「outer spring」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

A conductive coil spring 30 is arranged between the opposed electrodes 12, 46 to make its outer face contact with the electrodes 12, 46.例文帳に追加

対向する電極１２，４６間に、導電性を有するコイルばね３０を、その外側面が電極１２，４６と接触するように配置する。 - 特許庁

Basically, it was demarcated as 'kaidori,' a full length outer robe as winter wear, hitoe as spring and autumn wear or summer wear, and katabira as mid-summer wear. 例文帳に追加

基本的には冬服として「掻取（かいどり）」、合服・夏服として「単衣（ひとえ）」、盛夏服として「帷子（かたびら）」という区分があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A contact body 14 is provided that contacts with the outer diameter surface of the spiral spring 50 when the seat back 20 is rotated toward the forwardly tilting end position.例文帳に追加

シートバック２０が前傾端位置に向けて回動される際に、スパイラルスプリング５０の外径面に接触する接触体１４が設けられる。 - 特許庁

To provide a disassembly treating device which is capable of easily separating and removing an outer covering body from a spring unit of a mattress.例文帳に追加

この発明はマットレスのスプリングユニットから外装体を容易に分離除去できるようにした解体処理装置を提供することにある。 - 特許庁

This makes it possible to enhance the holding strength of the coiled spring 81 in response to the differential movements between the inner 83 and the outer 82 at the time of seaming a cap.例文帳に追加

これにより、キャップ締付け時、インナ８３とアウタ８２との差動に応じてコイルばね８１による保持力を高めることが可能になる。 - 特許庁

The disc spring can be devised to release fastening of the outer peripheral part against the yoke in the neighbourhood of a stress concentrated part.例文帳に追加

また、ディスクスプリングは、応力集中部３４Ａ，３４Ｂ付近においては、ヨークに対する外周辺部の固着を解除しするようにしてもよい。 - 特許庁

Since the magnet filter 1 is constructed by internally installing a spiral guide member 7 constituted of a double spring member 8 comprising a main spring 8a made of a magnetic material and an outer wrapping spring 8b consisting of a magnetic material wound on the core material 9 of the main spring 8a, the magnetizing force of the spiral guide member 7 can be enhanced.例文帳に追加

また、非磁性ハウジングパイプ２に、磁性体からなる主スプリング８ａと、該主スプリング８ａの芯材９に対して巻回される磁性体からなる外包スプリング８ｂとからなる二重スプリング部材８で構成される螺旋案内部材７を内装するマグネットフィルタ１したから、当該螺旋案内部材７の磁化力を向上させ得る。 - 特許庁

An overlapping plate spring buffering body capable of absorbing vibration is formed of an outer plate 20 bent into an L-shape substantially and arranged on the outer side and an inner plate 10 bent into an L-shape substantially and arranged on the inner side of the outer plate 20.例文帳に追加

略Ｌ字状に折曲形成され外部側に配設されるアウタープレート２０、略Ｌ字状に折曲形成され上記アウタープレート２０の内部側に配設されるインナープレート１０によって、振動の吸収が可能な重ね板ばね緩衝体を形成する。 - 特許庁

when a dispensing valve is opened by making an outer upper-surface section 8e of the annular upper-side piston 8 abuts on a lower end face section 7b of a collar ring 7, the contents of the chamber C are dispensed to an outer space by a pushing-out action of the annular lower piston and outer coil spring.例文帳に追加

環状上側ピストン（８）の外側上面部分（８ｅ）がカラーリング（７）の下端面部分（７ｂ）に当接して吐出弁が開くと、充填室Ｃの内容物は環状下側ピストンおよび外側コイルスプリングの押出し作用で外部空間に放出される。 - 特許庁

The outer ring is structured such that a flat spring 7 in which the elastic deformation part 12 is formed by folding both side parts is interposed, as an antivibration material interposed between the outside outer ring 1 and the inside outer ring 2, and the elastic deformation part 12 is compressed and deformed between fitting surfaces 3 and 5.例文帳に追加

外側外輪１と内側外輪２との間に介在される防振材として両側部に折り返しによって弾性変形部１２を形成した板ばね７を介在し、その弾性変形部１２を嵌合面３、５間で圧縮変形させた構成とした。 - 特許庁

