「outer shield」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

An inner-wall extension duct 87 and an outer-wall extension duct 88 are provided to be extended outwardly of inner and outer walls of an opening 81 of a magnetic shield box 80 for a metal detector respectively.例文帳に追加

金属検出器用磁気シールドボックス８０の開口部８１の内壁と外壁から外側に向けて、それぞれ内壁張り出しダクト８７と外壁張り出しダクト８８とが設けられている。 - 特許庁

The shield layer 102 is directly or indirectly connected to the outer conductor 60, and the core wire 101 is connected to the inner conductor 20 which is in a standby state inside the outer conductor 60.例文帳に追加

外導体６０にシールド層１０２が直接又は間接的に接続され、かつ、外導体６０内で待ち受け状態にある内導体２０にコア線１０１が接続される。 - 特許庁

The boring part 12 is purposed for drilling the outer circumference of a tunnel of a nearly elliptical shape in section in an annular shape, and is provided with cylindrically formed outer and inner skin plates 16 and 18, a small-scale cutter 16, and an outer shield jack 30.例文帳に追加

掘進部１２は、断面が略楕円形状のトンネルの外周を環状に掘削するものであって、筒状に形成された外，内スキンプレート１６，１８と、小規模カッタ２６と、外殻シールドジャッキ３０とを有している。 - 特許庁

The electrically-conductive film 41 is connected to the electromagnetic shield film 27 via a connection member 40, is led to the outer peripheral side of the window 21 to be provided along the outer peripheral part of the window 21, and is electrically connected with the outer retainer 22.例文帳に追加

導電性フィルム４１は、電磁シールド膜２７と接続部材４０を介して接続され、窓部２１の外周側に導出されて窓部２１の外周部に沿うよう設けられ、アウターリテーナ２２に電気的に接続されている。 - 特許庁

An inner cylindrical body 10 is fixed to an outer surface of an end part of the shield electric wire 1 by tightening it, and winding 7 exposed on an outer surface of the inner cylindrical body 10 is folded back to fix an outer cylindrical body 11 on it by tightening it.例文帳に追加

シールド電線１の端部の外表面上に加締て内筒体１０を固着し、この内筒体１０の外表面上に露出させた編組７を折り返して、この上に外筒体１１を加締めて固着する。 - 特許庁

The shield machine 10 is moved down into a shaft 15 in the condition that the inner cylinder 11b is stored in the outer cylinder 11a and the shield machine 10 is advanced from the side face of the shaft 15 into a ground G, and then the outer cylinder 11a is elongated behind the inner cylinder 11b to extend the total length of the shield machine 10.例文帳に追加

そして、このようなシールド掘削機１０を、内筒１１ｂを外筒１１ａ内に収納した状態で立坑１５内に降ろし、次いで、立坑１５の側面から地山Ｇ内にシールド掘削機１０を発進させた後、外筒１１ａを内筒１１ｂに対して後方に伸ばしてシールド掘削機１０の全長を延長させる構成とした。 - 特許庁

A space surrounded by the inner ring 2, the outer ring 1, the rolling element 3 and the shield plate 4 is not substantially filled with grease.例文帳に追加

上記内輪２と外輪１と転動体３とシールド板４で略囲まれた空間内には、実質的にグリースが充填されていない。 - 特許庁

Also a shield plate 5 is installed near an opening in a small diameter end surface side of the tapered roller 3 between the inner ring 1 and the outer ring 2.例文帳に追加

また、内輪１と外輪２の間における円錐ころ３の小径端面側の開口付近に、遮蔽板５を設置する。 - 特許庁

The conductor 17 does not shield every direction of the outer conductor trimmed part 16 but has at least partly an opening.例文帳に追加

導体１７は、外導体除去部１６の全ての方向をシールドするのではなく、少なくとも一部に開口を具えるようにしておく。 - 特許庁

The shielding ring 13 is opposed to the lower part of the inner surface of the outer ring W to shield magnetic flux so that it may not spread to a lower notch d.例文帳に追加

