「parallel feed」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The manual paper feed tray 40 includes a step part 42a protruded upward from a paper placement surface, and a paper rear end cursor 42 movable in parallel with the paper feed direction, which regulates the rear end position of the paper in the paper feed direction with this step part 42a.例文帳に追加

手差し給紙トレイ４０は、用紙載置面から上方に向かって突出する段部４２ａが設けられ、この段部４２ａで用紙の給紙方向後端位置を規制する、給紙方向に沿って平行に移動可能な用紙後端カーソル４２を備える。 - 特許庁

A passbook 2 having a bound part parallel to a printing figure direction, and a pair of feed rollers capable of holding the passbook 2 between a rotationally driven feed roller 4 and the freely rotatable pressure roller 3 brought into contact with the feed roller under pressure, are arranged before and behind a passbook printing part 7.例文帳に追加

印字桁方向と平行な綴部を有する通帳２と、回転駆動されるフィードローラ４とそのフィードローラ４に圧接し回転自在なプレッシャローラ３間に通帳２を挟持できる搬送ローラ対を通帳印字部７の前後に配設する。 - 特許庁

The plurality of cords 5 are carried into a delivery rate adjusting device 10 in a parallel state, and laid around among respective feed rolls 11a-11c.例文帳に追加

複数本のコード５を平行な状態で送出量調整装置１０に搬入し、各供給ロール１１ａ〜１１ｃ間に掛け回す。 - 特許庁

To an apparatus body 2, a shaft 14 for parallel feed to which pinions 13L and 13R to be engaged with the racks 12L and 12R are fixed is pivoted.例文帳に追加

機器本体２にはラック１２Ｌ、１２Ｒにかみ合うピニオン１３Ｌ、１３Ｒを固定した平行送り用のシャフト１４が軸支される。 - 特許庁

The feeder is placed between food filling lines which are disposed in parallel to feed the trays to both right and left food filling lines.例文帳に追加

平行に配置した食品充填ラインの間に設置して左右両側の食品充填ラインにトレーを供給することを特徴とする。 - 特許庁

A feed roller 5 that rotates around a spindle 50 which is in parallel with a needle plate 3 is supported on a tailstock 21 installed on a lower end of a retainer rod 2.例文帳に追加

押え棒２の下端に取り付けた押え台２１に、針板３と平行をなす支軸５０の周りに回転する送りローラ５を支持する。 - 特許庁

The main parts are also arranged at intervals from the patch antenna 104 to the inside, and include the feed line 114 in parallel to it and the radio-frequency chip 162 coupled to the feed line 114 and the ground surface 110.例文帳に追加

主要部分はまた、パッチ１０４から内側に間隔を置いて配置され且つそれに平行なフィード・ライン１１４、並びに、フィード・ライン１１４及び接地面１１０に結合された無線周波数チップ１６２を含む。 - 特許庁

The feed-out roller 16 is held in a shakable manner within the shaping reference plane 29 parallel to the plane 4S passing the axial center (i) of the body 4 to be wound and including the axial center 16i of the feed-out roller 16.例文帳に追加

被巻付け体４の軸心ｉを通る平面４Ｓと平行かつ前記送出しローラ１６の軸心１６ｉを含む揺動基準平面２９内で、前記送出しローラ１６を揺動可能に保持する。 - 特許庁

Since the lengths La, Lb of a branch conductor 2 and a coaxial feed line 3 from a reflector 1 are different, it is possible to shift the phases of the radio waves travelling from the coaxial feed line 3 to a branch conductor-side part 4a and a coaxial feed line-side part 4b of two parallel lines 4.例文帳に追加

分岐導体２及び同軸給電線路３の反射板１からの長さＬａ、Ｌｂが異なるので、同軸給電線路３からの電波が平行二線４のうちの分岐導体側４ａと同軸給電線路側４ｂとに乗り移る位相をずらすことができる。 - 特許庁

