「overwritten」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

In updating the guest OS, the unified image file of the guest OS is updated only once, and the updated image file is overwritten to the other guest OS image file.例文帳に追加

ゲストＯＳをアップデートする場合は、一元化したゲストＯＳのイメージファイルを１回だけアップデートし、アップデート済みのイメージファイルをその他のゲストＯＳイメージファイルに上書きする。 - 特許庁

The optical multiplexing/demultiplexing circuit 105 is formed by the arrangement wherein an optical multiplexing optical waveguide type AWG circuit pattern and an optical demultiplexing optical waveguide type AWG circuit pattern are integrally arranged and overwritten in a part.例文帳に追加

光合波・分波回路１０５は、同一基板上に光合波用の光導波路型ＡＷＧ回路パターンと、光分波用の光導波路型ＡＷＧ回路パターンとを一体的に、一部、重ね描きする配置で形成する。 - 特許庁

At a time point when all partial images of all images are completely processed, images completely overwritten are stored in the compression page memory 60 in a state in which the images are coded.例文帳に追加

すべての画像のすべての部分画像の処理が終了した時点では圧縮ページメモリ６０には上書き処理が終了した画像が符号化されてストアされている。 - 特許庁

The device, such as a telecommunications endpoint, then intersperses the bits of the digital message throughout the encrypted signal in place of those bits overwritten, in a process referred to as "watermarking".例文帳に追加

次いで、遠隔通信エンドポイントなどの装置は、「ウォーターマーキング」と呼ばれるプロセスで、暗号化信号全体にわたって、上書きされるビットの代わりにデジタル・メッセージのビットを散在させる。 - 特許庁

Even when a data read processing from the command reception buffer is delayed, the command reception buffer is not overwritten with a newly received command and the command from the game control means is not lost.例文帳に追加

コマンド受信バッファからのデータ読出処理が遅れても、新たに受信されたコマンドによってコマンド受信バッファが上書きされることはく、遊技制御手段からのコマンドが消失してしまうことはない。 - 特許庁

License data including the generated content key are transferred to the storage device 200 via the encryption engine 103 to be overwritten on the license data stored in the storage device 200, and the license data are replaced.例文帳に追加

生成されたコンテンツ鍵を含むライセンスデータは、暗号エンジン１０３を介してストレージデバイス２００に転送され、ストレージデバイス２００に記録されていたライセンスデータに上書きされて置き換えられる。 - 特許庁

In the case of converting the MP4 file, a meta-data part before conversion and the free data part are overwritten with new meta-data to realize the conversion of the MP4 file without data writing processing accompanying the movement of the medium data.例文帳に追加

ＭＰ４ファイル変換時には、変換前のメタデータ部と前記フリーデータ部を、新しいメタデータで上書きすることで、メディアデータの移動にともなうデータ書き込み処理を行わずにＭＰ４ファイル変換を実現する。 - 特許庁

To prevent read error caused by variation in track pitch, and to lower the risk in writing of data that the data to be written to a certain track is overwritten on the adjacent tracks.例文帳に追加

トラックピッチの変動を原因とした読出しエラーを防止するとともに、あるトラックに書き込まれるべきデータが隣接するトラックに上書きされてしまう危険性を低減することを課題とする。 - 特許庁

When the semiconductor manufacturing device resumes the processing, the semiconductor manufacturing device develops the overwritten new control program 13b to a memory 12, and resumes the processing based on this.例文帳に追加

前記半導体製造装置が前記処理を再開する場合、前記半導体製造装置は、上書きされた前記新しい制御プログラム１３ｂをメモリ１２に展開し、それに基づいて前記処理を再開する。 - 特許庁

Normal reproduction is performed from the start of a recording medium when reproduction is performed for the first time (S303), and when scene switching is detected (S305), scene-start position information is overwritten and recorded (S306).例文帳に追加

初回再生時、記録媒体の初めから通常再生が行われ（Ｓ３０３）、シーンの切り替わりが検出されると（Ｓ３０５）、シーン先頭箇所情報を上書記録する（Ｓ３０６）。 - 特許庁

When time recording data (a) of the time recorder are fetched the next time, the written or corrected data of data (b) at the computer side are protected from being overwritten with the time recording data.例文帳に追加

