「overwritten」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To also add all setting data that have already been read without being overwritten when adding a plurality of setting data for reading.例文帳に追加

複数の設定データを追加して読み込んだ際に、既に読み込んであるいずれの設定データも上書きされることなく追加できるようにする。 - 特許庁

A part (Write block) which is frequently overwritten and a part (Read block) which is frequently read without being overwritten coexist in a storage area, so that Read-Write frequency information with respect to a specific block address of the disk drive is held by a cache memory a controller managing the RAID group has.例文帳に追加

記憶領域には、頻繁に書換えが行われる部分（Writeブロック）と、書換えが行われずに読出しされる機会が多い部分（Readブロック）が存在するため、ＲＡＩＤグループを管理するコントローラが持つキャッシュメモリに、ディスクドライブの特定ブロックアドレスに対するRead-Write頻度情報を保持する。 - 特許庁

In the optical disk recording method, when an ND area (trial write part 13) which may be a noise source is detected (step S70), the ND area is overwritten by actual recording (steps S73 and S75) in the case that the entire ND area will be overwritten during actual, recording (YES in step S71).例文帳に追加

光ディスク記録方法は、ノイズ源となるＮＤエリア（試書き部分１３）を検出すると（ステップＳ７０）、本記録中にＮＤエリアの全部がオーバーライトされる場合は（ステップＳ７１でＹＥＳ）、ＮＤエリアを本記録でオーバーライトする（ステップＳ７３，Ｓ７５）。 - 特許庁

When a file is overwritten, if the file to be overwritten is set to be stored in a store room (YES at S7), it is checked whether there is already a store-room file for the file (S8), and the file is stored in the store-room file (S14).例文帳に追加

ファイルを上書き処理するときに、上書き処理されるファイルを書庫に保存する設定になっている場合（Ｓ７でＹＥＳ）、すでにそのファイルの書庫ファイルがあるかどうかを確認し（Ｓ８）、書庫ファイルにそのファイルを保存する（Ｓ１４）。 - 特許庁

The information written in an information posting position where the information is erased or overwritten by a packet network through which the information goes is moved to an information posting position where the information is not erased or overwritten, movement information thereof is recorded, and another internetwork connection apparatus is also notified.例文帳に追加

経由するパケット網おいて削除あるいは上書きされる情報掲載位置に書き込まれた情報を当該パケット網において削除あるいは上書きされない情報掲載位置に移動し、その移動情報を記録すると共に他のネットワーク間接続装置にも通知する。 - 特許庁

The image reading apparatus 1 for integrating read image data into file data whose file name has been set and performing prescribed processing is provided with an overwriting inhibition control means 10 for rejecting the storage of overwritten file data when storing overwritten data by the same file name after integrating the read image data into selected file data and editing the data.例文帳に追加

読み取った画像データを、ファイル名の設定されたファイルデータに組み込ませて、所定の処理を行う画像読取装置１において、読み取った画像データを選択したファイルデータに組み込み編集した後に、同一のファイル名で上書き保存する際には、その保存を拒絶する上書禁止制御手段１０を備える。 - 特許庁

To prevent a loss of stability of a seeking operation in a disk after erasure by preventing, when erasure target data is partially overwritten to be recorded to erase the entire erasure target data in a pseudo manner in a write-once disk recording medium, concentration of parts overwritten to be erased if the erasure target data is over a plurality of tracks of the disk.例文帳に追加

追記型のディスク状記録媒体について消去対象データの一部を上書き記録して上記消去対象データ全体が擬似的に消去されたものとする場合において、上記消去対象データがディスクの複数周にわたっている場合に、上書き消去された部分が集中して形成されてしまうことを防止して、消去後のディスクについてのシーク動作の安定性が損なわれることの防止を図る。 - 特許庁

