「package store」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The article package device 10 includes a bag-like body 11 able to store a vehicle bumper.例文帳に追加

物品包装具１０は、自動車用バンパーを収納可能な袋状の本体部１１を備えている。 - 特許庁

The information collection apparatus 1 receives the store-and-forward information package as a client.例文帳に追加

情報収集装置１は、蓄積交換型の情報パッケージをクライアントとして受信する。 - 特許庁

Package information including information on the sender and addressee of a package is given to a control device 13 from a sending store device 11 of a sending store for collecting packages.例文帳に追加

荷物を集積した発店の発店装置１１から、荷物の荷送人および受取人の情報を含む荷物情報を管理装置１３に通知する。 - 特許庁

To provide a coin package processor, a coin package processing system, a coin package processing method, and coin packages capable of preventing the shortage of changes in a store requested to change money and capable of reducing the frequency of transport of coins to the store requested to change money without generation losses.例文帳に追加

両替を依頼された店舗側の釣銭の不足を防止し、損失とならず、かつ両替を依頼された店舗への硬貨の輸送頻度を低減させる包装硬貨処理装置、包装硬貨処理システム、包装硬貨処理方法および包装硬貨を提供する。 - 特許庁

The structure of a battery pack 20 mounted in a vehicle is equipped with a package battery mounted in the vehicle, an auxiliary unit connected electrically with the package battery for utilizing it, a battery case 21 to store the package battery, and an auxiliary unit case 31 to store the auxiliary unit.例文帳に追加

電池パック２０の車両搭載構造は、車両に搭載される組電池と、組電池に電気的に接続され、組電池を利用するための補機と、組電池を収容する電池ケース２１と、補機を収容する補機ケース３１とを備える。 - 特許庁

To provide a locker management system enabling an unspecified home-delivery deliverer, when delivering a home-delivery package, to store the package in a temporary storage locker even when the receiver of the home-delivery package is in a remote place.例文帳に追加

ロッカー管理システムにおいて、不特定の宅配物届け人による届け時に宅配物受取人が遠隔地にいても一時保管用のロッカーに宅配物を収納できるようにする。 - 特許庁

When the package is delivered to the nearest receiving agency such as a convenient store or a gas station which is open for 24 hours, the package receiver can pick up the package when it is convenient.例文帳に追加

最寄りの２４時間営業のコンビニエンスストアやガソリンスタンド等の受取代理店への配送しておくことにより、荷物受取人の都合に合わせて荷物を引き取ることができる。 - 特許庁

This package distribution system is provided with: the sales information input terminal installed in the retail store which purchases and sells package merchandise for transmitting inputted sales information to the management server; and the management server for recognizing the purchasing of the package merchandise in the retail store at the time of the sales of the package merchandise based on the sales information transmitted from the sales information input terminal.例文帳に追加

本発明に係るパッケージ流通システムは、パッケージ商品を仕入れて販売する小売店に設置され、入力された販売情報を管理サーバに送信する販売情報入力端末と、この販売情報入力端末から送信される販売情報に基づいて、前記パッケージ商品の販売時に当該小売店における前記パッケージ商品の仕入れを認識する管理サーバと、を備えて構成される。 - 特許庁

To provide a photographic film package which is hard to be shoplifted at a store by effectively using an IC memory unit fitted to the photographic film package and a shoplifting prevention system, and a photographic film package whose term of expiration can easily be managed at the store, and a photographic film package which eliminates unnecessary energy consumption and is developed without letting a customer wait.例文帳に追加

写真フィルム包装体に取り付けたＩＣメモリーユニットを有効に利用することで、販売店において万引きされにくい写真フィルム包装体及び万引き防止システム、販売店において有効期限管理の容易な写真フィルム包装体及び無駄なエネルギー消費を無くし、且つ、顧客を待たせないで現像処理する写真フィルム包装体の提供。 - 特許庁

When you ask Portage to install a package, it will download the necessary sourcecode from the internet (if necessary) and store it by default in/usr/portage/distfiles. 例文帳に追加

Portageにパッケージをインストールするよう要求したときは、必要なソースコードをインターネットからダウンロードし、デフォルトでは/usr/portage/distfilesに保持します。 - Gentoo Linux

Am I expected to add examples and/or test files to my package and where to store them? 例文帳に追加

