「outer spring」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus an engaged position of the engaging part 51 on the outer end part of the spiral spring 22 is varied to change resiliency by the spiral spring 22 transmitted to the rear support link 17 via the rotary shaft 21.例文帳に追加

これによって、渦巻きバネ２２の外方端部における係合部５１の係合位置が変化し、後支持リンク１７に回動軸２１を介して伝達される渦巻きバネ２２による反発力が変化する。 - 特許庁

In the shock absorber, the rebound spring 20 is arranged on a piston rod 3 outer circumference in a cylinder tube, and a piston 13 side end of the rebound spring 20 carries out stroking in synchronization with the piston rod 3.例文帳に追加

シリンダチューブ内におけるピストンロッド３外周にリバウンドスプリング２０が配置され、そのリバウンドスプリング２０のピストン１３側端部がピストンロッド３と同期を取ってストロークするショックアブソーバである。 - 特許庁

The spring 4 in a state of being reduced in its outer diameter, is inserted into the heat transfer tube 3, and then the locking state is released to recover an original state, so that the spring is pressed to the inner face 31 of the heat transfer tube 3.例文帳に追加

このように外径を細くした状態でバネ４を伝熱管３に挿入し、その後、係止状態を解除して元の状態に戻して伝熱管３の内面３１に押圧させるようにする。 - 特許庁

A plate spring member 10 is interposed in a fitting part of the inner shaft 4 and the intermediate pipe member 5, and a plate spring member 11 is interposed in a fitting part of the intermediate pipe member 5 and the outer shaft 6.例文帳に追加

インナーシャフト４と中間パイプ部材５との嵌合部に、板バネ部材１０を介装していると共に、中間パイプ部材５とアウターシャフト６との嵌合部に、板バネ部材１１を介装している。 - 特許庁

To provide a coil spring mounting structure capable of reducing cost by improving property for work of mounting a coil spring on an outer circumference of a hydraulic shock absorber and especially suitable for a strut type hydraulic shock absorber.例文帳に追加

油圧緩衝器の外周にコイルスプリングを介装する際の作業性を良くしてコストの低減を諮り、特に、ストラット型油圧緩衝器に最適となるコイルスプリングの取付け構造を提供すること。 - 特許庁

The mounting part 5 where the lamp supporting spring 2 is mounted to the body 1 is provided so as to be shifted from the center of the lamp supporting spring 2, and the fluorescent lamps 3, 4 having different outer diameters are made supportable by changing the mounting direction of the lamp supporting spring 2 to the body 1 to the reverse direction.例文帳に追加

ランプ支持バネ２の本体１に対する取付部５をランプ支持バネ２の中心からずらして設け、ランプ支持バネ２の本体１に対する取付方向を逆方向に変更することにより外径の異なる蛍光ランプ３、４の支持を可能としている。 - 特許庁

In the webbing take-up device 10, a width dimension of a power spring 22 is varied in a spiral direction intermediate part, a weak spring part 22A having a narrow width is formed on an inner end side, and a strong spring part 22B having a wide width is formed on an outer end side.例文帳に追加

ウエビング巻取装置１０では、ゼンマイバネ２２は、渦巻き方向中間部において幅寸法が変更されており、内端側に細幅な弱バネ部２２Ａが形成されると共に、外端側に太幅な強バネ部２２Ｂが形成された構造になっている。 - 特許庁

Even when the torsion spring 9 is corrugated and deformed in a longitudinal direction, the abutting projected line 11C of a second noise reducing tube 11 is brought into contact with an outer periphery 9G of the torsion spring 9 and elastically deformed to elastically support the torsion spring 9, and the generation of the abnormal noise can be restrained.例文帳に追加

捩りバネ９がその長さ方向に波打って変形しても、第２の防音チューブ１１の当接突条１１Ｃが捩りバネ９の外周９Ｇに当接して弾性変形し、捩りバネ９を弾性支持して、異音の発生を抑えられる。 - 特許庁

Two stripes of the inner and the outer slits 4, 5 are made in several places in the periphery direction of the spring retaining flange 3 and swell the middle part of the slits to the spring retaining surface side 3a and forms the positioning projection 6 for the valve spring 9.例文帳に追加