To provide an apparatus, a method and a program for copying a file which can alleviate work and can shorten a time for saving a file to be overwritten as backup, and particularly can drastically alleviate the work and can shorten the time for saving the backup if there exist multiple files to be overwritten in a complicated folder hierarchy.例文帳に追加

上書されるファイルのバックアップ退避の手間を軽減することができ、特にフォルダ階層が複雑で且つ上書されるファイルが多数存在する場合における当該バックアップ退避の手間を大幅に軽減することができるファイルコピー装置、ファイルコピー方法およびファイルコピープログラムを提供することを課題とする。 - 特許庁

When data are read out of the file server S, a copy of the data is stored on a hard disk drive 7 as a nonvolatile memory and the stored copied data are expanded in a RAM 6 to perform operation for editing, etc.; after the contents after the editing are overwritten and saved on the hard disk drive 7, the data are overwritten and saved on the file server FS.例文帳に追加

ファイルサーバＦＳからデータを読み出す際に、このデータの複製を不揮発性メモリであるハードディスク装置７に記憶しておき、この記憶した複製データをＲＡＭ６に展開することによって開いて編集等の操作を行ない、編集後の内容をハードディスク装置７にまず上書き保存した後で、ファイルサーバＦＳに上書き保存する構成とした。 - 特許庁

During a cycle where the first write command is entered and a cycle where the overwritten data is written in the memory cell, the second write circuit overwrites the overwritten data with at least a part of second write data entered from the outside again, and encodes the reoverwritten overwrite data and writes the data in the memory cell.例文帳に追加

第２の書き込み回路は、第１のライトコマンドが入力されたサイクルと上書きされたデータがメモリセルに書き込まれるサイクルの間に、外部から入力された第２のライトデータの少なくとも一部を上書きされたデータに再上書きし、再上書きされた上書きデータを符合化してメモリセルに書き込む。 - 特許庁

Then, a received original job ticket 10 is overwritten by the overwrite job ticket 30 regardless of the presence/absence of the description of the print attributes, and only when the description of the print attributes is absent, the received original job ticket 10 is overwritten by the standard value job ticket 50 so that a corrected job ticket 80 can be created.例文帳に追加

そして、受信したオリジナルジョブチケット１０に対しては、印刷属性の記載の有無にかかわらず上書きジョブチケット３０による上書きが行われ、かつ、印刷属性の記載が無い場合にのみ標準値ジョブチケット５０による上書きが行われて、修正後ジョブチケット８０が作成される。 - 特許庁

When a group of object images constituted by sequentially overwriting object images 911, 912, 913 and 916 is overwritten on an object image 920 with transparency process, the object image 916 of the uppermost layer of the object images 911, 912, 913 and 916 is subjected to transparency process and is overwritten on the object image 920 which is written in a transparency processing buffer 10D (C).例文帳に追加

オブジェクト画像９１１，９１２，９１３，９１６を順次上書きすることによって構成されるオブジェクト画像のグループをオブジェクト画像９２０に透明処理して上書きする場合、透明処理バッファ１０Ｄに書き込まれたオブジェクト画像９２０に、オブジェクト画像９１１，９１２，９１３，９１６のうちの最上層のオブジェクト画像９１６が透明処理して上書きされる（Ｃ）。 - 特許庁

When the operation is formally moved to a new state, the second software stored in the second software storage part 106 is overwritten in the first software storage part 105, and when the operation is recovered to an original old state, first software stored in the first software storage part 105 is overwritten in the second software storage part 106.例文帳に追加

新状態に正式移行をする時に第２のソフトウェア記憶部１０６に記憶された第２のソフトウェアを第１のソフトウェア記憶部１０５に上書きし、元の旧状態に復旧する時に第１のソフトウェア記憶部１０５に記憶された第１のソフトウェアを第２のソフトウェア記憶部１０６に上書きする。 - 特許庁

Data are never overwritten; instead, a new copy of the file is written that replaces the old one. 例文帳に追加

