1153万例文収録!

「parent parent」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > parent parentに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

parent parentの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 3014



例文

Both the ethanol-producing abilities of the bacterial strains are about 3 times the ethanol production of a parent strain under an aerobic environment, and higher than the ethanol production of the parent strain under an anaerobic environment.例文帳に追加

これらの菌株のエタノール産生能はいずれも、好気環境下では親株のエタノール生産量の略3倍であり、嫌気環境下では親株のエタノール生産量より高いものであった。 - 特許庁

The 1st filter 120 and the 2nd filter 122 have a parent material 126 consisting of polycarbonate, and an ultraviolet absorbing layer 128 absorbing ultraviolet rays are formed on both sides of the parent material 126.例文帳に追加

第1フィルタ120および第2フィルタ122は、ポリカーボネートからなる母材126を有し、母材126の両面には、紫外線を吸収する紫外線吸収層128が形成されている。 - 特許庁

When a divisional application is made, the Registrar must, unless the parent application has lapsed, amend the parent application by excluding the goods and/or services in respect of which the divisional application is made. 例文帳に追加

分割出願を行うときは,登録官は,親出願が失効していない限り,親出願を補正して,分割出願が行われた商品及び/又はサービスを除外しなければならない。 - 特許庁

(i) the trade names and domiciles of the Wholly Owned Subsidiary Company in Share Exchange and the Wholly Owning Parent Company in Share Exchange which is a Limited Liability Company (hereinafter referred to as the "Wholly Owning Parent Limited Liability Company in Share Exchange" in this Part); 例文帳に追加

一 株式交換完全子会社及び合同会社である株式交換完全親会社(以下この編において「株式交換完全親合同会社」という。)の商号及び住所 - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

(2) Where a person to be adopted is cared for by one of his/her parents and that parent does not have parental authority in relation to the person but cares for the person in accordance with Article 766, a legal representative shall obtain the consent of that parent before giving the consent referred to in the preceding paragraph. 例文帳に追加

2 法定代理人が前項の承諾をするには、養子となる者の父母でその監護をすべき者であるものが他にあるときは、その同意を得なければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム


例文

To enable a parent remote from a child to know a real-time current status of the child at any time via information communication between the slave terminal of the child and the master terminal of the parent.例文帳に追加

子供から遠隔の位置にいる保護者が、子供の子機端末と保護者の親機端末との間で行われる情報通信を通じて子供の現在の状況をリアルタイムで随時把握可能にする。 - 特許庁

Thereby, cool air or hot air can be delivered into the house 10 through the parent duct 4 and the child duct 5 while requiring no direct connection of the parent duct 4 to the indoor machine of the cooling and heating device 30.例文帳に追加

よって、冷暖房装置30の室内機に親ダクト4を直接接続することを不要としつつ、親ダクト4及び子ダクト5によりハウス10内へ冷気または暖気を配風できる。 - 特許庁

The social network service system is adapted to associate child information with registration information of a parent thereof, so that only a registered parent can manage, modify, correct and delete the child information.例文帳に追加

本発明によるソーシャルネットワークサービスシステムは、親の登録情報に子どもの情報がぶらさがり、登録した親だけが子情報の管理、訂正、修正、削除が出来る、ソーシャルネットワークサービスシステムである。 - 特許庁

In the service usage right providing method to plural accounts, a parent account and a child account associated with the parent account are set and stored beforehand in a related account managing master 14 of a service usage right managing device 10.例文帳に追加

複数口座へのサービス利用権提供方法では、サービス利用権管理装置10の関連口座管理マスタ14に、予め親口座と、これに関連付けられた子口座を設定、記憶しておく。 - 特許庁

例文

(b) Where the Wholly Owning Parent Company Formed by Share Transfer on Entity Conversion is a company with auditors, the names of the persons to serve as company auditors at the incorporation of the Wholly Owning Parent Company Formed by Share Transfer on Entity Conversion, or 例文帳に追加

ロ 組織変更株式移転設立完全親会社が監査役設置会社である場合 組織変更株式移転設立完全親会社の設立に際して監査役となる者の氏名 - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

To provide methods and systems, which establish a hierarchical relationship between a parent or master project schedule and sub-project schedules including tasks and phases required for completion of the parent or master project.例文帳に追加

親又はマスタープロジェクトスケジュールと、親又はマスタープロジェクトの完了に必要なタスクおよびフェーズを含むサブプロジェクトのスケジュールとの間の階層的な関係を確立するための方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

Typically, when the types of parent facility information and child facility information having parent-child relationship are identical, the child facility information concerned is deleted from the search result presently provided (S120).例文帳に追加

