「parent parent」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

His father died in the war, so he grew up in a single-parent family.例文帳に追加

彼の父は戦争で亡くなったので、彼はひとり親家庭で育ちました。 - Tatoeba例文

Due to COVID-19 measures, I am the only person in the family who can go to Field Day as a parent.例文帳に追加

コロナ対策で親は私一人しか運動会を見に行けません。 - 時事英語例文集

an organization of retail stores under the control of a parent company, called a franchise chain 例文帳に追加

フランチャイズチェーンという,親業者の統制下にある小売店舗の組織 - EDR日英対訳辞書

the process by which a single parent cell divides to make two new daughter cells. 例文帳に追加

1個の親細胞が分裂して新たに2個の娘細胞が生じる過程。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

parent block name boolean $recursive whether to return a tree of child blocks (TRUE) or a 'flat' array (FALSE) 例文帳に追加

親ブロック名。 boolean$recursive 子ブロックのツリーを返す (TRUE) か 'フラット'な配列を返す (FALSE) か。 - PEAR

If you specify CopyFromParent,a copy of the parent window's border pixmap is used. 例文帳に追加

CopyFromParentを指定した場合は、親ウィンドウの境界ピックスマップのコピーが使われる。 - XFree86

The x and y members are set to the coordinates relative to the new parent window's origin and indicate the position of the upper-left outside corner of the window.例文帳に追加

x, y メンバは、ウィンドウの左上外側の隅の位置を示す。 - XFree86

The new parent window is the specifiedwindow or an inferior of the specified window. 例文帳に追加

\\(bu 5新しい親ウィンドウが指定したウィンドウ自身かその下位ウィンドウである。 - XFree86

A Web page (parent page) serving as a parent of the respective Web pages linked from the top page is decided on the basis of the depth of a hierarchy from the top page (step S12).例文帳に追加

トップページからリンクが設けられている各Ｗｅｂページの親となるＷｅｂページ（親ページ）を、トップページからのリンクの階層の深さに基づいて決定する（ステップＳ１２）。 - 特許庁

A searched person notifying apparatus 40-N is lent one-by-one to the child who enters the institution accompanied with its parent, then its ID is notified to the parent.例文帳に追加

被探索者報知装置４０−Ｎは、保護者に付き添われて施設内に入場する子供に１つずつ貸与され、そのＩＤが親に知らされる。 - 特許庁

A first model is created by dividing a parent phase and a part of a filler phase included in the parent phase into multiple elements having multiple nodes (Step S101).例文帳に追加

母相と前記母相に含まれたフィラー相の一部とを、複数の節点を有する複数の要素に分割して、第１モデルを作成する（ステップＳ１０１）。 - 特許庁

A score removal part 209 compares a score of the parent node with that of a node to remove the score of the node when it is lower than the score of the parent node.例文帳に追加

スコア除去部２０９は、ノードのスコアと親ノードのスコアとを比較し、ノードのスコアが、親ノードのスコアよりも低い場合は、ノードのスコアを除去する。 - 特許庁

An object management section 11 is allowed to manage the attribute of an object, and a parent-child relation management section 12 is allowed to hold respective parent-child relations of the objects.例文帳に追加

オブジェクト管理部１１にオブジェクトの属性を管理させるとともに、親子関係管理部１２にオブジェクトのそれぞれの親子情報を保持させる。 - 特許庁

A front- side parent sealing substrate 15 comprising a recessed part 15a and through holes 15b-15e is anode-jointed to the thin-film parent element substrate 11a.例文帳に追加

凹部１５ａおよびスルホ−ル用貫通孔１５ｂ〜１５ｅを有する表側親封止基板１５と薄膜親素子基板１１ａとを陽極接合する。 - 特許庁

To enable a user terminal to access a parent screen providing server through a communication line and execute a prescribed processing through a slave screen in a parent screen.例文帳に追加

ユーザ端末が、通信回線を介して、親画面提供サーバにアクセスし、親画面における子画面を介して所定の処理を実行させることを可能とする。 - 特許庁

An element group information acquisition unit 20 acquires element group information including a plurality of elements and parent-child relationship information indicating the parent-child relationship between the elements.例文帳に追加

要素群情報取得部２０が、複数の要素と、要素間の親子関係を示す親子関係情報と、を含む要素群情報を取得する。 - 特許庁

A petition for the grant of a patent or of a patent of addition, together, in case of the latter, with an indication of the number of the parent patent or of the patent application for the grant of the parent patent;例文帳に追加

特許付与又は追加特許付与の請願。後者の場合は，併せて原特許の又は原特許付与出願の番号の表示 - 特許庁

Article 135 (1) A Subsidiary may not acquire the shares of a Stock Company that is its Parent Company (hereinafter in this article referred to as "Parent Company's Shares"). 例文帳に追加

第百三十五条　子会社は、その親会社である株式会社の株式（以下この条において「親会社株式」という。）を取得してはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) Parental authority shall be exercised jointly by married parents; provided that if either parent is incapable of exercising parental authority, the other parent shall do so. 例文帳に追加

３　親権は、父母の婚姻中は、父母が共同して行う。ただし、父母の一方が親権を行うことができないときは、他の一方が行う。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a connection belt by which a parent can detach both hands from a child at ease even when the parent have to detach a hand from a child's hand in a crowd.例文帳に追加

親は人混の中で子供の手を離さなければならない場合においても安心して両手を離すことが出来る接続ベルトを提供する。 - 特許庁

It is possible to increase sticking tendency of the antifriction layer 154 with the parent material 146 by interposing the hard layers 150, 152 between the antifriction layer 154 and the parent material 146.例文帳に追加

減摩層１５４と母材１４６との間に硬質層１５０，１５２を介在させれば、減摩層１５４の母材１４６との固着性が高まる。 - 特許庁

Further, by transmitting the child machine number CID of the self-machine by the E slot designated by the parent machine packet, a connection request is transmitted to the parent machine.例文帳に追加

そして、親機パケットで指定されたＥスロットで自機の子機番号ＣＩＤを送信することによって、接続要求を親機に対して送信する。 - 特許庁

If the parent window is overlapped, information is confirmed which is retrieved from a display information storage table and indicates presence/absence of overlapping with the parent window.例文帳に追加

親ウィンドウと重なってしまう場合には、表示情報保存テーブルから取り出した親ウィンドウとの重なりの有無を示す情報を確認する。 - 特許庁

To provide a Web page edit screen that can edit parent and child documents in a lump while exactly displaying the child document incorporated into an arbitrary range of the parent document.例文帳に追加

親ドキュメントの任意範囲に組込まれた子ドキュメントを的確に表示しつ、親子のドキュメントを一括編集できるＷｅｂページ編集画面を提供する。 - 特許庁

The coating layer includes a parent phase formed by metal oxide and a metal oxide particle whose refractive index is higher than that in the parent phase.例文帳に追加

前記被覆層が金属酸化物から形成されている母相と、前記母相中よりも屈折率の高い金属酸化物粒子とを備える。 - 特許庁

To obtain an easy-to-use endoscope supporting device which surely supports a parent endoscope of a parent-child endoscope system, and which has the degree of freedom in a specific direction.例文帳に追加

親子式内視鏡システムにおける親内視鏡を確実に支持し、特定の方向の自由度を有する、使い勝手の良い内視鏡支持装置を得る。 - 特許庁

If, instead of cooked salmon, fresh slices of raw salmon are placed on top of white rice along with salmon roe, then the dish is called "sake ikura don" (salmon rice bowl with salmon roe) or "sake oyako don" ("oyako" meaning parent and child; the salmon being the "parent" and the roe being the "child"). 例文帳に追加

鮭を煮ることなしに、刺身のまま白いご飯の上にのせ、イクラを添えた場合は「鮭いくら丼」「サケ親子丼」などと呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An entity over which the parent company has control, including incorporated and non-incorporated joint ventures and partnerships over which the parent company has control. (section 5.5, category 15 (Investments)) 例文帳に追加

親会社が支配力を有するジョイントベンチャー（合併・非合併を問わない）およびパートナーシップを含め、親会社が支配する事業者（セクション5.5、カテゴリ15（投資））。 - 経済産業省

To solve a problem that a parent window is hidden by a child window in the conventional technology by setting the display position of the child window to a position where the parent window is not hidden in consideration of the display position of the parent window and the previous display position of the child window.例文帳に追加

従来技術の親ウィンドウを子ウィンドウが隠してしまうという問題を、親ウィンドウの表示位置と、子ウィンドウの前回表示位置を考慮し、子ウィンドウの表示位置を親ウィンドウを隠さない位置にすることで解決する。 - 特許庁

Simultaneously with that, the control section 28 sends a request for driving a monitor to a door telephone parent machine 36 through a monitor driving circuit 35, an image displayed on the monitor of the TV door telephone parent machine 36 by a CCD of the TV door telephone parent machine 36 is recorded.例文帳に追加

同時に制御部２８はモニタ駆動回路３５を介してテレビドアホン親機３６にモニタ駆動要求を送り、テレビドアホン子機２１のＣＣＤによりテレビドアホン親機３６のモニタに映し出される画像を録画する。 - 特許庁

In other words, if the child package contains the same files as any earlier version of the parent package, the child package would normally conflict with the parent package because it would be attempting to overwrite the parent package's files with its own files. 例文帳に追加

