「outlet valve」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

The movable portion of the plate-like discharge valve extends from a fixed portion 23a secured to a valve plate in the first direction A1 parallel to the valve plate so as to face to the outlet end of the discharge hole 32 of the valve plate.例文帳に追加

板状吐出弁の可動部は、弁板に対し固定された固定部２３ａから弁板に平行な第１の方向Ａ１にのびて弁板の吐出孔３２の出口端に対向する。 - 特許庁

A first check valve 20 provided in the outlet passage 14 has a check valve seat 20a and a check valve chamber 20b arranged in sequence ranging from the shutoff valve chamber 13 to the takeout port 8.例文帳に追加

上記の出口路１４に設けた第１逆止弁２０は、上記の閉止弁室１３から上記の取出口８へ向けて順に配置した逆止弁座２０ａ及び逆止弁室２０ｂを備える。 - 特許庁

Suction negative pressure (negative pressure outlet 46) in an engine intake system is applied to the relief valve 37 in the valve opening direction by a negative pressure passage 45, and the valve opening pressure of the relief valve 37 is reduced during deceleration of the engine.例文帳に追加

ここにおいて、リリーフ弁３７にエンジン吸気系の吸入負圧（負圧取出口４６）を負圧通路４５により開弁方向に作用させ、リリーフ弁３７の開弁圧をエンジンの減速時に低下させる。 - 特許庁

When turning off the coil 13, the outlet valve rod 25 moves in the valve closing direction by a first spring 23, and the inlet valve rod 35 moves in the valve opening direction by a second spring 36.例文帳に追加

コイル１３をオフすると、第１バネ２３で出口弁ロッド２５は閉弁方向に移動し、第２バネ３６で入口弁ロッド３５は開弁方向に移動する。 - 特許庁

An upper valve port 12 and a lower valve port 13 with the same opening area are formed in a valve seat member 9 on a vertically same axis for communicating a valve chamber 3 with the outlet 11.例文帳に追加

弁室３と出口１１を連通する上下同一軸上で同一開口面積の上弁口１２及び下弁口１３を弁座部材９に設ける。 - 特許庁

A second valve seat 10 having a second valve hole 9 smaller in diameter than the first valve hole, to close the first valve hole at a position adhered to the first valve seat 8 and on which a contraction member 17 contracts a passing area of the orifice is arranged free to advance and retreat on the side of an outlet 6 of the first valve hole.例文帳に追加

第１弁孔の出口６側に、第１弁孔よりも小径の第２弁孔９を有し第１弁座８に密着した位置で第１弁孔を閉じると共に絞り部材１７がオリフィスの通過面積を絞る第２弁座１０を進退可能に配置する。 - 特許庁

The valve seat 5 is mounted at an outlet side of the pressure inlet passage 3, the pressure input passage 3 and the pressure relief passage 4 are communicated through the valve hole 6 of the valve seat 5, and a valve portion 7 is energized to a valve seat 5 side by an energizing spring 18 to apply the energizing force in the valve closing direction.例文帳に追加

圧力入力路３の出側には弁座５を設けて、弁座５の弁孔６を通じて圧力入力路３と圧力逃がし路４とを連通し、付勢ばね１８によって弁部７を５弁座側に付勢して閉弁方向の付勢力を印加する。 - 特許庁

A valve body 15 is fitted to a throttle body 13, the cooling water outlet 15c of the valve body 15 is faced to a water temperature chamber 13a of the throttle body 13, and a valve element 16 and a temperature-sensitive responsive spring 17 for opening and closing the valve element 16 are stored in the valve chamber 15d of the valve body 15.例文帳に追加

スロットルボデー１３にバルブ本体１５を装着し、バルブ本体１５の冷却水吐出口１５ｃをスロットルボデー１３の水温室１３ａに臨ませると共に、バルブ本体１５の弁室１５ｄに弁体１６と該弁体１６を開閉動作させる感温応動ばね１７とを収納する。 - 特許庁

A float 15 which opens and closes the first valve port 7 while the second valve seat 10 increases the area of passage through the first valve port 7 from the outlet 6, and which opens and closes the second valve port 9 while the second valve seat 10 reduces the area of passage, is positioned within the valve chest 3.例文帳に追加

第２弁座１０が出口６側から第１弁孔７の通過面積を大きくした状態で第１弁孔７を開閉し、通過面積を絞った状態で第２弁孔９を開閉するフロート１５を弁室３内に配置する。 - 特許庁

