「outer spring」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The spring case 3 receives the outer sleeve 6 to relatively displace in the axial direction freely and not to rotate around the axis, and the outer end in the axial direction is connected to an anchoring member.例文帳に追加

ばねケース３は、外筒６を軸線方向相対変位自在、軸周り回転不可能に受け入れ、軸線方向外方端部が引き留め部材に接続される。 - 特許庁

The optical connector with shutter is equipped with: a rear part stopper guide 22 and an intermediate spring guide 23 to cover the upper side of a knob of an optical plug; and an outer cover 24 to cover the outer circumference of the front part of the knob.例文帳に追加

光プラグのツマミの上側を覆うように後部のストッパガイド２２及び中間のスプリングガイド２３と、ツマミの前部外周を覆うアウターカバー２４とを備える。 - 特許庁

A male type member 14 has an inner cylindrical member 16, an outer cylindrical member 18, and a helical compression spring 19 set between the inner and outer cylindrical members.例文帳に追加

雄型部材１４は、内側筒状部材１６と、外側筒状部材１８と、外側及び内側筒状部材の間に設定され圧縮コイルバネ１９とを有する。 - 特許庁

Wedge receivers 5, 5 are arranged through a transfer roller 4 on outer sides of the wedges 3, 3, and the U-shaped platelike spring 20 is arranged on outer sides of the wedge receivers 5, 5.例文帳に追加

このクサビ３，３の外側に転送ローラ４を介してクサビ受け５，５が配設され、このクサビ受け５，５の外側にＵ字型の板状ばね２０が配設されている。 - 特許庁

The spring 4 is installed near the outside of an outer diameter of the valve seat 8 by engaging each outer rib 11 with a stopper 5, and presses the valve element 3 vertically to the valve seat 8.例文帳に追加

スプリング４は弁座８の外径外側寄り位置にて各外周リブ１１とストッパ５とに係合させて設けられ、弁体３を弁座８に垂直に押し付けている。 - 特許庁

A waveform spring 14 is provided as an elastic member for projecting the upper end of the auxiliary outer ring valve seat ring slightly over the valve seat surface of the inner and outer ring valve seat when the valve disc closes the valve.例文帳に追加

弁ディスクの開弁時に補助外輪弁座環の上端を内外輪弁座の弁座面よりも僅かに突出せしめる弾性部材としての波形バネ15を設ける。 - 特許庁

To provide a one-way clutch for preventing increase in contact pressure between a cylindrical roller and an outer ring even if the outer ring deforms due to spring back during press molding.例文帳に追加

外輪がプレス成形時のスプリングバックにより変形しても、円筒ころと外輪との接触圧が増大するのを防止することができる一方向クラッチを提供する。 - 特許庁

The leaf spring members 7 have locking holes 9 which are inserted with the outer cylindrical bodies 1 and are stopped in portions at the inner peripheral end edges by friction force to the outer cylindrical bodies 1.例文帳に追加

板バネ部材７は、外筒体１が挿通されると共に内周端縁部の一部が外筒体１に摩擦力にて停止する係止孔部９を有する。 - 特許庁

A spring ring 10 or an O-ring is fit on a tip of the screw shaft 4, and normally, an outer circumference of the ring is protruded more than a tip outer circumference of the screw shaft 4.例文帳に追加

ねじ軸４の先端部にばねリング１０またはＯリングを嵌合し、通常は前記リングの外周をねじ軸４の先端部外周より突出させる。 - 特許庁

On the stopper member 54 and the outer column 2b, a plate spring made of material having conductivity is elastically pressed in a circumferential direction of the outer column 2b.例文帳に追加

又、このストッパ部材５４と上記アウターコラム２ｂとに、導電性を有する材料製の板ばねを、このアウターコラム２ｂの円周方向に弾性的に押し付ける。 - 特許庁

Typical Kasane appearing frequently in Japanese classics are "aonibi" (blue for both outer material and lining) in mourning and "haru no kobai" (spring plum red) (red outer material combined with purple or dark red lining.) 例文帳に追加

古典でしばしば言及される代表的な重ねとして、服喪の際の青鈍（あをにび。表裏とも濃い縹色）、春の紅梅（表は紅、裏は紫または蘇芳）などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An outer frame 4 is fixed to a floor surface so as to surround the outer periphery of the vibration isolation block to enclose the block and hold the first air spring 3 by the vibration resistant block 2.例文帳に追加

外枠４は、前記除振ブロックを内包するように周囲を囲むとともに、前記第１の空気バネ３を前記除振ブロック２とで挟むように床面に固定される。 - 特許庁

Consequently, both the door bodies 312 are lifted-up by the energizing force of a spring and brought into contact with the lower surface of an outer tub door 110.例文帳に追加

その結果、両扉体３１２はばねの付勢力により持ち上がり、外槽扉１１０の下面に接触する。 - 特許庁

The spring 8 is formed to satisfy following inequalities: the inner diameter of the cladding tube>R, and the inner diameter of the cladding tube≤the outer diameter of the projection part 8b.例文帳に追加

