「parallel straight-edge」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The lip 10 has a straight shape before the glass plate 1 is inserted into the open part and the lip is in parallel with the surface of the glass plate substantially and projected beyond the periphery edge.例文帳に追加

押出される重合体は前記リップが支持体なしで所定位置を保つような粘性と揺変性とを有している。 - 特許庁

A top plate 2 comprises a plane part 6 where a front side straight edge 4 and an inner side straight edge 5 are parallel to each other, and an arc-shaped projection part 7 extending from one side of the plane part and projecting in an arc shape.例文帳に追加

天板２が、手前側の直線状端縁４と奥側の直線状端縁５とが互いに平行をなす平板部６と、この平板部の一側に連なって円弧状に張り出す円弧状凸部７とからなっている。 - 特許庁

The front edge 12 and the rear edge 13 of the scoop part 11 are straight and parallel to each other, and side edges 14 are tilted each other to form an isosceles trapezoid and the front edge is formed as sharp blades.例文帳に追加

掬い部１１は、前端縁１２と後端縁１３が真直ぐでかつ互いに平行であり、両側縁１４が傾斜したな略等脚台形状になっており、前端縁１２が尖った刃状に形成されている。 - 特許庁

The cumulative value of the products of edge point deviations representing deviations in consideration of the directions of actual edge points as intersections of those seek lines 364 and straight-parts 362 from reference edge points and parallel distance as distances from the size center of the object of image processing to the reference edge points in parallel to the seek lines is found.例文帳に追加

それらシークライン３６４の各々と直線部３６２との交点である実エッジ点の基準エッジ点からの方向を考慮したずれを表すエッジ点偏差と、画像処理対象物の寸法中心から、各基準エッジ点までの各シークラインに平行な方向の距離である平行距離との積の累積値を求める。 - 特許庁

The edge part parallel to a straight tube lamp 10 of a light conductive plate 1 is sandwiched by the edge parts of the two side surfaces of the opening/closing reflector 5 to prevent the light from leaking from the opening/closing reflector 5.例文帳に追加

導光板１の直管ランプ10と平行をなす縁部は、開閉リフレクタ５の前記二側面の縁部で挟持してあり、開閉リフレクタ５から光が漏出することを防止してある。 - 特許庁

Or many bead components 2b are detachably fitted to both edge parts of a belt body 7a of a straight-line conveyer to be extended between the end rollers 15, 15 which are arranged in parallel.例文帳に追加

平行配置されたエンドローラ15, 15相互間に張設される直線コンベアのベルト本体7aの両縁部分に、多数のビード構成体2bが着脱可能に取り付けてある。 - 特許庁

In some embodiments, the magnets on the primary disk and the secondary disks are arranged in parallel to one another and respective elongated edge parts on the straight line side are aligned with one another.例文帳に追加

いくつかの態様では、一次ディスクおよび二次ディスク上の磁石は互いに平行に配置され、それぞれの細長い直線側の縁部が互いに揃えられる。 - 特許庁

In the side edge part 32, a radius of curvature of the first and second curved surfaces 41 and 42 is reduced by arranging the side straight surface 432, and a width in the parallel direction to the blade surface of the side edge part 32 is reduced.例文帳に追加

側方エッジ部３２では、側方ストレート面４３２が設けられることにより第１および第２湾曲面４１，４２の曲率半径が小さくされ、側方エッジ部３２の翼面に平行な方向における幅が小さくされる。 - 特許庁

In such a case, the object posture is divided into a rotating component and a parallel moving component, it is first checked whether a projected image to the image plane of the model edge and the image edge exist on the same straight line with respect to the discrete value of the turning component, and a candidate for rotating component value and edge correspondence is narrowed down.例文帳に追加

このとき、物体姿勢を回転成分と平行移動成分に分け、まず回転成分の各離散値に対してモデルエッジの画像平面への投影像と画像エッジが同一直線上に存在しうるかどうかを調べて、回転成分値とエッジ対応の候補を絞る。 - 特許庁

1. Said light units shall be installed with approximately equal spacing of 300 meters on a straight line, on the extended line connecting the runway ends and parallel to the runway centerline on the outside of the side of the array of runway edge lights. 例文帳に追加

（一）　灯器は、滑走路灯列の外側の滑走路中心線に平行な直線上滑走路末端を結ぶ線の延長線から約三百メートルの間隔を置く地点ごとに設置すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The pull-out section 10 is constituted of both ends 28, 31 formed of curved linear penetrating parts, and a straight linear penetrating part 29 which connects both the ends and is parallel to an upper end edge of the wet wipe T.例文帳に追加

そして、引出部１０が曲線状の線状貫通部からなる両端部２８，３１と、これらの間を繋ぐ、ウェットシートＴの上端縁と平行な直線状の線状貫通部２９とを有するものとされている。 - 特許庁