An inlet 5 is formed at the lower part of the valve chamber 4 by being made eccentric from above the center axis of the valve chamber 4, and a valve seat 7 opened with the valve port 8 communicating with an outlet 6 at the upper side of the valve chamber 4 opposite to the side of the inlet 5 is formed from the center axis of the valve chamber 4.例文帳に追加

弁室４の下部に弁室４の中心軸上から偏心させて入口５を形成し、弁室４の中心軸上から入口５とは反対側の弁室４の上部側方に出口６に通じる弁口８を開けた弁座７を形成する。 - 特許庁

A low pressure three-way valve 30 is constituted of a tubular body 32, a valve seat 40 having inlets 36, 38 at two points and a low pressure outlet 34 between the inlets, pistons 42a, 42b, and a slide valve 46 which switches a communication state between the low pressure outlet 34 and the inlets.例文帳に追加

低圧三方弁３０を、筒状の本体３２と、２箇所に入口３６、３８を有するとともに、これら入口の間に低圧出口３４を有する弁座４０と、ピストン４２ａ、４２ｂと、低圧出口３４と入口との連通状態を切り換えるスライド弁４６とで構成する。 - 特許庁

In an EGR gas cooler module 3, an outlet side opening end 52 of a bypass pipe 9 is extended to a vicinity of a valve to arrange the outlet side opening end 52 of the bypass pipe 9 inserted in a housing 5 of a change over valve device in the vicinity of the valve in a housing 5.例文帳に追加

ＥＧＲガスクーラモジュール３は、切替弁装置のハウジング５の内部に差し込まれたバイパス管９の出口側開口端５２がハウジング５の内部のバルブ近傍に配置されるように、バイパス管９の出口側開口端５２をバルブ近傍まで延長して配置している。 - 特許庁

While a first and a second electromagnetic pilot valve 5a and 5b are both in off positions, a first main valve 4a is switched to an exhaust side so as to close between an inlet port P and a first outlet port A and open between the first outlet port A and a first exhaust valve 2a.例文帳に追加

第１及び第２の電磁パイロット弁５ａ・５ｂがいずれもオフのとき、第１の主弁４ａは、排気側に切り替わってインポートＰと第１のアウトポートＡとの間を閉じて、該第１のアウトポートＡと第１の排気弁２ａとの間を開く。 - 特許庁

The outlet section preferably extends axially from the tube fitting along the outer wall of a speaking valve to which the adapter is connected, the outlet end being located adjacent an inlet of the speaking valve, thereby delivering oxygen from the tubing received on the tube fitting to the inlet of the speaking valve.例文帳に追加

出口部は好ましくは、アダプタが接続されるスピーキングバルブの外壁に沿って管取付部から軸方向に延び、出口端はスピーキングバルブの入口近くに位置付けられ、それによって、管取付部で受けられる管系からスピーキングバルブの入口へ酸素を送る。 - 特許庁

The safety mechanism of a gas flow regulator 36 is provided with a 1st safety-valve gas-outlet 34 in a safety ring 31, and, further, with a 2nd safety-valve gas-outlet 35 in the side face of a safety-valve gas-passage 33.例文帳に追加

本発明のガス流量調整器３６の安全機構において、安全弁リング３１に第１の安全弁ガス流出孔３４を設け、さらに、安全弁ガス流路３３の側面に第２の安全弁ガス流出孔３５を設けている。 - 特許庁

A discharge side check valve mechanism 230 having an outlet side check valve 45, a piston 210 closing the outlet side check valve 45 and a communication path 220 supplying liquid pressure of the gas separation chamber 60 to a cylinder 212 of the piston 210 is provided on an upper part of a flow path 46 of a pump unit.例文帳に追加

ポンプユニットの流路４６の上部には、上記出口側逆止弁４５と、出口側逆止弁４５を閉弁させるピストン２１０と、ピストン２１０のシリンダ２１２に気体分離室６０の液圧を供給する連通路２２０とを有する吐出側逆止弁機構２３０が設けられている。 - 特許庁

In the hydrant 10 with the on-off valve 12 connected to a water source and conducting water supply and cutoff operation and a water outlet 11a communicating with the valve 12, the on-off valve 12 is opened and closed in response to the demand of the apparatus 16 using water, and the apparatus 16 is supplied with water from the water outlet 11a.例文帳に追加