ばね受けフランジ３の周方向の複数個所に、内外２条の切り込み４、５を設け、その中間部分をばね受け面３ａ側に膨出させて、両端部がばね受けフランジ３と連結された、バルブスプリング９用の位置決め突起６を形成する。 - 特許庁

An outer peripheral portion of the air volume adjusting plate 31 is provides with a spring portion 36a having a structure of a cantilever spring attached to the air volume adjusting plate 31 at its one end portion, and a projecting portion 36b kept into contact with the device main body disposed on the other end portion of the spring portion 36a.例文帳に追加

風量調整板３１の外周部には、一端部が風量調整板３１に取り付けられた片持ばねの構造を有するばね部３６ａと、ばね部３６ａの他端部に設けられた装置本体に当接する突出部３６ｂとが設けられる。 - 特許庁

An auxiliary plate 14 is interposed between a first frictional plate 13 and the belleville spring 15, a projecting part 10c is formed on a belleville spring 15 side surface of the auxiliary plate, and an outer diameter side corner part 10d of the projecting part 10c presses a radial intermediate part of the belleville spring 15.例文帳に追加

第一摩擦プレート１３と皿バネ１５とのあいだに補助プレート１４を介装し、該補助プレートの皿バネ１５側面に突状部１０ｃを形成し、該突状部１０ｃの外径側コーナー部１０ｄが皿バネ１５の径方向中間部を押圧する構成とする。 - 特許庁

With this structure, thickness of the inner diameter side lip part 12 and the outer diameter side lip part 13 can be reduced, and restoring force of the spring member 16 can be sufficiently sealed as bearing pressure.例文帳に追加

これより、内径側リップ部12と外径側リップ部13の肉厚を薄くでき、バネ部材16の復元力を十分シール面圧にできる。 - 特許庁

Annular elastic members 22, such as a ring spring, etc., are alternately disposed along outer surfaces 19a and inner surface 19b of the adjacent holders 19.例文帳に追加

輪バネ等の環状弾性部材２２が互いに隣接する保持器１９の外面１９ａおよび内面１９ｂに交互に沿う。 - 特許庁

The spring 20 is stored in a space defined by a dust cover 2, the operation sleeve 18 and an outer circumference surface of the female type main body 16.例文帳に追加

バネ２０はダストカバー２２、操作スリーブ１８、及び、雌型本体１６の外周面によって画定される空間内に収納する。 - 特許庁

The tension balancer 1 is provided with an outer cylindrical member 2; an inner member 3; a coil spring 4; a guide member 6; a pushing rod 6; and a heavy weight 7.例文帳に追加

テンションバランサ１は、外側筒状部材２、内側部材３、コイルばね４、ガイド部材５、押しロッド６、重錘７を具備する。 - 特許庁

In the coiled spring 123, one end side thereof is attached to the fixed axle 121, and the other end side thereof is attached on the outer-surface side of the protruding part 132.例文帳に追加

コイルばね１２３は、その一端側を固定軸１２１に取り付け、その他端側を突出部１３２の外面側に取り付ける。 - 特許庁

A coil spring 63 is arranged on the outer periphery side of the associating rod body 53, between a first receiving body 61 and one end of the cylindrical supporter 55 in the axial direction.例文帳に追加

連動棒体53の外周側で第１受体61と筒状支持体55の軸方向一端との間にはコイルばね63を配設する。 - 特許庁

Furthermore, the outer frame 50 is supported via a second spring 71 having one degree of freedom in an X axial direction as a detection direction by an anchor 60.例文帳に追加

さらに、検出方向であるＸ軸方向に１自由度を持った第２バネ７１を介して外枠５０をアンカー６０で支持する。 - 特許庁

Then, a 1st spring part 84 presses the outer periphery of the lens 55 to such an extent that the lens 55 can move in an optical axis direction.例文帳に追加

すると、第１バネ部８４が、コリメートレンズ５５の外周をそのコリメートレンズ５５が光軸方向に移動可能な程度に押圧する。 - 特許庁

A clad wire formed of a noble metal or its alloy for its interior and of a metal with proper spring characteristic for its outer peripheral portion is used as the probe pin.例文帳に追加

