「parent parent」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

"Financial Institution Parent Company Group" means a group consisting of a Financial Institution Parent Company (Note 6), financial institutions which are subsidiaries thereof, and companies which may exercise significant influence on the soundness, etc. of such financial institutions. 例文帳に追加

「金融機関親会社グループ」とは、金融機関親会社（注６）及びその子会社である金融機関並びに当該金融機関の健全性等の確保に重要な影響を及ぼす可能性のある会社から構成されるグループをいう。 - 金融庁

A parent population extraction unit 281 extracts the number of people who have been recorded to have played at any of the models of game machines that have been installed in the past among information included in a biological information database 22 as the number of people in a parent population.例文帳に追加

母集団抽出部２８１は、生体情報データベース２２に含まれる情報のうち、過去に設置されていた遊技台の機種のいずれかでの遊技が記録されている人数を母集団の人数として抽出する。 - 特許庁

A parent population extraction unit 271 extracts the number of people who have been recorded to have played at any of the models of currently installed game machines among information included in a biological information database 22 as the number of people in a parent population.例文帳に追加

母集団抽出部２７１は、生体情報データベース２２に含まれる情報のうち、今現在設置されている遊技台の機種のいずれかでの遊技が記録されている人数を母集団の人数として抽出する。 - 特許庁

When the parent allows family charging, the electronic money server 2 reduces the value equivalent to the amount designated by the child on the parent cellular phone 31 to carry out family settlement, and increases the value equivalent to the amount on the child cellular phone 32 to carry out family charging.例文帳に追加

親がファミリーチャージを許可すると、電子マネーサーバ２は、親携帯３１に子供が指定した金額分のバリューを減額させてファミリー決済を行い、子携帯３２この金額分のバリューを増額させてファミリーチャージを行う。 - 特許庁

Shares of the said wholly owning parent corporation in share exchange or the said parent corporation (excluding shares of a parent corporation (limited to a foreign corporation) issued for a foreign corporation which is a shareholder, etc. of the wholly owned subsidiary corporation in share exchange carried out by a domestic corporation (excluding the parent corporation's shares managed in a domestic business prescribed in Article 188(7) issued for a foreign corporation listed in items (i) through (iii) of Article 141 of the Act)) issued 例文帳に追加

交付を受けた当該株式交換完全親法人の株式又は当該親法人の株式（内国法人の行つた株式交換により株式交換完全子法人の株主等である外国法人が交付を受けた親法人（外国法人に限る。）の株式（法第百四十一条第一号から第三号までに掲げる外国法人が交付を受けた第百八十八条第七項に規定する国内事業管理親法人株式を除く。）を除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Therefore, the parent offices can automatically supervise the states of the satellites 11 and 12 moved from other communication regions 21 and 22 without manual intervention.例文帳に追加

これにより、人手を頼ることなく、別の通信部21，22から移動した端末11，12の状態を自動的に監視できる。 - 特許庁

A thermally conductive filler and a hollow filler mixed with a parent material with composition shown in the table are kneaded, formed into a sheet shape, and vulcanized.例文帳に追加

母剤に熱伝導フィラーと中空フィラーとを下表に示す配合で混練し、シート状に成形して加硫した。 - 特許庁

The shield film 102 of a part covering the protuberance 108 is exposed by etching the parent film 103 for the air.例文帳に追加

エアベアリング母材膜１０３のエッチングをおこなうことで、突起１０８を覆う部分の遮光膜１０２が露出する。 - 特許庁

Moreover, by thermo-mechanical treatment, silicide is dispersed to be precipitated and a crystal grain diameter of a parent phase austenite is controlled.例文帳に追加

また、加工熱処理によりシリサイドを分散析出させるとともに、母相オーステナイトの結晶粒径を制御する。 - 特許庁

This process is repeated until a property pattern ID which is not null is obtained or until the highest parent folder is reached.例文帳に追加

空値でない属性パターンＩＤが見つかるか、または、最上位の親フォルダーにたどりつくまでこの処理を繰り返す。 - 特許庁

This simulation sample 10 is constituted, by laminating a Co layer 12 and an iron oxide layer 13 successively of a parent metal 11.例文帳に追加

この模擬試料１０は、母材１１上に、Ｃｏ層１２、酸化鉄層１３が順次積層されて構成される。 - 特許庁

In addition, in the case of an image of a line and a surface, below a parent group, a group is further generated, and the document data is generated.例文帳に追加

また、線と面の画像の場合は、一番親のグループの下に更にグループを作成し、文書データを作成する。 - 特許庁

A house 10 is segmented from a chamber 20, and the chamber 20 and a parent duct 4 are connected via a connecting member 40.例文帳に追加

ハウス１０とチャンバ室２０とを区画し、チャンバ室２０と親ダクト４とを接続部材４０を介して接続する。 - 特許庁

Consequently, it becomes possible to confirm the condition of interconnection, even if the parent apparatus is at the resting terminal and the circuit-breaker is open.例文帳に追加

これにより、親装置が休止端子で遮断器が開放されていても連系条件の確認が可能となる。 - 特許庁

To allow the automatic creation, management and publication of variant objects from a parent object to be carried out by a web content management server.例文帳に追加

ウェブ・コンテンツ管理サーバは、親オブジェクトからのバリアント・オブジェクトの自動的作成、管理、および発行を可能にすること。 - 特許庁

The suspects that blackmailed Softbank BB's parent company, Softbank Corporation, with the leaked data were arrested. 例文帳に追加

流出したデータでソフトバンクBBの親会社であるソフトバンク株式会社を脅(きょう)迫(はく)した容疑者らは逮捕された。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a consumable electrode member for electrical discharge machining excellent in continuous workability against a parent material in an electrical discharge machining process.例文帳に追加

放電加工処理において、母材に対する連続施工性に優れた放電加工用の消耗電極部材を得る。 - 特許庁

A parent device 1b calculates the variation dif(n) per unit time of an input level value b(n) (step S05).例文帳に追加

親装置１ｂは、入力レベル値ｂ（ｎ）の単位時間当たりの変化量ｄｉｆ（ｎ）を算出する（ステップＳ０５）。 - 特許庁

To provide a high frequency module which can confirm a soldered state when mounted to a parent substrate.例文帳に追加

本発明は親基板へ実装時にはんだ付け状態を確認できる高周波モジュールを提供することを目的とする。 - 特許庁

The distribution is performed according to point distribution amount set information stored in a member information record of the parent member.例文帳に追加

振り分けは、親会員の会員情報レコードに記憶されているポイント振り分け量設定情報に従って行う。 - 特許庁

Here, the parent ink portion 31 has an area capable of accepting a plurality of drops of the ink 121 and the auxiliary liquid 123 in total.例文帳に追加

ここで、親インク部３１は、インク１２１と補助液１２３を合計で複数滴受容可能な面積を有する。 - 特許庁

The child unit includes an antenna device connected to a radio communication network, thereby receiving detection information from the parent unit.例文帳に追加

また子機は、無線通信網に接続可能なアンテナ装置を備えており、これにより親機から検知通知を受信する。 - 特許庁

However, it is possible that a parent application will lapse before it is practicable for the Registrar to amend it under subsection (2) of this section. 例文帳に追加

ただし，本条 (2)に基づき登録官が補正を実行できるようになる前に，親出願が失効する場合がある。 - 特許庁

if the patent is granted on the basis of an application resulting from division or excision, the number of the parent application, 例文帳に追加

特許が分割又は分離から生じた出願を基礎として付与されているときは，親出願の出願番号 - 特許庁

Subsection 2 Procedures for the Company Surviving Absorption-type Merger, the Succeeding Company in Absorption-type Company Split and the Wholly Owning Parent Company in Share Exchange 例文帳に追加

第二款　吸収合併存続会社、吸収分割承継会社及び株式交換完全親会社の手続 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) Wholly Owning Parent Stock Company in Share Exchange: documents or Electromagnetic Records set forth in Article 791(1)(ii). 例文帳に追加

三　株式交換完全親株式会社　第七百九十一条第一項第二号の書面又は電磁的記録 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) Share Options set forth in paragraph (1)(iii)(a) of the preceding Article: the day of formation of the Wholly Owning Parent Company Incorporated through Share Transfer; and 例文帳に追加

四　前条第一項第三号イに掲げる新株予約権　株式移転設立完全親会社の成立の日 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Subsection 2 Procedures for the Company Incorporated through Consolidation-type Merger, the Company Incorporated through Incorporation-type Company Split and the Wholly Owning Parent Company Incorporated through Share Transfer 例文帳に追加

第二款　新設合併設立会社、新設分割設立会及び株式移転設立完全親会社の手続 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) Wholly Owning Parent Company Incorporated through Share Transfer: the documents or Electromagnetic Records set forth in Article 811(1)(ii). 例文帳に追加

三　株式移転設立完全親会社　第八百十一条第一項第二号の書面又は電磁的記録 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The order of survivors who are entitled to receive the special survivor pension is the spouse, child, parent, grandchild, grandparent and sibling. 例文帳に追加

２　特別遺族年金を受けるべき遺族の順位は、配偶者、子、父母、孫、祖父母及び兄弟姉妹の順序とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In this process, positioning between a probe card 20 provided coaxially to the holding arm 12 and the parent chip 1 is carried out simultaneously.例文帳に追加

このとき、保持アーム１２と同軸に設けられたプローブカード２０と親チップ１との位置合わせも同時に達成される。 - 特許庁

A chip-on-chip structure is formed by bonding active surface of a parent chip 1 and a child chip 2 opposed to each other.例文帳に追加

親チップ１と子チップ２とが活性表面を対向させて接合されて、チップ・オン・チップ構造が形成されている。 - 特許庁

The porous plate is connected to the parent material 1 by diffused junction after forming the through hole by using a photolithographic method.例文帳に追加

多孔板は、フォトリソグラフィ法を用いて貫通孔を形成した後、拡散接合によって母材１に接合されている。 - 特許庁

A blur addition unit 11 adds a blur to parent image data according to model blur data so as to generate a child image data.例文帳に追加

ぼけ付加部１１は、ぼけモデルのぼけデータに基づいて親画像データにぼけを付加して生徒画像データを生成する。 - 特許庁

A display element 160 displays a parent image and a child image according to the control of a display controller 15.例文帳に追加

表示部１６０は、表示制御部１５０の制御に従って親画像および子画像の表示画面を表示する。 - 特許庁

(5) The provisions of paragraph (3) of the preceding Article shall apply mutatis mutandis to cases where the Investment Equity of a Parent Corporation is disposed of as set forth in paragraph (3). 例文帳に追加

５　前条第三項の規定は、第三項の親法人投資口を処分する場合について準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) Where there is a specified controlling interest between the wholly owned subsidiary corporation in a share exchange and the wholly owning parent corporation in a share exchange. 例文帳に追加

一　株式交換完全子法人と株式交換完全親法人との間に特定支配関係があること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) The principal businesses conducted by a fully controlling parent corporation in share exchange before the share exchange do not fall under any of the following: 例文帳に追加

三　株式交換完全親法人の株式交換前に営む主たる事業が次のいずれにも該当しないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) The majority of specified officers of a fully controlling parent corporation in share exchange before the share exchange are not those listed as follows: 例文帳に追加

五　株式交換完全親法人の株式交換前の特定役員の過半数が次に掲げる者でないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a nurse call system giving notice to a parent nurse call device by detecting an abnormality generated by a patient present apart from the bed.例文帳に追加

ベッドから離れた患者に発生した異常を検知してナースコール親機に通知できるナースコールシステムを提供する。 - 特許庁

A static pressure gas bearing 10 is constituted of a bearing case 3, a parent material 1, a surface contracted layer 2, etc.例文帳に追加

本発明に基づく静圧気体軸受１０は、軸受ケース３、母材１及び表面絞り層２などから構成される。 - 特許庁

A β-titanium alloy thin line is used as a parent material to produce the objective fishing line having a specific strength of 250-400 MPa/(g/ cm3).例文帳に追加

βチタン合金細線を母材とし、比強度が２５０〜４００（ＭＰａ／（ｇ／ｃｍ^3））の範囲にある釣糸である。 - 特許庁

(ii) In addition to what is listed in the preceding item, matters specified by the articles of incorporation of the Wholly Owning Parent Company Formed by Share Transfer on Entity Conversion; 例文帳に追加

二　前号に掲げるもののほか、組織変更株式移転設立完全親会社の定款で定める事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) In the case of item (i) of the preceding paragraph, the Converted Stock Company and the Wholly Owning Parent Company for Share Exchange on Entity Conversion; 例文帳に追加

一　前項第一号に掲げる場合　組織変更後株式会社及び組織変更株式交換完全親会社 - 日本法令外国語訳データベースシステム

numerical ID of parent of process process priority (non-positive when in non-interruptible wait) 例文帳に追加

親プロセスの数字表記によるID、プロセスの優先度(割り込み不可のウエイトであるときには非正値)元のテキストは以下の通りです。 - JM