シールドリング１３は、外輪Ｗ内面の下側に対向し、磁束を下側の切欠き部ｄに広がらないように遮蔽する。 - 特許庁

A cylindrical shield 21 covering an outer circumferential part of a cutter head support 3 is bendably connected between a front drum 22 and a back drum 23.例文帳に追加

カッタヘッドサポート３の外周部を覆う円筒形のシールド２１を、前胴２２と、後胴２３とで屈曲自在に連結して構成する。 - 特許庁

The metal shield cylinder is made of aluminum die-cast forming, and the insulating body and resin outer cylinder are made of resin insert mold forming.例文帳に追加

前記金属シールド筒は、アルミダイカスト成形品であり、前記絶縁体及び樹脂の外筒は、樹脂のインサートモールド成形品である。 - 特許庁

A metal thin plate 213e is stuck on the outer side of the top surface of a conductive shield 113d of the piezoelectric transducer which detects string vibration.例文帳に追加

弦振動を検出する圧電変換装置の導電性シールド１１３ｄの上面の外側に金属薄板２１３ｅを貼り付ける。 - 特許庁

An outer side face of the projected terminal 21 for high-frequency signal transmission is covered with an extended portion 55d of a shield plate 50 in a non-contact status.例文帳に追加

突出した高周波信号伝送用端子２１の外側面をシールド板５０の延在部５５ｄで非接触状態で覆った。 - 特許庁

Consequently, a stepped part 30 provided between the light shield corner part 26 and outer peripheral corner part 28 is free of deterioration due to the direct light.例文帳に追加

このため、この遮光角部２６と外周角部２８との間に設けられた段状部３０は直接光による劣化がなくなる。 - 特許庁

Accordingly, it becomes possible to shield so as to prevent the outer air to come into the vicinity of the machining point of the work 14 irradiated with the laser beam.例文帳に追加

これにより、レーザ光が照射されるワーク１４の加工点付近に外気が侵入しないようにシールドすることが可能になる。 - 特許庁

After forming a shield tape in a nearly cylindrical form, by pushing the outer circumferential surface toward the center at plural positions along the circumferential with a constant distance, a shield body 6 is formed wherein plural shield pieces 6a are radially extending from the predetermined central axis X.例文帳に追加

シールドテープを略円筒状に形作った後、その外周面をその周方向に沿って一定間隔をあけた複数位置で中心に向けて押し込んでいくことにより、所定の中心軸Ｘから複数のシールド片６ａが放射状に延びるシールド体６を形成する。 - 特許庁

This recovery equipment returns the main unit of the shield drive machine, which separated from an outer cylinder, to the inside of the start shaft after building a tunnel from the start shaft by using a shield machine, having an external cylinder separated and made at the tip side of the main body of the shield machine.例文帳に追加

シールド掘進機本体の先端側に分離可能となった外筒を有したシールド掘進機を用いて、発進立坑からトンネルを施工した後に、上記外筒を分離した上記シールド掘進機本体を上記発進立坑内に戻して回収する装置である。 - 特許庁

In the shield connector, a conductive grounding element 35 integrated with an outer conductor terminal section 33 of a shield terminal unit 13 which is to be mounted, is pulled out to the exterior of the connector housing, and is directly contacted electrically to a conductive attaching plate in which the shield connector is attached, and is grounded.例文帳に追加

このシールドコネクタでは、装填されるシールド端子ユニット１３の外導体端子部３３と一体に設けられた導電性の接地片３５が、コネクタハウジングの外部に引き出されて、シールドコネクタが取り付けられる導電性の取付板に直接電気接触されて接地される。 - 特許庁

In the terminal structure of a superconducting cable equipped with a cable core 102 having a superconducting shield layer 203 and an electric insulation layer 202, electrodes (a ground electrode, a connecting electrode) 1 are arranged on an outer periphery of the superconducting shield layer 203, and the superconducting shield layer 203 and the electrodes 1 are connected by low melting-point soldering 5.例文帳に追加

超電導シールド層203と電気絶縁層202とを有するケーブルコア102を具える超電導ケーブルの端末構造であり、超電導シールド層203の外周に電極(接地電極、接続電極)1が配置され、超電導シールド層203と電極1とを低融点ハンダ5にて接続する。 - 特許庁

