「outer spring」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an electromagnetic control spring clutch mechanism which has such a coupling structure as not to damage outer surfaces of an input rotating member and an output rotating member.例文帳に追加

入力回転部材または出力回転部材の外周面を傷つけることのない連結構造を有する、電磁制御ばねクラッチ機構を提供する。 - 特許庁

In each molding plate 20, the outer shape is cut off into a circular shape by a press machine, and the inner shape is punched out into a shape of a cam surface and a spring chamber.例文帳に追加

成形板２０は、プレス機によって外形が円形に切り取られ、且つ内形がカム面及びスプリング室の形状に打ち抜かれている。 - 特許庁

To fix a scale plate showing appearance amount of an inner member to an outer cylinder member of a spring system tension balancer to a position to be easily seen, corresponding to a fixing environment.例文帳に追加

ばね式テンションバランサの外筒部材に対する内側部材の出没量を示す目盛り板を取付環境に応じて見易い位置に固定すること。 - 特許庁

The compressed piece (plate spring) 17 is lift-supported by the contact at a position of an outer direction from notched edge ends 13, 13 of a supporting leg-receiving part 7 on a movable side.例文帳に追加

被押圧片（板バネ）１７は、可動側の支脚受部７の切欠き縁端１３、１３より外方の部位での当接により持ち上げ支持されている。 - 特許庁

A primary unit body (41) is assembled by mounting a pipe holder (22) to a lead tank (21) and then a push-button spring (24) and a mechanical stopper (23) are mounted onto the outer periphery of the pipe holder.例文帳に追加

芯タンク（２１）にパイプホルダー（２２）を取り付け、その外周にノックばね（２４）とメカストッパー（２３）を取り付けて一次ユニット体（４１）を組み立てる。 - 特許庁

After inserting the corrugated pipe, the case 11 and the joint box 31 are relatively turned so that the key 57 of the spring receiver 51 enters a key groove 17 of the outer case 15.例文帳に追加

コルゲート管挿入後にケース１１と継手ボディ３１を相対的に回動させると、ばね受け５１のキー５７が外ケース１５のキー溝１７に入り込む。 - 特許庁

Therefore, the compression-molded work piece 1 is extended by spring back, and the inner peripheral surface 1a of the work piece 1 is separated from the outer peripheral surface of the core rod 12.例文帳に追加

それに伴い、圧縮成形されたワーク１がスプリングバックにより拡大して、このワーク１の内周面1aがコアロッド12の外周面から離れる。 - 特許庁

Applying a resistance force in a rotating direction on the outer link part 9 and the bush 11 through the compression coil spring 23 prevents a crawler from clapping.例文帳に追加

また、圧縮コイルばね２３によって外側リンク部９とブッシュ１１とに回動方向に抵抗力を与えて、履帯のばたつきを防止することができる。 - 特許庁

A compression coil spring 55 is stored in the housing 24 and energizes the outer casing 32 in the direction in which it is pushed out of the housing 24.例文帳に追加

ハウジング２４内には圧縮コイルばね５５が収容されており、圧縮コイルばね５５はアウタケーシング３２をハウジング２４から押し出す方向に付勢する。 - 特許庁

The coil spring 80 whose one end is attached to the moving barrel 40 and whose other end is attached to the guide ring 38 respectively is arranged to surround the outer periphery of the moving barrel 40.例文帳に追加

コイルスプリング８０は、一端が移動筒４０に、他端がガイドリング３８にそれぞれ取り付けられ、移動筒４０の外周を取り巻くように配置される。 - 特許庁

The holder 19 and the energizing member 20 are arranged on a bottom of the housing 11, and a coil spring 21 is wound between the urging member and the outer periphery of the holder.例文帳に追加

ハウジング１１の底部にホルダー１９及び付勢部材２０が配置され、付勢部材とホルダーの外周との間にコイルスプリング２１が巻回される。 - 特許庁

By inclining the pressing piece 21 to the exhaust pipe 2 side, the pressing piece 21 functions as a kind of plate spring, and strongly presses and supports the outer periphery of the exhaust pipe 2.例文帳に追加

押圧片２１を、排気用管２側に傾斜させることにより、押圧片２１が一種の板ばねとして機能し、排気用管２の外周を強く押圧支持する。 - 特許庁

The elastic mechanism is mounted on the side of the outer periphery of the spool shaft, touches the nut at its front end so that it can be compressed and has a spring constant which increases on the way.例文帳に追加