コンピュータ側のデータ（ｂ）のなかで書込み或いは修正したデータに対しては、次回タイムレコーダの打刻データ（ａ）を取込む際に上書きされないように保護する。 - 特許庁

A reproduction error generated in the overwritten data sector is recovered by on-the-fly ECC or erasure correction by executing a step of an ERP to perform read retry.例文帳に追加

上書きされたデータ・セクタに発生した再生エラーは、ＥＲＰのステップを実行してリード・リトライを行い、オン・ザ・フライＥＣＣまたはイレージャ訂正で回復する。 - 特許庁

When the other program data are recorded, the other program data are automatically overwritten and recorded on the program data VRO which correspond to the history management information recorded in the area A2 and have already been registered.例文帳に追加

他のプログラムデータを記録する際には、管理情報記録エリアＡ２に記録されている履歴管理情報に該当する既に記録されているプログラムデータＶＲＯに他のプログラムデータを自動的に上書き記録させる。 - 特許庁

Then a character pattern corresponding to the character image recognized by the character recognizing process (S6) is generated (expanded) and the generated character pattern is overwritten to the image on the image memory (S9).例文帳に追加

そして、文字認識処理（Ｓ６）により認識した文字画像に対応する文字パターンを生成（展開）し、その生成した文字パターンを画像メモリ上の画像に上書きする（Ｓ９）。 - 特許庁

Preferably, the control means stops supplying a driving clock signal for the corresponding pixel data processing circuit (PE) when the control means decides that the third pixel data stored in the storage means are not overwritten by the second pixel data.例文帳に追加

好ましくは、制御手段は、記憶手段に記憶されている第３の画素データを第２の画素データによって書き換えないと判断した場合に、対応する画素データ処理回路（ＰＥ）への駆動用クロック信号の供給を停止する。 - 特許庁

To provide a data-recording/reproducing apparatus enabling a user to decide a file is to be overwritten and more simplifying the operation required by the user.例文帳に追加

ユーザが上書き対象とするファイルを決定することができ、かつ、ユーザに必要とされる操作がより簡便なものとされた、データ記録再生装置を提供する。 - 特許庁

The nullified digital stream data overwritten on the HDD 21 becomes unavailable when a medium 25 recording its program data is not inserted.例文帳に追加

無効化処理が施され上書きされた番組データは、その番組データが記録された記録メディア２５が挿入されていない場合には利用不可能となる。 - 特許庁

Namely, since the output of the power disconnection signal PD is prohibited, unstable data is not overwritten on backup data by NMI processing, the game can correctly be restarted based on the backup data.例文帳に追加

つまり、電源断信号ＰＤの出力が禁止されるため、ＮＭＩ処理により、バックアップデータに不定なデータが上書きされないので、バックアップデータに基いて正確に遊技を再開できる。 - 特許庁

The selected frame image is overwritten on the panorama composite image so that the block having the common features in the composite image retrieved in the S211 can be matched with the block whose featured values are calculated in the S210 (S212).例文帳に追加

このＳ２１１で探索した合成画像内の共通の特徴量を有するブロックと、前記Ｓ２１０で各々特徴量を算出したブロックとが合致するように、選択フレーム画像をパノラマ合成画像に上書きする（Ｓ２１２）。 - 特許庁

A superimposed image is overwritten in part of the memories, and the superimposed image stored in the memories is used for superimposition processing after the next time, allowing image superimposition of any number of images.例文帳に追加

メモリの一部に重ね合わせ処理後の画像を上書き格納し、該メモリに格納した重ね合わせ処理画像を次回以降の重ね合わせ処理に使用することで任意枚数の画像重ね合わせを可能とした。 - 特許庁

The HTTP server 1 reconstitutes the received customer information to an image in a format overwritten onto the business card image, and converts the image to XML data for reply.例文帳に追加

ＨＴＴＰサーバ１は受取った顧客情報を名刺画像に上書きした形式の画像に再構成し、その画像をＸＭＬデータに変換して返信する。 - 特許庁

Then the packet communication network MPN transmits a catalog including an update data of the overwritten storage information to the portable phone MS so that the portable phone MS can confirm the update of the storage information.例文帳に追加

次に、上書きされた保管情報の更新日を含むカタログが移動パケット通信網ＭＰＮ側から携帯電話機ＭＳ側へ送信され、これにより、携帯電話機ＭＳ側において、保管情報が更新されたことが確認される。 - 特許庁