データが上書きされることは絶対にありません。 ファイルの更新は、ファイルを上書きする代わりに新しいファイルを書き込んでそのファイルを置き換えることによって行なわれます。 - FreeBSD

You cannot rely on kernel.old because when installing a new kernel, kernel.old is overwritten with the last installed kernel which may be non-functional. 例文帳に追加

kernel.old は新しいカーネルをインストールする 時に、その一つ前にインストールしたうまく動かないかもしれないカーネルで上書きされてしまいますので当てにできません。 - FreeBSD

If the histappend shell option is enabled (see the description of shopt under "SHELL BUILTIN COMMANDS" below), the lines are appended to the history file, otherwise the history file is overwritten. 例文帳に追加

シェルオプションのhistappend(シェルの組み込みコマンドの項のshoptの説明を参照) が有効になっていると、これらの行は履歴ファイルの末尾に追加されます。 このオプションが無効ならば、履歴ファイルは上書きされます。 - JM

If your terminal has a status line defined in its termcap, screen will use this for displaying its messages, otherwise a line of the current screen will be temporarily overwritten and output will be momentarily interrupted. 例文帳に追加

使っている端末の termcap にステータス行の定義がある場合、screenはこれをメッセージ表示に用いる。 それ以外の場合には、現在の画面のうち 1 行が一時的に上書きされ、出力がしばらく中断される。 - JM

If oldpath refers to a symbolic link the link is renamed; if newpath refers to a symbolic link the link will be overwritten. 例文帳に追加

oldpathがシンボリック・リンク (symbolic link) を参照している場合は、リンクの名前が変更される。 また、newpathがシンボリック・リンクを参照している場合は、リンクが上書きされる。 - JM

In the Projects window, right-click the ApprovedTestCase node and choose Run from the pop-up menu.Notice that the contents of Output.xml are preserved and are not overwritten by the new result.例文帳に追加

「プロジェクト」ウィンドウで「ApprovedTestCase」ノードを右クリックし、ポップアップメニューから「実行」を選択します。 Output.xml の内容は保存され、新しい結果で上書きされません。 - NetBeans

In the Projects window, right-click the RejectedTestCase node and choose Run from the pop-up menu.Notice that the contents of Output.xml are preserved and are not overwritten by the new result. 例文帳に追加

「プロジェクト」ウィンドウで「RejectedTestCase」ノードを右クリックし、ポップアップメニューから「実行」を選択します。 Output.xml の内容は保存され、新しい結果で上書きされません。 - NetBeans

In other words, if a dependency on PHP 4.1.0 exists, and addDependency('php', '4.3.0', 'ge', 'php') is called, the existing dependency on PHP 4.1.0 will be overwritten with the new one on PHP 4.3.0Parameter string 例文帳に追加

言い換えると、すでに PHP 4.1.0 に対する依存性が設定されている場合にaddDependency('php', '4.3.0', 'ge', 'php')がコールされると、既存の PHP 4.1.0 に対する依存性が PHP 4.3.0 による新しい依存性に置き換えられるということです。 パラメータ string - PEAR

However, if you reinstall the same major version of Python (perhapswhen upgrading from 2.2 to 2.2.2, for example) site.py will be overwritten by the stock version.例文帳に追加

しかしながら、(例えば 2.2 から 2.2.2 にアップグレードするときのように)同じメジャーバージョンの Python を再インストールすると、site.py は手持ちのバージョンで上書きされてしまいます。 - Python

This configuration file is installed in /usr/X11R6.4/lib/X11/proxymngr/pmconfigduring the installation of proxymngr. The location of the configurationfile can be overwritten using the -config command line option. 例文帳に追加

この設定ファイルは、プロキシマネージャのインストール時に /usr/X11R6.4/lib/X11/proxymngr/pmconfig にインストールされている設定ファイルの位置はコマンド行オプションの \\-config で上書きすることができる。 - XFree86

