「parallel machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The outgoing lines 3U-IB, 3U-IIB, ... for the stator winding 3 are extended in approximately parallel with the axial direction of the rotating electric machine from another end coil.例文帳に追加

固定子巻線３の引き出し線３Ｕ−ＩＢ，３Ｕ−IIＢ，…は、他のエンドコイルより回転電機の軸方向にほぼ平行に延びている。 - 特許庁

To restrict generation of a cyclic current between wire connections connected in parallel in a rotary electric machine stator of double star connection distributed winding type.例文帳に追加

ダブルスター結線分布巻の回転電機固定子において、並列接続される結線間の循環電流の発生を抑制することである。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine capable of retaining a movable board face component 20 moving in the direction substantially parallel to a game board face at a stop position.例文帳に追加

遊技盤面と略平行な方向へ動作する可動盤面部品２０を停止位置に保持することができるパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine that easily performs a parallel operation, i.e., adjusting the strength of hitting a game ball and finely adjusting the hitting strength.例文帳に追加

遊技球打ち出し強さの調整と該打ち出し強さの微調整とを並行して容易に操作し得るように構成した遊技機を提供する。 - 特許庁

This pachinko game machine can variably display two special patterns, i.e., a first special pattern and a second special pattern in parallel.例文帳に追加

第１特別図柄と第２特別図柄の２種類の特別図柄を並列的に変動表示させることが可能なぱちんこ遊技機に関する。 - 特許庁

This lower limb training machine is provided with two steps 10 and 11 aligned in parallel to each other, and grip bars 2 for a user to retain the posture disposed in the both sides.例文帳に追加

二つの踏台１０、１１が並列して設けてあり、両脇には使用者が姿勢を保持するための掴みバー２が配置してある。 - 特許庁

A belt-like laser 21 wider than a width of a lower groove R1 of a slit is radiated in parallel to a lower groove R1 by a laser digital measuring machine 20.例文帳に追加

レーザーデジタル測定機２０によりスリットの下溝Ｒ１の幅よりも広い帯状のレーザー２１を下溝Ｒ１に平行に照射する。 - 特許庁

This workpiece reversing machine 3 has first and second chucks 4A, 4B located above left and right spindles in the parallel two-spindle lathe.例文帳に追加

ワーク反転器３は、平行２軸旋盤における左右の主軸の上方にそれぞれ位置する第１および第２のチャック４Ａ，４Ｂを有する。 - 特許庁

To provide an application management device capable of processing a plurality of applications in parallel on a single process or a single virtual machine.例文帳に追加

単一のプロセスまたは単一のバーチャルマシン上で、複数のアプリケーションを並列に処理することが可能なアプリケーション管理装置を提供すること。 - 特許庁

The first rotary shaft 20 and the second rotary shaft 25 are made parallel and attached to a machine frame 11 so that the horizontal blades 26 are put between the vertical blades 21.例文帳に追加

縦刃２１の間に横刃２６が入るように第１回転軸２０及び第２回転軸２５を平行にして機枠１１に取り付ける。 - 特許庁

Light receiving plates 11, 12 are shiftedly installed in front and behind in each of the both sides of a machine body 1 and mutually parallel laser beams L1, L2 are emitted.例文帳に追加

機体１の両側に各一個の受光板１１，１２を前後にずらして設置し、互いに平行なレーザ光Ｌ１，Ｌ２を放射する。 - 特許庁

To provide a corpus conversion apparatus capable of preparing a parallel translation corpus capable of more effectively learning of a statistical machine translation apparatus.例文帳に追加

統計機械翻訳装置の学習をより有効に行なうことができるような対訳コーパスを作成できるコーパス変換装置を提供する。 - 特許庁

The packaging machine 1 discharges a plurality of packaged units of products 100 arranged in a plurality of rows in parallel in an X axial direction.例文帳に追加

包装機１は、包装後の複数の商品１００を複数列に配列した状態でＸ軸方向に沿って並列的に排出する。 - 特許庁

FLUID MACHINE IN WHICH FLOW STABILIZER IS FITTED IN TUNNEL SHAPE IN COAXIAL GROOVE AND EDGE AND AT END OF BLADE OF FLUID MACHINE IN CONSIDERATION OF HEIGHT, WIDTH, AND RESISTANCE SINCE BLADE OF FLUID MACHINE MAKES PARALLEL FLOW AREA AND PROVIDES ENTRAINED FLOW ON OUTER PERIPHERY AND WHICH IS SUBJECT TO TOTAL WEDGE TREATMENT例文帳に追加

