「parallel machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

In a machine learning method using a parallel corpus, learning which more intensely reflects the intention of a learner is realized.例文帳に追加

パラレル・コーパスを利用した機械学習手法では、より学習実行者の意図を反映した学習が可能となる。 - 特許庁

The output shaft 35 of the motor 30 is positioned parallel to a main shaft 18 which projects laterally from inside the machine casing 10.例文帳に追加

モータ３０の出力軸３５は、機枠１０の内部から側方へ突出する主軸１８と平行に配置してある。 - 特許庁

Heads 3 and beds 5 are disposed in a machine frame 1 in parallel in the lateral direction, and a table 7 is supported in the same height as those of the beds 5.例文帳に追加

機枠１に複数のヘッド３及びベッドを左右方向に並設し、ベッド５と同じ高さにテーブル７を支持する。 - 特許庁

A plurality of the showcases 20 is provided, and each is arranged in a communicated state with the refrigerating machine 10 in parallel with each other.例文帳に追加

ショーケース２０は、複数設けてあり、それぞれが冷凍機１０に連通した態様で並列的に配設してある。 - 特許庁

An engine room and a cooling passage are constituted in parallel in the fore-and-aft direction of an operation machine and demarcated by a partition wall.例文帳に追加

作業機械の前後方向に、エンジンルームと冷却通路とを並列に構成し、両者の間を隔壁で画成する。 - 特許庁

To realize a circular sawing machine equipped with a function for adjusting a parallel degree between a saw blade and an end surface of a base, wherein the parallel degree between the saw blade and the end surface of the base can be accurately adjusted.例文帳に追加

ノコ刃とベース端面との平行度を調整する機能を備える丸鋸機において、ノコ刃とベース端面との平行度を正確に調整することができる丸鋸機を実現する。 - 特許庁

This diagonal weaving machine includes a warp beam positioned in parallel to an axis of a cross roll, a reed intersecting an axis of the warp beam at an acute angle, and guide rolls each positioned in parallel to the axis of the warp beam.例文帳に追加

斜め織り織機は、クロスロールの軸線に平行に設けられたワープビームと、ワープビームの軸線と鋭角に交わる筬と、ワープビームの軸線に平行に設けられたガイドロールとを含む。 - 特許庁

The auxiliary table 16 can move to a first position which is set in the rear side of the sewing machine bed 11 and is held parallel with the top face of the sewing machine bed 11 and a second position where it is detached from the sewing machine bed 11 in the front side of the sewing machine bed 11.例文帳に追加

補助テーブル１６は、ミシンベッド１１の後方側に設定されミシンベッド１１の上面と平行に保持される第一位置と、ミシンベッド１１の前方側においてミシンベッド１１から着脱される位置である第二位置とに移動可能である。 - 特許庁

To provide a parallel mechanism machine tool having high rigidity structure in any direction and good chip separation performance.例文帳に追加

何れの方向においても剛性の高い構造を実現すると共に、切り粉捌けの良いパラレルメカニズム工作機械を実現する。 - 特許庁

The cover 5 is provided with the opening part 22 and a plurality of eaves plates 23 extending from the opening part 22 to the inside of the machine are provided in parallel to each other.例文帳に追加

カバー５に開口部２２を設け、この開口部２２から機内へ延びる複数の庇板２３を並列に設けた。 - 特許庁

The parallel accuracy between the guiding surface 26 of the width setting rule and the longitudinal surface plate of the woodworking machine is determined by the two timing belts 33.例文帳に追加

幅決め定規のガイド面２６と木工機の縦定盤との平行精度を２本の歯付ベルト３１で規定している。 - 特許庁

A periodic moving mechanism to periodically move the dehairing head 2S in a direction parallel with the skin surface against the main body casing 1 is equipped on the dehairing machine.例文帳に追加

除毛ヘッド２Ｓを本体ケーシングに対して肌面と平行な方向に周期移動させる周期移動機構を備える。 - 特許庁

When broadcast transmission is selected, the FAX machine 20 performs transmission processing on one image data item to respective transmission destinations in parallel.例文帳に追加

また、ＦＡＸ装置２０は、同報送信が選択されると、１つの画像データを並行して各々の送信先へ送信処理する。 - 特許庁

In this structure, the joint vertical to the advancing direction of the floor washing machine is not parallel to the rear squeegee blades 10, 11.例文帳に追加