To improve operability and conduct a smooth presentation by transferring a screen to be overwritten to an operable mode without an operator's awareness in an overwriting mode.例文帳に追加

上書モード時にオペレータが意識することなく上書の対象となる画面を操作できるモードに移行することによって操作性を高め、プレゼンテーションを円滑に行う。 - 特許庁

When a part is replaced, a control program for achieving optimum rice cooking can be received as data, and an existing program is overwritten with the newly received control program.例文帳に追加

部品を交換したときに、最適な炊き上がりになるような制御プログラムがデータとして受信でき、既存の制御プログラムを新たに受信した制御プログラムに書換えることができる。 - 特許庁

As for communication data transmitted from a server, a server identifier is overwritten in data such as Cookie information so that the data quantity of the data can not be changed, and the communication data are transmitted to a client.例文帳に追加

サーバから送信された通信データにおいては、Ｃｏｏｋｉｅ情報のようなデータに対し、このデータのデータ量が変化しないようにサーバ識別子を上書きし、この通信データをクライアントへ送信する。 - 特許庁

To prevent lacking of an image where an image itself inputted and stored temporarily is overwritten through delay of reading caused by instantaneous lowering of transfer rate of a bus in a transfer system asynchronous with an input unit.例文帳に追加

入力装置に非同期な転送システムの瞬間的なバスの転送速度低下に起因する読み出し遅延により入力され一時格納された画像自体が上書きされてしまう画像欠けを防止すること。 - 特許庁

To provide an information processor for preventing a file of the same name from being overwritten when uploading data from a data input device, and to provide a processing control method, a program and a recording medium.例文帳に追加

データ入力装置からデータをアップロードする際に、同名のファイルが上書されることを防止する情報処理装置、処理制御方法、プログラムおよび記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

The flaw position which can not visually be recognized in the display image can intuitively be recognized with the overwritten drawing 26.例文帳に追加

撮影写真をそのまま画面上に表示した場合に、当該表示画像からは目視により認識できないような傷発生位置を、重ね書きした描画２６によって直感的に認識できる。 - 特許庁

The write capacity of the nonvolatile memory 23 depends on the system, and when the write capacity of the nonvolatile memory 23 is exceeded, the data are overwritten again.例文帳に追加

不揮発性メモリ２３に書込んでおける容量に関してはそのシステムに依存するが、不揮発性メモリ２３に書込んでおける容量を越えてしまった際には再度上書きするものとする。 - 特許庁

Disk media such as a DVD-RAM is used as record media, a signal to be dubbed is added to a portion of a signal that is reproduced from the disk, and the signal is overwritten or insertion-recorded onto the disk.例文帳に追加

記録媒体としてＤＶＤ−ＲＡＭのようなディスクメディアを用い、ディスクから再生された信号の一部にアフレコする信号を加算し、これをディスクへ上書きまたは挿入記録する。 - 特許庁

When data are additionally recorded, additional information is so recorded that the pat of one ECC block where the DSV final value of the final part of a recorded area is overwritten.例文帳に追加

またデータを追記する際には既記録領域の最後部のＤＳＶ最終値が記録された１ＥＣＣブロックの部分を上書きする形で、追加情報を記録する。 - 特許庁

To solve a following problem: data written in an ABF lap cannot be read out by being overwritten by the other data written in the ABF lap or data written in a normal lap.例文帳に追加

ＡＢＦラップに書かれたデータがＡＢＦラップに書かれた別のデータや通常ラップに書かれたデータで上書きされることにより読み出せなくなるという問題を回避する。 - 特許庁

The data to be overwritten by the data erase function written in the HDD 205 are transferred to the RAM 201 in a status(DMA transfer mode) in which an encryption mechanism is available.例文帳に追加

ＨＤＤ２０５に書込まれたデータ消去機能で上書きされるデータを、暗号化機構が有効な状態（ＤＭＡ転送モード）でＲＡＭ２０１に対して転送する。 - 特許庁

Some of positions 22 cannot be overwritten from the subscriber unit but can be accessed from the subscriber unit by inputting short and simple codes each associated with one of the positions.例文帳に追加

