「outer spring」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

A jaw part 13a is provided at an outer peripheral part of an outer race 13, and an engaging groove 21 engaged to the jaw part 13a in an axial direction is provided on an inner surface of a housing 20 while a spring insertion hole 22 ranging from an outer surface of the housing 20 to the engaging groove 21 is provided.例文帳に追加

アウターレース１３の外周部に爪部１３ａを設け、ハウジング２０の内面に爪部１３ａと軸方向に係合する係合溝２１を設けるとともに、ハウジングの外面から係合溝に至るスプリング挿入穴２２を設ける。 - 特許庁

The air spring 1 comprises a cylindrical outer cylinder 2 having a bottom face 2a and opening upward, and an operating body 3 having a smaller diameter than the outer cylinder 2 and inserted therein, the outer cylinder 2 and the operating body 3 being connected to each other via a diaphragm 4.例文帳に追加

本発明に係る空気ばね１は、底面２ａを有し、上方に開放する円筒状の外筒２内に、外筒２より小径の作動体３が挿入され、外筒２と作動体３とがダイアフラム４によって連結された構成とされている。 - 特許庁

An inner clip 2 is held tightly by a pair of outer clips 1 and 1 so that an opening 21 of the inner clip 2 and an opening 23 of the outer clips 1 and 1 direct to the same direction, and the pair of outer clips 1 and 1 are locked and fixed by a spring 3.例文帳に追加

内部クリップ２の開口部２１と外部クリップ１、１の開口部２３が同一方向になるよう内部クリップ２を一対の外部クリップ１、１で挟持し、前記一対の外部クリップ１、１をスプリング３で係止固定したものである。 - 特許庁

Between an outer shaft side holding member 31 provided at the left end of the outer shaft 4 and an inner shaft side holding member 32 provided on the outer periphery of a protruded portion 9 of the inner shaft 5, a coil spring 8 is laid for energizing both shafts 4, 5 to be isolated from each other.例文帳に追加

外軸4の左端部に設けられた外軸側保持部材31と内軸5の突出部9外周に設けられた内軸側保持部材32との間に、両軸4,5を互いに離隔する方向に付勢するコイルばね8が介在させられている。 - 特許庁

The hub 1 is composed of an inner hub 2 linked to the output shaft 5, the outer hub 3 linked to a drive plate 14 via the compression spring 17 and capable of relatively rotating a predetermined angle in regard to the inner hub 2, and a spring member 4 linking the inner hub 2 and the outer hub 3.例文帳に追加

前記ハブ１を、出力軸５に連繋されるインナーハブ２と、圧縮ばね１７を介してドライブプレート１４に連繋され、インナーハブ２に対して所定角度相対回動可能なアウターハブ３と、これらインナーハブ２とアウターハブ３とを連繋するばね部材４とから構成する。 - 特許庁

The conducting means includes a conductive spring member 42 one end of which is connected to either of the inner ring 31 and the outer ring 32 of the bearing 3, and conductors 41, 43 connected to the other end of the spring member 42 and the other of the inner ring 31 and the outer ring 32 of the bearing 3.例文帳に追加

導通手段は、一端部がベアリング３の内輪３１または外輪３２のいずれか一方に接続された導電性のばね部材４２と、ばね部材４２の他端部と、ベアリング３の内輪３１または外輪３２のいずれか他方とに接続された導電体４１，４３とを有する。 - 特許庁

Further, the outer diameters of both the end portions in the cylindrical form of the slide spring are different and one of these outer diameters is larger than the inner diameter of a step part provided in the inner periphery of an intermediate metal fitting as an antenna intermediate metal fitting, so that the slide spring can be prevented from being exposed from the intermediate metal fitting.例文帳に追加

また、前記摺動バネの筒形状における両端部の外径は異なり、その外径の１つはアンテナ中間部金具である中間金具の内周に設けられた段差部の内径より大きく、前記中間金具から前記摺動バネが露出することを防止する構造とする。 - 特許庁

