「outer spring」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

A power spring 30 is made to overlap to the part of the dead turn of the linear body (wiring 10-2) and wound so as to expand the part of the dead turn of the linear body to the outer periphery side.例文帳に追加

捨て巻きされた線状体（配線10-2）にぜんまいバネ30を重ねて巻き付け、捨て巻きされた線状体を外周側に押し広げるように構成する。 - 特許庁

The connector 2 has an inner housing 100 holding a contact 114 and an outer housing 8 movably supporting this housing 100 through a coil spring 12 and a rod 10.例文帳に追加

コネクタ２は、コンタクト１１４を保持する内側ハウジング１００と、このハウジング１００をコイルばね１２とロッド１０を介して遊動可能に支持する外側ハウジング８を有する。 - 特許庁

A partitioning member 31, which is vertically erected at a slightly larger interval than a free length of a coil spring W, is connected onto the outer peripheral surface of the belt member 32.例文帳に追加

ベルト部材３２の外周表面には、コイルバネＷの自由長よりわずかに大きい間隔で垂直に起立した仕切り部材３１が接続されている。 - 特許庁

Afterwards, the roller R independently rotates the positioning plate 5 in the clockwise direction by clockwise component force of the elastic force of the positioning spring SP2 applied to the outer peripheral surface 5a.例文帳に追加

以後、ローラＲが外周面５ａにかかる位置決めスプリングＳＰ２の弾性力の時計回りの分力にて位置決め板５を単独で時計回り方向に回動させる。 - 特許庁

The tension structure includes an energizing frame 61, a spring body 62 fixed to the net blade body 51 along with the energizing frame 61, and a protective cover 63 covering the outer surfaces of the both.例文帳に追加

緊張構造は、付勢枠６１と、付勢枠６１とともに網刃体５１に固定されるばね体６２と、これら両者の外面を覆う保護カバー６３とを含む。 - 特許庁

The spring pressure adjustment member is formed so as not to bring the outer peripheral part thereof in contact with the second lever 113 when being rotated in a direction to screw into the hexagon bolt 118.例文帳に追加

そして、バネ圧調整部材は、六角ボルト１１８にねじ込む方向に回転させた場合に、その外周部が第２のレバー１１３に接触しない外形を有している。 - 特許庁

A conductive leaf spring 23 is provided between the coaxial connectors 20 and the front panel 30, and the outer conductors of the coaxial connectors 20 are grounded to shield leakage electromagnetic waves.例文帳に追加

同軸コネクタ２０と前面パネル３０の間には、導電性を有する板バネ２３が設けられ、同軸コネクタ２０の外導体をアースして電磁波漏洩を遮蔽する。 - 特許庁

The lever handle 23 turns around a first turning shaft 38 and repeats separation and approach movement relative to the outer face 3a of the lid 3 by the action of a torsion-coil spring 39.例文帳に追加

レバーハンドル２３は、第１旋回軸３８を中心に旋回してねじりコイルばね３９の作用下に蓋部３の外面３ａに対しての離間と接近とを反復する。 - 特許庁

The end of the inner tube 4 is attached with a holder 6 for holding a locking pin 7 being forward energized by a spring 8 to move in the front/rear direction (inner/outer direction).例文帳に追加

内筒４の先端部に、前方にばね８で付勢され前後方向（内外方向）に移動可能な係止ピン７を保持する保持具６を取り付けてある。 - 特許庁

The connector 200 has an inner housing 300 holding a contact 310 and an outer housing 202 supporting this inner housing 300 through a pin 228 and a coil spring 230.例文帳に追加

コネクタ２００は、コンタクト３１０を保持する内側ハウジング３００と、この内側ハウジング３００をピン２２８およびコイルばね２３０により支持する外側ハウジング２０２とを有する。 - 特許庁

A spring 50 is arranged on a bottom part of the piston in the cylinder such that the lug 30 is always popped out from an outer periphery of the body and is abutted on an inner diameter of the core pipe 90.例文帳に追加

ピストンの底部にはラグ３０が本体外周より、常時、飛出して芯管９０の内径に当接するように、シリンダ内のピストンの底部はばね５０が配設される。 - 特許庁

This spiral spring includes a locking portion having a shape corresponding to three planes (32, 36, 40) of four planes constituting an outer peripheral surface of the inside mounting portion 30.例文帳に追加