水源に接続され、給水及び止水動作を行う開閉弁１２及びこれに連通する出水口１１ａを有する給水栓１０において、水を使用する機器１６の要求に応じて開閉弁１２の開閉を行い、機器１６に出水口１１ａから給水を行う。 - 特許庁

The pressure relief valve has a valve casing comprising a plurality of pipes having an outlet and an inlet and a valve to connect two or more specified pipes to each other, and has a flat structure in which a flat surface including an opening part of either the inlet and the outlet is layered on a hydraulic pressure unit block.例文帳に追加

流出口と流入口を供える複数の配管と、特定の２以上の配管同士を接続する弁とを備えた弁筐体を有し、前記流入口並びに前記流出口のいずれか開口部を含む平面が油圧単位ブロックと積層させるような平坦性を有する。 - 特許庁

In this variable displacement compressor 1, a control valve 5 for the variable displacement compressor for controlling its capacity, is constituted as the so-called Pd-Ps differential pressure regulating valve, and a differential pressure sensing delivery valve 7 is arranged in a refrigerant passage for connecting an outlet of a delivery chamber 53 to an outlet of the variable displacement compressor 1.例文帳に追加

可変容量圧縮機１においては、その容量制御を行う可変容量圧縮機用制御弁５をいわゆるＰｄ−Ｐｓ差圧弁として構成するとともに、吐出室５３の出口と可変容量圧縮機１の出口とをつなぐ冷媒通路に差圧感知吐出弁７を設けた。 - 特許庁

A through hole 3 interconnects the restriction 2a of the scavenging air throttle valve 2 and the restriction 5a of the mixture throttle valve 5a, and a passage hole 32 interconnects the outlet of the restriction 2a of the scavenging air throttle valve 2 and the outlet of the scavenging air passage 31.例文帳に追加

掃気用空気絞り弁２の絞り孔２ａと混合気絞り弁５ａの絞り孔５ａとを連通する通孔３と、掃気用空気絞り弁２の絞り孔２ａの出口と掃気用空気通路３１の出口とを結ぶ通路孔３２とを設ける。 - 特許庁

The temperature at the outlet 6 of the desuperheater is fixed in such a way that a detector 18 detects the gas temperature at the outlet 6 and the flow rate of the liquid refrigerant supplied to a liquid refrigerant atomizing nozzle 9 is controlled by controlling the valve travel of a flow control valve 2 by transmitting the detected temperature to the valve 21.例文帳に追加

減温器出口温度は一定温度となるように減温器出口ガス温度を検知器１８で検出し、電気的信号として液冷媒流量制御弁２１に伝え、弁開度の制御により液冷媒微粒化ノズル９に供給する液流量を制御する。 - 特許庁

This non-return valve V prevents the reverse flow of air A from an outlet side by arranging a valve element 20 consisting of a polymer elastic body so as to close an air flow path 10a in a valve case 10 to which an air inlet side tube and an air outlet side tube are connected.例文帳に追加

逆止弁Ｖは、エア流入側のチューブとエア流出側のチューブとを接続させた弁ケース１０内に、エア流路１０ａを閉塞するように、高分子弾性体からなる弁体２０を配設させて、エアＡの流出側からの逆流を防止する。 - 特許庁

An outlet valve 15 of a pressure chamber A is opened and an outlet valve 16 of an air chamber B is opened with an inlet valve 17 closed by an ejecting operation, and a liquid in the pressure chamber and air in the air chamber are introduced to an ejecting passage 28 to be mixed in the ejecting passage and ejected foam-like from an ejecting port 50.例文帳に追加

吐出操作で、圧力室Ａの出口弁１５を開くとともに、空気室Ｂの入口弁１７を閉じながら出口弁１６を開き、それら圧力室内の液体および空気室内の空気を吐出路２８へと導いてその吐出路で混合し、噴出口５０から泡状で噴出する。 - 特許庁

A compressor control device includes: an inlet side valve disposed to release gas outside, from the inside of an inlet side pipe supplying the gas to a centrifugal compressor; an outlet side pressure detector detecting pressure of the gas in the outlet side pipe of the centrifugal compressor to generate an outlet side pressure detection value; and a control unit increasing the opening of the inlet side valve when the outlet side pressure detection value exceeds a predetermined standard.例文帳に追加

