「outer spring」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The coil spring 14 is positioned so that the axis thereof is substantially agreed with the moving direction of the roller 13 when the centrifugal force is applied by a spring positioning surface 18 formed on the outer race 4.例文帳に追加

コイルばね14は、外輪4に形成されたばね位置決め面18によって、その中心軸が遠心力が作用した際のころ13の移動方向とほぼ一致するように位置決めされている。 - 特許庁

A torsion spring 22 is arranged between the first cam 2 and the second cam 12, and torque in the forward rotational direction is applied to the second cam 12 with the outer shaft 2 as the center by the torsion spring 22.例文帳に追加

第１カム２と第２カム１２との間にはトーションスプリング２２を配置し、トーションスプリング２２によってアウターシャフト２を中心にして第２カム１２に順回転方向のトルクを付与する。 - 特許庁

The cable 2 has a coil spring structure 2a formed at one end, and the coil spring structure 2a is fitted to the outer periphery of the grooved portion 9 of the current conductor 1 for electric connection.例文帳に追加

電線２はその一端側にコイルバネ構造部２ａを形成し、このコイルバネ構造部２ａを通電用導体１の溝部９の外周に電気的接続となるように嵌める。 - 特許庁

The switch-side spring 12 energizes a center base 8 in a direction for separating from an outer base 9, and the over stroke spring 13 energizes an inner base 10 in a direction for separating from the center base 8.例文帳に追加

スイッチ側ばね１２はセンタベース８をアウタベース９から離反させる方向へ付勢し、オーバーストロークばね１３はインナベース１０をセンタベース８から離反させる方向へ付勢する。 - 特許庁

In inserting the spring 4 into the heat transfer tube 3, the spring 4 is locked on locking sections 61 disposed on both ends of a rod member 6, and extended to reduce its outer diameter.例文帳に追加

このバネ４を伝熱管３の内部に挿入する場合、棒状の部材６の両端に設けられた係止部６１にバネ４を係止させ、伸張させて外径を細くする。 - 特許庁

Each of the return springs 16a is composed of an inner spring element 26a and an outer spring element 26b.例文帳に追加

又、前記各リターンスプリング１６ａを、インナ側スプリング素子２６ａとアウタ側スプリング素子２６ｂとから構成し、これら両スプリング素子２６ａ、２６ｂを、コイル部２７を備えた捩りコイルばねとする。 - 特許庁

When releasing the operation button 1, the group of pistons moves up by return force of the outer coil spring and inner coil spring 11 while maintaining dispensing valves 8d and 2c of the filling chamber C.例文帳に追加

操作ボタン１を離すとピストン群は、外側コイルスプリングおよび内側コイルスプリング（１１）の復帰力によって、充填室Ｃの吐出弁（８ｄ，２ｃ）を閉状態に維持したまま上動する。 - 特許庁

The hair spring 10 for a time piece formed by a thin plate is composed of a hair spring body 11, a collet 12 at its center, an outer end bent part 13, and a stud 15.例文帳に追加

測時機器用のヒゲゼンマイ１０は薄板で形成された、ヒゲゼンマイ本体１１と、その中心にヒゲ玉１２とを有し、その外側末端部反部湾曲部１３とヒゲ持ち１５を有する。 - 特許庁

A locking hook 7 is attached to a plate spring pressure conductor 12, and an outer lock key 16 is formed with a heart-shaped rail 14 and an inner lock key 13 has a spring wire 15 attached thereto, so that an outlet is locked.例文帳に追加

抜け防止のフック７を板ばねプレッシャー導電体１２に取り付け、ロックをかけるために、ロックキー外２６にハート型レール２４を作り、ロックキー内２３に、スプリング針金を取り付ける。 - 特許庁

An outer side range of a plate spring 40 is supported between the bottom part 15 of the main body 10 and the valve seat member 23 or inside the valve seat member 23, and the valve element shaft 30 is abutted with an inner side edge of the plate spring 40.例文帳に追加

本体10の底部15と弁座部材23との間又は弁座部材23内に板ばね40の外側領域41が支持され、板ばね40の内側縁59に弁体軸30が当接されている。 - 特許庁

When removing a load on the coiled spring W after completion of formation of a linear wire rod into the coiled spring W, a residual tensile stress remains in the inner portion of the coiled spring W (the portion opposite to the center side of the coiled spring W), and a residual compressive stress remains in the outer portion (the portion opposite to the side opposite from the center side of the coiled spring W).例文帳に追加

直線状の線材のコイルばねＷへの成形終了後に除荷すると、コイルばねＷの内側部分（コイルばねＷの中心側に面している部分）には引張残留応力が残り、コイルばねＷの外側部分（コイルばねＷの中心側とは反対側に面している部分）には圧縮残留応力が残る。 - 特許庁

Preferably, the valve element 31 is composed of a main body part 310 having an outer diameter smaller than the minimum diameter of the valve seat part 300a and smaller than an outer diameter of the lip part 312a, and a spring bearing member 311 for an energization spring, and a seal member 312 is held between the main body part 310 and the spring bearing member 311.例文帳に追加

好ましくは、弁体３１を、弁座部３００ａの最小径部の径より大きく、且つ、リップ部３１２ａの外径より小さな外径を持つ本体部材３１０と、付勢ばね用のばね受け部材３１１とで構成し、本体部材３１０とばね受け部材３１１との間にシール部材３１２を挟持する。 - 特許庁

The spring 4 is pushed and extended with fastening of the nut 6 and a bolt side screw part is tightened by a spring inner ring to be prevented from loosening simultaneously when a recessed groove outer ring 7 of the nut 6 is pushed by a spring outer ring to become unrotatable.例文帳に追加

ナットのねじ込み面にナット凹溝（５）を作り、この溝にカップ形のスプリング（３）を入れ込み、このナット（図３）締め込むに連れスプリングが押され、伸ばされナットの凹溝外輪（７）がスプリング外輪（９）によって押され回らなくなると同時にボルト側のネジ部がスプリング内輪（８）によって締め付けられ緩まなくなる、スプリング付きロックナットである。 - 特許庁

The vibration damping gasket 1 comprises: a coil spring 2 formed in annular shape; an outer member 3 formed with a crown part 3a put on a mounting object, and arranged wound around the coil spring 2; and elastomer 4 arranged inside the coil spring 2 and in an internal space formed by the outer member 3.例文帳に追加

制振ガスケット（１）は、環状に形成されたコイルスプリング（２）と、装着対象物に被冠する王冠部（３ａ）が形成され、このコイルスプリング（２）の周囲に巻回して配置された外装部材（３）と、このコイルスプリング（２）の内部及びこの外装部材（３）によって形成された内部空間とに配置するエラストマー（４）とを備えている。 - 特許庁

In the hydraulic damper equipped with a spring support 3 for supporting a suspension spring 2 at its lower end and the bracket 4 attached to the outer peripheral face of the cylinder 1 for mounting relative parts including a sensor and a brake hose, a guide member 8 is laid between the spring support 3 and the outer peripheral face of the cylinder 1, and the bracket 4 is attached to the guide member 8.例文帳に追加

懸架ばね２の下端を支持するばね受け３と、センサ、ブレーキホース等の関連部品を装着するためのブラケット４とをシリンダ１外周面に取り付けた油圧緩衝器において、ばね受け３とシリンダ１外周面との間にガイド部材８を介在させると共に、このガイド部材８にブラケット４を取り付けた。 - 特許庁

To provide a hollow seamless pipe for a high strength spring where the generation of decarburizing at the inner circumferential face and the outer circumferential face is reduced as possible, the surface layer part is sufficiently hardened at the outer circumferential face and the inner circumferential face in a quenching stage upon production of a spring, and sufficient fatigue strength can be secured in the spring to be molded.例文帳に追加

内周面や外周面での脱炭の発生を極力低減し、ばね製造時の焼き入れ段階で、外周面および内周面で表層部が十分硬化でき、成形されるばねにおいて十分な疲労強度を確保できるような高強度ばね用中空シームレスパイプを提供する。 - 特許庁

A shaft 13 and a shaft 13' are connected through a coil spring 14, and a first guide part having the outer diameter smaller than the inner diameter of the coil spring 14 and second guide parts 13a, 13'a having the inner diameter larger than the outer diameter of the coil spring 14 are extended in the axial direction from the end surface of the shaft 13'.例文帳に追加

軸１３と軸１３’との間をコイルばね１４を介して連結すると共に、軸１３’の端面からコイルばね１４の内径よりも小さい外径を持つ第１ガイド部と、コイルばね１４の外径よりも大きい内径を持つ第２ガイド部１３ａ、１３’ａとを軸方向に延在して形成した。 - 特許庁

By regulating the assembly direction of the belleville spring 21 an inner diameter side part of an inner surface of the cylinder 20 and an outer diameter side part of an outer side surface 2b of the input side disk 2A are pressed by both end parts of the belleville spring 21.例文帳に追加

この皿板ばね２１の組み付け方向を規制する事により、この皿板ばね２１の両端部により、上記シリンダ２０の内面の内径寄り部分と、上記入力側ディスク２Ａの外側面２ｂの外径寄り部分とを押圧する。 - 特許庁

The sleeping part defined on the inside of the outer circumference spring structure provides the softness of the foam sleeping surface and other health improving effect, while the hard outer circumference element using the spring provides the rigidity necessary for the comfortable sitting quality and friction resistance.例文帳に追加

外周ばね構造体内部に画定された就寝部分が、フォーム就寝面のやわらかさと他の健康増進効果を提供する一方、ばねを用いた堅い外周要素が、快適な座り心地と耐摩耗性に必要な剛性を提供する。 - 特許庁

To improve assembly in fixing a lower spring seat and a tie-rod mounting arm to an outer tube, ensure an appreciable degree of freedom in the forms of the lower spring seat and tie-rod mounting arm, and suppress their thermal bending, strain and weakening even after their fixation to the outer tube.例文帳に追加

ロアスプリングシートとタイロッド取付用アームをアウタチューブに固定するに際し、組付性が良く、ロアスプリングシートとタイロッド取付用アームの形状の自由度があり、アウタチューブに固定しても熱による曲がり、歪、強度低下の発生を抑制できること。 - 特許庁

The writing utensil whose outer axis and refill are made of metal and whose draw-out cam draws the refill out, has a spring installed inside the outer axis which biases the refill in an immersing direction and the spring is coated with resin coating.例文帳に追加

外軸とリフィールが金属からなり、かつ、繰り出しカムによりリフィールを繰り出す構造の筆記具において、前記リフィールを没入する方向に付勢するバネ部材を前記外軸内に配置すると共に、前記バネ部品に樹脂コーティングを施した筆記具。 - 特許庁

A circular arc-shaped plate-like member 7 extending along the outer periphery of the pipe 1, is arranged by four in the peripheral direction on the outer periphery of the pipe 1, and mutual end parts of the adjacent plate-like member 7 are connected via a plate spring 8 acting as a tension spring.例文帳に追加

配管１の外周に沿って延びる円弧形状の板状部材７を、配管１の外周に周方向に４つ配置し、隣接する板状部材７の端部同士を引張ばねとして作用する板ばね８を介して連結する。 - 特許庁

Interposed between the rotators 20 and 30 are a main coil spring (main elastic portion) 14A which energizes the outer rotator 20 in a driving direction ω1 in relation to the inner rotator 30, and a sub-coil spring (sub-elastic portion) 14B which energizes the outer rotator 20 in an anti-driving direction.例文帳に追加

両回転部２０，３０の間に、外側回転部２０を内側回転部３０に対して駆動方向ω１へ付勢する主コイルバネ（主弾性部）１４Ａ及び反駆動方向へ付勢する副コイルバネ（副弾性部）１４Ｂを介装する。 - 特許庁

The spring ring 84 includes a first guide 112 configured to circumferentially align the spring ring 84 to the outer annular support, and a second guide 97 configured to circumferentially align the spring ring 84 to the stator.例文帳に追加

スプリングリング８４は、スプリングリング８４を外側環状支持体に円周方向に整合させるように構成された第１ガイド１１２と、スプリングリング８４を固定子に円周方向に整合させるように構成された第２ガイド９７とを含む。 - 特許庁

A square hole part 104a of the contact spring is inserted and incorporated in a square part 103b of a contact spring bush, and a hole 106a provided for the circuit board 106 is freely fitted over an outer diameter part 103c of the contact spring bush from above.例文帳に追加

接点ばねの角穴部１０４ａを接点ばねブシュの角部１０３ｂに挿入させて組み込み、回路基板１０６に設けられた穴１０６ａを接点ばねブシュの外径１０３ｃ部に遊嵌させるように上側より挿入する。 - 特許庁

In addition, a flange 53, which protrudes in a radial direction and which locks a wire rod of the first turn at a lower end of the coil spring 15 from a top surface via a gap between wires of the coil spring 15, is formed on an outer peripheral surface 52 of a cylindrical part 51 of the lower spring seat 17.例文帳に追加

また、ロアスプリングシート１７における円筒部５１の外周面５２には、径方向に突出し、コイルスプリング１５の線間隙間を介してコイルスプリング１５における下端一巻き目の線材を上面から係止するフランジ５３を形成する。 - 特許庁

The torsion coil spring is separated in one section or more, a spring relay shaft 31 fitted into the mandrel rotatably is provided in the separation section, and each of one ends of two separated coil springs 32-34 is mounted on an outer peripheral face of the spring relay shaft.例文帳に追加

捩りコイルバネを、１以上の箇所で分離し、その分離箇所に、心棒に回転自在に嵌合するバネ中継軸３１を設け、バネ中継軸の外周面に、分離した２つの分離コイルバネ３２〜３４の一端を各々装着する。 - 特許庁

A preset spring 4 consisting of a leaf spring material of an approximately U shape is fitted from the lower part of the plate member 3, the upper end edges of both the side faces of the preset spring 4 are welded to the outer periphery of the holding part 21 to apply prescribed preset load to the stack 1.例文帳に追加

その下方から略Ｕ字形の平板状バネ材からなるプリセットスプリング４を装着し、プリセットスプリング４の両側面部の上部端縁を、保持部２１の外周面に溶接することで、ピエゾスタック１に所定のプリセット荷重を印加する。 - 特許庁

The main spring winding break preventing means is a turning arm always restrained by a spring so that one end abuts on the outer periphery of the main spring while the other end comes in contact with the engaging means of the rope reel, and the engaging means is a protrusion formed at the rope reel.例文帳に追加

ゼンマイ巻き切り防止手段は、一端がゼンマイの外周に接し、他端がロープリールの係合手段に対接されるよう常時スプリングによって抑制されている回動アームであり、係合手段が、ロープリールに形成した突起である。 - 特許庁

A supporting means 140 for retaining an inner section 131 of the spiral spring 130 to the arm plate 120 is formed and a spring retaining section 111 for retaining an outer edge 133 of the spiral spring 130 is provided at the base plate 110.例文帳に追加

そして、アームプレート１２０にうず巻スプリング１３０の内側部１３１を係止する保持手段１４０を形成すると共に、ベースプレート１１０にうず巻スプリング１３０の外側端１３３を係止する位置にスプリング係止部１１１を設けている。 - 特許庁

The constant delivery device 14 includes an outer cylinder extending in the direction of an arrow A, an inner cylinder 28 and a spring 30 stored in the outer cylinder 26, a lid member 32 inserted into the outer cylinder 26, a pushing member 34 inserting the outer cylinder 26, the inner cylinder 28 and the lid member 32, and an operation member 36 attached to the outer cylinder 26.例文帳に追加

定量吐出装置１４は、矢印Ａ方向に延びる外筒２６、外筒２６に収容される内筒２８およびばね３０、外筒２６に挿入される蓋部材３２、外筒２６と内筒２８と蓋部材３２とを挿通する押圧部材３４、ならびに外筒２６に取り付けられる操作部材３６を含む。 - 特許庁

An air spring assembly 12 has an upper mount attached to a vehicle body member and a lower mount attached to the outer cylinder.例文帳に追加

空気ばねアセンブリは、車体部材に取り付けられた上側取付部と、外筒に取り付けられた下側取付部と、を有する。 - 特許庁

The fitting of the ring 9 and the tapered outer circumferential face 8 of the cotter 6 is maintained by the biasing force of the ring-holding spring 10.例文帳に追加

リング保持用スプリング１０の付勢力によりリング９とコッタ６のテーパ状外周面８との嵌合を維持する。 - 特許庁

The holder 4 has a spring 5 for pressing the holder 4 and an O-ring 6 in pressure contact with the outer peripheral surface of the base end 1a2.例文帳に追加

ホルダ４は、当該ホルダ４を押圧するバネ５と基端部１ａ２の外周面に圧接されるＯリング６とを有する。 - 特許庁

This spring receiving portion 10 has an inner diameter which is slightly larger than the outer diameter of the nozzle 5, and the front end side of the nozzle 5 is supported freely slidably.例文帳に追加

このばね受部１０は内径がノズル５の外径より僅かに大きく、ノズル５の前端側を摺動自在に支持する。 - 特許庁

The coil of the coil spring 50 spirally extends while forming a gap greater than the outer diameter of the tip part of the drive roller 23.例文帳に追加

コイルばね５０のコイルは、駆動ローラ２３の先端部の外径よりも広い間隔の隙間を形成しつつ螺旋状に延びている。 - 特許庁

The accordion spring 7 is radially arranged between the shaft member 2 and the outer shaft 3, and gives pushing force to the roller 6.例文帳に追加

アコーディオンばね７は、軸部材２と外軸３との半径方向間に配置されており、ローラ６に対して押圧力を付与する。 - 特許庁

Part of the outer diameter face of the garter spring 2 is covered with a covering elastic member 8 formed of a material different from that of the seal body 1.例文帳に追加

ガータスプリング２の外径面の一部が、シール本体１とは異なる材料の被覆用弾性部材８で被覆してある。 - 特許庁

An outer peripheral part of the disc spring 52 is not caught to a male screw part 48c formed to an inner periphery of a case.例文帳に追加

これにより、皿ばね５２の外周部がケース内周に形成された雌ねじ部４８ｃに引っかかることが防止される。 - 特許庁

The slide sleeve can be moved only by the switching member 44 and the first spring 43 provided on an outer frame member 30.例文帳に追加

外枠部材３０に設けられた切替部材４４及び第一バネ４３によってのみスライドスリーブが移動可能となっている。 - 特許庁

A throttle return spring is provided in a groove 21 formed between an inner peripheral face of the recessed part 19 and an outer peripheral part of the projecting part 20.例文帳に追加

凹部１９の内周面と凸部２０の外周との間に形成される溝２１にスロットルリターンスプリングを装置する。 - 特許庁

The spring connector is constructed of an inner conductor 110 constituted of a conductor and an outer conductor 150 which houses the inner conductor.例文帳に追加

導電体で構成された内導体１１０と、その内導体を収納した外導体１５０とでスプリングコネクタを構成する。 - 特許庁

The spring member 5 is interposed between the inner surface of a cover 4 and the outer surface of the ink bag 2 and urges them to pull each other.例文帳に追加

ばね部材5は、蓋4内面とインク袋2外面との間に設けられてこれらを互いに引き合う方向に付勢する。 - 特許庁

A coil spring 7 is installed between the outer side member 1 having the release port 11a and the inner side member 2 having a conduit 2b.例文帳に追加

放出口１１ａを持つ外側部材１と、通路２ｂを持つ内側部材２との間にコイルスプリング７を設けている。 - 特許庁

The plate spring 80 is attached to both side peripheral surfaces 41, 42 of the handle body 4 on the outer side in the lateral direction X.例文帳に追加

板バネ８０は、取っ手本体４の両側周面４１，４２であって、その横方向Ｘの外側に取り付けられている。 - 特許庁