本願の渦巻きばねは、内側取付部３０の外周面を構成する４平面のうち３平面（３２，３６，４０）に倣う形状を有する係止部を有している。 - 特許庁

Both end parts 10b, 10c, 11b and 11c of the plate spring members 10 and 11 are engaged in each groove 7, 8, and 9 of the inner shaft 4, the intermediate pipe member 5, and the outer shaft 6.例文帳に追加

これら板バネ部材１０，１１の両端部１０ｂ，１０ｃ，１１ｂ，１１ｃを、インナーシャフト４と中間パイプ部材５とアウターシャフト６とのそれぞれの長溝７，８，９に係合している。 - 特許庁

Springs 31-34 are interposed between the outer disks 13, between inner disks 12, between the inner disk 12a and the spring receiver 14, and between the inner disk 12b and the bearing 42.例文帳に追加

アウタディスク１３間、インナディスク１２間、インナディスク１２ａとばね受け４１の間、およびインナディスク１２ｂと軸受け４２の間にそれぞればね３１〜３４を介装する。 - 特許庁

The cleaning truck 7 is connected to the tow truck 1 by a hinge 27, and the cleaning brush 9 is always pressed to the ship body outer board by a spring 29.例文帳に追加

牽引台車１にヒンジ２７により研掃台車７を連結すると共に、スプリング２９により常に研掃ブラシ９が船体外板に押し付けられるようにする。 - 特許庁

A coil spring 18 for constituting an urging means, and an intermediate gear 4 of a driving structure E for driving a level-winding structure D are fitted on the outer periphery of the shaft part 17.例文帳に追加

軸部１７の外周には付勢手段を構成するコイルバネ１８とレベルワインド機構Ｄを駆動する駆動機構Ｅの中間歯車４が嵌合されている。 - 特許庁

The inner driver guide plate 6 with which a staple and the driver are made into contact, is formed of a thin rigid steel sheet, and the outer driver guide plate 7 is formed of a highly restorable spring material.例文帳に追加

ステープルとドライバが接触する内側ドライバガイドプレート６は高剛性の鋼薄板とし、外側ドライバガイドプレート７は復元性の高いバネ材を使用する。 - 特許庁

Pre-loading springs 48 and 49 with a dish-spring shape are interposed between end faces of outer rings 212 and 222 of the radial bearings 21 and 22 and the bottom of accommodating openings 131 and 132.例文帳に追加

ラジアルベアリング２１，２２の外輪２１２，２２２の端面と収容孔１３１，１３２の底部との間には皿ばね型の予圧付与ばね４８，４９が介在されている。 - 特許庁

The direction for pressurizing the intermediate roller 12a is inclined toward the outer circumferential face of the center roller 7, which is the input side of the rotation force, by the spring 14.例文帳に追加

上記ばね１４によりこの中間ローラ１２ａを押圧する方向を、回転力の入力側である、上記中心ローラ７の外周面に向けて傾斜させる。 - 特許庁

In a motor 2 (the rotary electric machine) which is used in a starter 1, for example, the brush 8 is urged toward the outer circumferential surface of a commutator 7 by means of a brush spring 9.例文帳に追加

例えばスタータ１に用いられるモータ２（本発明の回転電機）において、ブラシ８は、ブラシスプリング９によって整流子７の外周面に付勢されている。 - 特許庁

To increase assembly efficiency and durability of the whole gas spring device by providing double cylindrical bodies on an outer peripheral side of a cylinder device and arranging a guide bearing in the cylindrical body on an inner side.例文帳に追加

シリンダ装置の外周側に二重の筒体を設け、内側の筒体にガイドベアリングを配置することにより、装置全体の組立効率や耐久性を高める。 - 特許庁

The outer periphery of the clutch spring 9 assembled between the sleeve 5 and the pulley 1 is brought into contact with a cylindrical clutch face 12 formed at the inner periphery of the pulley 1 elastically.例文帳に追加

スリーブ５とプーリ１との間に組み込まれたクラッチばね９の外周をプーリ１の内周に形成された円筒形のクラッチ面１２に弾性接触する。 - 特許庁

To definitely prevent leakage into a sheath of joint mortar when jointing a beam to a column by using a joint sheath constituted of an inner cylinder, an outer cylinder and a spring.例文帳に追加