圧縮機制御装置は、遠心圧縮機に気体を供給する入口側配管の内部の気体を外部に逃がすように設けられた入口側弁と、遠心圧縮機の出口側配管における気体の圧力を検出することにより出口側圧力検出値を生成する出口側圧力検出器と、出口側圧力検出値が所定の基準を上回ったときに入口側弁の開度を上げる制御部とを備える。 - 特許庁

This muffler is equipped with an inlet pipe 9 for introducing exhaust gas; an outlet pipe 12 for exhausting the exhaust gas; a valve 17 for opening/closing an inflow port 15 of the exhaust gas flowing in the outlet pipe 12 according to an operation state; and a bypass passage 19 having the cross section area smaller than that of the outlet pipe 12 and communicating with the outlet pipe 12 by bypassing the valve.例文帳に追加

排気ガスを導入するインレットパイプ９と、排気ガスを排出するアウトレットパイプ１２と、該アウトレットパイプ１２内への排気ガスの流入口１５を運転状態に応じて開閉するバルブ１７と、前記アウトレットパイプより小さい流路断面積であって、かつ前記バルブをバイパスしてアウトレットパイプ１２に連通するバイパス流路１９とを設ける。 - 特許庁

The control valve system also comprises a first position establishing communication of fluid between the inlet and the first outlet, a second position establishing communication of fluid between the inlet and the second outlet, and a slidable valve positioned on the inlet and a third position preventing communication of fluid with the first outlet or second outlet.例文帳に追加

本発明の制御弁システムは更に、前記入口と第一出口との流体連通が確立される第一位置と、入口と第二出口との流体連通が確立される第二位置と、前記入口と第一出口または第二出口との流体連通が防止される第三位置とに位置決めされる摺動可能な弁を有している。 - 特許庁

The implantable valve includes: a valve housing configured to receive the fluid flow in a circulation state between an valve inlet and an valve outlet; a valve assembly disposed in the valve housing and configured to control a rate of fluid flow through the valve housing; and a sensor disposed in the valve housing and configured to measure a pressure of fluid flow through the valve housing.例文帳に追加

植え込み型弁は、弁入口と弁出口との間で流体の流れを流通状態で受け入れるよう構成された弁ハウジングと、前記弁ハウジング内に設けられていて、前記弁ハウジングを通って流れる流体の流量を制御するように構成された弁組立体と、前記弁ハウジング内に設けられていて、前記弁ハウジングを通って流れる流体の圧力を測定するように構成されたセンサと、を有する。 - 特許庁

The valve casing 40 includes a stop valve chamber 42 for housing the stop valve 10, a control valve chamber 44 for housing the control valve 20, a steam inlet 46 for supplying steam to the stop valve chamber 42, a straight intermediate flow path 48 provided between the stop valve chamber 42 and the control valve chamber 44, and a steam outlet 50 for discharging the steam from the control valve chamber 44.例文帳に追加

弁ケーシング４０は、止め弁１０を収納する止め弁室４２、加減弁２０を収納する加減弁室４４、止め弁室４２に蒸気を供給する蒸気入口部４６、止め弁室４２と加減弁室４４との間に設けられるストレート形状の中間流路４８、および、加減弁室４４からの蒸気を排出する蒸気出口部５０を有する。 - 特許庁

The fluid pressure of a first inlet-outlet port 14 and a second inlet-outlet port 15 acts on the valve opening direction with respect to the main valve element 20, and the check valve 37 permits flow of the fluid from a pressure chamber 21 to the second inlet-outlet port 15 in a pilot fluid flow passage, and forbids the reverse flow.例文帳に追加

第１の入出口ポート１４ならびに第２の入出口ポート１５の流体圧が主弁体２０に対して弁開方向に作用するように構成し、パイロット流体流路における圧力室２１より第２の入出口ポート１５への流体の流れを許し、その逆の流れを禁止する逆止弁３７を設ける。 - 特許庁

In the EGR valve 11 having the EGR gas temperature sensor with the EGR gas temperature sensor 17 fitted to a part facing an EGR gas outlet 15 of a valve body 12, the EGR gas outlet 15 is provided so that the extension of the axis 15a of the EGR gas outlet 15 is offset from the valve center 20.例文帳に追加

ＥＧＲガス温度センサー１７を、バルブ本体１２の、ＥＧＲガス出口１５と対向する部位に取り付けたＥＧＲガス温度センサー付ＥＧＲバルブ１１であって、ＥＧＲガス出口１５の軸芯１５ａの延長がバルブ中心２０からオフセットするように、ＥＧＲガス出口１５を設けたＥＧＲガス温度センサー付ＥＧＲバルブ１１。 - 特許庁