A bitmap image is overwritten and recorded on a pack of a bitmap image based on fourth information of the table T, when bitmap image coded data recorded on the information record area A are invisible.例文帳に追加

ビットマップ画像については、テーブルＴの第４の情報に基づいて、情報記録領域Ａに記録されているビットマップ画像符号化データ不可視であるときに、ビットマップ画像のパックに上書き記録する。 - 特許庁

In this case, data obtained by applying error detection and correction to previous demodulation data and the FFh data written by the FF data overwriting circuit 23 are overwritten.例文帳に追加

この時、前回の復調データを誤り検出訂正したデータおよびＦＦデータ上書き回路２３で書き込んだＦＦｈのデータは上書きされる。 - 特許庁

When adding new address information, the address information corresponding to the memory address, in which the flag displays invalidity, is overwritten by the new address information.例文帳に追加

また、新たな宛先情報を追加する際には、フラグが無効を表示しているメモリアドレスに対応する宛先情報を当該新たな宛先情報により上書きする。 - 特許庁

For example, the possibility exists that with the use of a common system and common storage, baseband processing code may be overwritten by non-baseband applications 50.例文帳に追加

例えば、共通のシステムと共通の記憶装置を使うとベースバンド処理コードが非ベースバンド・アプリケーション５０によって上書きされる可能性がある。 - 特許庁

Each peak waveform to the same mass stored under conditions having different parameters is overwritten on the same graph with each different line kind or display color, to thereby facilitate comparison between each peak waveform.例文帳に追加

異なるパラメータの条件の下で記憶させた同一質量に対するピーク波形は同一グラフ内に異なる線種や表示色で重ね描きされ、ピーク形状の比較が容易になる。 - 特許庁

Since the memos written on the electronic blackboards 12, 22 are overwritten on the conference data in a prescribed timing to record the history data, it is not required to carry out storage operations of the electronic blackboards 12, 22.例文帳に追加

電子黒板１２、２２に書き込まれたメモを会議資料に所定のタイミングで上書きして履歴データを記録しているので、電子黒板１２、２２の保存操作を行う必要がなくなる。 - 特許庁

Thus, the states of the SCSI bus and the processor bus until the abnormality is generated can be left in a trace memory part without being overwritten.例文帳に追加

これによりトレースメモリ部には、異常が発生するまでのＳＣＳＩバスおよびプロセッサバスの状態を上書きされることなく、残しておくことができる。 - 特許庁

Only the voice or video signal is overwritten on a recorded tape and, by applying the device to a double deck, voice and video signals are recorded from different sources in a mixed manner by one device.例文帳に追加

本発明によれば、記録済みのテープに音声信号あるいは映像信号のみを上書き記録することができ、ダブルデッキに本発明を適用すれば、１台で異なるソースから音声信号と映像信号の混合記録が可能となる。 - 特許庁

The data read from the memory cell array is stored in the buffer register, together with the check bit and is then decoded overwritten to the buffer register as correctly read data for outputting to the outside.例文帳に追加

メモリセルアレイから読み出されたデータはチェックビットと共にバッファレジスタに格納され、その後デコードされて正しい読み出しデータとしてバッファレジスタに上書きされた後、外部に出力される。 - 特許庁

Proceeding the moves, the content is stored in the move storage part 25, data corresponding to the next move is read from the database and overwritten and stored in the corresponding data storage part 26, and the follows are processed in the same way.例文帳に追加

指し手が進行すると、その内容が指し手格納部２５に格納されるとともに、次の指し手に対応するデータがデータベースから読み出され対応データ格納部２６に上書き保存されて以下同様に処理される。 - 特許庁

To provide a playback apparatus for easily determining whether data accumulated in a buffer are repeatedly reused, or data are discarded and then next data are overwritten when a playback section has a capacity larger than that of the buffer.例文帳に追加

バッファ内で溜め込んだデータを何度も再利用するか、或いは再生区間がバッファの容量よりも多い場合にデータを捨てた上で次のデータを上書きするかという見極めを容易とする再生装置を提供する。 - 特許庁