内筒１２と外筒１１とスプリング１３とで構成したジョイントシースを用いて梁柱を接合する場合、目地モルタル１６のシース内への漏入を確実に防止する。 - 特許庁

A lever 130 is rotatably installed in a second fitting part 110 having a straight outer peripheral surface 108 of a nozzle holder body 106, and is energized by a spring 144.例文帳に追加

ノズルホルダ本体１０６のストレート外周面１０８を有する第二嵌合部１１０にレバー１３０を回動可能に取り付け、スプリング１４４により付勢する。 - 特許庁

For this purpose, the sizes of the respective parts are regulated, and a pressure spring 28 for pressing the respective guide rollers 11a, 11b inward in the radial direction of the outer ring 13a is provided.例文帳に追加

この為に、各部の寸法等を規制すると共に、上記各ガイドローラ１１ａ、１１ｂを、上記外輪１３ａの径方向内方に押圧する押圧ばね２８を設ける。 - 特許庁

To prevent an undue force from applying onto a spring and also prevent a disk-like valve element from coming into contact with an annular valve seat with foreign matter caught on the outer peripheral surface of the disk-like valve element.例文帳に追加

ばねに無理な力が掛からないと共に、ディスク状弁体の外周に異物を噛み込んだ状態でディスク状弁体が環状弁座に接しないようにする。 - 特許庁

Since an outer peripheral surface of this guide pin 8a engages with an inner peripheral surface of a coil part 43 of this coil spring 40, a contact part of both these peripheral surfaces can be reduced.例文帳に追加

このガイドピン８ａの外周面はこのコイルスプリング４０のコイル部４３の内周面と係合する為、これら両周面の接触部分を少なくできる。 - 特許庁

After assembling a pair of ball bearings 27 and 27 on a shaft 12, the spacer 21a can be assembled between a first outer ring 17 and a compressed coiled spring 23.例文帳に追加

１対の玉軸受２７、２７を軸１２に組み付けた後に、上記間座２１ａを第一の外輪１７と圧縮コイルばね２３との間に組み付ける事ができる。 - 特許庁

At least two winding part of both ends of the torsion coil spring 20 is wound at a very little distance from outer peripheral surfaces of the movable boss 520 and the fixed boss 510.例文帳に追加

捩じりコイルスプリング２０の両端の少なくとも２巻部分が、前記可動ボス５２０及び固定ボス５１０外周面とは微小距離を隔てて巻回される。 - 特許庁

The outer end 60 of the flat spiral spring 46 is coupled with the pot-shaped casing part 45, and the inner end 59 thereof is coupled with a shaft 56 or a shaft.例文帳に追加

平坦な渦巻ばね４６は、外側の端部６０がポット形の筐体部４５に結合され、一方、内側の端部５９は、シャフト５６または軸に連結される。 - 特許庁

This bobbin thread remaining quantity detector 2 is energized by a tension spring 214 in such a manner that a detecting rod 211 is brought into abutment on an outer peripheral surface 51 of a bobbin thread 50.例文帳に追加

本発明に係る下糸残量検知装置２は、引張ばね２１４によって検知棒２１１を下糸５０の外周面５１に当接するように付勢している。 - 特許庁

A coil spring 21 and a receiving member 22 are housed in the front-end opening of each cable guide 74 and the end section 781 of an outer casing 78 is inserted into the receiving member 22.例文帳に追加

ケーブルガイド７４の先端開口７４１内にはコイルバネ２１と受け部材２２が収納され、受け部材２２内にアウタケーシング７８の端部７８１が挿入されている。 - 特許庁

A spiral spring 71 energizes a thrust plate by locking a locking outer end 73 to the thrust plate while supporting a locking inner end 72 by a second pivot member 35.例文帳に追加

スパイラルスプリング７１は、係止内端７２が第２軸支部材３５に支持されつつ、係止外端７３が追込みプレートに係止することにより、追込みプレートを付勢する。 - 特許庁

To provide a pressure control valve capable of reducing hysteresis without requiring guide by an outer circumference of a spring even if a sealing ball is used.例文帳に追加