A disposable pumping cassette in another embodiment includes: a first valve chamber including an inlet and first and second outlets; and a second valve chamber including an inlet and an outlet, the second valve chamber operable to allow dialysis fluid to flow through one of the first and second outlets of the first valve chamber, through the outlet of the second valve chamber.例文帳に追加

使い捨てポンピングカセットは、別の実施形態では、入口ならびに第１および第２の出口を含む、第１の弁チャンバと、入口および出口を含む、第２の弁チャンバであって、第１の弁チャンバの第１および第２の出口の一方を通って、第２の弁チャンバの出口を通り透析液を流動させるように動作可能である、第２の弁チャンバとを含む。 - 特許庁

When a voltage is applied to a solenoid 14, a plunger 16 is moved toward a second end wall 22 so that an annular valve seat engaging portion 64 of a second valve element 48 is thrust against a valve seat around a fluid outlet 26 while being elastically deformed to close the fluid outlet 26 and a valve retaining member 46 is moved apart from a first valve element 52.例文帳に追加

ソレノイド１４に電圧が印加された場合には、プランジャー１６を第２端壁２２に向けて動かし、第２弁体４８の環状の弁座係合部６４が流体出口２６の周りの弁座に弾性変形しながら押圧されて流体出口２６を閉じ、弁押え部材４６が第１弁体５２から離れた状態となる。 - 特許庁

The high shearing ball type check valve device further includes an inlet member 530 connected to the valve housing, a ball receiver and a sealing part 534 having the desired first durometer hardness, a valve ball having a desired diameter and movably mounted in the valve chest 512, and an outlet opening part positioned on an outlet end of the valve chest.例文帳に追加

高剪断ボール型逆止弁装置はさらに、弁ハウジングに接続される入口部材５３０を含ボール受けおよびシーリング部５３４は、所望の第１のジュロメータ硬度値を有し、所望の直径を有し弁室５１２内に可動状態で配置される弁ボールと、弁室の出口端に位置する出口開口部とを含む。 - 特許庁

A valve body 30 is provided with an inlet port 321 for introducing the refrigerant of high pressure condensed by a condenser, a valve chest 35 communicated with the inlet port, a valve hole 32a formed on the valve chest and an outlet port 331 for leading out the refrigerant expanded in the valve hole toward the external.例文帳に追加

弁本体３０には、コンデンサで凝縮した高圧の冷媒を導入する入口ポート３２１、入口ポートに連通する弁室３５、弁室に設けられた弁孔３２ａ及び弁孔で膨張した冷媒を外部に向けて導出する出口ポート３３１が形成されている。 - 特許庁

The attitude of the valve housing 11 is set so that the inlet passage 18 is disposed on the lower side of the valve chest 16, and the outlet passage 19 is disposed on the upside of the valve chest 16, and a weight 26 is buried in the valve part 21 of the valve element 12A.例文帳に追加

入口流路１８を弁室１６の下方に配置するとともに出口流路１９を弁室１６の上方に配置するように弁ハウジング１１の姿勢が設定され、弁体１２Ａの弁部２１内に重錘２６が埋設される。 - 特許庁

In a valve body 92 arranged at a discharge relief valve 90, a relief valve outlet 953 is formed at an end face 921 on the center axis of a the valve body 92, and discharge valve inlets 931, 932 are formed at the end face so as to be symmetric with the center axis.例文帳に追加

吐出リリーフ部９０が備える弁ボディ９２において、端面９２１には弁ボディ９２の中心軸上にリリーフ弁出口９５３、当該中心軸に対して点対称に吐出弁入口９３１、９３２が形成されている。 - 特許庁

The holding control valve includes the pilot check valve connected to a pressure chamber of an operated body 1, the switching valve 7 equipped with a spool 70 operated by introduction of a pilot pressure, and the relief valve 8 with an outlet side for relief oil connected to an introduction part side of a pilot pressure 5b of the switching valve 7.例文帳に追加

被作動体１の圧力室に連結されるパイロットチェック弁と、パイロット圧の導入によって動作するスプール７０を備えた切換弁７と、リリーフ油の出口側が切換弁７のパイロット圧５ｂの導入部側に連結されるリリーフ弁８とを含む。 - 特許庁