これらの位置22のいくつかは加入者ユニットから書き重ねできないが、これらの位置の１つに各々が関連する短くて簡単なコードを入力すれば加入者ユニットからアクセスできる。 - 特許庁

To prevent a user from determining erroneously by quickly processing information about contents of an optical disk and easily detecting the state of the contents even when the content is overwritten, added, rewritten or the like by another recording/reproducing device.例文帳に追加

光ディスクのコンテンツに関する情報の処理をすばやく行い、他の記録再生装置により上書き、追記、書き換え等なされたときも容易にこの状態を検出し、ユーザの誤り判断を防止することができる。 - 特許庁

To prevent produced intermediate-page image data from being redundantly printed when an object rendered first is overwritten with a specific object rendered later.例文帳に追加

先に描画されたオブジェクトに後から描画される特定オブジェクトで上書される場合には、生成される中間頁画像データを重複して印刷してしまうことを防止する。 - 特許庁

To prevent information whose priority should be higher from being overwritten by information having lower priority when there is a plurality of modes of transmitting transmission signal preprocessing information in a mobile communication system.例文帳に追加

移動通信システムにおいて、送信信号前処理情報を送信するモードが複数存在する場合に、優先度が高くあるべき情報を優先度が低い情報に上書きされることを防止する。 - 特許庁

This file storage device copies data of a file A in a free space on a hard disk 10 when the file A fragmented and recorded on the hard disk 10 is deleted or overwritten.例文帳に追加

本発明のファイル記憶装置は、ハードディスク１０上に断片化されて記録されていたファイルＡの削除または上書きが行われた場合、ファイルＡのデータをハードディスク１０上の空き領域にコピーする。 - 特許庁

To prevent existing software files from being overwritten and lost even when a management table for storing software management information is divided into two or more parts.例文帳に追加

ソフトウェア管理情報を記憶するための管理テーブルを複数に分割した場合でも、既存のソフトウェアのファイルが上書きによって消失してしまうのを未然に防ぐ。 - 特許庁

At the time of storing in the first memory, the image data of the decoded pixel is overwritten on the image data of the pixel which is already stored and not used as the reference pixel.例文帳に追加

第１のメモリに格納する際、復号化された対象画素の画像データを、既に格納され且つ参照画素として用いられない画素の画像データに上書きする。 - 特許庁

Before performing the first writing, reading of data from the plurality of memory cells MCs is performed, the read data is stored in the sense amplifier 13, and the data stored in the sense amplifier 13 is overwritten depending on the writing data.例文帳に追加

第１の書き込みを行う前に、複数のメモリセルＭＣからデータの読み出しを行い、読み出したデータをセンスアンプ１３に保持し、書き込みデータに応じてセンスアンプ１３が保持するデータを上書きする。 - 特許庁

Finally, the image processor decides whether the character string present inside an area which has been decided as a photograph is the overwritten characters or the characters originally present in the photograph, and outputs the image requested by the user.例文帳に追加

最終的に、写真と判定された領域内に存在する文字列が上書き文字か、元々写真内に存在した文字かどうかを判定し、ユーザーの要求する画像を出力する。 - 特許庁

To provide image processing allowing distinction between overwritten characters present in a photographic image and characters originally present inside a photograph, and allowing output or storage of an image requested by a user.例文帳に追加

写真画像に存在する上書き文字と元々写真内に存在していた文字を区別し、ユーザーの要求する画像を出力、あるいは保存できる画像処理を提供すること。 - 特許庁

The data to which a program for a push-type NRT broadcast is downloaded is overwritten by a different program that belongs to the same group when the different program is downloaded (processing of step S208).例文帳に追加

Ｐｕｓｈ型ＮＲＴ放送のプログラムをダウンロードしたデータは、同一のグループに属する別のプログラムがダウンロードされたとき、上書きされるようになされている（ステップＳ２０８の処理）。 - 特許庁

Frame images for a right eye and a left eye are displayed in the first image-forming region and the second image-forming region, respectively, and these regions are alternately switched or overwritten each time when the frames are switched to each other.例文帳に追加

フレーム画像は、第一画像形成領域に右目用画像を、第二画像形成領域に左目用画像を表示し、フレーム切り替え毎に画像形成領域を交互に入れ替えるかまたは上書きするよう構成される。 - 特許庁