The shield cable 20 includes wires 22, a shield part 24 covering around the exterior of the wires 22, and a cylindrical member 30 fitted onto end parts of the wires 22 so as to cover an outer periphery of the shield part 24 and in which an elastic engaging part engaged with and fixed to an inner periphery of the insertion hole part 13 is formed.例文帳に追加

シールドケーブル２０は、電線２２と、電線２２の外周囲を覆うシールド部２４と、電線２２の端部でシールド部２４の外周を覆うように外嵌めされると共に、挿入孔部１３の内周面に係止固定可能な弾性係止部が形成された筒部材３０とを備える。 - 特許庁

This device includes a three-phase power cable 3 for connecting a three-phase AC generator 1 for airborne electronic equipment and a switching shunt power circuit 2 to which power is supplied from the generator, a conductive inner shield 4 covering the cable, a doughnut ferrite core 6 surrounding a part of the internal shield, and a ferromagnetic outer shield 8 covering the inner shield and the ferrite core.例文帳に追加

航空機搭載電子機器用の３相交流発電機１とこれから電源が供給されるスイッチングシャント電源回路２との間を接続する３相電源ケーブル３と、ケーブルを覆う導電性の内部シールド４と、内部シールドの一部を囲むドーナツ状のフェライトコア６と、内部シールドとフェライトコアを覆う強磁性体の外部シールド８とを備える。 - 特許庁

The heat shield plate consists of plural heat shield plate elements formed by dividing the heat shield plate into plural parts so that they are disposed in the circumferential direction and opposite to the outer periphery of the oven, and each of the heat shield plate elements consists of two similar perforated plates placed so as to form a certain space between them and to allow air in the space to freely flow.例文帳に追加

本発明の陶芸窯用防熱板は陶芸窯の外周に対向せしめた周方向に複数に分割せしめた複数個の防熱板素子とより成り、この各防熱板が互に離間して配置した２枚の孔あき板によって形成されており、この２枚の孔あき孔板間の空気が流動自在とする。 - 特許庁

The shielding interface device includes an interface means of interfacing a first device arranged outside the shield case with a second device stored in the shield case, and a housing which is attached to and detached from a communication hole formed in the outer casing of the shield case, and houses the interface means and achieves electromagnetic shielding between the outside and inside of the shield case together with the shield case and interface means.例文帳に追加

シールドケースの外部に配置された第一の装置と、前記シールドケースの内部に収納される第二の装置との間のインタフェースをとるインタフェース手段と、前記シールドケースの外筐に形成された連通孔に着脱可能であって前記インタフェース手段が収納され、かつ前記シールドケースおよび前記インタフェース手段と共に、前記シールドケースの外部と内部との間における電磁的な遮蔽を図る筐体とを備える。 - 特許庁

When a vibration isolation material is injected into the tail void 14 of a shield tunnel and the vibration-isolation layer 15 is formed on the outer circumference of a segment 16, hydrophilic water-impermeable plastic fluidized gel is injected onto the outer circumference of a skin plate 13 for a shield machine 12 from a filler hole 19 beforehand formed to the skin plate 13.例文帳に追加

シールドトンネルのテールボイド１４に免震材を注入してセグメント１６の外周に免震層１５を形成する際に、予めシールド機１２のスキンプレート１３に設けた注入口１９からスキンプレート１３の外周へ親水性且つ不透水性の塑性流動ゲルを注入する。 - 特許庁

An inner conductor terminal 4 is installed via an insulation terminal insertion member 3 in order that a pressure-contact blade 4a of the inner conductor terminal 4 faces in a shaft direction at a cylindrical outer conductor terminal 2 where an outer casing 6e of a shield cable 6 and a pressure-contact part 2f to pressure-contact and fix a shield braided wire 6d are integrally installed.例文帳に追加

シールドケーブル６の外被６ｅとシールド編組線６ｄを圧着固定する圧着部２ｆが一体的に設けられた筒状の外導体端子２に、絶縁性の端子挿入部材３を介して内導体端子４をその圧接刃４ａが軸方向に向くように設ける。 - 特許庁

