 20a of the battery element 20.例文帳に追加

ラミネート外装体４１は、電池素子２０の円筒側面２０ａ上で重なる内層４２および外層４３を有する。 - 特許庁

The coolant outlet 40b is arranged to face on the outer peripheral surface of the valve rod 42 or the outer peripheral surface of the bellows 55.例文帳に追加

冷媒流出口４０ｂは、弁棒４２の外周面またはベローズ５５の外周面に対向して配置されている。 - 特許庁

This cabinet is provided with an outer case 2 mounted on the upper position of a wall face 1 and with a housing room 4 built in this outer case 2.例文帳に追加

壁面１の上方位置に取り付ける外筐体２と、この外筐体２に内蔵させる収納庫４とを備える。 - 特許庁

A segmental annular retaining ring 20 is internally fitted to an eccentric groove 18 formed along the entire perimeter on an outer circumferential face of the outer ring 9.例文帳に追加

前記９の外周面に全周に亙って形成した偏心溝１８に、欠円環状の止め輪２０を内嵌する。 - 特許庁

The oil cooler 2 has one outer surface from which an oil introducing pipe 3 is projecting and the other outer surface provided with a fixing face 4.例文帳に追加

オイルクーラ２の一方の外面にオイル導出用のパイプ３を突設すると共に、他方の外面に取付面４を設ける。 - 特許庁

The concave-shaped body extends partially around the wall outer periphery, and the open side face is positioned along one portion of the wall outer periphery.例文帳に追加

凹状体は壁外周部の周りに部分的に延び、開放側面は壁外周部の一部分に沿って位置決めされる。 - 特許庁

The pump unit 1 includes the outer cylinder 2, and the expandable inner cylinder 3 coaxially provided along the inner peripheral face of the outer cylinder 2.例文帳に追加

ポンプユニット１は、外筒２と、該外筒２の内周面に沿って同軸的に設けられた膨張可能な内筒３とを有する。 - 特許庁

A part of a rotor core is put between an outer edge part in a radial direction of the permanent magnet 6 and an outer circumferential face of the machine.例文帳に追加

永久磁石６の半径方向外端部と回転子外周面との間には、回転子鉄心の一部が介在される。 - 特許庁

A ring-shaped air nozzle 11 is formed between an outer peripheral face of a tip section of the core pipe 3 and a tip of the outer cover 1.例文帳に追加

芯管３の先端部外周面とアウターカバー１の先端との間にリング状の空気ノズル１１を形成している。 - 特許庁

The outer sheath member is a split sleeve type tubing material, and various types of materials, shapes and colors of the outer face are prepared.例文帳に追加

外被部材は、割りスリーブ状管材であり、素材、外面の形状及び色彩については、多種多様なものを用意する。 - 特許庁

Like conventional products, on the outer periphery of the resin barrier layer 2, an intermediate rubber layer 3, a reinforcement layer 4 and an outer face rubber layer 5 are provided sequentially.例文帳に追加

樹脂バリア層の外周には中間ゴム層３、補強層４、外面ゴム層５が順に従来同様に設けられる。 - 特許庁

On the outer peripheral face of an inner tube 31 composing the duct 3, a thermal insulation layer 7 is disposed in such a state as not to contact an outer tube 32.例文帳に追加

上記の断熱層７は、例えば内管外周面に耐熱性の塗装またはメッキを施こすことによって形成する。 - 特許庁

That is, the water is moderately boiled in the outer water pipe 6 in comparison with the inner water pipe 5, its inner face is hardly wetted, and the outer water pipe is easily overheated.例文帳に追加

それ故、外側水管６は、内側水管５に比べて、沸騰が緩やかで、内面が濡れにくく、過熱し易くなる。 - 特許庁

The outer front wall part and the outer rear wall part of the extension main body 21 are connected to each other by a continuous wall erected on the face-contact surface.例文帳に追加

面接面５１に起立した連設壁６１で、エクステンション本体２１の外前壁部４４と外後壁部４５を連設する。 - 特許庁

The housing has a back wall 31b covering the back face of the display device and outer circumferential wall 31a surrounding the outer circumference of the display device.例文帳に追加

筐体は、表示装置の背面を覆う背壁３１ｂと、表示装置の外周を囲む外周壁３１ａとを有する。 - 特許庁

The outer surface of the side wall member 10 functions as a printing face, and the merchandise information is displayed on almost the whole of the outer surface.例文帳に追加

側壁部材１０の外表面は印刷面とされ、この外表面の略全体に商品情報が表示されている。 - 特許庁

The laminate outer package 41 has an inner layer 42 and an outer layer 43, which is superimposed on the cylindrical face 20a of the battery element 20.例文帳に追加

