「outer spring」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The outer circumferential cover part 53 is formed to cover a part of the first coil spring 34 from the outer circumferential end part of the end support part 52, and supports the part of the first coil spring 34 from the outer circumferential side.例文帳に追加

外周側覆い部５３は、端部支持部５２の外周側端部から第１コイルスプリング３４の一部を覆うように形成され、第１コイルスプリング３４の一部を外周側から支持する。 - 特許庁

A claw part 26 is bent and formed on the outer peripheral edge of an upper spring seat 21, and a groove 30 having a notch part 31 is formed on the outer peripheral surface of a spring seat rubber 27 to be interposed between the upper spring seat 21 and a coil spring.例文帳に追加

アッパースプリングシート２１の外周縁には爪部２６を曲折形成する一方、このアッパースプリングシート２１とコイルスプリングとの間に介装されるスプリングシートラバー２７にはその外周面にノッチ部３１を有する溝部３０を形成する。 - 特許庁

The spring member 14 is housed in a spring housing part 17 having a roughly channel-shaped cross section at an outer circumferential edge part of an input side hold plate 13, and an end part of the spring member 14 is supported by a spring support wall 18 at the outer circumferential edge part of the plate 13.例文帳に追加

入力側のホールドプレート１３の外周縁部の断面略コ字状のばね受容部１７にばね部材１４を収容して、同プレート１３の外周縁部のばね支持壁１８にばね部材１４の端部を支持させる。 - 特許庁

The spring member 14 is housed in a spring housing part 17 having a roughly channel-shaped cross section in an outer circumferential edge part of a hold plate 13 on the input side, and an end part of the spring member 14 is supported by a spring support wall 18 at the outer circumferential edge part of the plate 13.例文帳に追加

入力側のホールドプレート１３の外周縁部の断面略コ字状のばね受容部１７にばね部材１４を収容して、同プレート１３の外周縁部のばね支持壁１８にばね部材１４の端部を支持させる。 - 特許庁

The inner spiral spring seat 16 and outer spiral spring seat 17 of a bulkhead 15 and the inner spiral spring seat 25 and outer spiral spring seat 26 of the rotor 24, which are provided to support an inner return spring 29 and an outer return spring 30, are formed with a circumferential inclination so as to be conformable to the spiral shapes of the return springs 29 and 30.例文帳に追加

内側戻しばね２９と外側戻しばね３０を支持するために、隔壁１５に設けられた内側螺旋状ばね受座１６と外側螺旋状ばね受座１７およびロータ２４に設けられた内側螺旋状ばね受座２５と外側螺旋状ばね受座２６を、戻しばね２９，３０の螺旋形状に対応するように周方向に傾きをもって形成している。 - 特許庁

That is, the axle spring 100 is set so that the spring length of the outer spring 101 at standard loadage time of the passenger train and the basis length (the length at neutral time) of the inner spring 105 become almost equal to each other.例文帳に追加

すなわち、軸バネ１００は、旅客列車の標準積載量時の外バネ１０１のバネ長と、内バネ１０５の基本長（中立時の長さ）とがほぼ等しくなるように設定されている。 - 特許庁

The inner holder 9a and the outer holder 9b are coupled together by a C-spring 20.例文帳に追加

内側保持器９ａと外側保持器９ｂとをＣ形ばね２０で連結する。 - 特許庁

A pressing plate 66 is molded by a plate spring, and by spring force thereof, the outer periphery 612 of a roller 61 is pressed on the outer periphery 11 of the inner column 1 by a predetermined pre-load.例文帳に追加

押え板６６は板バネで成形されており、そのバネ力によって、所定の予圧でローラ６１の外周６１２をインナーコラム１の外周１１に押圧している。 - 特許庁

To perform recovery rotation after drive rotation of an outer cylinder and a retainer, using a single spring.例文帳に追加

外筒と保持器との駆動回転後の復帰回転を単一のばねで行なう。 - 特許庁

MATERIAL OF LIFTING PART VIA SPRING OR THE LIKE IN ROTATING OUTER CIRCUMFERENCE OF ROTARY VALVE例文帳に追加

ロータリーバルブの回転する外周に、スプリングなどが介した、持ち上げる所、の材質。 - 特許庁

The nail is held by a spring system below the pipe 2 on the outer side to prevent the nail from being dropped.例文帳に追加

