「parent parent」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

take a new file's group from parent directory, as described in chown (2) 例文帳に追加

の説明を参照)、新しいファイルのグループとして親ディレクトリと同じものを使う( chown (2) - JM

The set of supplementary group IDs is inherited from the parent process, and preserved across an execve (2). 例文帳に追加

補助グループ ID の集合は親プロセスから継承され、execve (2) の前後で保持される。 - JM

AbstractDesignInfo.acceptFiliation restricts drops on ActionSource Description: This fix allows non Woodstock-based ActionSource components to become parent components. 例文帳に追加

変更点この節では、NetBeans Visual Web Pack に加えられた変更をリリースごとに説明します。 - NetBeans

In many cases, these groups of have a parent organization called All Nippon Players Association. 例文帳に追加

これらの団体には、多くの場合その母体となる全演奏家協会がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the second-time analysis, when selecting parent ion, a peptide included in the protein candidate is removed from a selection target for the parent ion in peaks of MS mass spectrum.例文帳に追加

２回目の分析において、親イオンの選択を行うとき、MSマススペクトルのピークのうち、タンパク質候補に含まれるペプチドを親イオンの選択対象から除外する。 - 特許庁

If download is possible, the application is downloaded to the parent card 6a (ST33).例文帳に追加

ダウンロード可能である場合、親カード６ａへのアプリケーションのダウンロードする（ＳＴ３３）。 - 特許庁

It referred to crimes of descendants against their grandparent(s)/parent(s) other than akugyaku (homicide). 例文帳に追加

子孫が祖父母・父母に対して悪逆（殺人）以外の犯罪行為を犯すこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this way, the carrier sense is not conducted concurrently among the parent node and all the child nodes to be connected to the parent node, so a collision of communication can be evaded.例文帳に追加

これにより、親ノードとその親ノードに接続する全ての子ノード間でキャリアセンスが同時に行われることがなくなり、通信の衝突を回避することができる。 - 特許庁

An application management system has a parent-child relation table generated in an application management database.例文帳に追加

出願管理システムに出願管理データベースに親子関係テーブルを作成する。 - 特許庁

As for groups with "non-null" parent group IDs, the group names thereof are registered in positions on the tree immediately under the group names of the registered parent group IDs.例文帳に追加

また、親グループＩＤがｎｕｌｌでないグループの場合は、登録されている親グループＩＤのグループ名の直下になるようなツリー上の位置にそのグループ名を登録する。 - 特許庁

In the inverted hierarchical structure, records corresponding to child files and child directories of a parent directory may directly point to a record in the metafile that corresponds to the parent directory.例文帳に追加

逆階層構造において、子ファイルに対応するレコードおよび親ディレクトリの子ディレクトリは、その親ディレクトリに対応するメタファイルにおけるレコードを直接示す。 - 特許庁

When the ID of the obtained property pattern is null, the parent folder ID is traced to and the property pattern ID is obtained from the folder information data of the parent folder.例文帳に追加

取得した属性パターンのＩＤが空値であった場合には、親フォルダーＩＤをたどり、親フォルダーのフォルダー情報データから属性パターンＩＤを取得する。 - 特許庁

A hierarchical menu system displays submenus in place of parent menus when appropriate menu items are selected from parent menus and submenus and vice versa.例文帳に追加

適切なメニュー項目が親メニューおよび下位メニューから選択されるとき、およびその逆も同様に、階層メニューシステムは、親メニューの場所に下位メニューを表示する。 - 特許庁

My parent and my older sister was killed on car crash when I was 10 years old.例文帳に追加

両親 姉 自動車事故で死亡 私が10歳の時 自動車事故で亡くなった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He got in around three. neither parent thought to check on danny.例文帳に追加

で 3時頃戻って来たけど 両親どちらもダニーの様子を見ようとは 思わなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, it's complicated, I mean, there's this whole process, and i'm not even a foster parent.例文帳に追加

そうね 複雑なの 手続きがいっぱいあって それに 私は良い母親ではないし・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Eventually, it became a parent that gave birth to new varieties for the cold districts of other prefectures. 例文帳に追加

以後、冷涼な他県のための新しい品種を生み出す親株となっていく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although it is our first time meeting, we have become as close as a grand parent and grandchild. 例文帳に追加

私達は 初対面なのに、まるで 祖父母と孫達のように仲良くなりました。 - Weblio Email例文集

When my grandmother passed away, I remember crying as if my parent had passed away. 例文帳に追加

祖母がなくなった時、親がなくなった時のように号泣したのを覚えている。 - Weblio Email例文集

Another reason could be that you did not add links in the parent page. 例文帳に追加

別の理由としては、親ページにリンクを追加し忘れていることが考えられます。 - PEAR

To perform light control along with a conventional illumination load by one parent unit.例文帳に追加

１台の親機で従来の照明負荷も併せてを調光制御可能とする。 - 特許庁

To achieve a matter that a child screen does not cover an important image region of a parent screen completely, and a user can determine what kind of image about an important region of the parent screen.例文帳に追加

子画面が親画面の重要な画像領域を完全に覆い隠すことがなく、親画面の重要な領域がどのような画像であるかをユーザが判断できること。 - 特許庁

The component data part 3 is stored in the same hierarchical structure as the child- parent relationship of the components.例文帳に追加

部品データ部３は、部品の親子関係と同じ階層構造で保存される。 - 特許庁

By adding an arrow icon 40 to a leader line of a node 2 that is a parent node of the node 4 in a prescribed direction, it is shown that the node 2 is the parent node of the node 4.例文帳に追加

ノード４の親ノードであるノード２の引き出し線に矢印アイコン４０を所定の向きで付加することによって、ノード２がノード４の親ノードであることを示す。 - 特許庁

and that if the parent does not fulfil this obligation, the State ought to see it fulfilled, at the charge, as far as possible, of the parent.12 例文帳に追加

親がこの義務を果せなければ、できるかぎり親の負担で、その義務が果されるよう取り計らうのが国家のやるべきことだということは、まだ認められてはいないのです。 - John Stuart Mill『自由について』

Specifically, basis element data figD1 and figD2 both have cell data cell2 as parent cell information, basis element data figD3 to figD5 all have cell data cell3 as parent cell information, the cell data cell3 have two identical cell data cell2 as parent cell information, and the cell data cell2 have three identical cell data cell3 as parent cell information.例文帳に追加

すなわち、基本要素データｆｉｇＤ１，ｆｉｇＤ２が共にセルデータｃｅｌｌ２を親セル情報として有し、基本要素データｆｉｇＤ３〜ｆｉｇＤ５が共にセルデータｃｅｌｌ３を親セル情報として有し、セルデータｃｅｌｌ３が２つの同一セルデータｃｅｌｌ２，ｃｅｌｌ２を親セル情報として有し、セルデータｃｅｌｌ２が３つの同一セルデータｃｅｌｌ３，ｃｅｌｌ３，ｃｅｌｌ３を親セル情報として有している。 - 特許庁

A child dictionary receives a school level, an entry and semantic numbers sent from a parent dictionary.例文帳に追加

子辞書は、親辞書から送信された学校レベル、見出語及び語義番号を受信する。 - 特許庁

At S103, parent optical node of an amplifier having a trouble is marked on a map from trouble information.例文帳に追加

Ｓ障害情報から障害のあった増幅器の親光ノードを地図上にマークする。 - 特許庁

Further, a child chromosome is produce by causing a copy of the 1st parent to mutate.例文帳に追加

また、第１の親の複製を突然変異させることにより子染色体を生成する。 - 特許庁

The parent machine 12 and the subsidiary machines 14 are equipped with three push-button switches 16 and 18.例文帳に追加

親機１２および子機１４には３個の押釦スイッチ１６，１８が装備されている。 - 特許庁

The variant object is created as a copy of the corresponding parent object and may then be modified.例文帳に追加

バリアント・オブジェクトは対応する親オブジェクトのコピーとして作成し、変形することができる。 - 特許庁

A timing signal is transmitted from a parent device MS, and a plurality of child devices BRk receive it.例文帳に追加

親機ＭＳからタイミング信号を送信し、複数の子機ＢＲｋはこれを受信する。 - 特許庁

Just beneath the "parent," at the foot of the 20-centimeter-high curbstone, the "child" was growing at the edge of the roadway. 例文帳に追加

｢親｣の真下，20センチの高さの縁石の下部には，｢子｣大根が車道脇に生えていた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Especially, one handrail 1 for the vehicle can be used by a parent and a child at unity.例文帳に追加

特に、親と子供など一本の車両用手すり１を仲良く使用することができる。 - 特許庁

To avoid doubt, the parent application may itself be a divisional application. 例文帳に追加

疑義が生じないようにするために，親出願自体を分割出願とすることができる。 - 特許庁

if the application is resulting from division or excision, the number of the parent application, 例文帳に追加

出願が分割又は分離によるものである場合は，親出願の出願番号 - 特許庁

if the application is made on the basis of division or excision, the number of the parent application 例文帳に追加

出願が分割又は分離を基礎として行われたときは，親出願の番号 - 特許庁

if the application has been divided from an earlier application, the number of the parent application 例文帳に追加

出願が先の出願からの分割によるものである場合，親出願の番号 - 特許庁

(iii) Cases where the Subsidiary succeeds to the Parent Company's Shares from another Company by Absorption-type Company Split; 例文帳に追加

三　吸収分割により他の会社から親会社株式を承継する場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) Cases where the Subsidiary succeeds to the Parent Company's Shares from another Company by Incorporation-type Company Split; or 例文帳に追加

四　新設分割により他の会社から親会社株式を承継する場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 817-3 (1) A person to be an adoptive parent shall be a married person. 例文帳に追加

第八百十七条の三　養親となる者は、配偶者のある者でなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) In the case of judicial divorce, the court shall determine which parent shall have parental authority. 例文帳に追加

２　裁判上の離婚の場合には、裁判所は、父母の一方を親権者と定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To allow even a person not having performing technique such as parent and child to enjoy duet.例文帳に追加

親子などのように演奏技術を身につけていない人がいても連弾を楽しむこと。 - 特許庁

Shares of the said succeeding corporation in a company split or the said parent corporation issued 例文帳に追加

交付を受けた当該分割承継法人の株式又は当該親法人の株式 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Therefore, between a parent household and a child household, their privacy can be secured.例文帳に追加

このため、同居する親世帯子世帯において、互いのプライバシーを確保することができる。 - 特許庁