具体的には、親子関係を有する親施設情報の種別と子施設情報の種別とが同一である場合には、提供中の検索結果からその子施設情報を削除する(S120)。 - 特許庁

To provide an eating tool which enables a parent to make a small child eat a mouthful of food suitable for the small child by a simple operation with one hand when the parent make the child of about one year old eat the noodles.例文帳に追加

この発明は、親が1歳前後の幼児に麺類を食べさせる際、片手の簡単操作によって、幼児の口の大きさに適した分量を取って食べさせられる食具を提供する。 - 特許庁

In addition, when the parent object POJ is varied with time based on variation data which is stored in the program ROM, the child objects COJ1 to COJN are varied as well while being interlinked with the parent object POJ.例文帳に追加

さらに、プログラムROMに記憶されている変動データに基づいて親オブジェクトPOJが時間的に変動されると、それに連動して子オブジェクトCOJ1〜COJNも変動される。 - 特許庁

When an event occurs, a child process or child thread is generated and a parent process is made to be always adaptive.例文帳に追加

イベントが生じた場合は、子プロセスもしくは子スレッドを生成し、親プロセスは常に対応可能とする。 - 特許庁

A decision is made automatically which of a plurality of nodes is set as a parent node depending on selection of a WC source.例文帳に追加

複数のノードのどれを親ノードとするかを、WCソースの選択に応じて自動的に決定する。 - 特許庁

When the approval propriety decision wait (site) is not else present, approval propriety decision processing of the parent is ended.例文帳に追加

一方、他に承認可否判断待ち(サイト)がなければ、親の承認可否判断処理を終了する。 - 特許庁

Then, whether or not the previous display position of the child window overlaps the current display position of the parent window is confirmed.例文帳に追加

次に、子ウィンドウの前回の表示位置が現在の親ウィンドウの表示位置と重なるかを確認する。 - 特許庁

A parent and a child are integrally connected with a rubber connection belt and the belt is attached to the belt loop.例文帳に追加

親子を連結用ゴムベルトで繋げて前記の把持用リングと一体にし同様にベルトループに取り付ける。 - 特許庁

To estimates a tree structure of parent-child relation of objects in an arbitrary system following standard specifications.例文帳に追加

標準仕様にしたがっている任意のシステムにおけるオブジェクトの親子関係のツリー構造を推定する。 - 特許庁

In the inside of a cylindrical body as a parent shield machine body, an globular rotating body is rotatably housed.例文帳に追加

親シールド掘進機本体としての筒体内部に球体の回転体を回転自在に収納する。 - 特許庁

If the parent folder is an entity folder, the PC 1 detects the folder to be determined as the playlist folder.例文帳に追加

親フォルダが実体フォルダである場合、PC1は、プレイリストフォルダとして判定対象フォルダを検出する。 - 特許庁

The parent molecular ions are measured by using a liquid phase lithium ion adhesion method, without having to decompose diphenylarsinic acid (DPAA).例文帳に追加

液相リチウムイオン付着法により、ジフェニルアルシン酸(DPAA)を分解することなく親分子イオンを測定する。 - 特許庁

To provide a high affinity antibody produced by a parent antibody, and in particular, to provide an extremely high affinity IgE antibody.例文帳に追加

親抗体から作製された高親和性抗体、特に極めて親和性の高い抗IgE抗体の提供。 - 特許庁

The parent node 20 exists outside the IP network 5a and manages the equipment 50a via the child node 10.例文帳に追加

親ノード20は、上記IPネットワーク5a外に存在し、子ノード10経由で機器50aを管理する。 - 特許庁

To provide a document management system that enables a correction to parent-child relationships between documents having been created.例文帳に追加

一旦作成されてしまった文書間の親子関係を修正できる文書管理システムを提供する。 - 特許庁

A gas is allowed to flow from a propane gas cylinder 10 to a parent-child type differential pressure regulator 1 via a main regulator 20.例文帳に追加

プロパンガスボンベ10から元調整器20を介して親子式差圧調整器1にガスを流す。 - 特許庁

A 2D representation of the scaled 3D parent joint prosthesis is displayed on a 2D anatomical image.例文帳に追加

拡大縮小された3D親人工関節の2D表現は、2D解剖画像上に表示される。 - 特許庁

The attribute of the child information can be disclosed only to a user to which the parent thereof permits disclosure.例文帳に追加

また、子ども情報は親が公開を設定したユーザにのみ、その属性を公開することができる。 - 特許庁

The individual information is outputted as a character of the game operated by the parent machine of a video game device.例文帳に追加