外側のパイプ２の下の方に、バネ方式で釘を挟み釘が落ちなくする。 - 特許庁

For example, the outer peripheries of the spring holders 10, 11 are covered with the cylindrical elastic bodies 15, 16, and the ends of the spring 9 are fitted to the outer peripheries of the elastic bodies 15, 16.例文帳に追加

例えば、円筒状の弾性体１５，１６をスプリングホルダ１０，１１の外周部に被冠し、該弾性体１５，１６の外周にバネ９の端部を嵌合させる。 - 特許庁

An inner wall 11 extended along the inner periphery of the coil spring 2 and an outer wall 12 extended along the outer periphery of the coil spring 2 are formed on the base plate 1.例文帳に追加

基板１には、コイルばね２の内周に沿って延出する内側壁１１と、コイルばね２の外周に沿って延出する外側壁１２とが形成されている。 - 特許庁

The cylindrical outer surface of a first contact spring (compression coil spring) 28 comes into contact with the separate needle substrate 24 of a separate electrode 25 in the generatrix direction of the cylindrical outer surface.例文帳に追加

第１接点バネ（圧縮コイルバネ）２８の円筒状の外側面がその母線方向に沿って分離電極部２５の分離針基板２４に接触するようになっている。 - 特許庁

A mesh spring 31 transmits rotational torque from a rotating member 1 to an outer case 2.例文帳に追加

メッシュバネ３１が回転部材１から外側ケース２へ回転トルクを伝達する。 - 特許庁

A spring receiving part 12A formed so as to be enlarged in a ring-like shape is provided on an outer peripheral side of the outer member 12.例文帳に追加

外側部材１２の外周側にリング状に拡がるように形成されたバネ受け部１２Ａが設けられる。 - 特許庁

The outside contact spring member 46 and the inside contact spring member 48 are connected to each other via the outer cylinder 44 to establish electrical continuity.例文帳に追加

外側接触バネ部材４６と内側接触バネ部材４８は外筒４４を介して相互に連結されて導通する。 - 特許庁

The spring elements 67A for inner rings and the spring elements 67B for outer rings are alternately arranged over the length direction of the inner wire 64.例文帳に追加

これら内輪用ばね要素６７Ａと外輪用ばね要素６７Ｂをインナワイヤ６４の長さ方向にわたり交互に配置する。 - 特許庁

A ring-shaped member 40 is provided on an outer periphery side than the compressing spring member 30 so as to surround the compressing spring member 30.例文帳に追加

前記圧縮ばね部材３０を取巻くように、圧縮ばね部材３０よりも外周側に環状部材４０を設けた。 - 特許庁

A first return spring 114 is arranged on an outer peripheral surface of the drum part 102, and a second return spring 124 is arranged outside the first return spring 114.例文帳に追加

前記ドラム部１０２の外周面に第１のリターンスプリング１１４が配設され、該第１のリターンスプリング１１４の外方に第２のリターンスプリング１２４が配設される。 - 特許庁

A front spring unit 113, a center spring unit 114, and a rear spring unit 115 are arranged at a front or rear position of the inner surface of and the front and rear center positions of an outer blade holder 12, respectively.例文帳に追加

外刃ホルダー１２の内面前後と前後中央とのそれぞれに、前ばねユニット１１３、中央ばねユニット１１４、後ばねユニット１１５を配置する。 - 特許庁

A clearance 61 for avoiding contact of the arc spring 47 with the spring holding part 48A even if the arc spring 47 is deformed, is formed between the arc spring 47 and a portion, facing the outer periphery of the arc spring 47, out of the spring holding part 48A so that the center part of the arc spring 47 along an imaginary circle C swells outward.例文帳に追加