A displacement rotary pump to feed the solution through the engagement of lobes 60 formed on rotors 62 having two rotary shafts 66 parallel to each other is provided in the slurry pump 46 used in an abrasive solution feed device to feed the abrasive solution to a grinding unit 22.例文帳に追加

研磨ユニット２２に砥液を供給する砥液供給装置に用いられるスラリーポンプ４６であって、互いに平行な２つの回転軸６６を有するロータ６２に形成されたローブ６０の相互の噛み合いによって送液する容積式回転ポンプを用いることを特徴とする。 - 特許庁

A first combined metal manufacturing apparatus M1 is constituted of a transfer apparatus 10 having three feed bars arranged in parallel and a plurality of fingers 13 mounted to respective feed bars 11, a first parts feeder 21 and a second parts feeder 23 to feed an outer metal 3, and a third parts feeder 25 and a fourth parts feeder 27 to feed an inner metal.例文帳に追加

第１の複合メタル製造装置Ｍ１は、並設された３本のフィードバー１１と各フィードバー１１に装着する複数のフィンガ１３とを有するトランスファ装置１０と、外メタル３を供給する第１のパーツフィーダ２１、第２のパーツフィーダ２３、及び内メタルを供給する第３のパーツフィーダ２５、第４のパーツフィーダ２７と、を有して構成する。 - 特許庁

A rolling-side valve means 60 and a laying-side valve means 61 are connected parallel to feed and drain oil paths 58 and 59 to the tension cylinders 56.例文帳に追加

テンション用シリンダー５６への給排油経路５８，５９に、巻き取り側バルブ手段６０と敷き込み側バルブ手段６１を並列して接続した。 - 特許庁

To provide a medium carrying mechanism capable of accurately carrying media by positioning a rotary shaft of a pinch roller in parallel to a rotary shaft of a feed roller.例文帳に追加

送りローラの回転軸に対してピンチローラの回転軸を平行に位置させて、メディアを精度良く搬送できる媒体搬送機構を提供する。 - 特許庁

A wire rod feed unit 14 reciprocates in a direction parallel to a center line W of a wire rod (refer to Figure 1) by the movement of a bar cart 11 which moves right and left.例文帳に追加

線材送りユニット１４は、左右動台１１が左右動することにより線材の中心線Ｗ（図１参照）と平行な方向に往復動する。 - 特許庁

A mechanism portion comprising the fixed guide 1, lock bolt 2, and feed screw shaft 4 and the electric motor 5 are disposed parallel with each other, and interlocked with each other through gear mechanism 6.例文帳に追加

固定ガイド１、ロックボルト２及び送りねじシャフト４よりなる機構部分と電動モータ２５を並列に配置し、歯車機構６によって連動させる。 - 特許庁

To provide a combine harvester designed to be capable of regulating the treatment capacity of a dust feed port treatment cylinder horizontally set up on a threshing device to threshing status so as to be parallel with a threshing cylinder.例文帳に追加

コンバインの脱穀装置に扱胴と平行に横架された送塵口処理胴の処理能力を脱穀状態に合わせて調整可能とする。 - 特許庁

The vertical movement is executed by a pin 31 vertically and parallel guiding the bottom plate 30, and a spring 33 and a cam 35 attached to the shaft of the paper feed roll.例文帳に追加

この上下動は、ボトムプレート３０を平行に上下に案内するピン３１と給紙ロールの軸に取付けたバネ３３とカム３５によって行う。 - 特許庁

The air is supplied from the upstream side or film support surface side of a feed stand 38 so that the supply direction thereof is made parallel to the surface of the film 31.例文帳に追加

気体は搬送台３８の上流またはフィルム支持面側から供給されて、その供給方向はフィルム３１の面に平行とする。 - 特許庁

To provide a two-frequency shared omnidirectional antenna capable of conducting parallel feed without mounting an independent distributed substrate and capable of sharing two frequencies.例文帳に追加