また個人情報をビデオゲーム装置の親機で動作するゲームのキャラクタとして出力するようにした。 - 特許庁

The parent object tracks any corresponding variant objects with an identifier stored in the pages list.例文帳に追加

親オブジェクトは、ページ・リストに格納された識別子により、すべての対応するバリアント・オブジェクトも追跡する。 - 特許庁

Moreover, the applicant shall state in the parent application that division or excision has been effected. 例文帳に追加

更に,出願人はその親出願において,分割又は分離を行ったことを記載しなければならない。 - 特許庁

The serial number of the parent application shall be stated in such divisional or separated application. 例文帳に追加

当該分割出願又は分離出願においては,親出願の出願番号を明示するものとする。 - 特許庁

The request shall be accompanied by information setting forth the protection afforded by the parent patent. 例文帳に追加

請求書には,親特許により付与された保護について記載した情報を添付しなければならない。 - 特許庁

if the utility model is registered on the basis of an application made on the basis of division or excision, the number of the parent application 例文帳に追加

実用新案が分割又は分離を基礎として登録されるときは,親出願の番号 - 特許庁

(2) The establisher of a child welfare institution and foster parent shall comply with the minimum standards set forth in the preceding paragraph. 例文帳に追加

2 児童福祉施設の設置者及び里親は、前項の最低基準を遵守しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When the detection signal Sbk is inputted, it is transmitted as a detection signal Pbk to the parent device.例文帳に追加

検出信号Sbkが入力されていた場合、検出信号Pbkとして親機へ送信する。 - 特許庁

The mixture molten liquid coagulates with no stable liquid surface, suppressing crystal growth of the parent material.例文帳に追加

また、混合物融液は安定液面がない状態で凝固し、母材の結晶成長が抑えられる。 - 特許庁

Matters to Be Entered in Documents to Be Submitted Upon Receipt of the Parent Corporation's Domestically-Managed Shares 例文帳に追加

国内事業管理親法人株式の交付を受けた場合等に提出する書類の記載事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A parent metal outer surface detection device 4 detects the position of the test subject outer surface from the section image.例文帳に追加

母材外表面検出装置4は、断面画像から被検体外表面の位置を検出する。 - 特許庁

a person who acts as parent and guardian for a child in place of the child's natural parents but without legally adopting the child 例文帳に追加

親、あるいは保護者として、実際の両親の代わりを勤めるが、法的に子供としていない人 - 日本語WordNet

a person who has the right to be considered legally a British citizen (by virtue of the birth of a parent or grandparent) 例文帳に追加

(親または祖父母の出生のによって)法的に英国市民だと見なされる権利を持つ人 - 日本語WordNet

small asexual reproductive structure in e.g. liverworts and mosses that detaches from the parent and develops into a new individual 例文帳に追加

苔類や蘚類などに見られる小さな無性の生殖構造で、親から分離し新しい個体となる - 日本語WordNet

The low byte of flags contains the number of the "termination signal" sent to the parent when the child dies. 例文帳に追加

flagsの下位 1 バイトは子プロセスが死んだ場合に親プロセスへと送られる"終了シグナル (termination signal)"の番号を指定する。 - JM

Each descriptor in the child refers to the same open message queue description as the corresponding descriptor in the parent. 例文帳に追加

子プロセスの各ディスクリプタは、親プロセスのディスクリプタに対応する同じオープンメッセージキューディスクリプタを参照する。 - JM

If the parent directory has the set-group-ID bit set then so will the newly created directory. 例文帳に追加

もし親ディレクトリに set group ID ビットがセットされていれば新しく作成されるディレクトリにも set group ID ビットがセットされる。 - JM

A generalization link means that a class can inherit an array of attributes and operations from the parent class. 例文帳に追加

汎化リンクは、クラスが属性と操作の配列をその親クラスから継承できることを意味します。 - NetBeans

In the Middle Ages it meant a declaration of extinction of a family relationship by grandparent(s)/parent(s) on their descendants. 例文帳に追加

中世においては、祖父母・父母が子孫に対してその家族関係の断絶を宣言すること。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

January 2003 - Fushimi Momoyama-jo Castle Land was closed as part of the restructuring of its parent company, Kintetsu Corporation. 例文帳に追加

2003年1月-伏見桃山城キャッスルランドが、経営母体である近畿日本鉄道のリストラの一環として閉園。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

In the park, there are steel towers of Mt. Ikoma TV FM Transmission Station (the parent station) for television stations in Osaka. 例文帳に追加

園内には在阪テレビジョン放送局の生駒山テレビ・FM送信所(親局)の鉄塔が並んでいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス




  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS