「parent parent」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

Kamo Taketsunumi no mikoto has two mikogami (the child god in a shrine where parent-child gods are enshrined), Taketamayorihiko no mikoto and Taketamayorihime no mikoto. 例文帳に追加

賀茂建角身命には建玉依比古命と建玉依比売命の2柱の御子神がいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The parent deity then went to Mt. Tsukuba, asked the deity of Mt. Tsukuba for lodging and was welcome this time. 例文帳に追加

親神は次に筑波山の神のもとへいき、同様に宿を乞うたところ、今度は親神は歓迎された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an improved method and system for mass spectrometry, especially identification of a parent ion in chromatography.例文帳に追加

質量分析、特にクロマトグラフィでの親イオンの同定、のための改良された方法および装置の提供。 - 特許庁

This solid phosphor material is constituted by a crystalline solid using digalium calcium tetrasulfide (CaGa_2S_4) as a parent material and containing lead (Pb) as an addition element.例文帳に追加

添加元素として鉛(Pb)を含み、４硫化２ガリウムカルシウム(CaGa_2S_4)を母体とする結晶性の固体。 - 特許庁

The child virtual machine may not initially include all the stored data that is associated with the parent virtual machine.例文帳に追加

子仮想マシンは、親仮想マシンに関連付けられた格納データの全てを最初は持っていなくてもよい。 - 特許庁

Thus, the Orientalist, Shizuka SHIRAKAWA, believed shamanism, which had spread in Asia before Christ was the parent organization of Ju. 例文帳に追加

そこで、東洋学者の白川静は、紀元前、アジア一帯に流布していたシャーマニズムを儒の母体と考えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Its characteristics are that it has long focused on the menus other than gyudon--for example, oyako-don (bowl of rice with chicken and eggs, literally, parent and child rice bowl) 例文帳に追加

早くから、うどん、親子丼など牛丼以外のメニューに力を入れていたのが特徴。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a parent who, in the eyes of other people, behaves foolishly as a result of his or her dotingness towards his or her own child 例文帳に追加

かわいさのあまり,自分の子の自慢をしたり,他人からは愚かに見える行動をする親 - EDR日英対訳辞書

the condition of a reverse of fate causing the expected order of something to be reversed as in a parent praying for the repose of a child's soul instead of the more common, a child praying for the repose of his or her parent's soul 例文帳に追加

供養する相手との関係が通常とは逆の縁である状態 - EDR日英対訳辞書

a special form of cell division in which each daughter cell receives half the amount of dna as the parent cell. 例文帳に追加

特殊な形式の細胞分裂で、それぞれの娘細胞が親細胞の半量のdnaを受け継ぐもの。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

You can also use the Outline window to select the enclosing parent as well as to rearrange the order of the nested components. 例文帳に追加

また、「アウトライン」ウィンドウを使用して親を選択したり、下位コンポーネントの順序を変更したりできます。 - NetBeans

Returns the item rank in its parent children array according to other items with same type and name. 例文帳に追加

親が持つ子要素の配列における項目の階層を、同じ型と名前の項目に応じて返します。 - PEAR

This routine is used to display different parts of the parent window at the same physicalposition on the screen.例文帳に追加

このルーチンは親ウィンドウの一部をスクリーン上の同じ物理位置に表示する際に用いられます。 - Python

Upon instantiation you should pass a selector in which, and optionally a parent object in fr.例文帳に追加

インスタンス化を行う最には、which にセレクタを渡さねばなりません。 また、任意で親オブジェクトをfr に渡せます。 - Python

The specified window has a ParentRelative background,and the new parent window is not the same depth as the specified window. 例文帳に追加

\\(bu 5指定したウィンドウがParentRelativeの背景を持つが、新しい親ウィンドウと指定したウィンドウの深さが異なる。 - XFree86

xieperf then forks, and the child process streams the LUT data to the flo using PutClientData, while the parent blocks in XieAwait.例文帳に追加

次にxieperfは fork を行い、子プロセスは LUT データを PutClientData を用いている flo に送る。 この間、親プロセスは XieAwait をブロックする。 - XFree86

Further, the mating, mutation, or both may be combined with the biased parent selection technique.例文帳に追加

交配、突然変異またはこの両方を、上記のバイアスされた親選択技術と組み合わせることができる。 - 特許庁

• We are negotiating with the authorities about the payment of royalties to the Japanese parent company, but they just won’t give their approval. 例文帳に追加

・国内本社へのロイヤルティ支払に関して、行政側と交渉しているがなかなか認められない。 - 経済産業省

(2) Trend of payment of dividends/royalties, etc., to the parent company and the use of dividends from overseas affiliates in Japan例文帳に追加

（2） 親会社への配当・ロイヤルティ等支払額の推移と還流配当金の国内での活用用途 - 経済産業省

The transaction patterns in Japanese manufacturing are a multitier structure originating from parent enterprises.例文帳に追加

我が国製造業の取引構造は、親企業を起点とした重層的な構造となっていると言われる。 - 経済産業省

The wireless communication apparatus transmits a traffic control ON signal to an adjacent wireless communication apparatus, executes a traffic control parent mode which makes a transmission waiting time of the own device shorter than the other apparatus, transmits a traffic control OFF signal to the adjacent wireless communication apparatus during the traffic control parent mode, and terminates the traffic control parent mode.例文帳に追加

隣接する無線通信装置に対してトラフィック制御ＯＮ信号を送信し、自装置の送信待ち時間を他装置よりも短くするトラフィック制御親モードを実行し、当該トラフィック制御親モード中に隣接無線通信装置に対してトラフィック制御ＯＦＦ信号を送信し、トラフィック制御親モードを終了する。 - 特許庁

The applicant may file a divisional application on a pending application before the parent application is withdrawn, abandoned or patented, provided that the subject matter shall not extend beyond the content of the parent application. The divisional application shall be accorded the same filing date as the parent application, and shall have the benefit of any right to priority.例文帳に追加

出願人は，親出願が取り下げられ，放棄され又は特許を付与される前に係属出願について分割出願を行うことができる。ただし，その内容が親出願の内容を超えないことを条件とする。 分割出願は，親出願と同一の出願日が付与され，優先権の利益を得る。 - 特許庁

Mold parent material is provided in a vacuum container and plasma particles are deposited on the mold parent material to deposite a film by generating arc plasma around the mold parent material by applying voltage to a solid target with ≥2 kinds of noble metals selected from platinum, ruthenium, rhenium, osmium, iridium, rhodium, palladium as the solid target.例文帳に追加

真空容器内に型母材を設置し、白金、ルテニウム、レニウム、オスミニウム、イリジウム、ロジウム、パラジウムのいずれかからなる２種類以上の貴金属を固体ターゲットとし、この固体ターゲットに電圧を与えて型母材の周囲にアークプラズマを発生させることにより、型母材にプラズマ粒子を付着させて成膜する。 - 特許庁

The composite thermoelectric material includes a parent phase composed of an MNiSn-based half Heusler compound having a predetermined composition and consisting of one crystal grain or an aggregation of multiple crystal grains, and an oxide layer composed of a metal oxide having a band gap larger than the parent phase and covering the periphery of the parent phase continuously in layer.例文帳に追加

所定の組成を有するＭＮｉＳｎ系ハーフホイスラー化合物からなり、１個の結晶粒又は複数個の結晶粒の集合体からなる母相と、母相以上のバンドギャップを有する金属酸化物からなり、母相の周囲を連続的かつ層状に被覆する酸化物層とを備えた複合熱電材料。 - 特許庁

A parent station 8 is connected to the power line 5 conducted out from the power source generation device through a transformer 7 and a parent station side signal transmission processing system at this parent station side injecting a start signal and a command to a power source waveform in synchronization to the power source waveform having a predetermined number of frequencies generated from the power source generation device.例文帳に追加

また、電源発生装置から導出される電力線５に変成器７を介して親局８が接続され、この親局側の親局側信号送信処理系は、電源発生装置から発生する所定数周期の電源波形に同期してスタート信号及びコマンドを当該電源波形に注入する。 - 特許庁

This manufacturing method of the cutting tool with a covered layer formed on a surface of a hard alloy parent material, applies a first work to smooth a parent material surface and a second work to provide a recessed part on the parent material surface by physical technique in advance of formation of the covered layer.例文帳に追加

硬質合金母材の表面に被覆層が形成されてなる切削工具の製造方法であって、前記被覆層の形成に先立ち、前記母材の表面に、前記母材表面を平滑にする第１加工と、前記母材表面に物理的手法により凹部を設ける第２加工とを施す。 - 特許庁

For clusters in which a parent of the cluster C_23 to notice so far is different from a parent of the new cluster C_31 to notice, the display positions of images of hierarchies other than a hierarchy to notice are changed so as to display the image of a cluster C_3 of the parent next to the image of the new cluster C_31 to notice.例文帳に追加

それまで注目していたクラスタＣ_23の親と、新たに注目されることになったクラスタＣ_31の親が異なるクラスタである場合、新たに注目されることになったクラスタＣ_31の画像の隣にその親のクラスタＣ_3の画像が表示されるように、注目する階層以外の階層の画像の表示位置も切り替えられる。 - 特許庁

The composite thermoelectric material is obtained by placing parent phase powder consisting of an MNiSn-based half Heusler compound in a rotatable container, coating the surface of the parent phase powder with an oxide layer by laser ablation while rolling the parent phase powder sufficiently, and then molding and sintering the powder thus obtained.例文帳に追加

このような複合熱電材料は、ＭＮｉＳｎ系ハーフホイスラー化合物からなる母相粉末を回転可能な容器に入れ、母相粉末を十分に転動させながらレーザーアブレーションにより母相粉末の表面を酸化物層で被覆し、得られた粉末を成形・焼結することにより得られる。 - 特許庁

An image processor 2 receives, from the other image processor 2, parent processing ID for identifying parent processing configured of a plurality of child processing and child processing ID for identifying the child processing, and a request source identifier for identifying the request source of the child processing as a part of the parent processing as well as a request to execute the child processing.例文帳に追加

画像処理装置２は、他の画像処理装置２から、複数の子処理からなる親処理を識別する親処理ＩＤ、子処理を識別する子処理ＩＤ及び親処理の一部である子処理の依頼先を識別する依頼先識別子とともに子処理の処理実行要求を受け付ける。 - 特許庁

The mature animal-young toy includes a storage space 21 and a cushion member 22 provided so as to cover the storage space 21, and is provided with a parent animal toy 11 imitating a parent animal and a young animal toy 12 stored inside the storage space 21 and imitating the young animal of the parent animal toy 11.例文帳に追加

動物親子おもちゃは、収納空間２１および収納空間２１を覆うように設けられたクッション性部材２２を含み、親動物を模した親動物おもちゃ１１と、収納空間２１内に収納され、親動物おもちゃ１１の子動物を模した子動物おもちゃ１２とを備える。 - 特許庁

A plan designing means 31 of a CAD system in this system embodiment is equipped with a parent device as a parent component constituting an interphone, an extension parent device as one subordinate component, and a property setting means 35 which individually sets the fitting places (fibers or factory) for a subordinate device at entrance being other slave components.例文帳に追加

本実子形態のＣＡＤシステムの平面図設計手段３１を、インターホンを構成する親部品である親機、一子部品である増設親機、および他の子部品である玄関子機に対して、その取付場所（現場もしくは工場）を個々に設定する属性設定手段３５を備えて構成した。 - 特許庁

The cathode is also obtained by coating the surface of the noble metal parent material with the additive metal and thermally diffusing the additive metal, thereby forming an alloy layer with the additive metal near the surface of the noble metal parent material.例文帳に追加

貴金属母材の表面に添加金属を被覆し、この添加金属を熱拡散させることにより、この貴金属母材の表面近傍に添加金属との合金層を形成することによっても得られる。 - 特許庁

The parent material 146 improves its durability by covering itself with the hard layer 150 and the antifriction layer 152 harder than the parent material 146 and also its sliding property by making the antifriction layer 152 contain the solid lubricant 158.例文帳に追加

母材１４６を母材１４６より硬い硬質層１５０，減摩層１５２で覆うことで耐久性が向上し、減摩層１５２を固体潤滑剤１５８を含むものとすることで摺動性も向上する。 - 特許庁

The signal lines LX1-LX3 are continuously wired so that a plurality of switch devices S1, etc., are connected to a single parent device M1, thus the operation mode of the parent device M1 is switched from any of the switch devices S1, etc.例文帳に追加

信号線ＬＸ１〜ＬＸ３を送り配線することで複数台のスイッチ装置Ｓ１…を１台の親機Ｍ１に接続して何れのスイッチ装置Ｓ１…からでも親器Ｍ１の動作モードを切り換えることができる。 - 特許庁

The shoe 76 of a compressor is furnished with a parent material 146 made of a material with aluminium as a main component, hard layers 150, 152 formed on the parent material 146 and an antifriction layer 154 formed on the hard layer 152.例文帳に追加

圧縮機のシュー７６は、アルミニウムを主成分とする材料から成る母材１４６と、母材１４６の上に形成された硬質層１５０，１５２と、硬質層１５２の上に形成された減摩層１５４とを備える。 - 特許庁

User input information inputted by a cellular phone 3 is stored as parent population data for extracting interest, and users' interest information, which reflects the current interest of the users, is extracted from the parent population data for extracting interest.例文帳に追加

携帯電話３にて入力されたユーザー入力情報を興味抽出用母データとして蓄積し、その興味抽出用母データからユーザーの現在の興味を反映したユーザー興味情報を抽出する。 - 特許庁

The thermoluminescent phosphor includes lithium heptaborate as a parent body, and copper as a luminescence center present in the parent body, wherein the light emission intensity distribution in temperature of thermoluminescence is only one and unimodal in the range of 45 to 130°C.例文帳に追加

母体としての七ホウ酸リチウムと、母体中に存在する発光中心としての銅とを含み、熱蛍光の温度に対する発光強度分布が、４５〜１３０℃の範囲内において唯一かつ単峰型である。 - 特許庁

Further, the document stored in the specified box is selectively presented, and the documents stored in all the parent boxes are selectably presented as shared documents by following in order the parent box of the box.例文帳に追加

さらに、指定されたボックスに格納される文書を選択可能に提示すると共に、当該ボックスの親ボックスを順にたどって、すべての親ボックスに格納される文書を共有文書として選択可能に提示する。 - 特許庁

The seedless tomato is made by crossing a tomato plant containing at least one parthenocarpic gene as the male parent with a male sterile tomato plant containing at least one parthenocarpic gene as the female parent.例文帳に追加

雄親としての少なくとも１つの単為結果遺伝子を含むトマト株と、雌親としての少なくとも１つの単為結果遺伝子を含む雄性不稔性トマト株を交雑させることにより生産される。 - 特許庁

When the package 10A is mounted on a parent circuit board, the main surface 11a is made contact with the surface of the parent circuit board and the electrodes 16 of the package 10A are directly connected with the electrodes 21 by soldering or the like.例文帳に追加

親回路基板への搭載時には、主面１１ａを親回路基板の表面に当接し、ランド電極２１に半導体パッケージ１０Ａの外部端子電極１６を半田付けなどにより直接接続する。 - 特許庁

In the performance processing system, a keyboard 15K of the electronic music device comprises a parent key range Rp and a child key range Rc, and parent part and child part performance information Dp, Dc are prepared in a performance data memorizing section D.例文帳に追加

この演奏処理システムでは、電子音楽装置の鍵盤１５Ｋは親鍵域Ｒｐ及び子鍵域Ｒｃを備え、演奏データ記憶部Ｄには、親パート及び子パート演奏情報Ｄｐ，Ｄｃが用意されている。 - 特許庁

To solve the problem in a conventional azimuth evaluation device for measuring the azimuth of a radio emitting source that a directivity pattern is disordered by the electric influence of a mounting parent body such as air plane, naval vessel, when mounted on the parent body, to increase the azimuth orientation error.例文帳に追加

電波発射源の方位を測定する方位評定装置を飛行機や艦艇などの搭載母体に搭載すると、母体の電気的影響により指向性パターンが乱れて方位標定誤差が増大する。 - 特許庁

When only communication between the parent system controller PSC and one side child system controller SC1 is cut off, a command of reducing a number the main water heaters is sent to the another side child system controller SC2 by emergency operation control on the parent system controller side.例文帳に追加

一方の子システムコントローラＳＣ１との間のみが通信途絶の場合は、親システムコントローラ側の応急運転制御により他方の子システムコントローラＳＣ２にメイン給湯器の減数指令を発する。 - 特許庁

To provide a production process for glass spacer that can increase the degree of the similarity of the shape of the cross section between the parent glass and the drawn glass, when glass spacers are produced by heat-drawing the parent glass.例文帳に追加

母材ガラスを加熱延伸することによりガラススペーサを製造する際に、母材ガラスと延伸ガラスとの断面形状の相似性の程度を向上させることができるガラススペーサの製造方法の提供。 - 特許庁

This dressing-typed child vest 5 is such that both the ends 9 and 10 of a shoulder belt 7 led through the side from the shoulder of a parent are connected and attached to one side of the vest with both zippers so as to enable a parent and a child in one united body to secure safety.例文帳に追加

着衣型チャイルドベスト５との一端に親の肩から脇に通した肩掛けベルト７の両端９と１０を両方のチャックで接続取付，親と子供が一体で安全を確保することが出来る。 - 特許庁