ラミネート外装体４１は、電池素子２０の円筒面２０ａ上で重なる内層４２および外層４３を有する。 - 特許庁

Consequently, the pneumatic tire can be formed which has a highly durable bead part with a 2 mm rubber space between the outer face of a recessed curved face of the bead part coming into contact with the flange of a rim and the outer face of the carcass ply.例文帳に追加

これにより、リムのフランジと接触するビード部の凹曲面の外面と、カーカスプライの外面との間のゴム間隔を２mmとしたビード部の耐久性に優れた空気入りタイヤを成形することができる。 - 特許庁

A mandrel M is fitted into a cylindrical recessed part 11 of the connected end 13 with the cylindrical recessed part 11 and an outer peripheral end face 12 of appropriate width formed at the tip face 14a, and impact is applied to the outer peripheral end face 12 with a caulking punch P.例文帳に追加

先端面に適宜の幅の外周端面12と円筒形凹部11が形成された結合端部に対し、円筒形凹部にマンドレルＭを嵌め込み、外周端面をかしめパンチＰで打撃を加える。 - 特許庁

The shroud ring 4 divides the vent space 5 into an inner vent area 7 defined by an inner face of the shroud ring 4 and an outer vent area 8 defined by an outer face of the shroud ring 4 and an inner face of the shroud 3.例文帳に追加

シュラウドリング４は、通気空間５を、シュラウドリング４の内面により区画される内側通気領域７と、シュラウドリング４の外面とシュラウド３の内面とにより区画される外側通気領域８とに分割する。 - 特許庁

The hold part 11 has a protruding part 12 to protrude outside from the outer face 10 of the sheath 7, and a contact face 13 recessed in an arc shape to contact the outer face of an earthing wire insulator 5 of the earthing wire 2.例文帳に追加

ホールド部１１は、シース７の外面１０から外側に突出する突出部分１２と、円弧状に凹んで接地線２の接地線絶縁体５の外面に接触する接触面１３とを有している。 - 特許庁

With the tube part 21 of the outer tube 2 and the body 31 of the inner tube 3 closely stuck in the inner face and the outer face, there is formed a water passage T of cooling water using the helical groove 32 of the body 31 and the inner face of the tube part 21.例文帳に追加

外管２の管部２１と内管３の本体３１とが内面と外面とを密着させることで、本体３１の螺旋溝３２と管部２１の内面とで冷却水の通水路Ｔが形成されている。 - 特許庁

A flexible water cut-off material 4 is inserted fitly thereafter into an outer circumferential face of the cylindrical body 33, to fix a flange-like one end part 41 onto an inner wall face of the manhole 1, and the other end part 42 is fixed onto the outer circumferential face of the cylindrical body 33.例文帳に追加

その後、筒体３３の外周面に可撓止水材４を嵌挿してフランジ状一端部４１をマンホール１の内壁面に固定し、管状他端部４２を筒体３３の外周面に固定する。 - 特許庁

The transport device 1 includes a first abutting flat face part 111 abutting upon a protrusion provided in a predetermined outer face of the transported article (tape cartridge), and a spring part body 30 abutting upon a recess provided similarly in the predetermined outer face.例文帳に追加

搬送装置１は、被搬送物（テープカートリッジ）の所定の外形面に有する凸部に当接する第１当接平面部１１１と、同じく所定の外形面に有する凹部に当接するバネ部本体３０と、を備える。 - 特許庁

A connection face 16 connecting an outer peripheral face of the first blade edge part 10A and an outer peripheral face of the second blade edge part 10B is inclined to be close to an axis O in accordance with being close to a rear end side in the direction of the axis O.例文帳に追加

第一刃先部１０Ａの外周面と第二刃先部１０Ｂの外周面とを接続するつなぎ面１６を、軸線Ｏ方向の後端側に向かうにしたがい軸線Ｏに近づくように傾斜させる。 - 特許庁

The operating part 39 is mounted so as to be slidably movable in the face of the second binding plate 37 and is provided at the same position of the outer face of the second binding plate 37 or at a position being more sunk than the outer face.例文帳に追加

操作部３９は、第２の綴じ板３７の面内でスライド移動可能に装着されているとともに、当該第２の綴じ板３７の外面と同一若しくは当該外面より落ち込んだ位置に設けられている。 - 特許庁

A cover 5 is provided with a cover board section 50 closing an upper face opening face of the container main body 3 and covering piece sections 52 folded from both side section edges 51 of the cover 5 downward and brought into contact with the outer faces of both outer face side board sections 11.例文帳に追加