In a spring seat fixing structure of a hydraulic shock absorber 10 formed by connecting the outer tube 12 to the inner tube 13 through the rib 14, the upper part of a knuckle bracket 16 fixed to the lower part of the outer tube 12 is extended, and the spring seat 17 is fixed to the extension part 101 of the knuckle bracket 16.例文帳に追加

外筒１２と内筒１３をリブ１４によって連結してなる油圧緩衝器１０のスプリングシート固定構造において、外筒１２の下部に固定されるナックルブラケット１６の上部を延長し、該ナックルブラケット１６の延長部１０１にスプリングシート１７を固定してなるもの。 - 特許庁

An upper leaf spring 6 and lower leaf spring are formed by comprising an inner circumferential ring 6b, an outer circumferential ring 6a that is arranged apart from the inner circumferential ring 6b, and at least one circular arms 6c, 6c, 6c that extends from the inner circumferential ring 6b to the outer circumferential ring 6a.例文帳に追加

上板バネ６及び下板バネは、内周リング部６ｂと、内周リング部６ｂと離間して設けられた外周リング部６ａと、内周リング部６ｂから外周リング部６ａまで延びる少なくとも一個の円弧状アーム部６ｃ・６ｃ・６ｃとが形成されている。 - 特許庁

The rotary damper is equipped with a spring for connecting inner and outer wheels, drives the cover unit 58 in a direction of opening the discharge port 53 relative to the cover-unit rotary shaft 55, and generates friction between the inner and outer wheels to suppress the rotation of the cover unit 58, by virtue of the spring.例文帳に追加

ロータリーダンパは、内輪と外輪を接続するバネ等を備えることにより、カバーユニット回転軸５５に対して、排出口５３を開く方向にカバーユニット５８を付勢すると共に、内輪と外輪との間の摩擦を生じさせてカバーユニット５８の回転を抑制するものである。 - 特許庁

A plating tool 30 is provided with an outer frame 10 and inner frames 20 to each of which electric power can be fed, and first holding/power feeding plates 12 having spring properties are fixed to prescribed positions on the outer frame 10 and second holding/power feeding plates (the power feeding pins) 21 having spring properties are integrally formed with the inner frames 20.例文帳に追加

めっき治具３０は、それぞれ通電が可能な外枠１０及び内枠２０を備え、ばね性を有する第１の保持／給電板１２が外枠１０の所要の箇所に固設され、ばね性を有する第２の保持／給電板（給電ピン）２１が内枠２０と一体的に形成されている。 - 特許庁

A cylindrical edge member 8 is held on the opening end 2a of the inner tube 2 placed in an outer tube 1 in the presence of the suspension spring S, and an inner peripheral face at the tip side of the edge member 8 is a tapered face 8a opposite to the outer periphery of the suspension spring S.例文帳に追加

懸架バネＳの配在下にアウターチューブ１内に臨在されているインナーチューブ２の開口端部２ａに筒状に形成の縁部材８が保持されてなると共に、この縁部材８における先端側の内周面が懸架バネＳの外周に対向するテーパー面８ａとされてなる。 - 特許庁

The catheter 1 used continuously for collecting the specimen of the fetal blood of the large animal for a long period is formed (1) by winding the outer periphery of the catheter 2 with a spring tube 3 to protect the catheter and further coating the outer side of the spring tube 3 with a protective material 4 in order to prevent tissue invasion.例文帳に追加

大動物の胎子血液を連続的、かつ長期にわたって採取するのに用いられるカテーテル１であって、 ．カテーテル２の外周にスプリングチューブ３を巻回して保護し、さらに該スプリングチューブ３の外側を、組織侵襲を防ぐために保護材４で被覆した。 - 特許庁

In the rolling bearing 2 rotatably supporting the rotary polygon mirror 1, the contact part of an outer ring 22 and an inner ring 24 with a ball 23a are made lubricant by the oil of grease 26 with which the inside of the outer ring 22 is charged and oil oozed from an oil impregnation member 29 functioning also as the spring seat of a pressuring spring 28.例文帳に追加

回転多面鏡１を回転支持する転がり軸受２は、外輪２２の内側に投入されたグリース２６のオイルと、与圧バネ２８のバネ座を兼ねる含油部材２９から染み出すオイルによって、外輪２２、内輪２４とボール２３ａの接触部を潤滑する。 - 特許庁