独立した分配基板を設けることなく並列給電でき、且つ２周波数を共用することができる２周波共用無指向性アンテナを提供する。 - 特許庁

To achieve stable oil feed by avoiding a power failure state in the whole oil tanker and continuing operation of a cargo pump even if any of generators has parallel-off.例文帳に追加

いずれかの発電機が解列した場合でも、オイルタンカー全体での停電状態を回避してカーゴポンプの運転を継続し、安定した送油を実現する。 - 特許庁

The antenna device includes: the antenna unit 10 comprising a first radiation element 15 and a second radiation element 16 which are provided in parallel with a feed circuit 40; and an inductance element L for coupling, which is connected in series between the first radiation element 15 and second radiation element 16, and in parallel with the feed circuit 40.例文帳に追加

給電回路４０に対して並列に設けられた第１放射エレメント１５及び第２放射エレメント１６からなるアンテナ部１０と、第１放射エレメント１５と第２放射エレメント１６との間に直列に、かつ、給電回路４０とは並列に接続された結合用のインダクタンス素子Ｌとを備えたアンテナ装置。 - 特許庁

An idle roller 4 is arranged between a feed side roll 2 to feed a sheet-like workpiece 1 and a coiling side roll 6 to coil the workpiece 1, and the workpiece 1 is allowed to travel in a returning manner parallel to the width direction by the idle roller 4.例文帳に追加

シート状のワーク１を供給する供給側ロール２とワーク１を巻き取る巻取り側ロール６との間にアイドルローラ４を配置し、アイドルローラ４によりワーク１を幅方向と平行に折り返して走行させる。 - 特許庁

The four tubes 6 are twisted to bring a longitudinal direction of the cross section in the connection ports 3c in parallel to the paper sheet feed direction, and to bring the longitudinal direction of the cross section in the fixing part 6a in parallel to the vertical direction.例文帳に追加

また、チューブ６は、接続口３ｃにおける上記断面の長軸方向が紙送り方向と平行となり、固定部６ａにおける上記断面の長軸方向が鉛直方向と平行となるようにねじれている。 - 特許庁

A pair of feed rollers 20, 20 which are protruded in the hopper 12 to face each other in parallel are fitted in parallel with a plane AA including the tip parts 13a, 13a of the opening parts 13, perpendicularly to the longitudinal direction, to each hopper 12.例文帳に追加

それぞれのホッパ１２に、開口部１３の先端部１３ａ，１３ａを含む平面ＡＡに平行で、長手方向に対して垂直に、ホッパ１２の内部に突出して並列に対向する１対の送りローラ２０，２０を設ける。 - 特許庁

In the image recorder 1, the feed guide plates 9a and 9b, a guide plate arranged on the output tray part 8, and part of that surface of the cassette cover 7 on the paper feed cassette 6 which contacts sheets, particularly the portion on which sheets are liable to stick, are all provided with a plurality of resinous members with long projections substantially parallel to the sheet feed direction.例文帳に追加

画像記録装置１において、搬送ガイド板９ａ，９ｂ、排出トレー部８に設けられたガイド板、および給紙カセット６のカセットカバー７のシートと接触する表面の一部、特にシートが貼りつきやすいところに、シート搬送方向に略並行に長い突条を有する樹脂部材を複数本設ける。 - 特許庁

A paint feed pipe 3 having discharge ports in a circumferential surface is fitted to a supporting body 5 which is rotatably supported by a fitting body 6 fitted to a roller arm 2b, and the paint feed pipe 3 can be displaced around a supporting shaft 2c of a roller 2a while the paint feed pipe 3 is supported parallel to the roller 2a by a fastening device 4.例文帳に追加

周面に吐出口を有する塗料供給管３を、ローラアーム２ｂに取り付けた取付本体６で回転自在に支持された支持体５に取り付け、塗料供給管３を留め具４でローラ２ａと平行に支持させたままローラ２ａの支持軸２ｃ廻りに変位させ得るように構成する。 - 特許庁

In this device, two side wall components 13, 13 are erected in parallel to each other on a pedestal 12 so as to form a feed frame 11, and on the top part of the feed frame 11, a fixing beam 14 is attachably/detachably stretched over both the side wall components 13, 13.例文帳に追加

台座部１２上に二体の側壁構成体１３，１３を立上げ並設して繰出架台１１を構成し、繰出架台１１の頂部において側壁構成体１３，１３相互間に着脱自在に固定梁１４を跨設する。 - 特許庁

The correction means of this apparatus comprises a guide element 100 supported previously on the upstream side of a feed route before the workpiece 8 is rotated in a feed apparatus 4 and capable of moving in parallel to an axial line showing an initial imaginary line.例文帳に追加

この装置の修正手段は、前記ワークピースが搬送装置４内で回転させられる前に、搬送径路の上流で前に支持された初期仮想線を表わす軸線と平行に移動することができるガイド要素１００からなる。 - 特許庁

To feed power for terminal operation through a communication line and to simultaneously realize data communication in simple and inexpensive circuit configuration without providing a power feed line in parallel with the communication line, without using time zone power feeding and also without obtaining initial operation power from a calling signal.例文帳に追加

主装置から端末に電力を供給する２線式通信システムにおいて、端末が待機状態にあるときは受電を停止し、オフフック（発信）時には主装置側でそれを検出し、その後および着信時には受電すること。 - 特許庁

The optical axes of the optical sensors S1 to S6 extend parallel to the tops of tables 1a to 3a and over contact positions A to C wherein sheet feed rollers 20 to 22 come in contact with stacked paper sheets P.例文帳に追加

光学式センサの光軸は、テーブル(1a,2a,3a)上面に対し平行をなし、且つ積載用紙(P)と給紙ローラ(20,21,22)との当接位置(A,B,C)上方を通るように配置されてる。 - 特許庁

The pressure rollers are set to a little smaller diameter than the paper feed roller, and have a function of pressing both side parts parallel to the paper transport direction not to be floated.例文帳に追加

加圧ローラ７は給紙ローラよりも若干小径に設定され、用紙の搬送方向に平行な両側部が浮き上がらないように押さえておく機能を有する。 - 特許庁

In the recorder, a recording area, a sheet feed roller area, and an ink (recording material) area are arranged on a line substantially parallel with a plane including the recording area.例文帳に追加

記録装置において、記録領域、紙送りローラ領域、およびインク（記録材）領域を、記録領域を含む平面と略平行な直線上に配列させる。 - 特許庁

A feed path 10a of a tilted movable chute 10 capable of elevation is provided with parallel, round rod-shaped scrap receiving stays 13 with gradients tilted in mutually reverse directions each other.例文帳に追加

昇降可能な傾斜した可動式シュート１０の送路１０ａに互いに逆向きに傾斜した勾配をもつ平行な丸棒状のスクラップ受けステー１３を設ける。 - 特許庁

To provide a method of designing a multilayer printed circuit board which is capable of restraining a parallel resonance induced by a current flowing through a via from occurring in a power supply feed system.例文帳に追加

多層プリント回路基板における、ビアを流れる電流により誘起される電源供給系で発生する並列共振を抑制できる設計方法を提供する。 - 特許庁

A bottom plate 30 pushing up the paper sheets 60 and bringing the upper surface of the paper sheets 60 in contact with the paper feed roll 20 is formed vertically movably parallel to the upper surface of the bottom plate.例文帳に追加

用紙６０を押し上げて用紙６０の上面を給紙ロール２０に当接させるボトムプレート３０を、ボトムプレートの上面と平行に上下動可能に形成した。 - 特許庁

A screw 18 parallel to a press line L is rotatably supported at an opening part 28 of the support table 24, and connected to a feed motor 19 through a speed retarder 30.例文帳に追加