パッケージに、そのサンプルやテスト用のファイルは必要ですか?必要なら、どこに保存すればよいですか? サンプルを添付するのは良い考えです。 - PEAR

In case a package has to deal with colors, it is recommended that developers store and use an array representation of the color values in their PEAR packages. 例文帳に追加

パッケージが色を扱う場合、開発者は、それら PEAR パッケージ内では、配列による色値の表現を用いることが推奨されます。 - PEAR

Session initialization: The package does store the data in session, but it does not start the session automatically. 例文帳に追加

セッションの初期化このパッケージはデータをセッションに保存します。 しかし、セッションを自動的には開始しません。 - PEAR

The e-commerce server 1 transmits package confirmation (information) 8c to the commodity shipping terminal 5 in the retail store A.例文帳に追加

電子商取引サーバ１は、梱包確認（情報）８ｃを小売店舗Ａの商品発送端末５に送信する。 - 特許庁

To store and manage the design of a merchandise package, poster, and flier to use it any time as necessary.例文帳に追加

商品パッケージ、ポスター、チラシなどのデザインを、保存管理して、必要なときに何時でも利用できるようにすること。 - 特許庁

To be able to safely convey a bottle package while preventing a bottle from being broken when it is used, and to store it without becoming bulky when it is not used.例文帳に追加

使用時にはボトルを破損を防ぎつつ安全に搬送でき、不使用時には嵩張らないように保管できるようにする。 - 特許庁

After commodities are carried in, storage and retrieval dollies provided corresponding to shelf stages store a plurality of commodities in package into the shelf stages.例文帳に追加

物品の搬入時には、各棚段に対応して設けられた入出庫ドーリが複数の物品を一括して各棚段に収納する。 - 特許庁

To store a fuel gas reformer of a fuel cell system in a box container as one package for unitization.例文帳に追加

燃料電池システムの燃料ガス改質装置を一まとめにして箱体に収納し、ユニット化する。 - 特許庁

To provide a package, which can minimize contamination on wafers due to dusts, moisture or other contaminant and can store and transport the wafers.例文帳に追加

ウェハーをその塵や湿気、あるいは他の汚染物質による汚染を最小限として貯蔵及び輸送できるパッケージの提供。 - 特許庁

To provide a waste-free packaging method which can package and store a photosensitive resin laminated film in a dried state.例文帳に追加

ゴミを発生させずに感光性樹脂積層フィルムを乾燥状態で包装、保管できる包装方法を提供する。 - 特許庁

To hold and connect an optical sensor package in a compact and simple manner and store it in an equipment in easy assembling work.例文帳に追加

光学センサーパッケージの保持・接続をコンパクトかつ簡易に行い、かつ簡易な組立作業で機器に収容すること。 - 特許庁

To provide a long article package wherewith long gaskets packed up in a tubular body can be prevented from geting wrinkled when leaned against something to store it.例文帳に追加

長尺物であるガスケットＧを筒体２０により梱包し、それを立てかけて保管してもねじれ癖がつかない梱包長尺物を提供する。 - 特許庁

A user inputs an application number to a store operation terminal 32, and acquires a receipt 34, and a store management terminal 33 reads a bar code 34A, and displays the information of the card package 40.例文帳に追加

利用者は店舗操作端末３２に申込番号を入力してレシート３４を取得し、店舗管理端末３３がバーコード３４Ａを読み取ってカードパッケージ４０の情報を表示する。 - 特許庁

The food package container is arranged to be folded and stacked by connecting one container body to store cooked rice with the other container body to store a dish through a hinge part, and at least one of the container bodies is provided with a lid to easily fold the container.例文帳に追加

ご飯を入れる収納凹部とおかずを入れる収納凹部をヒンジ部で繋ぐ事により折り畳んで重ねる事が出来るようにし、且つ収納凹部の少なくとも一方に蓋を被せて折り畳みの作業を容易に行えるようにした。 - 特許庁

To provide a contents serevation system, a terminal device and a reproducing device by which the stock status or rental of package media in a store can be known without go all the way to the store.例文帳に追加

店舗にいかなくとも店舗のパッケージメディアの在庫状況もしくは貸出しを知ることができるコンテンツ予約システムおよび端末装置および再生装置を提供する。 - 特許庁

To issue an invoice with an RFID by a self operation without depending on assistance of a store clerk at a store by a shipper and to enable to perform independently an operation until it pastes this on a package and perform clearing.例文帳に追加

店舗において荷主が店員に依存することなく、セルフ操作によってＲＦＩＤ付き送り状を発行し、これを荷物に貼付して精算を行うまでのオペレーションを独立して実施可能する。 - 特許庁

To provide an ink package packaging body for maintaining and promoting the degree of deaeration of ink by easily forming an evacuated space between an ink package to store ink in a flexible bag body and the packaging bag.例文帳に追加

柔軟性を有する袋体にインクを収容したインクパッケージと包袋との間に容易に減圧空間を形成し、インクの脱気度を保持、促進することができるインクパッケージの包装体を提供すること。 - 特許庁

The subsequent processing station is provided with a product package allotting dial 200, and an intermediate buffer storage zone 180 to temporarily store products that have not been transferred to the product package allotting dial 200.例文帳に追加

後続の処理ステーションは、製品包装割付けダイアル２００と、製品包装割付けダイアル２００に転送されていない製品を一時的に貯蔵する中間バッファー貯蔵領域１８０とを備える。 - 特許庁

This locker management system comprises the locker 1 to be managed by the receiver of home-delivery package to temporarily store the home delivery package, and a communication terminal possessed by the receiver of home-delivery package to control the locker 1 through a public communication line.例文帳に追加

ロッカー管理システムは、宅配物を一時的に保管するために宅配物受取人が管理するロッカー１と、公衆通信回線を介してロッカー１を制御するために宅配物受取人が所持する通信端末とを備える。 - 特許庁

The addressee of the package specifies desired date and time of receiving the package and the place such as a convenience store where an authentication terminal is installed for receiving the package by accessing a home delivery business server based on a package ID and a URL of the home delivery business server described in an absence slip by using a terminal such as a PC, a cellular telephone.例文帳に追加

荷物の名宛人は、ＰＣ、携帯電話機等の端末を用いて、不在伝票に記載された荷物ＩＤ並びに宅配業務サーバのＵＲＬを元に、宅配業務サーバにアクセスして、荷物の受け取り希望日時と、認証端末が設置されたコンビニエンスストア等の荷物の受取場所を指定する。 - 特許庁

By composing the wall 2 of the store building 1 as a duct, cold air can be circulated in the store building by using an integral package air conditioner as the air conditioner 6, and refrigerant piping and wiring between an outdoor unit and an indoor unit that are necessary in a separate air conditioner can be excluded.例文帳に追加

店舗建屋１の壁２をダクト化することにより、空調機６として一体型のパッケージ空調機を用いて冷気を店舗建屋内に還流させることができ、セパレート空調機に必要な室外機と室内機との間の冷媒配管や配線を省くことができる。 - 特許庁

A wall 2 of the store building 1 is composed as a fan duct 2a, an indoor unit 9 of a package air conditioner 6 with the indoor unit 9 and an outdoor unit 13 integrated from the front and rear is detachably inserted in the wall 2, and air in the store building is circulated through an interior 2a of the wall and the indoor unit 9.例文帳に追加

店舗建屋１の壁２を送風ダクト２ａとして構成し、この壁２に室内機９と室外機１３とを前後一体化したパッケージ空調機６の室内機９を着脱可能に挿入し、店舗建屋内の空気を壁の内部２ａ及び室内機９を通して循環させるようにする。 - 特許庁

To provide a package for a film unit equipped with a lens for preventing a lens cover from being unnecessarily open without giving an influ ence on a lens cover opening operation, even in the case of making a small impact on the package at transport and at the store.例文帳に追加

レンズカバーの開き操作に影響を与えることなく、輸送時や店頭で多少の衝撃などが加わってもレンズカバーが不用意に開放されることがないようにしたレンズ付きフイルムユニット包装体を提供することを目的とする。 - 特許庁

Request information for requesting information on the stock or renting of package media 1013 and 1014 in the store is transmitted to the computer 1011 of the store after accessing to the computer 1011 of the store from the terminal device such as a portable telephone set 1000, a portable information terminal 1001, a personal computer 1002, etc.例文帳に追加