The outer shield shell 5 includes: a rectangular pipe-like shell body 15; and surface fixing parts 16 having parallel walls 20 projecting toward the inside of the shell body 15 from circumferential walls 18 of the shell body 15, formed in parallel to the circumferential walls 18, and tightly overlapping the outer surfaces of the inner shield shell 4.例文帳に追加

アウタシールドシェル５が角筒状のシェル本体１５とこのシェル本体１５の周壁１８から当該シェル本体１５の内側に向かって凸でかつ周壁１８と平行に形成されてインナシールドシェル４の外面に密に重なる平行壁２０を有した面固定部１６を備えている。 - 特許庁

In the transparent electromagnetic wave shield laminate for display, at least the outer circumference of the end of the electromagnetic wave shield layer and/or the outer circumference of the edge is coated with a conductive elastomer composition containing a conductive filler and a thermoplastic elastomer material.例文帳に追加

ディスプレイ用透視性電磁波シールド積層体であって、少なくともその電磁波シールド層の末端断面部の外周及び／又は縁部の外周が、導電性フィラー及び熱可塑性エラストマー材料を含む導電性エラストマー組成物によって被覆された電磁波シールド積層体とする。 - 特許庁

The light shield layers are formed on the TFT substrate, so the light shield layer at the outer circumferential part of the image display region increases in width and the precision of assembly into a module may be low, thereby facilitating mounting.例文帳に追加

ＴＦＴ基板上に遮光層が形成できるため、画像表示領域外周部の遮光層の幅が広がり、モジュールに組み込む際の合わせ精度が低くても良いため、実装の簡略化が図れる。 - 特許庁

By using a tool such as a cutting pliers 14, the lower part of the shield ring 3 supported by the above flange 6b is caulked at the cut-out part 8 and thereby, the shield ring 3 is fitted to the outer periphery wall 6a of the coil board 1.例文帳に追加

ペンチのような工具１４を用いて、前記フランジ６ｂに支持されたシールドリング３の下部を、前記切欠部８でかしめることにより、シールドリング３はコイル台１の外周壁６ａに取り付けられる。 - 特許庁

The pinion shield part 11 is set in such a manner that a gap between an inner circumference surface of the nose 6a and an outer circumference surface of the pinion shield part 11 is set as small as possible in a range not interfering with the nose 6a of the housing 6.例文帳に追加

また、ピニオン遮蔽部１１は、ハウジング６のノーズ部６ａと干渉しない範囲で可能な限り、ノーズ部６ａの内周面とピニオン遮蔽部１１の外周面との間の隙間が小さく設定されている。 - 特許庁

A gap length can be shortened, and the recording density of a magnetic recording medium can be improved by forming an upper lead 4 and a lower lead 5, respectively, on the outer side of an upper shield 2 and a lower shield 3.例文帳に追加

上部リード４および下部リード５をそれぞれ上部シールド２および下部シールド３の外側に形成することにより、ギャップ長を縮小して磁気記録媒体の記録密度を向上させることが可能になる。 - 特許庁

An operating space between a door outer panel 14 and a shield member 34 is increased by moving the shield member 34 from an installed position to a separated position that is separated therefrom toward a door lock device 22 by the holding member 74.例文帳に追加

この保持部材７４によって、遮蔽部材３４を組付位置からドアロック装置２２側へ離れた退避位置に位置させることにより、ドアアウタパネル１４と遮蔽部材３４との間の作業スペースが広くなる。 - 特許庁

To provide a device and a method for cut-off of a pit portal, enabling favorable cut-off properties to be secured between a shield machine and elastic packing even when the outer periphery surface of the shield machine has a projection.例文帳に追加

シールド掘進機の外周面に突起物があってもシールド掘進機と弾性パッキンとの間に良好な止水性を確保することができる坑口止水装置及び坑口止水工法を提供する。 - 特許庁

A gap S is formed along the longitudinal direction between the electric cable 12 and the shield tape 16, for example, between the outer circumferential side part of the cable 12 at the side part and the shield tape 16 in parallel arrangement state of respective cables 12.例文帳に追加

電線１２とシールドテープ１６との間、例えば、各電線１２の平行配列状態における側部の電線１２の外周側部とシールドテープ１６との間に、その長手方向に沿って空隙Ｓを形成する。 - 特許庁

Each wing is equipped with a lug to be engaged on the outer surface of the shield member and the lug is fitted into a recess provided on the proximal end of the shield member to prevent re-exposure of the needle.例文帳に追加

各翼部に、シールド部材の外面に係合する耳部を設けて、この耳部が、シールド部材の基端部に設けられた窪みに嵌合し、これによって針の再露出を防止するような構造としてもよい。 - 特許庁

Slide rings 22a, 22b sliding on an inner face of an electric shield 20 are provided on an outer periphery of an opposite side input resistance contact 21 at a sliding portion between the opposite side input resistance contact 21 and the electric shield 20.例文帳に追加

対向側投入抵抗接点２１と電気シールド２０との間の摺動部分において、対向側投入抵抗接点２１の外周には、電気シールド２０の内面と摺動する摺動リング２２ａ，２２ｂを設ける。 - 特許庁

An anchorage 34 is formed integrally in the subshell 32, and a protruding portion 35 which is stacked on the outer periphery of a shield member 11 and bonded to a bonding portion 34 together with the shield member 11 is formed integrally in the main shell 31.例文帳に追加

サブシェル３２には固着部３４が一体形成され、メインシェル３１には、シールド部材１１の外周に重ねられてシールド部材１１と共に固着部３４に固着される突起部３５が一体形成されている。 - 特許庁

An eaves-like cover member 7 which covers a gap (h) between an outer peripheral surface of the weather shield 4 and the internal wall surface 2a of the tank 1 is provided on the internal wall surface 2a of the storage tank above the tip 4b of the weather shield 4.例文帳に追加

ウェザーシールド４の先端４ｂ上方の貯蔵タンク内壁面２ａには、前記ウェザーシールド４の外周面と貯蔵タンク１の内壁面２ａとの間隙ｈを覆う廂状の覆い部材７が設けてある。 - 特許庁

This electric wire has a conductor 10, an insulating layer 30 formed outward of the conductor 10, and a shield layer 50 formed outward of the insulating layer 30, and the shield layer 50 is exposed to the outer surface.例文帳に追加

導体１０と、導体１０の外方に形成される絶縁層３０と、絶縁層３０の外方に形成されるシールド層５０とを具え、このシールド層５０が外表面に露出されているワイヤハーネス用電線である。 - 特許庁

The connector 1 has an inner housing 4 in which a terminal 5 is contained, an outer housing 3, a pair of holders 6 mounted to the outer housing 3 while holding a shield cable 2 pulled out from the outer housing 3 between them, and a mold part 7.例文帳に追加

コネクタ１は、端子５が収容されたインナハウジング４と、アウタハウジング３と、アウタハウジング３から引き出されたシールドケーブル２を互いの間に挟持するとともにアウタハウジング３に取り付けられる一対のホルダ６と、モールド部７と、を有している。 - 特許庁

The shield plate 11 has a cylindrical part 11a structuring a labyrinth seal 10 near the periphery of an outboard side end of the outer member 1.例文帳に追加

シールド板１１は、外方部材１のアウトボード側端の外周に近接してラビリンスシール１０を構成する筒部１１ａを有するものとする。 - 特許庁

A panel press member 50 is arranged so as to extend along the receiving face 45f, for pressing an outer peripheral part of a shield panel 22 to the receiving face 45f.例文帳に追加

パネル押え部材５０は、受け面４５ｆに沿って延びるように配置され、シールドパネル２２の外周部を受け面４５ｆに押え付ける。 - 特許庁

Nozzle wash water is supplied to the outer peripheral surface of the rotating shield cylinder 15 from a water discharge tube 31 of a nozzle wash water supply device 30.例文帳に追加

この回転する鞘筒１５の外周面に、ノズル洗浄水供給装置３０の吐水管３１からノズル洗浄水が供給される。 - 特許庁

The cutting devices 8, which are provided between a main shield 3 and an outer shell 2, can be each independently driven.例文帳に追加

切断装置８は、主シールド３と外殻２との間に設けられ、それぞれが独立して出没可能、かつ、それぞれが独立して駆動可能である。 - 特許庁