そこで、床洗浄機の進行方向と垂直な目地と後方スクイジーブレード１０，１１が平行にならない構造とした。 - 特許庁

Heat sinks of the respective motor driver ICs are arranged in parallel at right angles to a bottom plate surface of an electronic copying machine.例文帳に追加

各モータドライバーＩＣの放熱板が電子複写装置の底板面に対して垂直になる向きに並列に配置されている。 - 特許庁

Thus, each multifunction machine can carry out the print process on the basis of the data in parallel while sequentially transferring the data.例文帳に追加

これにより、データを順に転送しながら、該データに基づいた印刷処理を、各複合機で並行して行うことができる。 - 特許庁

ROULETTE GAME MACHINE EXECUTING SUB GAME IN PARALLEL WITH ROULETTE GAME WHEN SATISFYING PREDETERMINED CONDITION, AND PLAYING METHOD OF ROULETTE GAME例文帳に追加

所定の条件を満たした場合にルーレットゲームと並行してサブゲームを実行するルーレットゲーム機及びルーレットゲームのプレイ方法 - 特許庁

A substrate 11 is mounted inside an outer frame 10 of a game machine parallel with a flat plate making up the outer frame thereby achieving an effective utilization of the rear space of the game machine.例文帳に追加

本発明は、遊技機の外枠１０の内側に、基板１１を外枠を構成する平板と平行に取り付けることによって、遊技機の裏面スペースの有効利用を図る。 - 特許庁

This work conveying system comprises a plurality of machine tools 1 arranged in parallel, and a work conveying device 3 for delivering work W for each machine tool 1 by moving a conveying carrier 6 on a conveying route 5.例文帳に追加

並設される複数の工作機械１と、搬送経路５上を搬送台車６が移動し、各工作機械１に対してワークＷを受け渡すワーク搬送装置３とを備える。 - 特許庁

To provide a workpiece reversing machine for a parallel two-spindle lathe which eliminates troublesomeness of considering the chuck constitution change of a loader for delivering a workpiece to the workpiece reversing machine.例文帳に追加

ワーク反転器に対してワークの受渡しを行うローダのチャック構成変更を考える煩わしさを無くすことができる平行２軸旋盤のワーク反転器をを提供する。 - 特許庁

Floating boats 5 for supporting the fertilizing part 4 are constituted so as to freely vertically shake through a parallel link 16 relative to the traveling machine body 2, when the fertilizing part 4 is installed at the rear of the traveling machine body 2.例文帳に追加

走行機体２の後方に施肥部４を設けるにあたり、施肥部４を支持する浮船５を、平行リンク１６を介して走行機体２に対して上下揺動自在に構成した。 - 特許庁

This display device 10 has a matrix LED 11 consisting of a matrix of light-emitting diodes and an LED control micro-computer 12 for controlling the matrix LED 11 in the parallel direction to a pachinko machine 20, and they are disposed parallel to each other above each pachinko machine 20.例文帳に追加

表示器１０はパチンコ機２０の並設方向にマトリクス状の発光ダイオードからなるマトリクスＬＥＤ１１と当該マトリクスＬＥＤ１１を制御するＬＥＤ制御用マイコン１２を有しており、各パチンコ機２０の上方にて相互に並設されている。 - 特許庁

A vibration reducing method between synchronous machines reduces vibration by vectorically canceling vibration generated by a preceding machines 1A, with vibration generated by a succeeding machine 1B of the synchronous machines, and arranges the preceding machine 1B in parallel at a parallel point where vibration at a measuring point 39 is minimized.例文帳に追加

同期機の先行機１Ａから発生する振動と、同期機の後行機１Ｂから発生する振動とをベクトル的に相殺し、測定点３９における振動が最小になる並列ポイントで後行機１Ｂを並列する同期機間の振動低減方法。 - 特許庁

The game medium dispenser 10 detects whether the game machine 100 having the dispensing function as built in parallel is electrically connected thereto and whether a ball discharge cylinder 30 is at the dischargeable position above a receiving tray 102 of the game machine built in parallel.例文帳に追加

遊技媒体貸出装置１０は、並設遊技機として貸出機能を備えた遊技機１００が電気的に接続されているか否かと、球の排出筒３０が並設遊技機の受け皿１０２の上方の排出可能位置にあるか否かとを検知する。 - 特許庁

In the machine translation apparatus, a translated sentence of an objective language corresponding to an inputted original language sentence is obtained by using parallel translation sentences between the original language and the objective language which are stored in a parallel translation information storage means.例文帳に追加

本発明は、対訳情報記憶手段に記憶された原言語と目的言語との対訳文を利用して、入力された原言語文に対する目的言語の訳文を得るものに関する。 - 特許庁

To provide a game medium dispenser which can dispense the game media even when the game machine built in parallel gets disabled from dispensing the media while being in the actual operation for the card-based game machine by facilitating the switch between the operation mode for the cash-based game machine and that for the card-based game machine.例文帳に追加

現金対応遊技機用の動作モードとカード対応遊技機用の動作モードとを容易に切り替え可能で、カード対応遊技機用として動作中に並設の遊技機が貸し出し不能になった場合にも遊技媒体を貸し出すことのできる遊技媒体貸出装置を提供する。 - 特許庁

To downsize a protective device for an auxiliary machine electric path while reducing the weight and cost in a protection system of a power supply circuit provided, individually, with a main electric path and an auxiliary machine electric path for supplying power, respectively, to a main machine and an auxiliary machine from a battery power supply consisting of a plurality of battery groups connected in parallel.例文帳に追加

複数の電池群が並列接続されてなる電池電源から主機および補機にそれぞれ給電する主電路および補機電路を個別に設けた給電回路の保護方式において、補機電路用保護装置の小型，軽量化および低コスト化を可能にする。 - 特許庁

The high-speed roll spot welding machine includes a frame for supporting the roll spot welding machine, a pivot arranged on the frame for swinging the roll spot welding machine in parallel with the moving direction of the workpiece, a crankshaft receiving part, and a crank mechanism with a motor which is coupled with the roll spot welding machine by a crankshaft.例文帳に追加

高速ロールスポット溶接機が、ロールスポット溶接機を支えるフレームと、ロールスポット溶接機がワークの移動方向に対して平行にスイングするための、フレームに設けられたピボットと、クランクシャフトの受け部と、クランクシャフトにより連結される、モーターを有するクランク機構とを備えること。 - 特許庁

A position of the frame 12 against a mounting part 19 can be adjusted in a direction parallel to an axial direction of the speed adjustment machine sheave 4.例文帳に追加

また、取付部１９に対するフレーム１２の位置を調速機シーブ４の軸方向と平行な方向に調整可能とした。 - 特許庁

In this machine tool, (n) or more pieces of main shafts 5 (n≥3) are provided in parallel, and tool rests 4A, 4B such as turrets are provided between the main shafts 5.例文帳に追加

ｎ個以上（ｎ≧３）の主軸５を並べて設け、これら主軸５のそれぞれの間に、タレット等の刃物台４Ａ，４Ｂを設ける。 - 特許庁

A longitudinal piece section 4 is arranged detachably relative to a supporting rod 3 arranged parallel to a needle rod H of the sewing machine body.例文帳に追加

縦片部４は、ミシン本体の針棒Ｈと並列状態に設けられた支持棒３に対して着脱可能に設けられている。 - 特許庁

To prevent any drive pressure reduction or speed reduction of a working machine by switching a series circuit and a parallel circuit according to the load condition.例文帳に追加

負荷状態に応じてシリーズ回路とパラレル回路の切換えを行い作業機の駆動圧低下や速度低下を来たさないようにする。 - 特許庁

The grooving device is provided with a cutter supported by the spindle unit 36 and forming grooves in parallel with each slide bar on the grinding face of the polishing machine.例文帳に追加

このスピンドルユニット３６で支持され前記研磨盤の研磨面に各々のスライドバーと平行に溝を形成するカッターとを備える。 - 特許庁

To accurately correct a positioning error of an end effecter by a simple processing in a parallel mechanism machine tool having many mechanical parameters.例文帳に追加

多数の機構パラメータを備えたパラレルメカニズム工作機械において、エンドエフェクタの位置決め誤差を簡単な処理で精度よく補正する。 - 特許庁

All computer instruction sets, high level languages and computer architectures, including parallel processors, can be shown to be equivalent to a Turing Machine. 例文帳に追加

すべてのコンピュータ命令セット,高水準言語,およびパラレルプロセッサを含むコンピュータアーキテクチャは,チューリングマシンに対しては等しく表示される． - コンピューター用語辞典

A vertical piece 18 is provided on a coolant protector 16 arranged on a bed 4 of a machine tool in parallel to a side wall 14 of the bed 4.例文帳に追加

工作機械のベッド４上に配置したクーラントプロテクタ１６に垂直片１８をベッド４の側壁１４と平行に設ける。 - 特許庁

Respective indicator shafts 22 and 23 of both the internal machines 20 and 30 are extended from the respective internal machine bodies 21 and 31 while adjoining in parallel to each other.例文帳に追加

両回動内機２０、３０の各指針軸２２、３２は、互いに平行に近接して各内機本体２１、３１から延出している。 - 特許庁

To allow an error correction system to be shared by various machine tools having different structures, and allow even a machine tool including a plurality of moving devices each of which has parallel moving shafts to correct the error of the operation of the moving devices having the parallel moving shafts.例文帳に追加

機械構造の異なる各種工作機械における誤差補正システムの共通化を促進しつつ、互いに平行な移動軸を持つ複数の移動装置を含む工作機械でもその平行な移動軸を持つ各移動装置の動作の誤差補正を行えるようにすることである。 - 特許庁

The terminal controllers 33a to 33c of terminal radiators 3a to 3c circularly connected in parallel with a hot water heat source machine 2 are individually connected to a heat source machine side controller 4 of the machine 2 through respective communication lines 34a to 34c so as to execute bidirectional communications.例文帳に追加

温水熱源機２の熱源機側コントローラ４と、温水熱源機に並列に循環接続された端末放熱器３ａ〜３ｃの端末コントローラ３３ａ〜３３ｃとを通信線３４ａ〜３４ｃにより個別に双方向通信可能に接続する。 - 特許庁

The method for producing a vinylon staple fiber spun lace nonwoven fabric, includes opening a vinylon staple fiber group with a carding machine to obtain a parallel web, supporting the obtained parallel web on a porous support, applying high pressure water flows to the web from the parallel web side to entangle the staple fibers constituting the web with each other, and then drying the product.例文帳に追加

ビニロン短繊維群をカード機によって開繊してパラレルウェブを得、次いで得られたパラレルウェブを有孔支持体に担持させ、パラレルウェブ側より高圧水流を該ウェブに施して、該ウェブを構成している短繊維相互間を交絡させ、その後、乾燥してビニロン短繊維スパンレース不織布を得る。 - 特許庁

To provide a game machine for reliably supplying each game ball passage with game balls in the game machine where a plurality of game ball passages for catching game balls stored on ball trays are arranged in parallel.例文帳に追加

球受け皿に貯留された遊技球を取り込む遊技球通路を複数並設した遊技機において、各遊技球通路への遊技球の供給を確実に行うことができる遊技機を提供する。 - 特許庁

Upon an input of parallel translation information to be registered including only an English translated sentence to be registered from the input device 3, a parallel translation registration part 12 generates a Japanese original sentence to be registered corresponding to the translated sentence to be registered with an English-Japanese machine translation part 13 to complete the parallel translation information, and registers it in the parallel translation storage device 2.例文帳に追加

対訳登録部１２は、英語の登録対象訳文だけを含む登録対象対訳情報が入力装置３から入力されると、英日機械翻訳部１３によって登録対象訳文に対応する日本語の登録対象原文を生成して対訳情報を完成し、それを対訳記憶装置２に登録する。 - 特許庁

Then, one parallel connecting point 107a of the switch circuit 104 of the game machine 102, and the other parallel connecting point 155b of the inputting circuit 150 of the branching board 148 are connected using a connecting wire 142b.例文帳に追加

次に、遊技機１０２のスイッチ回路１０４の一方の並列接続点１０７ａと、分岐基板１４８の入力回路１５０の他方の並列接続点１５５ｂを、接続線１４２ｂを用いて接続する。 - 特許庁

A plurality of power generators are arranged in series or in parallel through a clutch device or are arranged by combining both arrangement structures of series and parallel independently from structure format behind a wind power utilizing machine device (wind mill).例文帳に追加

風力利用機械装置（風車）の後ろに、構造形式と無関係に、クラッチ装置を介して複数の発電機を直列又は並列に配置するか、直・並列の両配列構造を組み合わせて配置する。 - 特許庁

To provide a numerical controlling device and method capable of controlling multisystem parallel processing with one numerical controlling program, for machine tools which have different objects to which commands are simultaneously executed in parallel.例文帳に追加

同時に並列で実行される命令の対象が異なる工作機械等に対して１つの数値制御プログラムで多系統並列処理の制御を可能にする数値制御装置及び数値制御方法を提供する。 - 特許庁