封止用ボールを用いた場合であっても、スプリングの外周でガイドを行う必要がなく、ヒステリシスを低減することができる圧力制御弁を提供すること。 - 特許庁

Afterward, when a force is given to an outer frame 30 from above as shown in Fig.5(e), a spring 60 shrinks and a frame 31 contacts with an upper surface 22 of the lower mold end.例文帳に追加

その後、図５（ｅ）に示されるように、外枠３０に対して上側から力を加えると、バネ６０が縮み、枠部３１と下型端部上面２２とが当接する。 - 特許庁

A damping spring 11 moved according to the placing posture of a disk player is provided between the side face 3a of the supporting frame and the side face 2a of the opposite outer casing.例文帳に追加

支持フレームの側面３ａとこれに対向する外側ケーシングの側面２ａとの間に、ディスク再生装置の載置姿勢に応じて移動させる防振ばね１１を設ける。 - 特許庁

The outer cylinder member 2 is elastically supported by a coil spring 9 which is arranged between a lower washer 7 provided at the lower end of the main shaft member 1 and the upper seat portion 23.例文帳に追加

この外筒部材２は、主軸部材１の下端に設けられたロアワッシャ７とアッパ座部２３との間に配設されたコイルスプリング９によって弾性支持されている。 - 特許庁

A waveform spring 13 is provided as an elastic member for projecting the upper end of the auxiliary inner ring valve seat ring slightly over the valve seat surface of the inner and outer ring valve seat when the valve disc opens the valve.例文帳に追加

弁ディスクの開弁時に補助内輪弁座環の上端を内外輪弁座の弁座面よりも僅かに突出せしめる弾性部材としての波形バネ13を設ける。 - 特許庁

Further, a second return spring 82 is wound around the outer peripheral surface of a second annular protrusion part 22, formed at a throttle body 12, and a notch part 78 of the holder 72.例文帳に追加

また、スロットル本体１２に形成される第２の環状突部２２の外周面と、前記ホルダ７２の切欠部７８とに第２のリターンスプリング８２が巻装される。 - 特許庁

The clutch 15 is normally separated by a spring 13, and coupled by approaching a magnet key D to the outer surface of the door A, and the door can be opened when the clutch D is coupled.例文帳に追加

クラッチ１５は常時バネ１３により離反し、扉Ａの外面にマグネットキーＤを接近させることによって結合し、クラッチＤが結合したとき開扉可能となる。 - 特許庁

The lock nut and/or the spring abut/abuts on the heater sleeve, press/presses the threaded inner surface of the heater sleeve, and bring/brings the threaded inner surface thereof into contact with the threaded outer surface of the nozzle body.例文帳に追加

ロックナット及び／又はばねがヒータースリーブと当接し、ヒータースリーブのねじ山を備えた内面を押圧し、ノズル本体のねじ山を備えた外面と接触させる。 - 特許庁

To dispose a damper in the outer side in a vehicular width direction while compactly storing the damper and a coil spring in a wheel house, and to ensure the durability of a brake caliper.例文帳に追加

ダンパーおよびコイルスプリングをホイールハウス内にコンパクトに収納しながらダンパーを更に車幅方向外側に配置できるようにし、かつブレーキキャリパの耐久性を確保する。 - 特許庁

The coil spring contact 1 is made to elastically abut a pair of outer periphery parts 10 opposed in an axial direction on corresponding connection electrodes 5c, 6c, respectively.例文帳に追加

コイルばねコンタクト１は、直径方向に対向した一対の外周部分１０を、それぞれ対応する接続電極５ｃ，６ｃに弾性的に当接させるようになっている。 - 特許庁

The respective shifters 42 are engaged with the outer peripheral annular groove 43 of the shift arm 33, and at least one shifter 42 is energized to the shaft core side by a spring 45.例文帳に追加

上記各シフター４２をシフトアーム３３の外周環状溝４３に係合すると共に、少なくとも一方のシフター４２を、ばね４５により軸芯側に付勢している。 - 特許庁

Two or more springs with different outer diameters for pressing the vane against the piston that forms the compressing element enclosed inside the airtight container from behind are inserted into spring holes of a cylinder.例文帳に追加

密閉容器内に封入されている圧縮要素を形成するピストンにベーンを背面から押し付ける外径の異なる２個以上のバネを、シリンダのバネ穴に挿入する。 - 特許庁