「parallel feed」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The paper feed belts 43 are plurally arranged in parallel in the width direction of the paper P.例文帳に追加

該給紙ベルト４３…を用紙Ｐの幅方向に複数本並設される。 - 特許庁

A longitudinal axis of the electrode portion 120 is arranged in parallel with the power feed line 13.例文帳に追加

電極部１２０の長手軸は給電線路１３と平行になるように配置される。 - 特許庁

A through feed member 22 is arranged in the fitting frame 21 in parallel with the shielding plate body 20.例文帳に追加

取付枠２１には遮蔽板体２０と平行に通し部材２２を配置する。 - 特許庁

The sewing machine includes a feed regulator shaft disposed in parallel with a feed rock shaft in a sewing machine head and for regulating the feed pitch through horizontal motion of the feed rock shaft by turning and a control motor for turning the feed rock shaft to regulate the feed pitch.例文帳に追加

このミシンには、ミシンベッド内で水平送り軸に平行に配置され、水平送り軸の水平運動による送りピッチを、回動することで調節する送り調節体軸と、送りピッチを調節させるため、送り調節体軸を回動させる調節用モータとが備えられている。 - 特許庁

A first feed screw 21 and a connection shaft 23 are arranged in parallel with the X axis on the stage substrate 3, and a second feed screw 22 is arranged in parallel with the Y axis.例文帳に追加

ステージ基板３上には、第一送りネジ２１及び連結軸２３がＸ軸に対して平行に配置され、第二送りネジ２２がＹ軸に対して平行に配置されている。 - 特許庁

The movable unit 20 has: one feed bar 21; and a plurality of finger arms 22, which are arranged along the longitudinal direction of the feed bar 21 in parallel to each other.例文帳に追加

可動ユニット２０には、１本のフィードバー２１とフィードバー２１の長手方向に並列する複数のフィンガアーム２２とを備えている。 - 特許庁

This combine harvester is such that a feed chain (5) is provided sideways of a threshing cylinder (4), and is characterized by being provided with a raking-in element (97) parallel to the feed chain (5).例文帳に追加

扱胴（４）側方にフィードチェン（５）を設けるコンバインにいて、フィードチェン（５）に平行に掻込体（９７）を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

Namely, the same is arranged in parallel with an outer wall of a pump housing 3 on which the feed pump 7 is fixed.例文帳に追加

つまり、フィードポンプ７が固定されるポンプハウジング３の外壁と平行に配置されている。 - 特許庁

The feed-in terminal and the ground terminal are connected in parallel to a side of the body portion.例文帳に追加

前記フィードイン端子及び前記アース端子は、前記主体部の側辺に並列して接続される。 - 特許庁

Upon the feed of the workpieces 6, while holding the bar 32 to a posture in which the longitudinal direction thereof is made parallel to the feed direction, the bar 32 is controlled so as to be moved along the feed direction.例文帳に追加

ワーク６のフィード時には、バー３２をその長手方向がフィード方向と平行になる姿勢に保持しつつ当該バー３２をフィード方向に沿って移動させるように制御する。 - 特許庁

An X feed frame 11 is parallel combined with a Y feed frame 13 through a linear guide 16 extending in the X direction and a sewing frame 7 is attached to the X feed frame 11.例文帳に追加

Ｘ送り枠１１及びＹ送り枠１３をＸ方向に延びる直線ガイド１６を介しテーブル上で平行に組み合わせ、Ｘ送り枠１１に縫製枠７を取り付ける。 - 特許庁

The feeding part of a printed board 1 is provided with two sets of feed plate 3 for ground and feed plate 2 for power supply that are alternately arranged parallel to each other.例文帳に追加

プリント基板１の給電部は、グランド用給電プレート３と電源用給電プレート２とが平行に且つ交互に２対配置されている。 - 特許庁

To provide a multiple parallel paper in-feed device that can correct a skew of a plurality of parallel set paper sheets to be fed in, has a short paper in-feed time, and is inexpensive because of control using a changeover to an independent operation of a paper feed motor.例文帳に追加

吸入される並列セットされた複数用紙の斜行補正ができ、用紙吸入時間が短く、用紙送りモータ単独動作切替えによる制御により安価な複数並列用紙吸入装置を提供することにある。 - 特許庁