弾性機構は、スプール軸の外周側に装着され、先端がナットに接触して圧縮可能であり、ばね定数が途中で大きくなる。 - 特許庁

One end of each spring finger piece contact part is mounted on the edge of a hole conformed to the outer shape of an LGA package on the first surface of the support base, and extended through the hole.例文帳に追加

各バネ指片接触部の一端は、支持ベースの第１面にて、ＬＧＡパッケージの外形に対応した孔の縁に取り付けられ、孔を通って延びる。 - 特許庁

The coiled spring 23 is disposed between a retainer 22 secured to the outer periphery of the end part 211 of the valve stem part 21 and the cylinder head 71.例文帳に追加

バルブ付勢用コイルバネ２３は、バルブステム部２１の先端部２１１における外周に固定したリテーナ２２と、シリンダヘッド７１との間に配設してある。 - 特許庁

The terminal 18 is a stretchable terminal which is urged with a spring in the stretching direction, and the outer periphery is insulated, and the tip end only is made conductive.例文帳に追加

端子１８は、伸張する方向にバネで付勢された伸縮自在な端子となっており、外周は絶縁され先端のみが導通可能となっている。 - 特許庁

A ring spring 51 formed of filament free to energize the projected part 45 of this retainer 44 in a diametrically contracting state is installed on an outer periphery of the retainer 44.例文帳に追加

リテーナ４４の外周に、このリテーナ４４の突部４５を縮径状態に付勢可能な、線材にて形成されたリング状のばね５１が装着される。 - 特許庁

A spring 19 mounted to the second turning section 21 urges the U shape section 20 to close in the direction of coming into contact with the outer side of the one of the arms.例文帳に追加

この第２回動部２１に設けられたバネ１９は、Ｕ字形部分２０が前記一方のアームの外側に接する方向へ閉じるよう付勢する。 - 特許庁

The system includes a generator frame that includes a spring ring 84 to be mounted removably between an outer annular support and a stator.例文帳に追加

システムは、外側環状支持体と固定子の間に取り外し可能に取り付けるように構成されたスプリングリング８４を含む発電機フレームを備える。 - 特許庁

At the outer periphery of the valve element 11, a coil spring 21 to energize the valve element 11 to the valve opening direction by abutting its one end side to the valve seat member 18 is provided.例文帳に追加

前記弁体１１の外周に、一端側が弁座部材１８に当接して弁体１１を開弁方向に付勢するコイルばね２１を設ける。 - 特許庁

Thus, the brake part 33a separates from the outer circumference of the cord reel 30 and a code can be wound by a spiral spring 32 disposed in the code reel 30.例文帳に追加

これによりブレーキ部３３ａがコードリール３０の外周から離れ、コードリール３０内に配されたゼンマイバネ３２により巻き取ることができる。 - 特許庁

In the other enforcement example, the return spring is provided between the tongue pieces while facing the tongue pieces of two outer discs facing to the piston and pressure receive surface in the axial direction.例文帳に追加

他の実施例ではピストン及び受圧面に対面する２枚のアウタディスクの舌片を軸線方向で対向させ、該舌片間にリターンばねを設けた。 - 特許庁

The piston 11 is pressed by energizing force of the coil spring 14, and the pressing portion 12 presses the side end face of the outer ring 2 to apply pre-load.例文帳に追加

コイルスプリング１４の付勢力により、ピストン１１を押圧して、その押圧部１２が外輪２の側端面を押圧して予圧を付与するようになっている。 - 特許庁

The spring holder 80 supports at least the outer peripheral side of the torsion springs 74, and relatively rotates to the driven plate 73 and the drive plate 72.例文帳に追加

スプリングホルダー８０は、トーションスプリング７４の少なくとも外周側を支持し、ドリブンプレート７３及びドライブプレート７２に対して相対回転可能である。 - 特許庁

A support pin 17 made rotatable is inserted into the coil spring 16 and a spiral groove part 17b is formed on an outer peripheral surface of the support pin 17.例文帳に追加

コイルバネ１６に回転自在とされた支持ピン１７を挿通するとともに、支持ピン１７の外周面に螺旋状の溝部１７ｂを形成する。 - 特許庁

In such a way, the spring-back is analyzed by approximating the friction developed with the surface contact between the inner panel and the outer panel, and the adhesion with a filled sealing agent.例文帳に追加

これにより、インナーパネルとアウターパネルとの面接触により生じる摩擦及び充填されたシール剤による接着を近似して、スプリングバックを解析する。 - 特許庁

A clearance C1 is formed between an outer edge part 78 of the bottom end of the armature shaft 36 and a top end of the shock absorbing spring 68, when a valve element 24 is fully closed.例文帳に追加

弁体２４の全閉状態時には、アーマチャシャフト３６下端の外縁部７８と、緩衝スプリング６８の上端との間にクリアランスＣ１が形成される。 - 特許庁

The EMI measure is taken by covering an outer periphery of the front-face connector 11 with a shield case 15 provided with a contact spring 16 to be electrically connected to the front plate.例文帳に追加

前面コネクタ１１の外周を、正面板と電気的に接続する接点バネ１６を備えたシールドケース１５で覆うことによりＥＭＩ対策をした。 - 特許庁

A semicylindrical first housing 3 and a semicylindrical second housing 4 are relatively slidably disposed on the outer periphery of the coil spring 5 with an appropriate interval between the housings.例文帳に追加

このコイルバネ５の外周に適当な間隙をもって、半円筒状の第１ハウジング３と半円筒状の第２ハウジング４を互いに摺動可動に配設する。 - 特許庁

To provide an inexpensive vibration control device provided with an elastic body for connecting a resin outer cylinder with an inner cylinder and capable of obtaining predetermined spring characteristic.例文帳に追加

樹脂外筒と内筒とを連結する弾性体の設けられた防振装置において、所定のばね特性が得られる安価な防振装置を提供する。 - 特許庁

In this thread winder, a cutout part 33 is formed on the outer periphery of a bobbin holder 31, and an elastic tool (a metallic slender plate spring) 34 is arranged inside this cutout part 33.例文帳に追加

ボビンホルダ３１の外周に切欠部３３を形成し、この切欠部３３の内部に弾性具（金属製の細長い板バネ）３４を設けている。 - 特許庁

An outer race 19 of the front bearing 4 is slidably inserted into a case 9 without fixation, and energized in a direction to the shaft 8 by a spring 3.例文帳に追加

前部ベアリング４のアウタレース１９のみがケースに固定されずに滑動可能に差し込まれ、バネ３によって後部シャフト８方向に付勢されている。 - 特許庁

The heat exchanger has an inner dish 12 and an outer dish 14, and each of the inner dish and the outer dish comprises each one hollow cylindrical wall sections 26, 48 and each one bottom sections 24, 46 opposite to the spring.例文帳に追加

この熱交換器１０は内側コップ１２と外側コップ１４とを備え、この内側コップと外側コップは各々１つの中空円筒状の壁部分２６、４８と、バーナーと反対側の底部分２４、４６を備えている。 - 特許庁

This method for producing the fertilizer is provided by heating water, mineral water, mineral ion water or mineral spring water, pouring plant components containing starches and sugars such as the outer skin, germ or albumen of cereals, the outer skin, germ, albumen of beans for heat-treating.例文帳に追加

水またはミネラル水またはミネラルイオン水または鉱泉水を加熱し穀物の外皮、胚芽、胚乳や豆類の外皮、胚芽、胚乳等の澱粉質、糖質を含む植物成分を投入し、加熱処理する。 - 特許庁

A friction mechanism 12 includes a friction ring 14 externally fitted to an inner ring 10, and a circular coil spring 15 mounted between an outer ring 9 and the inner ring 10 around the outer periphery of the friction ring 14.例文帳に追加

摩擦機構１２は、内輪１０に外嵌された摩擦リング１４と、外輪９と内輪１０との間に摩擦リング１４の外周を取り囲むように介装された円形のコイルばね１５とを備えている。 - 特許庁

The upper plate 42 is a first plate spring having a first pressing surface 52 abutting on the outer periphery of the small-diameter part of a joint, a bulge 60 for hosing the largediameter part of the joint, and a second pressing surface 54 abutting on the outer periphery of a second pipe.例文帳に追加

上板４２は、ジョイントの小径部の外周に接する第1押圧面５２、ジョイントの大径部を収容する膨らみ６０、第２管の外周に接する第２押圧面５４を備えた第１板バネである。 - 特許庁