内部が貴金属あるいはその合金よりなり、外周部はバネ特性の良い金属よりなるクラッド線をプローブピンとする。 - 特許庁

To provide a biopsy device surely obtaining piercing force of an outer needle by sufficiently securing the compression amount of a spring.例文帳に追加

バネの圧縮量を十分に確保することにより、外針の刺入力を確実に得ることのできる生検装置を提供する。 - 特許庁

Thereafter since load to the wire 15 is reduced, the outer cylinder 18 is pulled up with power of the spiral spring 20 and is returned to an original position.例文帳に追加

その後は、ワイヤー１５に加わる荷重が低減するので外筒１８はゼンマイバネ２０の力で引き上げられて元の位置に復帰する。 - 特許庁

A stepped through hole 21a for insertion-penetrating the outer cylinder 1d of the volute spring 1 is formed in a main body 21 of the insulation substrate 2.例文帳に追加

絶縁基板２の本体２１には、タケノコバネ１の外筒１ｄを挿通するための段付き貫通穴２１ａが形成されている。 - 特許庁

Prescribed tension is applied to the bobbin thread 8 by directly clasping the bobbin thread 8 between an end (a clasping part) of the tension spring 31 and the outer periphery of the bobbin case 27.例文帳に追加

また、ボビンケース２７の外側であって調子ばね３１と近接する位置には電磁石３２の一端が配設されている。 - 特許庁

There are disposed an inner ring 5 radially inwardly of outer rings 2, 3 overlapped axially and an inclined endless coiled spring 9 further inside the inner ring 5.例文帳に追加

軸方向に重ね合せたアウタリング２，３の径方向内側にインナリング５を、さらにその内側に無端の傾斜コイルバネ９を配置する。 - 特許庁

To reduce the lowering of a remaining axial force to an inner cylinder by suppressing the axial elongation of an outer tube accompanied by the press-insertion of a spring sheet.例文帳に追加

スプリングシート圧入に伴うアウタチューブの軸方向の伸びを抑えることにより、内筒への残留軸力低下を低減する。 - 特許庁

The outer shape of the spring comb 32 is flat in the major axis direction and the short axis direction when viewed from the axial direction.例文帳に追加

ここで、スプリングコーム３２の外形形状は、軸方向から見て、長軸方向及び短軸方向を有する扁平形状とされている。 - 特許庁

An outer tube 16o of the operation cable 16 is energized to the right by a spring 51 to compensate the permanent elongation of the inner cable 16i.例文帳に追加

操作ケーブル１６のアウターチューブ１６ｏをスプリング５１で右側に付勢することで、インナーケーブル１６ｉの永久伸びを補償する。 - 特許庁

Specifically, only the board thickness of the cylindrical part 71b of the clutch plate 71 is increased to receive the outer peripheral part of the torsion spring 74.例文帳に追加

具体的には、クラッチプレート７１の筒状部７１ｂの板厚のみを大きくして、トーションスプリング７４の外周部を受けている。 - 特許庁

The arc-shaped leaf spring 13 is supported by the connecting axis 11 of the outer connecting lever 5 at the free end of the other leg part 14 thereof.例文帳に追加

円弧状板ばね（１３）はその他方の脚部（１４）の自由端で、外側の連結レバー（５）の連結軸（１１）に支承されている - 特許庁

Both the ends of the curved spring member 4 are inserted into engaging holes formed up for the inner hub 2 and the outer hub 3 respectively.例文帳に追加

前記湾曲ばね部材４の端部を、インナーハブ２及びアウターハブ３のそれぞれに形成した係合孔７、８内に挿入する。 - 特許庁

A rebound spring 9 is arranged in an air chamber 7, its upper end is fixed to the upper piston 4, and an outer sleeve 11 is attached to the lower end.例文帳に追加