支持架台２４の開口部２８にプレスラインＬと平行なスクリュー１８を回転自在に支持させ、減速機３０を介してフィード用モータ１９に接続する。 - 特許庁

The forward feed head 22 is installed on an arm 18, and the arm is installed in such a state as to be freely rotatable within a rotation plate parallel to a flat surface of the slope.例文帳に追加

前送りヘッド２２はアーム１８に取り付けられ、このアームは、スロープの平面に平行な旋回面内を自由に旋回可能な状態で取り付けられている。 - 特許庁

Excessive fuel in the fuel feed passage 37 is relieved from the fuel relief flow passage 38 connected to a pump cam chamber 44 parallel to a sliding part lubricating oil pathway 45.例文帳に追加

燃料供給路３７内の過剰燃料を、摺動部潤滑油経路４５と平行して、ポンプカム室４４に連結されている燃料逃し流路３８から逃す。 - 特許庁

A paper type detection unit, which detects a paper type of a document 2, and a paper thickness unit, which detects a paper thickness, components of a multi feed detection unit are mounted in parallel between a separation assembly and a feeder roller 8.例文帳に追加

分離部と搬送ローラ８の間に、重送検知部を構成する原稿２の紙種を検知する紙種検知部と紙厚を検知する紙厚検知部を並設する。 - 特許庁

On a coin passage 41 for almost horizontally conveying coins from a coin storage and feed-out part 32, an identifying part 49 and a coin branching part 52 by denominations parallel to the breadthwise direction of a machine body 11 are provided.例文帳に追加

硬貨貯留繰出部32からの硬貨を略水平方向に搬送する硬貨通路41に、識別部49、機体11の幅方向に並ぶ種類別硬貨分岐部52を設ける。 - 特許庁

A solenoid driver 52 is connected to a motor driver 46 controlling the feed motor 47 in parallel with control signal conductors P and Q supplying a control signal from a CPU 48.例文帳に追加

給送モータ４７を制御するモータドライバ４６に、ＣＰＵ４８から制御信号を供給する制御信号線Ｐ，Ｑと並列にソレノイドドライバ５２を接続する。 - 特許庁

The method of reducing a component in a feed gas such as air requires the step of causing the gas to pass through three parallel thermal swing adsorption zones.例文帳に追加

少なくとも３つの並列な熱スイング吸着帯域にガスを通過させることを必要とする、空気などの供給ガス中のある成分の含量を減少させる方法。 - 特許庁

A paper presser roller 77 is a rotating body supported rotatably in a feeding direction Y and is disposed substantially parallel to a transfer drive roller 51 in a feed passage 76.例文帳に追加

紙押さえローラ７７は、給送方向Ｙへ回転自在に支持された回転体であり、搬送駆動ローラ５１と略平行に、給送経路７６に配設されている。 - 特許庁

The liquid fertilizer is fed from a liquid fertilizer trough 24 installed in the direction parallel to the advance of each cultivation conduit 21 which is a moving unit by capillarity of a water feed cloth belt 31.例文帳に追加

給水布帯３１の毛細管現象で、移動体である栽培トイ２１の進行方向に並行設の給液肥トラフ２４から供給するものとした。 - 特許庁

A parallel part 14A, branched from a power feed line 16 for supplying a current to an SI thyristor, is provided on the thyristor side of a lead wire 14 connecting a diode 12 and SI thyristor 10 connected in reverse parallel manner to the SI thyristor 10, and this parallel part 14A is connected to the thyristor side through an annular magnetic substance 18.例文帳に追加

ＳＩサイリスタ１０に逆並列に接続されたダイオード１２とＳＩサイリスタ１０を結ぶ導線１４のサイリスタ側に、ＳＩサイリスタに電流を供給するための給電線１６から分岐された平行部１４Ａを設け、該平行部１４Ａを環状磁性体１８に通して、サイリスタ側で接続する。 - 特許庁