The knife edge of one or more teeth of the straight tooth SH, the left set tooth LH and the right set tooth RH is machined to reduce the band width, and the machining face is provided parallel to the tooth crest of the straight tooth SH, whereby rectilinear advance is kept even in the case of abrasion, and the skew in cutting is improved so as to enhance cutting performance.例文帳に追加

直歯ＳＨと左アサリ歯ＬＨと右アサリ歯ＲＨのいずれか１つ以上の歯の歯先を加工して帯幅を低くし、前記加工面を直歯ＳＨの歯先面と平行に設けているので、摩耗しても直進性を保持するように作用し、切削時の切曲りが改善され、より切削性能がアップする。 - 特許庁

The flexible flat cable 1 is composed by placing a plurality of straight-angle conductors 2 in parallel at predetermined spacing between a pair of insulating-films 3 and 4, ultrasonically welding the insulating-films 3 and 4, and placing chamfers 7R and 7L, formed by chamfering the edge portions of both ends in width direction, on the straight-angle conductors 2.例文帳に追加

複数の平角導体２が一対の絶縁フィルム３、４の間に所定の間隔を持って平行に配置され、前記絶縁フィルム３、４同士が超音波溶着されてなり、前記平角導体２に、幅方向両端のエッジの部分が面取りされた面取り部７Ｒ、７Ｌを設けてフレキシブルフラットケーブル１を構成した。 - 特許庁

In the Ridgelet transform, an edge on a straight line is effectively expressed, noise is effectively removed, magnification, reduction, parallel translation and rotation are easily performed in a transformation domain by nature of Radon transform for performing linear integration of a luminance value.例文帳に追加

Ｒｉｄｇｅｌｅｔ変換は、輝度値を線積分するＲａｄｏｎ変換の性質により、直線上のエッジを効果的に表現し、かつ雑音を効果的に除去でき、変換ドメイン内で拡大縮小、並行移動、回転を容易に行える。 - 特許庁

The permanent magnet 6 is arranged so that a side of a magnet-side mounting surface at an adjacent permanent magnet 6 side with regard to a yoke 26 circumferential direction is tilted to a straight line which is parallel with a rotating axis of a rotor 20 at a peripheral edge of the yoke 26.例文帳に追加

永久磁石６は、ヨーク部２６周方向について隣の永久磁石６側の磁石側取付面の辺が、ヨーク部２６の周縁部で回転子２０の回転軸と平行な直線に対して傾斜されるように配置されている。 - 特許庁

At this time, the light source unit is fixed in the light guide plate at the position relationship where straight sections forming the polygonal shape of the light source unit is parallel with sides constituting an outer peripheral edge of the light guide plate and they are also perpendicular to the diagonal line of the light guide plate.例文帳に追加

この時、光源ユニットの多角形状を構成する直線部が導光板の外周縁を構成する辺に対して平行に、且つ導光板の対角線に対して垂直になるような位置関係で導光板に固定する。 - 特許庁

The permanent magnets 6 are arranged so that the side of the magnet side fitting surface on the adjacent permanent magnet 6 sides in the peripheral direction of the yoke part 26 is tilted with respect to the straight line in parallel with the rotary shaft of the rotator 20 on the peripheral edge of the yoke 26.例文帳に追加

永久磁石６は、ヨーク部２６周方向について隣の永久磁石６側の磁石側取付面の辺が、ヨーク部２６の周縁部で回転子２０の回転軸と平行な直線に対して傾斜されるように配置されている。 - 特許庁

To control the lamp base temperature to a prescribed range by water-cooling a lamp base effectively, while avoiding heat transfer to an adjacent lamp base, in an edge part water-cooling low-pressure mercury lamp device, where a plurality of straight tube-shaped long low-pressure mercury lamps are arranged in parallel.例文帳に追加

直管型長尺低圧水銀ランプが複数本平行に配設された端部水冷型低圧水銀ランプ装置において、隣のランプベースへの熱伝達を回避しながらランプベースを効果的に水冷し、ランプベース温度を所定範囲に制御する。 - 特許庁

The non-mounting area is formed with a straight groove part 21 whose strength is relatively weak, and the edge part of the electric equipment substrate is formed with a pair of notched parts 22 faced to each other, and for example, a segment connecting those notched parts is made parallel with the groove part.例文帳に追加

非実装領域には相対的にその強度が弱い直線状の溝部２１が形成されて、電装基板の縁部には互いに対向して一対の切り欠き部２２が形成され、例えば、これら切り欠き部を結ぶ線分は溝部に平行である。 - 特許庁