空気室７内にリバウンドスプリング９を配置し、その上端部をアッパピストン４に固定し、下端部にアウタスリーブ１１を取付ける。 - 特許庁

The torque converter 1 comprises the torsion spring 52 whose outer peripheral edge is located on the inner periphery side of the inner peripheral edge of the fluid operation chamber 3.例文帳に追加

トルクコンバータ１において、トーションスプリング５２の外周縁は流体作動室３の内周縁より内周側に位置している。 - 特許庁

The wire netting 4 is pressed leftward in Fig through the force of a spring 5 and the catalyst carrying particle layers 6, 7, and 8 are fixed at the internal part of an outer cylinder 2.例文帳に追加

金網４は、スプリング５により図中左方へ押され、触媒担持粒子層６、７、８を外筒２内部で固定する。 - 特許庁

The flat spring is installed on the fixed bracket with both side parts forming a roughly U-shape pressed on an outer circumference surface of the shaft.例文帳に追加

前記板ばねは、固定ブラケットに、略Ｕ字状をなす両側部が前記シャフトの外周面に押圧当接して装着されている。 - 特許庁

The roller clutch 51 comprises an outer ring 54, an inner ring 55, a plurality of rollers 56, the spring member 58, a cam surface 54a, and a retainer 57.例文帳に追加

ローラクラッチ５１は、外輪５４と、内輪５５と、複数のローラ５６と、ばね部材５８と、カム面５４ａと、リテーナ５７と、を備えている。 - 特許庁

The engaging members 3 journalled to the outer ring 2 are lifted from a surface of the inner ring 1 against the spring 5 by predetermined centrifugal force.例文帳に追加

また外輪２に軸着された噛み込み部材３は所定の遠心力によりばね５に抗して内輪１の表面から浮き上がる。 - 特許庁

The support 20 may be a helical spring connected with the probe 26 at its inner end, and connected with the insulation type body 12 at its outer end.例文帳に追加

支持体２０は、内端がプローブ２６に接続され、外端２４が絶縁型本体１２に接続されている、つる巻きバネであってよい。 - 特許庁

The front derailleur 97f includes a base member 40, a chain guide 41, an inner link 42, an outer link 43, a first arm 44, and a coil spring 45.例文帳に追加

フロントディレーラ９７ｆは、ベース部材４０、チェーンガイド４１、内リンク４２、外リンク４３、第１アーム部４４、コイルばね４５とを備える。 - 特許庁

The outer periphery of the spring member 3 is screwed to a spiral recessed groove 11 provided on the inner periphery of the sleeve 2 to mechanically connect both members to each other.例文帳に追加

バネ部材３の外周を、スリーブ２の内周に設けたスパイラル状の凹溝１１に螺合して双方を機械的に連結する。 - 特許庁

At the outer peripheral part of a shaft 24, a coil spring 30 is arranged and energizes the stopper 28 in the direction of abutting to the reclining shaft 18.例文帳に追加

軸２４の外周部のコイルスプリング３０が配設されており、ストッパ２８をリクライニング軸１８と当接する方向へ付勢している。 - 特許庁

Also, a tapered part 54b is formed on an outer circumference at a tip of the small-diameter part 54b so as to facilitate the arrangement of the return spring 58a.例文帳に追加

なお、小径部５４ｂの先端外周には、戻しばね５８ａを配置しやすいようにテーパ部５４ｂが形成されている。 - 特許庁

To provide a belleville spring and its manufacturing method provided with a rotation prevention tooth capable of having high durability on an outer periphery.例文帳に追加

高耐久性を有することができる回転防止用の歯を外周に備えた皿ばねおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The outer surface of the steel coil spring is plated with copper alloy in order to enhance the adhesion with respect to the elastic cover member 9 made of rubber.例文帳に追加

鋼製のコイルばねの表面は銅合金によりメッキして、ゴムからなる弾性被覆材９との接着性を向上させた。 - 特許庁

An air spring 2 and a hydraulic buffer 3 are combined, a piston rod 8 is connected to an upper piston 4, and an outer cylinder 7 is connected to a lower piston 6.例文帳に追加

エアばね２と油圧緩衝器３とを組合せて、アッパピストン４にピストンロッド８を連結し、ロアピストン６に外筒７を連結する。 - 特許庁