This steam trap further comprises a corrugated spring 13 as an elastic member for slightly protruding the upper end of the auxiliary inner ring valve seat ring and the upper end of the auxiliary outer ring valve seat ring from the valve seat surface of the inner and outer ring valve seats in the opening of the valve disc.例文帳に追加

弁ディスクの開弁時に補助内輪弁座環の上端と補助外輪弁座環の上端を内外輪弁座の弁座面よりも僅かに突出せしめる弾性部材としての波形バネ１３を設ける。 - 特許庁

The transport device 1 includes a first abutting flat face part 111 abutting upon a protrusion provided in a predetermined outer face of the transported article (tape cartridge), and a spring part body 30 abutting upon a recess provided similarly in the predetermined outer face.例文帳に追加

搬送装置１は、被搬送物（テープカートリッジ）の所定の外形面に有する凸部に当接する第１当接平面部１１１と、同じく所定の外形面に有する凹部に当接するバネ部本体３０と、を備える。 - 特許庁

The outer peripheral part 8b of the outer member 8 is connected by a bolt 9 in the state that it is contacted with the fixed part 10 of the vehicle body, and the suspension spring 1 and the upper part of the shock absorber 2 are supported on the fixed part 10 of the vehicle body.例文帳に追加

外側部材８の外周部８ｂを車体の固定部１０に接触させた状態でボルト９により連結して、サスペンションバネ１及びショックアブソーバ２の上部を車体の固定部１０に支持する。 - 特許庁

The spring 23 is compressed by an outer tube inner surface around the bolt 22 and an inner tube recessed groove bottom surface 10" opposed to the bolt 22 to press the outer tube inner surface and the recessed groove bottom surface 10" as reaction of the compression.例文帳に追加

スプリング２３はボルト２２周りの外管内面と、ボルト２２に相対する内管凹溝底面１０"とにより圧縮され、該圧縮の反作用として上記外管内面及び凹溝底面１０"を押圧する。 - 特許庁

A seal 10 is fitted on an inner ring 3 of an outer ring rotation type clutch release bearing 1 so as to avoid influences such as deformation of an outer ring due to an influence of centrifugal force to the seal and a load of a diaphragm spring 20.例文帳に追加

外輪回転型のクラッチレリーズ軸受１に対して、内輪３にシール１０を外嵌して、シールに対する遠心力の影響やダイヤフラムスプリング２０の荷重による外輪の変形などの影響を回避する。 - 特許庁

In this motor, an outer periphery dimension of the brush holder is set roughly the same as an outer periphery dimension of the small-sized DC motor, and set at less than a free length of the coil spring.例文帳に追加

このブラシホルダー内にブラシ及び線形ばね特性を有するコイルばねを収納し、ブラシホルダーのコイルばね受部によりコイルばねを受け、ブラシのコイルばね結合部にてコイルばねを結合した上で押圧を与える様に構成する。 - 特許庁

A driven rotor 23 is fitted in the outer circumferential part of a driving rotor 22 in such a way as to be freely and relatively rotated, and a twisting coil spring 24 is fitted in the inner circumferential part of the driven rotor 23 over the outer circumferential part of the driving rotor 22.例文帳に追加

従動回転体23が駆動回転体22の外周部に相対的に回転自在に嵌装され、ねじりコイルバネ24が駆動回転体22の外周部で従動回転体23の内周部に嵌装される。 - 特許庁

The alarm transmitter has only a simple constitution of an outer tube 19, an inner tube 21, a spring 23, the alarm circuit 17 having a battery 55 at the inside of the inner tube 21 and contact terminals 61, 67, 69 installed between the outer tube 19 and inner tube 21.例文帳に追加

外筒１９、内筒２１、バネ２３、内筒２１内部の電池５５を有するアラーム回路１７、外筒１９と内筒２１の間に設けられる接触端子６１，６７，６９、という簡単な構成で済む。 - 特許庁

A removing part 35 abutting on the outer peripheral surface 32a of the driven roller 32 to remove deposit on the outer peripheral surface 32a of the driven roller 32 with the rotation of the driven roller is positioned and provided on the plate spring 34.例文帳に追加

従動ローラ３２の外周面３２ａに当接し従動ローラ３２の回転に伴って従動ローラ３２の外周面３２ａ上の付着物を除去する除去部３５を板バネ３４に位置決めして設ける。 - 特許庁