The forward feed roller 58 is at the forward feed head 22 to be movable in a separating direction from the slope against spring force in parallel to the flat surface of the pile.例文帳に追加

前送りローラ５８は、前送りヘッド２２にあって、パイルの平面に平行に、スプリング力に対抗して、スロープから離れる方向に動くことができる。 - 特許庁

Shorter sides of feed waveguides 1 using rectangular waveguides are arranged in parallel, and plural radiation elements 2 are provided on the upper face of each feed waveguide 1.例文帳に追加

矩形導波管を用いた給電導波管１の短辺を並列に配列し、各給電導波管１の上面に複数の放射素子２を設ける。 - 特許庁

The sewing machine includes a feed adjusting shaft which is arrayed parallel with a horizontal feed shaft inside and adjusted by turning it at a feed pitch by the horizontal motion of the horizontal feed shaft and a motor for adjustment which turns the feed adjusting shaft for the adjustment of the feeding pitch.例文帳に追加

このミシンには、ミシンベッド内で水平送り軸に平行に配置され、水平送り軸の水平運動による送りピッチを回動することで調節する送り調節体軸と、送りピッチを調節させるため、送り調節体軸を回動させる調節用モータが備えられている。 - 特許庁

An intake side impeller 22 is constituted by parallel arranging feed side blades 25 in one side of a rotation substrate 34.例文帳に追加

回転基板３４の一方の側に給気側ブレード２５を並設して給気側インペラ２２を構成する。 - 特許庁

To provide a feed guide plate that prevents jams in feeding and exhibits high feed performance inexpensively by virtue of an insulating member with a plurality of long projections practically parallel to the sheet feed direction.例文帳に追加

シート搬送方向に略並行に複数本の長い突条を有する絶縁性部材を設けることにより、搬送ジャムの発生を防ぎ、安価で高度の搬送性を有する搬送ガイド板を提供する。 - 特許庁

An outer passive element 3 is bent and arranged in parallel with a bent feed element 1 on the outside of this element 1, and an inner passive element 2 is bent and arranged in parallel with the bent feed element 1 on the inside of this element 1.例文帳に追加

屈曲した給電素子１の外側に平行に外側無給電素子３を屈曲して配置し、屈曲した給電素子１の内側に平行に内側無給電素子２を屈曲して配置する。 - 特許庁

The second radiation division is installed in parallel with a plane to which the feed-in end and the grounding end belong.例文帳に追加

前記第二輻射区は、前記フィードイン端及び前記接地端の所属する平面に平行に設置される。 - 特許庁

A feed screw 4 and a rotating shaft 6 are provided in parallel on a bed of a machine tool, and driven by one motor.例文帳に追加

工作機械のベッドに送りねじ４と回転軸６とを平行に設け、これらを一台のモータで駆動する。 - 特許庁

The tape feed part is provided with a beam-like tape feed mechanism support member arranged in parallel to the driving shaft and having both ends supported to a device body; and the number of tape feed mechanisms corresponding to the number of cut tapes.例文帳に追加

テープ供給部は、駆動軸と略平行に配置され、その両端が装置本体に支持された梁状のテープ供給機構支持部材と、裁断された本数のテープに対応する数のテープ供給機構を備える。 - 特許庁

The cassette has a paper feed port 23 formed in a paper-feedable manner in the direction parallel to the perforations, and separation claws 24, 25 provided on both sides of the paper feed port.例文帳に追加

ミシン目と平行な方向に給紙可能に形成された給紙口２３と、給紙口の両側に設けられた分離爪２４、２５と、を有する用紙収納部２２を備える。 - 特許庁

Work feed time intervals of a means 6 for work feed to the manufacture devices which are arranged in parallel in the production line are measured and their average is stored in a storage means 3.例文帳に追加

生産ラインに並列に配置された各製造装置へのワーク投入手段６によるワーク投入時間間隔を計時し、その平均値を記憶部３に記憶する。 - 特許庁

The front contact plate 61 with which the front edge portion of corrugated cardboard sheets BS comes in contact is displaceable parallel to a feed direction FD.例文帳に追加

段ボールシートＢＳの先端部が当接する前当板６１は、搬送方向ＦＤと平行に変位可能である。 - 特許庁

To provide an inner lead bonding device which facilitates parallel feed of a bonding tool and a device hole of a TAB tape.例文帳に追加

ボンディング・ツールとＴＡＢテープのデバイスホールの平行出しが容易に行えるインナーリード・ボンディング装置を提供すること。 - 特許庁

Each 100% of a feed gear driving gear 122 and a pulley both rotated in a united manner is disposed between extension surfaces of opposite end surfaces of the feed gear 80, in a direction parallel to a rotation axis of the feed gear to make compact the width of a tape feeder.例文帳に追加

一体的に回転する送り歯車駆動ギヤ１２２，プーリの各１００％を、送り歯車８０の回転軸線に平行な方向における両端面の延長面の間に配置し、テープフィーダの幅のコンパクト化を図る。 - 特許庁

The other end of the parallel connection of the series resonance circuits 9 and 12 is connected to the power feed terminal 13, and the radio circuit is fed with power through the power feed terminal 13.例文帳に追加

直列共振回路９と直列共振回路１２が並列に接続された他端が給電端子１３に接続され、この給電端子１３が無線回路に給電される。 - 特許庁

A packing 11 having a groove 11a set on the outer circumference in parallel to an air feed direction from an air feed port 10a of a cooling fan 10 is attached to a flange part 10b of the cooling fan 10.例文帳に追加

外周に冷却ファン１０の送風口１０ａからの送風方向と平行な溝１１ａを設けたパッキン１１を冷却ファン１０のフランジ部１０ｂに張り付ける。 - 特許庁

Further, the driving force outputted from a feed screw 111 reciprocatively moves the feed bar 120 in the x-axial direction after transmitting to a connecting plate 121 parallel shifted in the x-axial direction.例文帳に追加

また、送りねじ１１１から出力される駆動力は、ｘ軸方向に並進移動する連結板１２１を伝わりフィードバー１２０をｘ軸方向に往復運動させる。 - 特許庁

To make a center discharge mechanism to a laterally parallel transferring conveyor for stable feed to a next processing line from a feed-in conveyor efficient and low spaced on a precutting line.例文帳に追加

プレカット加工ライン上にて、送入コンベアーより次加工ラインへの安定給送のため横平行移動用コンベアーへのセンター排出機構を効率的かつ低スペースなものとする。 - 特許庁

Short sides of feed waveguides 1 which are rectangular waveguides are arrayed in parallel radiation elements 2 are provided on the top surfaces (short-side surface) of the respective feed waveguides 1 at prescribed intervals.例文帳に追加

矩形導波管を用いた給電導波管１の短辺を並列に配列し、各給電導波管１の上面（短辺面）にそれぞれ所定の間隔で複数の放射素子２を設ける。 - 特許庁

The reference marks 35a and 35b have feature lines (symmetric axes) 36a and 36b parallel to a feed direction and feature lines (symmetric axes) 37a and 37b vertical to the feed direction.例文帳に追加

基準マーク３５ａ、３５ｂはそれぞれ搬送方向に平行な特徴線（対称軸）３６ａ、３６ｂと搬送方向に垂直な特徴線（対称軸）３７ａ、３７ｂを有している。 - 特許庁

The truck conveyor comprises a plurality of trucks 17, a pair of right and left feed rails 11 and 12 which extend parallel to each other to allow the loaded truck 17 to travel with a work W conveyed loaded astride thereon, and a pair of right and left return rails 13 and 14 which extend parallel to the feed rails and parallel to each other to allow the empty truck 17 to travel.例文帳に追加

台車コンベヤは、複数の台車１７と、互いに平行にのびかつ搬送物Ｗがまたがって載置された実台車１７を走行させる左右一対の送りレール１１、１２と、これらと平行に互いに平行にのびかつ空台車１７を走行させる左右一対の戻りレール１３、１４とを備えている。 - 特許庁

A plurality of feed paths with different radiuses of curvature are provided in parallel and selectively used by a change guiding means.例文帳に追加

異なる曲率半径を持った複数の搬送路を並列して設け、切換案内手段により搬送路を選択して使用する。 - 特許庁

Two parallel wires are extended from a center of the mirror surface antenna respectively up to each log-periodic dipole antenna feeding point to feed power.例文帳に追加

また、各ログペリダイポールアンテナ給電点まで、鏡面アンテナ中心部から平行２線をそれぞれ伸長して給電する。 - 特許庁

The arm part 102A extends in parallel with a rotary shaft of the paper feed roller 101 and is arranged on the front edge side of the separation rubber 103.例文帳に追加