また、被覆管の内径＞Ｒで、かつ被覆管の内径≦突出部８ｂの外径となるように形成されている。 - 特許庁

A boss 11 and a rim 12 having a tooth 14 on the outer circumferential face 12e are connected by an arm 13 as a spring member.例文帳に追加

ボス１１と、外周面１２ｅに歯１４を有するリム１２とを、ばね部材としてのアーム１３によって連結する。 - 特許庁

The outer diameter A of the wire of the spring 4 is set to be larger than the inner diameter D of the central hole 22a of the ball receiving seat 22.例文帳に追加

スプリング４の線材の外径Ａをボール受け座２２の中心孔２２ａの内径Ｄより大きく設定する。 - 特許庁

A leaf spring 30 is disposed at the inside part of a housing 12 at the outer periphery part of the aperture part for a lens 14.例文帳に追加

レンズ用開口部１４の外周部における筐体１２の筐体内側部には、板ばね３０が配設されている。 - 特許庁

Ends 45a, 45b of a tensile coil spring 45 are locked to locking grooves 46, 47 in outer circumference of the ends 20a, 18a.例文帳に追加

引張りコイルばね４５の端部４５ａ，４５ｂが端部２０ａ，１８ａの外周の係止溝４６，４７に係止する。 - 特許庁

A preload spring 5 for energizing both nut divided bodies 2B and 2B in the mutually approaching direction, is arranged on the outer periphery of the respective pins 4.例文帳に追加

各ピン４の外周に、両ナット分割体２Ｂ，２Ｂを互いに寄せ付ける方向に付勢する予圧ばね５を設ける。 - 特許庁

A coil spring 4 restricting the rotation of the driving shaft 2 is provided in an outer packaging shape for the inside of the grip 1.例文帳に追加

このドライバー軸２の回転を規制するコイルバネ４を握り１の内部にドライバー軸２に外装状に設ける。 - 特許庁

To provide a vehicular hub unit capable of restraining spring back when press fitting in a vehicle outer side slide sealing mechanism.例文帳に追加

車両アウタ側摺動シール機構における圧入時のスプリングバックを抑制可能な車両用ハブユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a spring seat which can prevent an end of outer periphery side from turning up when it is fitted.例文帳に追加

取付け時におけるフランジ部の外周側端部のめくれ上がりを防止できるようにしたスプリングシートラバーを提供する。 - 特許庁

The rotary disk 4 is fixed to a groove formed to its outer circumferential edge by using a fixing member 6 energized by a spring to the groove 7.例文帳に追加

回転板４は、その外周縁に設けられた溝７にバネで付勢された固定部材６を用いて固定される。 - 特許庁

A case 2 is composed of a outer case 2A and an inner case 2B with the plunger 4 and a coil spring 6 housed in the inside space.例文帳に追加

ケース２は、外ケース２Ａと内ケース２Ｂとからなり、その内部空間にプランジャ４とコイルバネ６が収められている。 - 特許庁

Levers 23, 24 are supported in the upper jaw 7 so that they can move radially and are energized to the outer peripheral side by a tension spring 37.例文帳に追加

上爪７にレバー２３，２４を半径方向へ移動可能に支持し、引張ばね３７で外周側へ付勢する。 - 特許庁

A peripheral length of each pocket 18 in a retainer 14 is set shorter than an outer diameter of a roller 13 + a free length of a coil spring 15.例文帳に追加

保持器14の各ポケット18の周方向長さは、ころ13の外径＋コイルばね15の自由長よりも小さくされている。 - 特許庁

Inner and outer sleeves 21 and 22 of the axle spring 20 are made of material having appropriate rigidity, strength, and durability.例文帳に追加

軸バネ２０の内外スリーブ２１、２２は、適度な剛性及び強度・耐久性を有する材料で形成されている。 - 特許庁

When the supporting spring 30 extends and contracts, the outer member 21 and the inner member 22 slide on each other to generate damping force.例文帳に追加

支持用ばね３０が伸縮すると、外側部材２１と内側部材２２が摺動して減衰力が発生する。 - 特許庁

Moreover, the flywheel and an outer-peripheral portion of the diaphragm spring are abutted on each other through a tapered portion 24d and an adjust wedge member 29.例文帳に追加

また、フライホイールとダイヤフラムスプリングの外周部は、テーパ部２４ｄとアジャストウェッジ部材２９とを介して当接している。 - 特許庁

To make it possible to realize the corrosionproof construction for arranging a spring receiver, a hose bracket and the like on the outer circumference of a single tubular damper.例文帳に追加

単筒型の緩衝器の外周側にバネ受けやホースブラケット類を配在する場合の具現化に向くようにする。 - 特許庁

Outer peripheral parts of a flywheel and the diaphragm spring abut to each other via a taper part 24d and an adjusting wedge member 29.例文帳に追加