Then image data corresponding to pattern image transferred from the host are overwritten on the background drawn areas of the frame memory (steps S6, S7).例文帳に追加

次に、ホストから転送された絵柄画像に対応する画像データをフレームメモリの上記背景色描画領域上に上書き描画する（ステップＳ６、Ｓ７）。 - 特許庁

When corresponding voice data have already been recorded and stored on the occasion of voice input, the already-existing data are overwritten with data by new voice input.例文帳に追加

音声入力に際し既に対応する音声データが記録・保存されている場合は新たな音声入力によるデータで既に存在するデータを上書きする。 - 特許庁

To mark it possible to take out a digital watermark embedded in an original data even when different watermark information is overwritten on the data in which the digital watermark is embedded, by the similar algorithm.例文帳に追加

電子透かしを埋め込んだデータに対して同様のアルゴリズムによる異なる透かし情報の上書きを受けた場合でも、原データに埋め込んだ電子透かしを取り出し可能とする。 - 特許庁

When an image is not under being formed, it is checked whether PLL lock has been released by changing the rotating speed of the polygon mirror, and the result is overwritten in the reference table.例文帳に追加

また，画像形成中でないときに，ポリゴンミラーの回転速度の変更を行い，ＰＬＬロックが外れたか否かをチェックし，その結果を参照表に上書きする。 - 特許庁

Then, the work region is overwritten by other data in a log-off routine started when the regular user ends the use of a computer when the work is completed.例文帳に追加

そして、作業終了時には正規のユーザがコンピュータの使用を終了するときに起動されるログオフルーチンにおいて、このワーク領域を他のデータで上書きする。 - 特許庁

The data to be written stored in the buffer register from the outside is encoded and overwritten to the buffer register, together with the check bit and is subsequently transferred and written to the memory cell array.例文帳に追加

バッファレジスタに外部から格納された書き込みデータは、エンコードされてバッファレジスタにチェックビットと共に上書きされた後、メモリセルアレイに転送書き込みされる。 - 特許庁

By selectively opening/closing connection between two layers of latches, even if the succeeding data is input, the original data previously held primarily in an access controller will not be overwritten before being written into the memory.例文帳に追加

２層のラッチ間の連結を選択的にオン／オフすることにより、たとえ次のデータがすでに入力されていたとしても、先にアクセス制御器に一次保存されたデータはメモリに書き込まれる前に上書きされることはない。 - 特許庁

Immediately after the transfer, the superimposed images included in an overlap area stored in the drawing buffer 351 are successively overwritten on the moved map transferred to the frame buffer 370.例文帳に追加

この転送直後に、描画バッファ３５１に保持されている重複領域に含まれる重畳画像をフレームバッファ３７０に転送された移動後の地図に順次上書きさせる。 - 特許庁

The buffer control part 24 has such a configuration that the image data read from the image data storage part 12 are not overwritten before the image data stored in the frame buffer 22 are read.例文帳に追加

バッファ制御部２４は、フレームバッファ２２に記憶された画像データを読み出す前に、画像データ記憶部１２から読み出した画像データを上書きしない構成を有する。 - 特許庁

When control apparatus information unique to each apparatus belonging to each plant machine constituting the plant being designed is input, the base plant information is overwritten with the unique control apparatus information.例文帳に追加

前記設計中のプラントを構成する各プラント用機械に付属する各機器固有の制御機器情報が入力された場合に、該固有の制御機器情報で前記ベースプラント情報を上書きする。 - 特許庁

There is provided an erasing operation mode database 112 that stores plural types of erasing operation modes for regulating areas on which data are to be overwritten in a write-once medium beforehand.例文帳に追加

ライト・ワンスメディアに対する上書きデータの書き込み予定領域を規制する複数種類の消去動作モードを予め格納した消去動作モード用データベース１１２を設ける。 - 特許庁