携帯電話１０００，携帯情報端末１００１，パーソナルコンピュータ１００２等の端末装置から、店舗１０１０のコンピュータ１０１１にアクセスして、店舗のパッケージメディア１０１３，１０１４の在庫もしくは貸出し情報を要求する要求情報を、店舗のコンピュータ１０１１に送信する。 - 特許庁

The LDAPDNS package uses an LDAP service to store all DNS records (which is,simply explained, a line that contains the mapping between a hostname and an IPaddress). 例文帳に追加

ldapdnsパッケージは、LDAPサービスを使用し全てのDNSレコードを格納します(簡単に説明すれば、DNSレコードとはホスト名とIPアドレスを1行で表現します)。 - Gentoo Linux

But if you think that the author of the package you are using desires some credits, it would be nice to buy something from his wishlist at Amazon or another internet store. 例文帳に追加

しかし、使用したパッケージの作者に何か称賛の意を表したいと思った場合に、その作者がAmazon や他のインターネットストアで公開しているウイッシュリストから何か購入するのは良いことです。 - PEAR

To provide a recording medium storage case which can store a video cassette, a CD case and a mini disk jacket in one package.例文帳に追加

ビデオカセット、ＣＤケースおよびミニディスクジャケットを一つのパッケージとして収納できるようにした記録メディア収納ケースを提供する。 - 特許庁

The imaging module arranges an imaging chip 10 including an imaging element circuit 41 and a plurality of semiconductor chips by laminating them to store them in the package.例文帳に追加

撮像素子回路４１を含む撮像チップ１０と複数の半導体チップを積層配置して１つのパッケージ内に収納した撮像モジュールである。 - 特許庁

The Micro-Electro-Mechanical System (MEMS) package 10 includes a substrate 12 having a substantially planar first surface including a cavity 27 formed to store a MEMS die 24.例文帳に追加

ＭＥＭＳパッケージ１０は、ＭＥＭＳダイ２４を収容するように形成されたキャビティ２７を含む実質的に平面の第１の面を有する基板１２を含む。 - 特許庁

A winding unit 10 includes an accumulator 61 can store the yarn 20 before being wound on a package 30 and can draw out this stored yarn 20 to the yarn supplying bobbin 21 side, and a unit control section 50.例文帳に追加

巻取ユニット１０は、パッケージ３０に巻き取られる前の糸２０を貯留でき、この貯留した糸２０を給糸ボビン２１側に引き出すことができるアキュムレータ６１と、ユニット制御部５０と、を備える。 - 特許庁

This new software package also includes the applications and attached documents which are necessary for making applications to store the ledgers and documents in an electronic medium based on the electronic ledger storage law.例文帳に追加

この中には電子帳簿保存の法律にもとづき、帳簿・書類を電子媒体へ保存するための申請を行なうときに必要な申請書・添付書類を含む。 - 特許庁

When the purchaser receives the commodity in a retail store B, a purchaser's receiving slip and the package confirmation (information) 8c are collated with the contents of the transaction information DB 1a.例文帳に追加

購入者が小売店舗Ｂで商品を受け取る際には、購入者の引取状及び梱包確認（情報）８ｃと、商取引情報ＤＢ１ａとの照合が行われる。 - 特許庁

To provide an optical connection member with high flexibility which can easily connect optical components such as an optical element, an optical circuit package, and an optical circuit and also makes it possible to lay and store many optical fibers.例文帳に追加

光素子、光回路パッケージ、光回路装置等の光学部品を容易に接続することが可能であり、多数の光ファイバを敷線収容できる可撓性の高い光学接続部品およびその作製方法を提供する。 - 特許庁

Thus, a locking force of locking the lens cover 10 in a closed position is enhanced in the package 16, then, the lens cover is prevented from being unnecessarily opened even in the case of making the small impact on the unit at transport and at the store.例文帳に追加

これにより包装袋１６内において、レンズカバー１０を閉じ位置に係止しておく係止力が高まり、輸送時や店頭で多少の衝撃などが加わってもレンズカバーが不用意に開放されることがなくなる。 - 特許庁

The position information and acquisition information is sent to the information collection apparatus 1 in a store-and-forward information package such as an e-mail.例文帳に追加

それらの位置情報ならびに取得情報を電子メールのような蓄積交換型の情報パッケージにして情報収集装置１宛に送信する。 - 特許庁