また、フライホイールとダイヤフラムスプリングの外周部は、テーパ部２４ｄとアジャストウェッジ部材２９とを介して当接している。 - 特許庁

The strut bearing 20 comprises an outer ring 21 fixed to an upper support, and an inner ring 22 fixed to an upper spring seat.例文帳に追加

ストラット軸受２０は、アッパーサポートに固定された外輪２１と、アッパースプリングシートに固定された内輪２２とを備える。 - 特許庁

A soil spring 63 to energize rotation of the rotation body 50 is situated between the outer and inner cylinder members 30 and 40.例文帳に追加

外筒部材３０と内筒部材４０との間には、回動体５０を回動付勢するコイルばね６３を設ける。 - 特許庁

The cartridge frame 18 is floated and supported vertically movably with respect to the outer blade holder 16 and is downwardly energized by a spring 19.例文帳に追加

カートリッジ枠１８は外刃ホルダー１６に対して上下動可能に浮動支持し、ばね１９で下降付勢する。 - 特許庁

A spring (35) for prevention of parts drop which attaches the release lever to the chassis is arranged in the outer periphery of the fulcrum part.例文帳に追加

支点部の外周に、リリースレバーをシャーシに組み付けるための部品落下防止用スプリング（３５）が装着されている。 - 特許庁

To provide a torsion coil spring reduced in height and outer diameter of a coil part to save a space so as to be arranged in a thin space.例文帳に追加

捩りコイルバネを薄いスペースに配置可能でかつ場所を取らない、コイル部の高さ及び外径の小さいものとする。 - 特許庁

An outer periphery of an end face 9a of the coil spring 9 is chamfered to stabilize the engaging function and idling function.例文帳に追加

コイルばね９の端面９ａ外周縁に面取りを施して係合機能および空転機能の安定化を図る。 - 特許庁

A spring mounting element 30 to support a proof mass is provided which has an inner ring 1110 with an inner radial circumference and an outer radial circumference, and an outer ring 1130 having an inner radial circumference and an outer radial circumference.例文帳に追加

プルーフマスを支持するばね取付け要素３０は、径方向の内周および径方向の外周をもつ内側リング１１１０と、径方向の内周および径方向の外周を有する外側リング１１３０とを有する。 - 特許庁

To prevent a spring seat from causing deformation on an outer tube and an inner tube and also prevent an extra stress from being produced in the outer tube and the inner tube in a hydraulic shock absorber formed by connecting the outer tube to the inner tube through a rib.例文帳に追加

外筒と内筒をリブによって連結した油圧緩衝器において、スプリングシートが外筒や内筒に歪を生じさせず、かつ外筒や内筒に余計な応力を生じさせないようにすること。 - 特許庁

A natural vibration frequency is found preliminarily by calculation, as a compound vibration system of an inner ring-spring-rolling element-spring-outer ring, in the rolling bearing 4 of a deterioration diagnostic object.例文帳に追加

劣化診断の対象となるころがり軸受４を、内輪−バネ−転動体−バネ−外輪の連成振動系としてその固有振動周波数を計算により求めておく。 - 特許庁

The swinging block 48 is swung around a spindle 70, and pressed toward the diameter direction outer side of the spring sheet 36 by a leaf spring 74 housed in a housing part 54.例文帳に追加

揺動ブロック４８は支軸７０を中心として揺動可能で、ばね収容部５４に収容された板ばね７４によってスプリングシート３６の径方向外側に向かって付勢されている。 - 特許庁

Furthermore, the coil spring seat part 11 has air passages 34a-34c for communicating the non-through holes 33a and 33b with outer surfaces of the spring seat part 11 except the second surface 32 on the opposed member 22 side.例文帳に追加

さらに、非貫通穴３３ａ、３３ｂと、スプリング座部１１の外表面のうち相手部材２２側の第２面以外の面との間を連通する空気流路３４ａ〜３４ｃを有する。 - 特許庁

When a connector 6 is fitted into the connector 1, an outer shell part 6a of the connector 6 presses a spring piece of the connector 1 to connect both connectors securely by reaction force of the spring piece.例文帳に追加

コネクタ６がコネクタ１と嵌合すると、コネクタ６の外殻部品６ａはコネクタ１のばね片を押圧するので、ばね片の反力によって、両コネクタは確実に接続する。 - 特許庁

The clutch spring 14 is installed on an inner side of a clutch face 13 formed at the inner periphery of the pulley 1, and an outer peripheral face of the clutch spring 14 is elastically brought into contact with the clutch face 13.例文帳に追加

プーリ１の内周に形成されたクラッチ面１３の内側にクラッチばね１４を組込み、そのクラッチばね１４の外周面をクラッチ面１３に弾性接触する。 - 特許庁

Inner space and outer space of the coil spring 412 are connected to each other to bypass an interval in wire of the coil spring 412 (wire-to-wire interval) by means of a groove 402b provided on the shaft 402.例文帳に追加

シャフト４０２に設けた溝４０２ｂにより、コイルスプリング４１２の内側空間と外側空間とをコイルスプリング４１２の線材の隙間（線間隙間）をバイパスして連通させる。 - 特許庁