The cloth clamping clip 10 comprises a leaf spring member 11 freely detachably mounted on an outer frame 2 and an energizing part 12 provided on the leaf spring member 11 for pressing a part extended from a part between the outer frame 2 and an inner frame 3 to an upper side to the inner frame 3.例文帳に追加

布挟持用クリップ１０は、外枠２に着脱自在に装着される板バネ部材１１と、この板バネ部材１１に設けられ加工布のうち外枠２と内枠３との間から上側へ延びる部分を内枠３に押圧する為の付勢部１２とを備えている。 - 特許庁

On a second hook plate 17 fixed to a lower arm 11, a stopper 17a for controlling the tilting of the upper arm 12 by being abutted to the first and second outer cylinder piece parts 15d and 15e and a second spring hook 17b for hooking the outer end part 16b of the spiral spring 16 are provided.例文帳に追加

一方、ロアアーム１１に固着される第２フックプレート１７には、第１及び第２外筒片部１５ｄ，１５ｅに当接してアッパアーム１２の傾動を規制するストッパ１７ａと、スパイラルスプリング１６の外端部１６ｂが掛止される第２スプリングフック１７ｂとを設ける。 - 特許庁

The clip spring 5 includes a retaining part 51 retaining the clip spring at the outer circumference of the insertion part 41, and a fitting part 52 extended from the retaining part 51 and fitted in a screw valley 611 of the male screw terminal 61 via a notch hole 411 formed at an outer circumference of the insertion part 41.例文帳に追加

クリップばね５は、挿入部４１の外周部に保持させる保持部５１と、保持部５１から延長形成し、挿入部４１の外周部に形成した切欠穴４１１を介して、おねじ端子部６１のねじ谷部６１１に嵌め込むための嵌込部５２とを有している。 - 特許庁

The edges for the electric razor are provided with the novel guide frames 8 detachably retained on the retaining frame 7 provided on a razor body, wherein each guide frame 8 is provided with a joiner 9 for joining an outer-edge frame 2 to which the outer edge 1 is fixed and a spring bracket 10 for supporting the bottom of an inner edge pushing spring 5.例文帳に追加

かみそり本体に設けた保持枠７に着脱自在に保持されるガイド枠８を新規に設け、ガイド枠８に、外刃１を固定した外刃枠２が結合する結合部９と、内刃押上バネ５の下端を支持するバネ受け部１０とを設けた往復式電気かみそりの刃である。 - 特許庁

The roller 25, therefore, freely slants to the attitude of the leaf spring 23, so when the roller 25 is pressed against the outer circumferential surface of a winding shaft 10 with the energizing force of the leaf spring 23, the roller 25 is corrected to a correct attitude along the outer circumferential surface of the winding shaft 10.例文帳に追加

これにより、板バネ２３の姿勢に対してローラ２５が自在に傾くようになるため、板バネ２３の付勢力でローラ２５を巻取り軸１０の外周面に押しつけたときには、巻取り軸１０の外周面にならってローラ２５が正しい姿勢に矯正されるようになる。 - 特許庁

To provide a sharp electric shaver constantly closely attaching an outer blade to an inner blade by eliminating the deterioration of elasticity of spring arms when being used for a long period of time by simultaneously replacing the outer blade and its tension structure.例文帳に追加

外刃とその緊張構造とを同時に交換して長期使用時のばね腕の弾性劣化を解消し、以て外刃と内刃とが常に密着できる切れ味のよい電気かみそりを提供する。 - 特許庁

The clutch spring 9 is divided into two parts in the axial direction, and a stopper face 15a on which terminals of the divided clutch springs 9a, 9b provided on an outer side of the sleeve 5 are abutted is provided at the outer periphery of the sleeve 5.例文帳に追加

このクラッチばね９を軸方向に２分割し、前記スリーブ５の外周にはその外側に設けられた分割クラッチばね９ａ、９ｂの末端が当接するストッパ面１５ａを設ける。 - 特許庁

A ring 4 made of steel is attached to the outer surface of a one-way clutch 3 comprising an outer ring made of sintered metal with a roller and a leaf spring embedded therein by fixing a key of one-way clutch 3 into a key way of the ring 4.例文帳に追加

焼結金属製の外輪にローラと板バネを埋め込んで構成される一方向性クラッチ３と、その外周に鋼製のリング４をキーとキー溝を対応して嵌合させる。 - 特許庁

An outer cylinder 3 is fixed to a sliding door 22, a cylinder 8 of a lock 7 is inserted to be freely movable in an axial line direction, and a spring 11 for restoration in the axial line direction is inserted between the lock 7 and the outer cylinder 3.例文帳に追加

引き戸２２に、外筒３を固定し、錠前７のシリンダ８を軸線方向移動自在に挿入し、錠前７と外筒３との間に、軸線方向復帰用のばね１１を挿入する。 - 特許庁

A spring member 4 consists of an elastic resin integrating an outer frame part 7 fixed to a housing 3 with an inner frame part 9 connected to the inside of the outer frame part 7 via an elastic bridging part 8.例文帳に追加

バネ部材４をハウジング３に固定した外枠部７とこの外枠部７の内部に弾性架橋部８を介して連結した内枠部９とを一体にした弾性樹脂体にて形成する。 - 特許庁

The outer cylinder 11 is provided with leaf spring sections 14 which extend toward the inner cylinder 12 so as to offer elastic resistance to the displacement of the outer cylinder 11 perpendicular to the axis with respect to the inner cylinder 12.例文帳に追加

外筒１１には、内筒１２側に向かって延びるように形成され、内筒１２に対する外筒１１の軸直方向の変位に弾性抵抗する板バネ部１４が設けられている。 - 特許庁

To provide a coaxial connector which suppresses resonance caused by incomplete contact by cutting a groove along an inner diameter or outer diameter of an end of a slitted outer contact of the coaxial connector and mounting a conductive spring ring.例文帳に追加

同軸コネクタ外部コンタクトのすり割り先端部内径または外径に沿って溝を切り、導電性バネ・リングを装着し、接触不完全による共振を抑えた同軸コネクタを提供するものである。 - 特許庁

The biasing means is a spring 24, which is interposed between the outer lid 4 and the inner lids 21 and 22 and elastically biases in the direction in which the lid leading end 4b of the outer lid 4 separates from the inner lids 21 and 22.例文帳に追加

付勢手段は、外蓋４と内蓋２１・２２との間に介設されて、内蓋２１・２２に対し外蓋４の蓋先端部４ｂが離間する方向に弾発付勢するバネ２４である。 - 特許庁

The spring brake device is provided with a mounting bracket 2, caliper body 4, inner caliper arm 6a and outer caliper arm 6b, cylinders 7, 7 for a caliper brake, and inner brake lining 8a and outer brake lining 8b.例文帳に追加

スプリングブレーキ装置１は、マウンティングブラケット２と、キャリパボディ４と、インナキャリパアーム６ａ及びアウタキャリパアーム６ｂと、キャリパブレーキ用シリンダ７，７と、インナブレーキライニング８ａ及びアウタブレーキライニング８ｂとを備える。 - 特許庁

The actuator comprises an outer rotor 31 to be rotated with a motor, an inner shaft 21 inserted into the outer rotor 31 for outputting rotating motion thereto, a clutch cam 27, a spring 36, and a brake mechanism 25.例文帳に追加

アクチュエータは、モータにより回転するアウターロータ３１と、アウターロータ３１に挿入され、回転運動を出力するインナーシャフト２１と、クラッチカム２７と、スプリング３６と、ブレーキ機構２５とを備える。 - 特許庁

To mount a protection cover set on an outer side of a dust cover for a coil spring energizing an operation sleeve slidably attached on an outer circumference of a female joint member without enlarging diameter thereof.例文帳に追加

雌型継手部材の外周に摺動可能に取り付けられる操作スリーブを付勢するコイルバネ用のダストカバーの外側に設定される保護カバーを、その径を大きくすることなく取り付けられるようにする。 - 特許庁

When the stroke on the extension side of the air suspension device 1 reaches an interval L, an inner flange section 13 of the outer sleeve 11 abuts on an outer flange section 14 of the sleeve 12 to expand the rebound spring 9.例文帳に追加

エアサスペンション装置１の伸び側のストロークが間隔Ｌに達すると、アウタスリーブ１１の内側フランジ部１３とスリーブ１２の外側フランジ部１４とが当接して、リバウンドスプリング９が伸長する。 - 特許庁

The torsion coil spring 80 which can absorb rotational fluctuation and transmit torque is interposed between the shaft body 10 and a pulley side outer ring body 20 concentrically arranged to an outer circumference of the shaft body 10.例文帳に追加

軸体１０と、この軸体１０の外周に同心状に配設されるプーリ側外輪体２０との間に回転変動を吸収してトルク伝達可能な捩りコイルバネ８０が介在される。 - 特許庁

Further, an end surface of the outer ring 55B of one bearing 55 is energized in the axial direction through a slide ring 60 by a pre-load spring 62 arranged at an inner peripheral side of the integrated outer sleeve member 58.例文帳に追加

更に、一体外スリーブ部材５８の内周側に設置された予圧ばね６２によって、スライドリング６０を介して一方のベアリング５５の外輪５５Ｂ端面を軸方向外側に付勢する。 - 特許庁

When the rolling members 10 are inserted into plural housing holes 2j, the rolling members 10 are put on the outer periphery of the driving shaft B and inserted into the recessed part of the outer ring 1 and brought into contact with spring parts 2j.例文帳に追加

複数個の収容孔2iに転がり部材10が挿入されると、転がり部材10は駆動軸Ｂの外周に載せられると共に、外輪１の凹部内に挿入され、バネ部2jに当接される。 - 特許庁

Finally, when the coupling rotation member rotates up to near 90° (85° as one example), the inner periphery of the coil spring with the setting diameter is wound around the outer periphery of the outer diameter ID of an insulator 1, so that pressure-contact is carried out.例文帳に追加

結局、カップリング回転部材が９０゜付近（一例として８５゜）まで回転すると、設定径のコイルスプリングの内周がインシュレータ１の外径１Ｄの外周に巻き付いて圧接する。 - 特許庁

To provide an easily-removable clip by cutting off an outer diameter memorandum paper retaining distal end and spring support part, and causing the outer diameter memorandum paper retaining part and inner diameter memorandum retaining part to be crossed with each other, and thereby inserting-and- retaining memorandum paper.例文帳に追加

外径メモ紙保持先端部とバネ性支持部を切り離し、外径メモ紙保持部と内径メモ紙保持部を交錯させ、メモ紙を差し込み保持し取り外しが容易な、板状クリップを提供する。 - 特許庁

This hose protective tool A is constituted by mounting fastening tools 2, 2 capable of being pressed and fixed to an outer peripheral face of the hose, on both ends 1a, 1a of a spring coil properly surrounding an outer peripheral face of the soft hose over a desired length.例文帳に追加

軟質ホースの外周面を所望の長さに亘り囲繞するに適したスプリングコイル１の両端１ａ，１ａに、ホースの外周面に圧着固定自在の締め付け具２，２を配設して成る。 - 特許庁

Because of this, it can reduce the inclination of the outer ring 13a, 13b by the pre-load of the spring 30 of the bearing unit, because the offset load to the outer ring 13a, 13b becomes small at the time of actual use.例文帳に追加

このため、実使用時における外輪１３ａ、１３ｂに対する偏荷重が小さくなるので、軸受装置用ばね３０の予圧による外輪１３ａ、１３ｂの傾きを小さくすることができる - 特許庁

A second coil spring 9 is provided between the outer sleeve body 5 and the outermost cylinder 6, energization force is accumulated, which allows the second coil spring 9 to inversely rotate the outer sleeve body 5 by the accumulated energization operation of the outer sleeve 5 that is rotated in the forward direction in a fixed range when the damping force is operated on the outermost cylinder 6 and stops the rotation.例文帳に追加

外側スリーブ体５と最外筒体６との間に第二コイルバネ９が備えられており、最外筒体６に制動力を作用させた際に一定範囲で正転された後連れ回りを停止される外側スリーブ体５の蓄勢動作によって、第二コイルバネ９が外側スリーブ体５を逆向きに回転させる付勢力を蓄勢する。 - 特許庁

This one-way clutch 25 regulates one-way relative rotation of an inner race 51 and an outer race 52 to allow another-way relative rotation, by storing a pole 53 and a spring 54 in a pocket 55 formed in the inner peripheral surface of the outer race 52 and energizing the pole 53 toward the outer peripheral surface of the inner race 51 by a repulsion force of the spring 54.例文帳に追加

一方向クラッチ２５は、アウターレース５２の内周面に形成したポケット５５にポール５３およびスプリング５４を収納し、スプリング５４の弾発力でポール５３をインナーレース５１の外周面に向けて付勢することにより、インナーレース５１およびアウターレース５２の一方向の相対回転を規制して他方向の相対回転を許容する。 - 特許庁

A stainless steel spring supporting and encircling member 22 for spring-supporting a plunger spring 46 at its fixed end and encircling the outer periphery at the front end of a valve element 21 at a valve opening position is positioned and fixed along the circular-tube stepped face of the stepped portion by non-flux brazing in an atmospheric furnace.例文帳に追加

プランジャばね４６の固定端をばね受けするとともに、弁開位置にある弁体２１の先端部の外周を取り囲むステンレス鋼製のばね受け兼囲繞部材２２が、雰囲気炉中での無フラックスろう付けにより段差部の円管内段差面に倣うように位置決め固定される。 - 特許庁

(3) The umbrella is folded by transforming a line spring ring into three continuous circles through torsion of the line spring ring, folding both end rings to be overlapped onto the circle on the center side, fitting a hook of a hook ribbon attached to an outer peripheral end of a top ring to another hook provided on the back side of a brim of the hat and fixing the line spring ring.例文帳に追加

(3) 傘の折畳みは、線バネリングを捩じって３個の連続円に変形させ、両端の輪を中心側の円上に折り曲げ重ね、最上部輪の外周端に付けたフックリボンのフックを、帽子の鍔の裏側に設けた他のフックに嵌合すれば、線バネリングは固定される。 - 特許庁

In a peripheral region of a membrane, a plurality of spring deformation sections are multiplexedly provided while enclosing a spectral area respectively, and, in the direction heading from the outer peripheral end of the membrane towards the center of the membrane, a spring constant thereof is set smaller as a spring deformation section becomes closer towards the center of the membrane.例文帳に追加

メンブレンの周辺領域には、複数のばね変形部が、分光領域をそれぞれ取り囲みつつ多重に設けられ、メンブレンの外周端からメンブレンの中心に向かう方向においてメンブレンの中心に近いばね変形部ほどばね定数が小さく設定される。 - 特許庁

A main coil spring 31 is interposed in a compression state between a left side surface of a flange 30a at an outer periphery of a spring retainer 30 and a right end surface 12b being a receiving surface of a valve body 12 and a restoring force of a main coil spring is applied to the spool 17 and opposed to a thrust of the plunger 25.例文帳に追加

スプリングリテーナ３０の外周のフランジ３０ａの左側面とバルブボデー１２のスプリング受け面である右端面１２ｂとの間に主コイルスプリング３１を圧縮状態で介在させ、主コイルスプリングの復元力をスプール１７に加え、プランジャー２５の推力と対向させる。 - 特許庁

A damper member 14 includes a base part 141 inserted between coils of an inside coil spring 42 and an extension part 142 arranged between the inside coil spring 42 and an outside coil spring 41 by extending in the axis Ax direction of the energizing member 4 from an outer edge end part of the base part 141.例文帳に追加

ダンパ部材１４は、内側コイルばね４２の巻き線間に挿入される基部１４１、および、基部１４１の外縁端部から付勢部材４の軸Ａｘ方向に延びるようにして内側コイルばね４２と外側コイルばね４１との間に設けられる延伸部１４２を有する。 - 特許庁