アーム部１０２Ａは、給紙ローラ１０１の回転軸に平行に延び、分離ゴム１０３の先端側に配されている。 - 特許庁

A plurality of electrodes 14 mounted substantially parallel to the feed out direction of seedling mats are installed on a seedling-placing base 7.例文帳に追加

また、苗載せ台７には、苗マットの送り出し方向に実質的に平行に設けられた複数の電極１４が設置される。 - 特許庁

The antenna substrate 2 includes a dielectric substrate 20 disposed parallel to the opening direction, a dipole antenna 21 and a feed line 23.例文帳に追加

アンテナ基板２は、開口方向に平行に配置された誘電体基板２０と、ダイポールアンテナ２１と、給電ライン２３とを有する。 - 特許庁

The control unit 50 raises the temperature of the heater 422, as associated with the feed of the sterilizing substance, in parallel with the gas passage leak test.例文帳に追加

制御部５０は、気体流路リークテストと並行して滅菌物質の供給にともなうヒータ４２２の昇温を行う。 - 特許庁

A revolving member 61 is fixed to the rotary shaft 62 arranged in parallel to a feed conveyor 10 and the arcuate part 61b of the revolving member 61 is protruded to the region above the feed conveyor 10 to thrust up only the product B1 on the feed conveyor 10 to discharge it.例文帳に追加

送りコンベヤ１０と平行に配設する回転軸６２に旋回部材６１を固定し、旋回部材６１の円弧部６１ｂを送りコンベヤ１０上に突出させて、送りコンベヤ１０上の製品Ｂ1 だけを突き上げて排出させる。 - 特許庁

In the center feed tube system rotary spray type coating apparatus, the axial directional length (a) of an inside end part 51 formed most adjacent to the outer circumferential surface of a feed tube 14 and parallel to the axial direction of feed tube is adjusted to be <2 times of the gap dimension (b) between the inside end part and the feed tube outer circumferential surface.例文帳に追加

センターフィードチューブ方式の回転霧化式塗装装置において、フィードチューブ１４外周面に対して最も近接するとともにフィードチューブの軸方向と平行に形成された内端部５１の軸方向長さａを、内端部とフィードチューブ外周面との間の隙間寸法ｂの２倍以内に規定する。 - 特許庁

Feed pins support the rear face of the last paper sheet till the last paper sheet 10 stored between the feed pins 106b touches the surface of a separation feeding belt 7 and then the feed pins are moved downward with their held parallel to the surface of the separation feed belt so as to prevent the carrier failure.例文帳に追加

送りピン１０６ｂ間に収納されている最後の一枚の紙葉類１０が分離供給ベルト７のベルト面と接する位置まで、その最後の一枚の紙葉類の背面を送りピンが支え、その後、送りピンを分離供給ベルトのベルト面と平行な状態を保ったまま下側に移動させて搬送不良を防止する。 - 特許庁

The paper feed operations to resist roller pairs 43 are set to be parallel at least from two of two paper cassettes (41 and 42) and a manual feed tray 43, and further, at least one feed operation is temporarily stopped based on the result of detection by the detection sensors of the transfer papers P which are being fed in the feed operation.例文帳に追加

そして、２つの紙カセット（４１，４２）と、手差しトレイ４３とのうち、少なくとも２つからレジストローラ対４３への給紙動作を並行させ、そのうち更に少なくとも１つの供給動作については、その給紙動作で給紙中の転写紙Ｐの検知センサによる検知結果に基づいて一時停止させようにした。 - 特許庁

To obtain long-period stable continuation of a seal function in a plunger pump part and eliminate a pulsation feed generated, when a piston is advanced/retracted, in a parallel feed pump device mounted in a two-liquid mixed feed line simultaneously feeding, two liquids by prescribed ratio feed supplied from a mixed supply part in a line end.例文帳に追加

Ａ剤・Ｂ剤の二液を所定比率で同時送出して、ライン端の混合供給部２４から送出供給する二液混合送出ライン２０に装着する並送ポンプ装置において、プランジャーポンプ部のシール機能の長期安定持続と、ピストンの前進後退時に生ずる脈動送出の難点の解消を図る。 - 特許庁