To prevent inflow of irregular flow generated in a valve chest to a valve port and a fluid outlet port, to prevent the irregular flow from acting on a tip end portion of a valve element as biased load including a radial component, to reduce noise in passing of fluid, and to prevent uneven abrasion of the valve element and a valve seat portion.例文帳に追加

弁室内に生じた不規則な流れが、弁ポート、流体出口ポートに流入することを回避すると共に、不規則な流れが弁体の先端部に径方向成分を含む偏荷重として作用することを回避し、流体通過時の騒音の低減、弁体、弁座部の偏摩耗の防止を図ること。 - 特許庁

A valve element 11 is slidably installed in a valve case 2 having a discharge port 7 between an inlet 6 and an outlet 8, the valve element 11 is slid on a valve seat ring 9 to separate a seat disc attached to the valve element, fluid flowing through fluid pipe is allowed to flow and discharged.例文帳に追加

入口６と出口８の間に排出口７を備えた弁箱２に弁体１１を摺動自在に配置し排出口につけられた弁座輪９に弁体１１を摺動して弁体についているシ−トディスクをはなれさせ流体配管内を流れる流体を排出口へ流し排出させる。 - 特許庁

The solenoid valve comprises a body 2 having an inlet port 30, an outlet port 31, and a master valve port 32, a master plunger 4, a master valve element 5 for opening the master valve port 32, and a master energizing element 6 for energizing the master plunger 4 in the direction of closing the master valve port 32.例文帳に追加

電磁弁は、入口ポート３０と出口ポート３１と親弁口３２とをもつボディ２と、親プランジャ４と、親弁口３２を開閉する親弁体５と、親弁口３２を閉弁する方向に親プランジャ４を付勢する親付勢要素６とをもつ。 - 特許庁

An orifice passage 11 which is closed by the valve seat member 9 in an illustrated normal position showing that the valve seat member 9 is retreated and which makes the valve chamber 4 communicate with the outlet 7 side by communicating with the through hole in the valve seat member 9 when advancing the valve seat member 9, is formed in the cover 2.例文帳に追加

弁座部材９を後退させた図示の通常位置では弁座部材９で閉じられ弁座部材９を前進させたときに弁座部材９の通孔に連通して弁室４を出口７側に連通するオリフィス通路１１を蓋２に形成する。 - 特許庁

This expansion valve controls a flow rate of the refrigerant led out to the external from an outlet port 322 through an inlet port 321 for introducing the liquid refrigerant of high pressure, a valve chest 15 communicated therewith and a valve seat, by a valve member 32b kept into contact with and separated from the valve seat corresponding to a temperature of the refrigerant.例文帳に追加

膨張弁は、高圧の液冷媒を導入する入口ポート３２１とこれに連通する弁室１５、及び弁座を経て出口ポート３２２から外部に向けて導出される冷媒の流量を冷媒の温度に対応して弁座に接離する弁部材３２ｂにより制御する。 - 特許庁

The fuel injection pump has a delivery valve 15 to supply fuel to an injection nozzle 29, wherein the delivery valve 15 is furnished with a constant pressure valve 15a and a damping valve 50 to be connected in series to the outlet on the injection nozzle 29 side of the constant pressure valve 15a.例文帳に追加

燃料を噴射ノズル２９へ供給するデリベリバルブ１５を有した燃料噴射ポンプにおいて、該デリベリバルブ１５は、等圧弁１５ａと、該等圧弁１５ａの噴射ノズル２９側出口に直列接続される減衰弁５０とを備える。 - 特許庁

A flow speed is reduced by the second valve port 12 up to reaching an outlet of the second valve port 12 by positioning the tip of the needle valve 41 in a substantially central part of the second valve port 12, and the flow is stabilized by a part of the valve seat member 1 before the refrigerant reaches the secondary joint pipe 32.例文帳に追加

ニードル弁４１の先端を第２弁ポート１２の略中央部に位置することで、第２弁ポート１２の出口に到るまでに第２弁ポート１２で流速を減速させ、冷媒が二次継手管３２に到達する前に弁座部材１の部分で流れを安定化させる。 - 特許庁

A solenoid operation valve 10 has an another pressure sensing port 30 communicating with an outlet port 16 of the valve in a valve main body 12.例文帳に追加

本発明に係るソレノイド作動弁１０は、その弁本体１２に、弁の出口ポート１６に連通する別個の圧力感知ポート３０を有している。 - 特許庁