The lower sash roller 8 is formed of an outer frame 81, an inner frame 84 vertically movably supported by the outer frame 81, a wheel 83 supported by the inner frame 84, and a coil spring 87 for energizing the outer frame 81 in an upward direction with respect to the inner frame 84.例文帳に追加

また、下戸車８を、外枠８１、その外枠８１に上下動可能に支持された内枠８４、その内枠８４により支持された車８３、および内枠８４に対して外枠８１を上向きに付勢するコイルスプリング８７により構成する。 - 特許庁

A hard resin ring 36 is arranged on an outer circumference of a cylindrical bumper spring body 30 formed from urethane foam, and at a height with radially outer projection beyond the resin ring 36, and adjacently to the resin ring 36, a plurality of protrusions 40 integrally protruding from the bumper spring body 30 are spaced at give intervals along the circumference of the bumper spring body 30.例文帳に追加

発泡ウレタンにて形成された筒状のバンパスプリング本体３０の外周部に、硬質の樹脂リング３６を配設する一方、かかる樹脂リング３６よりも径方向外方に突出する高さにおいて、バンパスプリング本体３０から一体的に突出する複数の突起４０を、樹脂リング３６に隣接して、バンパスプリング本体３０の周方向に所定間隔を隔てて設けた。 - 特許庁

A meshing plate is vertically slidably disposed between the connecting plate and an outer frame, and a spring wire is arranged below the meshing plate to invariably push the meshing plate upward.例文帳に追加

この連結板と外枠との間に咬止板を上下に摺動可能に設け咬止板の下面に発条線を配設し、常時は咬止板を上に押圧している。 - 特許庁

The single swing blade 4 is energized in an outer direction by a coil spring 7 provided inside the blade 4, to make a tip end part abut to a tip end part inner surface of the hook part 2.例文帳に追加

片開翼４をその内側に設けたコイルスプリング７により外方向に付勢して先端部を鈎部２の先端部内面に当接する。 - 特許庁

The worm shaft 14 is allowed to be axially displaced with a specific tension by the spring characteristic of the inner ring 21 and the outer ring 22.例文帳に追加

この内輪２１や外輪２２のばね性でもってウォーム軸１４が所定のテンションを持った状態で軸方向に変位することが許容される。 - 特許庁

A groove 40 in which one leg piece 50 of the torsional spring 5 fits is formed at a point located on the outer side of the bearing section 11 on the central shaft 4 of rotational movement.例文帳に追加

回動中心軸4上にて軸受け部11の外側に位置する箇所には、ネジリバネ5の一方の脚片50が嵌まる溝40が形成されている。 - 特許庁

Two kinds of engaging parts 29a and 29b adapted to the outer end of the flat spiral spring 25 mutually opposite in the winding direction, are formed in the cord reel 22.例文帳に追加

コードリール２２には、巻き方向が互いに反対のゼンマイバネ２５の外端に適合する２種類の係合部２９ａ、２９ｂが形成されている。 - 特許庁

A vibration absorbing spring 160 elastically supports the valve supporting member 130 at its outer periphery for absorbing vibration in a direction perpendicular to the flowing direction F_1 of the refrigerant.例文帳に追加

防振バネ１６０は、弁支持部材１３０の外周部を弾性的に支持し、冷媒の流れ方向Ｆ_１に垂直な方向の防振を図る。 - 特許庁

A spring urges a lower surface 22a of the casing in a direction leaving from the outer peripheral surface 14a of the wheel rim near an end in a wheel circumferential direction of the casing 22.例文帳に追加

バネは、ケーシング２２の車輪周方向の端部近傍において、ケーシング下面２２ａをホイールリム外周面１４ａから離間する方向に付勢する。 - 特許庁

The O-ring in which the small column portion is penetrated is located at the opening portion, deformed by a spring and gas pressure to be brought into pressure contact with outer-periphery surfaces of both-truncated cone-shaped portions by restoring force.例文帳に追加

該Oリングは該開口部にあって該小円柱部が緩通し、バネとガス圧で変形し、復元力で両円錐台状部の外周面に圧接する。 - 特許庁

The groove 16 is furnished with a leaf spring 17 which biases the peripheral surface 11a of the outer ring 11 to the inside surface 4a of a pulley body 2.例文帳に追加

溝部１６には、外輪１１の外周面１１ａをプーリ本体２の内周面４ａに対して付勢する板ばね１７が設けられている。 - 特許庁

A connection welding body 40A with a compressed coil spring 41 is attached to an outer circumference part of the connection pipe body 20, and then, the resin pipe 30 is pressed in.例文帳に追加

接続管体２０の外周部にコイルスプリング４１を圧縮した接続溶着体４０Ａを装着し、その後、樹脂パイプ３０を圧入する。 - 特許庁

The spring mechanism 30 has a plurality of compression coil springs 35 arranged between an inner periphery of a rim 11 of the wheel 10 and an outer periphery of the rotating member 20.例文帳に追加

バネ機構３０は、ホイール１０のリム１１の内周と回転部材２０の外周との間に配置された複数の圧縮コイルバネ３５を有している。 - 特許庁

On the contrary, when the outer surface upper part of the grip finger is pressed by a pusher 22, the grip finger is turned on the locking part and separated from the plate spring.例文帳に追加

逆に、プッシャ２２によってグリップ爪の外面側上部を押圧すると、係止部を支点にしてグリップ爪が回転して板ばねから外れる。 - 特許庁

A coil spring 20 is externally provided on an outer mounting part 12C of the washing tube 12 between a nozzle part 14 and the projected strip part 12B.例文帳に追加

コイルスプリング２０は、洗浄管本体１２の外周のノズル部１４から凸条部１２Ｂの間、外周取付部１２Ｃに外挿されて取り付けられている。 - 特許庁

A paper guide 20 having the same shape as the outer circumferential shape of a platen roller 2 is pressed against the platen roller 2 by a spring 25 by an appropriate pressure.例文帳に追加

プラテンローラ２に対し、プラテンローラ２の外周形状と同一の形状を備えた紙ガイド２０をバネ２５により適当な圧力で押し付ける。 - 特許庁

Then, the pawl part 87 of a 2nd spring part 85 bites and is engaged with the outer periphery of the lens 55 (E), so that the lens 55 is firmly fixed in the housing 51.例文帳に追加

すると、第２バネ部８５の爪部８７がコリメートレンズ５５の外周に食い込んで係合し（Ｅ）、コリメートレンズ５５は筐体５１に強固に固定される。 - 特許庁

The saw-toothed gear 24 is arranged so that it can touch/separate from the claw 24a; the other end of the helical spring 25 is adhered to the end outer tube 22 and can store the torque.例文帳に追加

鋸歯車２４は爪２４ａと接離可能に配設され、つる巻ばね２５の他端は端部外管２２に固着し回転力を蓄力できる。 - 特許庁

A cross section of the wave spring 6 is formed in a deformed line cross-sectional shape 64 having an inclined part 65 corresponding to the inclined face 33 on an outer diameter surface.例文帳に追加

またウェーブスプリング６の断面は、外径面に傾斜面３３に対応する傾斜部６５を有する異形線断面形状６４となっている。 - 特許庁

Both sides of the spring 42 are provided with washers 41, 43, and a cylindrical collar 38 is arranged between the outer peripheral face of the bolt 34 and the peripheral face of the axis hole 31b.例文帳に追加

また、スプリング４２の両側にワッシャー４１，４３を設け、ボルト３４の外周面と軸穴３１ｂの周面との間に円筒カラー３８を配置した。 - 特許庁

A washer 5, a spool 6, another washer 7, a backplate 13 and a spring washer 14 are put on the outer circumference of the hollow shaft 3 behind the collar part 3c of the shaft 3.例文帳に追加

中空軸筒３の鍔部３ｃより後側の外周にはワッシャ５とスプ—ル６とワッシャ７と当て板１３とバネワッシャ１４が嵌合されている。 - 特許庁

An coil relay terminal 72 is provided on the inner periphery side of the second curved spring 80 as a conductor, and an external relay terminal 74 is provided on the outer periphery side.例文帳に追加

導電体である第２雲形ばね８０の内周側にはコイル中継端子７２が設けられ、外周側には外部中継端子７４が設けられる。 - 特許庁

When the delivery conduit is withdrawn from the connector, the fingers spring out to engage the inner and outer surfaces of the body conduit wall.例文帳に追加

この送達導管がこのコネクタから引き出されるとき、これらのフィンガーは、跳ね返されて、この身体導導管壁の内面および外面と係合する。 - 特許庁

The plate spring 4 includes a pressing part 40 making a surface contact with the semiconductor module 2 and a pair of wing parts 41 formed at the outer side of the pressing part 40.例文帳に追加

板ばね４は、半導体モジュール２に面接触する押圧部４０と、押圧部４０の外側に形成された一対の翼部４１とを備える。 - 特許庁

After charging adhesive 5 into a clearance between the inner periphery of a sleeve 3 and the outer periphery of a thrust plate 4, a C-shaped ring member 7 having a spring property is arranged.例文帳に追加

スリーブ３の内周とスラストプレート４の外周との隙間に接着剤５を充填した後に、バネ性を有するＣ型のリング部材７を配置する。 - 特許庁

The blade unit 40 is energized toward a developing roller 25 by a coil spring 39, and an outer peripheral surface of the bearing member 35 abuts on a surface of the developing roller 25.例文帳に追加

ブレードユニット４０はコイルバネ３９により現像ローラ２５方向に付勢され、ベアリング部材３５の外周面が現像ローラ２５の表面に当接している。 - 特許庁

Additionally, spring characteristic is adjusted by telescoping a distance from the fulcrum point to the spindle 4 in such a way that the fulcrum point is moved vertically by rotating the outer cylinder body 6.例文帳に追加

また、外筒体６を回転し、支点を上下方向に移動させることで、支点から錘４までの距離を伸縮させてばね特性を調整する。 - 特許庁

A signal plate 30 is fixed to the vane rotor 14 on the spring hook 39 side, and the rotational angle is detected by a cam angle sensor 7 arranged in the radial outer direction.例文帳に追加

シグナルプレート３０は、スプリングフック３９側にてベーンロータ１４に固定され、径外方向に設けられるカム角センサ７によって回転角度が検出される。 - 特許庁

The stopper member 9 is a torsion coil spring holding the gear 2 in the stop state at the flat part 22 by always abutting on the outer periphery 21 of the shaft part of the gear 2.例文帳に追加

なお、ストッパー部材９は、アイドラギア２の軸部外周２１に常時当接して平坦部２２で停止状態にする捩りコイルバネである。 - 特許庁

This outer circumference spring structure has a rectangular or square cross section and exhibits sufficient rigidity for allowing the user to comfortably sit on the edge part of the mattress.例文帳に追加

この外周ばね構造体は、断面が長方形または正方形であり、マットレスの縁部に快適に腰掛けるために十分な剛性を実現する。 - 特許庁

A brake shoe 11 for generating a back tension is provided to an outer periphery of the flange 2, and is pressed to the flange 2 by pressure spring 12 thereby generating the back tension.例文帳に追加

フランジ２の外周部に、バックテンションを掛けるためのブレーキシュー１１を設け、加圧スプリング１２でフランジ２に押し付け、バックテンションを発生させる。 - 特許庁

Each coil spring 3 is spirally formed along an outer peripheral surface of the corrugated tube 2 with a part thereof fitted into recessed parts of the corrugated tube 2.例文帳に追加

コイルバネ３は、その一部がコルゲートチューブ２の凹み部に嵌り込む状態でコルゲートチューブ２の外周面に沿って螺旋状に形成されている。 - 特許庁

A GND signal connecting part 13 having a spring characteristic is formed in one body with a metallic outer packaging case 12 of the liquid crystal display device 1.例文帳に追加

液晶表示装置１が有する金属製の外装ケース１２と一体的にばね性を有するＧＮＤ信号接続部１３が形成される。 - 特許庁

At least one spring 42 is installed on the outer surface of the first disk 22, and at least one sprag 28 is energized toward a prescribed position.例文帳に追加

第１のディスク２２の外面に少なくとも１個のばね４２を設け、少なくとも１個のスプラグ２８を所定の位置に向かい付勢するようにしてある。 - 特許庁

Accordingly the tensile coil spring 4 always energizes an outer column 11 to an upward side of the vehicle body and a rearward side of the vehicle body through the distance bracket 13.例文帳に追加

従って、引張りコイルばね４は、ディスタンスブラケット１３を介して、アウターコラム１１を車体上方側に、かつ、車体後方側に常時付勢している。 - 特許庁