言い換えれば、もし子パッケージの中に親パッケージと同名のファイルの旧バージョンが含まれていた場合、通常は子パッケージが親パッケージと競合します。 というのも親パッケージのファイルを上書きしてしまうことになるからです。 - PEAR

If a plurality of parents pages are decided, a single optimum parent page is decided (step S14) for univocally deciding the parent page, and on the basis of the decided parent page, configuration of the web site as a whole is shown in a hierarchical structure (step S17).例文帳に追加

複数の親ページが決定された場合には、一義的に親ページを決定すべく、最適な親ページを一つ決定し（ステップＳ１４）、決定された親ページに基づいてＷｅｂサイト全体の構成を階層構造で表示する（ステップＳ１７）。 - 特許庁

This new plant belonging to the genus Loberia is characterized in that even if it is a first filial hybrid (F1) of genetically stable wild species each other, the F1's are continuously separated from a form close to a seed parent to a form close to a pollen parent by mating Loberia richardsonii (seed parent) with Loberia valida (pollen parent).例文帳に追加

ロベリア・リチャードソニー（種子親）とロベリア・バリダ（花粉親）を交配することにより、遺伝的に安定した野生種同士の雑種第一代（Ｆ１）でありながら、当該Ｆ１が種子親に近い形態のものから花粉親に近い形態のものまで連続的に分離することを特徴とするロベリア属に属する新規な植物を得る。 - 特許庁

Assuming that a part between two crossover points of a parent chromosome is gc, genes of the parent chromosome are rearranged so that the gc parts of two parent chromosomes are constituted from the genes having the same value, and, while preserving the order of genes other than the gc part of the parent chromosome, the gc parts are crossed over, to thereby generate a child chromosome.例文帳に追加

親染色体の２つの交叉点の間の部分をｇｃとし、２つの親染色体のｇｃ部分が同じ値の遺伝子から構成されるように親染色体の遺伝子を並べ換え、親染色体のｇｃ部分以外の遺伝子の順序を保存しながらｇｃ部分の交叉を行って、子染色体を生成する。 - 特許庁

The child node 2 includes a signal transmission unit 20 for transmitting the parent node search signal; a signal reception unit 21 for receiving the response signal; and a parent node selection unit 22 for selecting the parent node 1, that communicates with own node, at all times, based on the waiting time from the transmission of the parent node search signal to the reception of the response signal.例文帳に追加

子ノード２は、親ノード探索信号を送信する信号送信部２０と、応答信号を受信する信号受信部２１と、親ノード探索信号を送信してから応答信号を受信するまでの待ち時間に基づいて、自ノードと定常的に通信する親ノード１を選定する親ノード選定部２２とを有する。 - 特許庁

They were growing wild on the roadside and were named "oyako dokonjo daikon" (parent and child radishes with fighting spirit). 例文帳に追加

それらは沿道に自生しており，｢親子ど根性大根｣と名づけられた。 - 浜島書店 Catch a Wave

The covering layer 22a is made of aluminium, and the parent material layer 22b is made of stainless steel.例文帳に追加

被覆層２２ａはアルミニウムからなり、母材層２２ｂはステンレス鋼からなる。 - 特許庁

He was appointed an instructor in a composition group led by FUJIWARA no Morosane and FUJIWARA no Moromichi, parent and son. 例文帳に追加

藤原師実・藤原師通父子から作文会の講師を命ぜられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

if the application is resulting from division or excision, the number of the parent application, 例文帳に追加

分割又は分離から生じている場合は，その親出願の出願番号 - 特許庁

if the application is made on the basis of division or excision, the number of the parent application, 例文帳に追加

出願が分割又は分離によるものであるときは，親出願の番号 - 特許庁

(iii) the names of the Directors at Incorporation of the Wholly Owning Parent Company Incorporated through Share Transfer; 例文帳に追加

三　株式移転設立完全親会社の設立時取締役の氏名 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(xii) a Status Report of Parent Company, etc. and an amendment report submitted therefor: five years. 例文帳に追加

十二　親会社等状況報告書及びその訂正報告書　五年 - 日本法令外国語訳データベースシステム

METHOD AND APPARATUS FOR PARENT-CHILD TAKING MOLDING OF RESIN COMPONENT FOR VEHICLE LIGHTING FIXTURE例文帳に追加

車両灯具用樹脂部品の親子取り成形方法および成形装置 - 特許庁

(ii) the Parent Company, etc. of the Financial Instruments Specialist prescribed in item (viii) of paragraph (1); or 例文帳に追加

二　第一項第八号の金融商品取引業者の親会社等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Allocation, etc. of Shares of Wholly Owning Parent Company for Share Exchange to Members 例文帳に追加

社員への組織変更株式交換完全親会社の株式の割当て等 - 日本法令外国語訳データベースシステム