流体機械の羽根が平行流域をつくり、外周で伴走流を得る為、軸同心円の溝、及びエッジ、先端部に流量安定板を高さ、巾、抵抗を考慮してトンネル状にして組み込んで、全形楔型処理した流体機械。 - 特許庁

The grinding means brings an outer peripheral grinding surface 15a of a grinding machine 15 into contact with the pipe surface of the pipe material P by rotating the grinding machine 15 with a rotary shaft 24a almost parallel to the pipe material P and interlocking the grinding machine 15 with an operating lever 16.例文帳に追加

研削手段は、パイプ材Ｐとほぼ平行な回転軸２４ａをもって砥石盤１５を回転させ、この砥石盤１５を操作レバー１６に連動させることで、パイプ材Ｐのパイプ表面に砥石盤１５の外周研削面１５ａを接触させる。 - 特許庁

In this flame-type pest control machine 1, burners 5 for throwing the flame to a surface of the cultivated field H and cultivating blades 6 for cultivating the cultivated field H are mounted on a machine body 2 which is supported and travels on the cultivated field H, so as to be arranged in parallel in a direction of traveling of the machine body.例文帳に追加

本発明の火炎式防除機１は、圃場Ｈを走行可能に支持された機体２に、圃場Ｈの表面に向けて火炎を放射するバーナー５と、圃場Ｈを耕耘する耕耘刃６とが機体進行方向に並んで搭載されている。 - 特許庁

The walking paddy field working machine includes right and left traveling wheels, a rolling mechanism 26 for making a differentiation in height from the machine between the right and left wheels and a rolling operation means 31 for operating and handling the rolling mechanism 26 so as to make the machine in parallel with the surface of a paddy field.例文帳に追加

走行用の右及び左の車輪、機体に対する右及び左の車輪の高さに強制的に差を与えるローリング機構２６、機体が田面と平行になるようにローリング機構２６を作動操作するローリング操作手段３１を備える。 - 特許庁

Therefore, for example, the number of circuits and the number of signal lines in the control unit of a Pachinko game machine 1 can be reduced much more than a case where the parallel transmission system is adopted.例文帳に追加

それゆえ、例えば、パラレル伝送方式を採用する場合に比べ、パチンコ機１の制御部の回路数及び信号線数を低減できる。 - 特許庁

Inclined gob scoops (20, 40) each conveys formable hot glass gob to a part of a parallel-type glass container molding machine by its own gravity.例文帳に追加

傾斜したゴブ掬い（２０，４０）は、昇温された成形可能なガラスゴブを、その自重によって、並列型のガラス容器成形機械の部分に搬送する。 - 特許庁

In the game machine, the movement operation of a player character 2 is inputted by a direction input key 1402, and an attack operation is inputted in parallel by the touch panel 1409.例文帳に追加

方向入力キー１４０２でプレーヤキャラクタ２の移動操作入力をするのと並行してタッチパネル１４０９で攻撃操作入力をする。 - 特許庁

When a rotating machine is stopped, a pulse generator PG1 connected in parallel with an insulator of a winding and a diagnosis vehicle 31 are used to calibrate an electric charge.例文帳に追加

回転機の停止時に、巻線の絶縁体に並列に接続されるパルス発生器ＰＧ１と診断車３１とを用いて電荷校正を行う。 - 特許庁

The conductive bar 1 for electric machine has a plurality of conductive stranded wires 2 insulated from each other and partitioning two parallel laminates 4.例文帳に追加

電気機械用の導電性バー１が、互いに絶縁され、２つの並列の積層４を画定する織り合わされた複数の導電性より線２を備える。 - 特許庁

To provide a heat-welding machine for highly densely connecting many branch pipes in parallel and perpendicularly to one header main pipe of a plastic pipe.例文帳に追加

プラスチックパイプの１本のヘッダー主管に対し、多数本の分岐パイプを、直交形態で並行密集接続するための熱融着機を提供する。 - 特許庁

A plurality of travelling bodies are provided so as to independently travel respectively along a plurality of rails arranged in parallel between a plate material working machine and a plate material mounting portion.例文帳に追加

板材加工機と板材載置部間に平行に設置された複数の軌道に沿ってそれぞれ独立して走行可能な複数の走行体を備える。 - 特許庁

Two change-over links 14 are connected in parallel in the synchronous link 13, and the base end of each change-over link 14 is connected to the machine frame 1 by a fixed shaft 15.例文帳に追加