スプリング保持部４８Ａのうちアークスプリング４７の外周に対向する部分およびアークスプリング４７間には、仮想円Ｃに沿うアークスプリング４７の中央部が外方に膨らむようにアークスプリング４７が変形してもアークスプリング４７のスプリング保持部４８Ａへの接触を回避するための間隙６１が形成される。 - 特許庁

A coil spring is provided on an outer periphery of the wire rope between the beads, the covering members are provided in a clearance between the coil spring and the wire rope and on an outer periphery of the coil spring, and shaft centers of three of the wire rope, the beads and the coil spring are kept in a circumference of a radius of 0.1mm.例文帳に追加

ビーズ間のワイヤーロープ外周にはコイルバネを設け、コイルバネとワイヤーロープとの隙間およびコイルバネの外周には被覆部材を設けるとともに、ワイヤーロープ、ビーズおよびコイルバネの３者の軸心を半径０．１ｍｍの円周内に収める。 - 特許庁

The one-way clutch 1 includes an outer shaft 3, rollers 6, and a torsion coil spring 7.例文帳に追加

一方向クラッチ１は、外軸３と、ローラ６と、捩りコイルばね７と、を備えている。 - 特許庁

The connector housing 3 includes an outer housing 30, an inner housing 40 and a coil spring 50.例文帳に追加

コネクタハウジング３は、アウタハウジング３０とインナハウジング４０とコイルばね５０とを備えている。 - 特許庁

A spring 38 urging the disk tumbler 25 is placed outside the outer periphery of the disk tumbler 25.例文帳に追加

ディスクタンブラ２５を付勢するばね３８は、ディスクタンブラ２５の外周縁の外側にある。 - 特許庁

The inner ring part 3b is supported against the outer ring part 3a via upper and lower plate spring parts 3c.例文帳に追加

内リング部３ｂは、外リング部３ａに上下の板バネ部３ｃを介して支持される。 - 特許庁

The air spring includes a chamber member, a piston member, the diaphragm 32 and an outer tube member 60.例文帳に追加

空気ばねはチャンバ部材、ピストン部材、ダイヤフラム３２、及び外筒部材６０を備えている。 - 特許庁

The outer ring spring groove 15 is provided between a rolling element 6 and a flange-side sealing member 9.例文帳に追加

また、外輪ばね溝１５を転動体６と鍔側シール部材９との間に設ける。 - 特許庁

The coil part 24a of a torsion spring 24 is inserted into the outer peripheral surface of the cylindrical part 21a.例文帳に追加

円筒部２１ａの外周面にねじりバネ２４のコイル部２４ａを挿通する。 - 特許庁

Next, a plate spring 118 is caused to abut against the outer end face of the slide spool 114.例文帳に追加

続いて、このスライドスプール１１４の外側端面に板バネ１１８を当接させる。 - 特許庁

To correctly specify positions of an inner hook or an outer hook from photographed images of a spiral spring.例文帳に追加

渦巻きばねの撮影画像から内フックや外フックの位置を正しく特定する。 - 特許庁

The return spring 65 is arranged on the outer peripheral side of a friction material 51 of the reverse rotation brake 50.例文帳に追加

リターンスプリング６５は逆転ブレーキ５０の摩擦材５１の外周側に配置される。 - 特許庁

A connection part 33 which connects the contact 20 with the outer wall functions as a follow spring.例文帳に追加

接触部２０と外壁とを連結する連結部３３は、追従バネとして作用する。 - 特許庁

The shock absorber is formed from an outer tube 2 where a spring seat 18 to bear the bottom of a suspension spring and a damper 3 inserted into the outer tube 2, wherein the spring seat 18 is formed by cutting and raising part of the trunk part of the outer tube 2 in the vertical direction.例文帳に追加

懸架スプリングの下端を担持するスプリングシート１８が取付けられたアウターチューブ２と、このアウターチューブ２内に挿入されたダンパー３とからなる緩衝器において、アウターチューブ２の胴部の一部を縦方向に切り起すことでスプリングシート１８を形成した。 - 特許庁

To provide a laser marking apparatus for a coil spring, which can perform a laser marking on the curved surface of an outer circumferential surface of the coil spring, a coil spring manufacturing apparatus and a coil spring subjected to the laser marking by which the traceability of each coil spring can be enhanced.例文帳に追加

コイルバネの外周表面の曲面上にレーザマーキングを施すことのできるコイルバネ用レーザマーキング装置、コイルバネ製造装置およびレーザマーキングを施されたコイルバネを提供することにより、個々のコイルバネのトレーサビリティを高める。 - 特許庁

In this spring device of the accelerator pedal device, a damper 17 for suppressing spring noise is caught on an inner coil spring 12 by a ring 17a of the damper 17 itself, and the damper 17 is caught between an outer coil spring 11 and the inner coil spring 12.例文帳に追加

アクセルペダル装置のスプリング装置においてバネ鳴きを抑えるためのダンパ１７が、ダンパ１７自体のリング部１７ａによって内側コイルスプリング１２に引っ掛かり、ダンパ１７が外側コイルスプリング１１と内側コイルスプリング１２との間で挟持される。 - 特許庁

A fixed spring seat 6 is fixed to the shock absorber 2, a moving spring seat 8 is arranged so as to freely move in a vertical direction is arranged on the outer circumference of the shock absorber 2, and the coil spring 10 is arranged between the fixed spring seat 6 and the moving spring seat 8.例文帳に追加

また、ショックアブソーバ２に固定スプリングシート６を固定し、ショックアブソーバ２の外周に、上下方向に移動自在に移動スプリングシート８を配置し、これら固定スプリングシート６及び移動スプリングシート８の間にコイルスプリング１０を配置する。 - 特許庁

The spring seat 51 for supporting a first coil spring 34 for absorbing/attenuating torsional vibration and a second coil spring 35 having an outer diameter smaller than the inside diameter of the first coil spring 34 and disposed inside the first coil spring 34 comprises an end support part 52, a protruding part 54, and an outer circumferential-side cover part 53.例文帳に追加

捩じり振動を吸収・減衰するための第１コイルスプリング３４と、第１コイルスプリング３４の内径よりも小さな外径を有し第１コイルスプリング３４の内側に配置される第２コイルスプリング３５とを支持するためのスプリングシート５１であって、端部支持部５２と、突出部５４と、外周側覆い部５３とを備えている。 - 特許庁

The spring washer 1 includes an outer ring 2 and an inner ring 3 that is coaxially arranged with respect to the outer ring.例文帳に追加

本発明のばね座金１は、外側リング２、及びこの外側リングに対して同軸に配置される内側リング３を備える。 - 特許庁

An external conductor 54 of a plug 40 concentrically includes an outer cylinder 44, an outside contact spring member 46, and an inside contact spring member 48.例文帳に追加

プラグ４０の外部導体５４は、外筒４４と、外側接触バネ部材４６と、内側接触バネ部材４８を同軸に具える。 - 特許庁

An open spring 51 is hooked to the open lever 20 and the lock lever 30, and a lock spring 52 is hooked to the chassis outer frame 10 and the lock lever 30.例文帳に追加

オープンレバー２０とロックレバー３０にオープンばね５１を引っ掛け、シャーシ外枠１０とロックレバー３０にロックばね５２を引っ掛ける。 - 特許庁

To reduce the weight of a spring type torque limiter which uses a binding force of a coil spring which tightens an inner ring inserted into an outer ring member.例文帳に追加

外環部材に挿入された内輪を締め付けるコイルばねの緊縛力を利用したばね式のトルクリミッタの軽量化を図る。 - 特許庁

The guide part 38 guides an inner circumference side of the spring 46 from an outer circumference surface in an axial direction to prevent the spring 46 from inclining.例文帳に追加

案内部３８は、外周面によりスプリング４６の内周側を軸方向に案内し、スプリング４６が傾くことを防止する。 - 特許庁

The heat insulating material is equipped with a coil spring 2 and a heat insulating body 3 arranged on an inner peripheral surface, an outer peripheral surface, or the entire circumference of the coil spring 2.例文帳に追加

この断熱材は、コイルスプリングと、該コイルスプリングの内周面又は外周面又は全周に配された断熱体を備える。 - 特許庁