蓋体５は、容器本体３の上面開口面を閉じる蓋板部50と、蓋板部50の両側辺縁51から下方に折り曲げ両外面側板部11の外面に当接する覆い片部52とを有する。 - 特許庁

The cover member 32 is a light transmission member which receives an image displayed on the image display face 31S by an inner surface 32SA and transmits it to an outer face 32SB, and which emits light with the outer face as a light source.例文帳に追加

被覆部材３２は、画像表示面３１Ｓに表示された画像を内側表面３２ＳＡで受けて外側表面３２ＳＢまで伝達し、その外側表面を光源として出射する光伝達部材である。 - 特許庁

Thermal expansion members 12 and first pressure receiving members 11 or second pressure receiving members 13 are arranged throughout a circumferential direction between the front face of an outer ring and a wall face facing the front face of the outer ring in a housing.例文帳に追加

外輪の正面とハウジングにおいて外輪の正面と向かい合う壁面との間に、周方向に渡って、熱膨張部材１２と第１の受圧部材１１あるいは第２の受圧部材１３とを配置する。 - 特許庁

Each of pole faces 17a, 17a of magnetizing terminals 16a, 16a which are used, when magnetizing the outer peripheral face of the magnetic member 15, is a partial cylindrical face that is concentric with the outer peripheral face of the magnetic member 15.例文帳に追加

上記磁性部材１５の外周面を着磁する際に使用する各着磁端子１６ａ、１６ａの磁極面１７ａ、１７ａを、それぞれ上記磁性部材１５の外周面と同心の部分円筒面とする。 - 特許庁

When a front cover 101 is mounted on the front face of an outer door 100a, a lower metal fitting 130 of a mounting metal fitting 104 mounted on the left back face of the front cover 101 is locked in engagement to the lower face of an outer door 100a.例文帳に追加

フロントカバー１０１を外扉１００ａの正面に取付ける際、フロントカバー１０１の左側背面に取付けた取付け金具１０４の下部金具１３０を外扉１００ａ下面に係止する。 - 特許庁

Inner conductor forming holes 2a-2d on whose faces inner conductors 3a-3d are respectively formed are arranged from one face to the opposite other face of a dielectric block 1, and an outer conductor 4 is formed on the outer face.例文帳に追加

誘電体ブロック１の内部に、一方の面から対向する他方の面にかけて、内面に内導体３ａ〜３ｄを形成した内導体形成孔２ａ〜２ｄを設け、外面には外導体４を形成している。 - 特許庁

The outer case 4 is provided with through-holes 43 into which the handle section 31 is inserted through is formed on one end face in the longitudinal direction, while the other end face 41 facing the above one end face is opened on the outer case.例文帳に追加

外側ケース４は、長手方向一端面に、前記把手部３１が通される導出穴４３が形成される一方、その一端面と対向する他端面４１が開口した箱形状に形成されている。 - 特許庁

The scabrities removing section 11 has an arc-shape outer peripheral face 11a curbing around the inserting axis of the needle 10 and an inner face 11b positioned inside of the outer peripheral face 11a, the top side parts 11c with an acute angle with a width in the inserting axis direction X of the needle 10 are formed by the outer peripheral face 11a and the inner face 11b.例文帳に追加

痂皮取り部１１は、針１０の挿入軸Ａ周りに湾曲する円弧状の外周面１１ａと当該外周面１１ａの内側に位置する内面１１ｂとを有し、当該外周面１１ａと内面１１ｂによって針１０の挿入軸方向Ｘに幅のある鋭角の頂辺部１１ｃが形成されている。 - 特許庁

Part of an outer face 1a of the protective cover 1 is covered with an elastic member 11.例文帳に追加

前記保護カバー１の外面１ａの一部は、弾性部材１１で覆われている。 - 特許庁

Longitudinal direction of the electric contact portion 11 and the outer wall face 13a become parallel with each other.例文帳に追加

このとき電気接触部１１の長手方向と外壁面１３ａとが平行となる。 - 特許庁

To efficiently impregnate a face pack sheet body with lotion inside an outer bag without waste.例文帳に追加

外袋内における化粧水を、無駄なく効率的にフェイスパックシート本体に含浸させる。 - 特許庁

In this apparatus, a plate-like vibrator 2 is brought into contact with the outer face of a drum shell of a concrete mixer vehicle.例文帳に追加

コンクリートミキサー車のドラムシエルの外面に板状の振動体２を当接させる。 - 特許庁