同期リンク１３には２個の切替リンク１４を平行に連結し、各切替リンク１４の基端を固定軸１５で機枠１に連結する。 - 特許庁

The binding machine (1) is equipped with at least one binding head (3) running in parallel with a printed product (2) sent in a gathering and binding instrument when it is bound.例文帳に追加

綴じ機（１）は、綴じる際にそれぞれ丁合い綴じ器内で送られる印刷製品（２）と並走するすくなくとも１つの綴じヘッド（３）を備える。 - 特許庁

A Pachinko machine is provided with a transparent panel 65 and a rear frame body facingly disposed with the transparent panel approximately in parallel to the screen of the picture display device.例文帳に追加

パチンコ機に、透明パネル６５と、該透明パネル６５を画像表示装置の画面と略々平行となるように対向配置させる後枠体とを備えさせる。 - 特許庁

To easily construct a large-scale and highly efficient parallel transla tion database, and to execute machine translation by a user terminal at both on-line time and off-line time.例文帳に追加

大規模で効率の高い対訳データベースを容易に構築できるとともに、オンライン時及びオフライン時の双方において、ユーザ端末で機械翻訳を行う。 - 特許庁

The image reproducing apparatus can be provided with a function as a digital multi-function machine by being connected with a controller board 130 through a parallel bus 120.例文帳に追加

また、この画像再生装置は、パラレルバス１２０を介してコントローラーボード１３０を接続することで、ディジタル複合機としての機能をもたせることができる。 - 特許庁

Furthermore, the function that can interrupt a supplying power source, when a maintenance work on the machine side of the device is conducted, in parallel with an ordinary wafer treatment.例文帳に追加

又装置の機側でのメンテナンス作業を通常のウエハ処理と並行作業する際、供給している電源を遮断できる機能を設けた。 - 特許庁

To provide a stator for a rotating electric machine, which simplifies a process of forming a winding and easily form wiring in parallel connection.例文帳に追加

巻線を形成する工程を簡略化することができ、並列接続時の配線を容易に行うことができる回転電機の固定子を提供すること。 - 特許庁

The massage machine 1 has plungers 27 each of which covers a fixing shaft 26 parallel to a driving shaft 16 and in which a cam groove 32 is formed.例文帳に追加

本発明のマッサージ機１は、駆動軸１６に平行な固定軸２６に被せられ内面にカム溝３２が形成されたプランジャ２７を有している。 - 特許庁

In parallel with the program of the pachinko game machine 1 including the big winning drawing processing, the program of a role playing game is performed in a display control board 105.例文帳に追加

大当たり抽選処理を含むパチンコ遊技機１のプログラムと並行して、ロールプレイングゲームのプログラムが表示制御基板１０５にて実行される。 - 特許庁

To provide a projection welding machine capable of securing parallel ism and coaxiality between an upper and lower electrodes independently of a pressurizing force at the welding time.例文帳に追加

溶接時の加圧力に無関係に、常に、上部電極と下部電極との平行度、同軸度を確保することができるプロジェクション溶接機の提供。 - 特許庁

To provide a workpiece feeder which can efficiently supply a workpiece to a machine tool having two and more machining parts, such as a two parallel spindle lathe.例文帳に追加

平行２軸旋盤等の２つ以上の加工部を有する工作機械に対して、効率良くワークの供給が行えるワーク供給装置を提供する。 - 特許庁

SIMD TYPE PROCESSOR, PARALLEL PROCESSOR, IMAGE PROCESSOR, COPY MACHINE, PRINTER, FACSIMILE EQUIPMENT, SCANNER, PARALLEL PROCESSING METHOD, IMAGE PROCESSING METHOD AND PROCESSOR FOR COMPUTER TO PERFORM THE SAME METHOD例文帳に追加

ＳＩＭＤ型プロセッサー、並列処理装置、画像処理装置、複写機、プリンター、ファクシミリ装置、スキャナー、並列処理方法、画像処理方法およびその方法をコンピュータに実行させるプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

The fluid machine is formed into a shape having a first portion 73ba parallel with a suction port 81 with an O-ring 73b set in the axial direction, a second portion 73bb parallel with a suction port 83, and a third portion 73bc for connecting the first and second portions.例文帳に追加

Ｏリング７３ｂを軸方向において吸入口８１と並ぶ第１部分７３ｂａと、吸入口８３と並ぶ第２部分７３ｂｂと、これらの間を繋ぐ第３部分７３ｂｃとを有した形状とする。 - 特許庁

In a ticket issuing unit storing two rolls of machine glazed paper R1 and R2, a route of either one of the two rolls of machine glazed paper R1 and R2 passing through first and second parallel conveyance paths 16 and 18 is changed to one conveyance path.例文帳に追加

２つのロール紙(R1,R2)を格納する発券ユニットにおいて、並列する第１および第２の搬送路(16,18)上を通る前記２つのロール紙(R1,R2)のいずれか一方のロール紙を１つの搬送路上に経路変更する。 - 特許庁

The system further has a solid switching circuit 204 connected in parallel to the electric machine switching circuit, and a controller 208 connected to the electric machine switching circuit and the solid switching circuit.例文帳に追加

システムはさらに、電気機械スイッチング回路に並列回路にて結合された固体スイッチング回路（２０４）と、電気機械スイッチング回路および固体スイッチング回路に結合されたコントローラ（２０８）とを含むことができる。 - 特許庁

Thus, the surface 120A of the projecting part 120 can be made substantially parallel to the direction of releasing from the metal mold, whereby stability of the pachinko machine to the placing surface of the pachinko machine placing table can be secured.例文帳に追加

これにより、突部１２０の表面１２０Ａを、金型からの離型方向に対して略平行にすることが可能となり、パチンコ機載置台の載置面に対してパチンコ機の安定性を確保することができる。 - 特許庁

Then, the other parallel connecting point 107b of the switch circuit 104 of the game machine 102, and one end of a resistor 138 of the detecting circuit 124 of the machine unit 122 to be newly installed are connected using a connecting wire 142c.例文帳に追加

次に、遊技機１０２のスイッチ回路１０４の他方の並列接続点１０７ｂと、新設する台ユニット１２２の検出回路１２４の抵抗１３８の一端を、接続線１４２ｃを用いて接続する。 - 特許庁

In a parallel gear head 100 accommodating a parallel shaft reduction mechanism in which axial lines of an input shaft and an output shaft are made in parallel with each other, while using a hollow shaft having a hollow part 102a for inserting a mating machine as the output shaft 102, the hollow part 102a is freely rotatably supported with a needle bearing 120.例文帳に追加

入力軸と出力軸の軸線とが平行する平行軸減速機構を収容した平行ギヤヘッド１００において、前記出力軸１０２として相手機械を挿入するための中空部１０２ａを有するホローシャフトを用いると共に、該中空部１０２ａをニードルベアリング１２０で回転自在に支持した。 - 特許庁

To improve machine effect reduction by providing a flowing fluid drag reduction mechanism forcing structure of an axle parallel face excluding "twisting flow" of a "swirling flow" axle center of the outer periphery of the blade about an axial-flow machine of a fluid machine, a propeller of a ship, a propeller of an aircraft, a blade of a fan motor, a blade of a power generater, a blade of a jet engine.例文帳に追加

流体機械の軸流機械、船舶のプロペラ、航空機のプロペラ、ファンモーターの羽、発電機の羽、ジェット エンジンのブレードについて、羽の外周部の『過流』軸中心部の『捩れ流』を軸平行面の流れ流体抗力減少機構強制構造欠落、機械効率低下改善。 - 特許庁

A liquid is supplied by injection to the stationary mixing machine 2 through its upper part, and a gas is drawn into the stationary mixing machine 2 by the flow energy of the liquid and conducted downward in parallel flows in the mixing machine 2 so as to carry out aeration or diffusion treatment by mixing the liquid and the gas, stirring them and bringing them into contact with each other.例文帳に追加

この静止型混合器２の上部から液体を噴射供給し、その液体の流動エネルギーで気体を引き込みながら静止型混合器２内を並流で下方に通流させて、液体と気体の混合、攪拌、接触を行ない、曝気又は放散処理を行なう。 - 特許庁

According to the composite shield machine 1 consisting of the plurality of shield machines 2, 3A, 3B arranged in parallel with each other, for excavating a predetermined cross section, a tail skin plate 4 having a closing cross section being almost the same in shape as the composite shield machine 1 is sequentially arranged at the rear of the composite shield machine 1 in one piece therewith.例文帳に追加

複数のシールド機２、３Ａ、３Ｂを並列的に連結し、所定断面の掘削を可能とした複合シールド機１において、前記複合シールド機１の後部に、複合シールド機１の外形と略同形状を成す閉合断面のテールスキンプレート４を一体的に連設する。 - 特許庁