The recording device forms a plurality of first dots L1 so as to make them straight lines parallel with a subsidiary scanning direction Y by generating a nozzle driving signal as if an ink is jet from ink jet nozzles with the timing of a rising edge of a pulse signal at a first movement speed V1 of the recording head 62.例文帳に追加

記録ヘッド６２の移動速度を第１の移動速度Ｖ１として、パルス信号の立ち下がりエッジのタイミングでインク噴射ノズルからインクが噴射される如くノズル駆動信号を生成して複数の第１ドット群Ｌ１を副走査方向Ｙと平行な直線となるように形成する。 - 特許庁

When a stem axis of a thigh component is 32, a neck axis is 22 and a straight line parallel to 32 is 38, the development of knee dislocation is inhibited when an access of the neck to a peripheral edge of a knee liner is reduced in the thigh rotation by making an angle β between 22 and 38 close to 180 degrees.例文帳に追加

大腿コンポーネントのステム軸３２、ネック軸２２、３２に平行な直線を３８とすると、２２と３８とのなす角度βを１８０度に近い値とすることで、大腿回旋時におけるネックと臼蓋ライナー辺縁との接近を減少させ、脱臼の発生を抑える。 - 特許庁

A kitchen knife insertion long hole 7 is formed in parallel with the attachment surface, a kitchen knife inserting direction is made to be diagonal with respect to a vertical direction, knife touch parts 21 and 25 are arranged at both edge and back sides in a kitchen knife storage part and a straight line-shaped attachment positioning surface 13 is formed in a lower part.例文帳に追加

取付面に平行に包丁差込用長孔７を形成し、しかも包丁の差し込み方向を鉛直方向に対して斜め方向にし、包丁収納部内の刃側及び嶺側の両側に刃当たり部２１、２５を設け、下部には直線状の取付位置決め面１３を形成する。 - 特許庁

The bait log includes the body 2 and the sinker 3 fixed to the lower part of the body 2, a recessed part 15 for engagement with the line sinker is formed at least at a part of the lower edge 12 of the sinker 3, and the recessed part 15 represents a partial oval shape cut by a virtual straight line in parallel with a major axis.例文帳に追加

ボディ２と、このボディ２の下部に固定された重錘３とを備えており、この重錘３の下縁１２の少なくとも一部に、糸重錘係合用の凹部１５が形成されており、この凹部１５が、長径に平行な仮想直線によって切断された部分長円形状を呈している。 - 特許庁

A resin layer RN is bonded to a corner of the other end of at least one of the anode electrode A and the cathode electrode K, and no outer edge of the corner of the other end of the other of the anode electrode A and the cathode electrode K is positioned on a straight line parallel to a thickness direction of the electrode and passing through outer edges of the corners.例文帳に追加

アノード電極Ａ及びカソード電極Ｋの少なくとも一方の他端部の角部に、樹脂層ＲＮが接着しており、電極の厚み方向に平行であって、角部の外縁を通る直線上には、アノード電極Ａ及びカソード電極Ｋの他方の他端部の角部の外縁は位置していない。 - 特許庁

The carrying upstream side edge of a lower horizontal plane part 65a of a lower guide plate 65 is formed in straight line shape parallel with the movable blade 40b from the width direction terminal side to a center position and formed to incline to the carrying downstream side from the center position to the base end side.例文帳に追加

また、下側ガイド板６５における下側水平面部６５ａの搬送上流側の端縁部は、その幅方向の終端側から中央位置にかけて可動刃４０ｂと平行な直線形状とされ、中央位置から基端側にかけて搬送下流側に傾斜した形状とされている。 - 特許庁

1. Said lamp units shall be installed in such a location as an edge of a turning area and where a turning radius can be indicated, and a location where 3 units shall be installed with equal spacing of 5 meters on a straight line passing the turning start point (which refers to a point where an aircraft start to turn along its turning path;) and parallel to the runway centerline, and further 3 units shall be installed with equal spacing of 5 meters on a straight line passing the turning start point and intersecting the runway centerline and from the intersection with the left side shoulder outer edge as seen from an aircraft intending to turn and from approximately 1 meter toward outside of the shoulder. 例文帳に追加

（一）　灯器は、転回区域の縁であつて転回経路を示すことができる位置に設置し、並びに転回開始位置（航空機が転回経路において転回を開始する位置をいう。以下同じ。）を通り滑走路中心線に平行な直線上で転回開始位置から進入区域側へ約三十五メートルの位置から進入区域側へ五メートルの等間隔に三個及び転回開始位置を通り滑走路中心線と直交する直線上で当該直線と転回しようとする航空機から見て左側のショルダーの外縁との交点からショルダーの外側へ約一メートルの位置からショルダーの外側へ五メートルの等間隔に三個設置すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム