「partial removal」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Formation of a first via filling layer and partial removal of the formed layer yield formation of a preliminary via plug.例文帳に追加

第１ビア充填膜の形成及び部分的に除去して予備ビアプラグを形成する。 - 特許庁

To provide an adhesive tape which inhibits tearing at the removal of the masking or complete or partial splicings.例文帳に追加

マスキングの除去時における裂けや、完全な又は部分的添え継ぎを防ぐ粘着テープ。 - 特許庁

A stripping device 1 includes a partial strip section A and an entire strip/removal section B, wherein the partial strip section A includes a roller and a paddle 40 and the entire strip/removal section B includes a roller and a shower section.例文帳に追加

剥離装置１は、部分剥離区間Ａと全体剥離・除去区間Ｂとを有し、部分剥離区間Ａは、ローラーとパドル４０とを備え、全体剥離・除去区間Ｂは、ローラーとシャワー部とを備えている。 - 特許庁

A screening processing such as the removal of virus data or the partial replacement of the contents is performed in improper information.例文帳に追加

不適切な情報には、ウイルスデータの駆除やコンテンツの一部置換等の安全化処理が施される。 - 特許庁

To provide an apparatus for forging a casting and simultaneously, performing a partial forging treatment and a burr-removal treatment in the casting.例文帳に追加

鋳造品の部分鍛造処理とバリ除去処理を同時に行う鋳造品の鍛造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for simple removal of a brazed metal sheet from partial assemblies without much taking time.例文帳に追加

時間をかけないで簡単に部分組立品からろう付けされた金属板を分離するための方法を提供する。 - 特許庁

When this takes place, a control unit 19 decides a required partial pressure from an approximate expression of a relationship between a tin removal speed Y (=film thickness d/tin removal time t) and a cleaning gas partial pressure (X) which have previously been obtained from an experiment, etc., and operates the cleaning gas supply unit 5 until coming to a desired partial pressure to supply a gas.例文帳に追加

その際、制御ユニット１９は、あらかじめ実験などで求めておいたスズ除去速度Ｙ（＝膜厚ｄ／スズ除去時間ｔ）とクリーニングガス分圧（Ｘ）の関係の近似式から必要な分圧を決定し、所望の分圧になるまでクリーニングガス供給ユニット５を動作させてガスを供給する。 - 特許庁

To promote the removal of an ink solvent by heating recording mediums, and to prevent a partial thermal deformation of the recording mediums.例文帳に追加

記録媒体の加熱によるインク溶媒の除去を促進するとともに、記録媒体の部分的な熱変形を防止する。 - 特許庁

Moisture is removed from the moisture removal object at normal pressure or reduced pressure by using a gas having steam partial pressure lower than saturated steam pressure at an ambient temperature or an operation temperature and increased in partial pressure of a predetermined volatile constituent included in the moisture removal object.例文帳に追加

環境温度若しくは操作温度時の飽和水蒸気圧より低い水蒸気分圧を有し、かつ水分除去対象物に含まれる所定の揮発性成分の分圧を高めた気体を用い、常圧若しくは減圧下において水分除去対象物から水分を除去する。 - 特許庁

To provide a filter apparatus capable of performing both of the removal of an impurity substance due to filtering and the removal of the same by specific gravity difference separation and prevented from partial deformation due to the concentration of pressure.例文帳に追加

濾過による不純物質の除去と比重差分離による不純物質の除去のいずれをも可能にすると共に、圧力集中による一部変形の問題を解消した濾過装置を提供する。 - 特許庁

For the gas, a gas having steam partial pressure lower than saturated steam pressure at an ambient temperature or an operation temperature and increased in partial pressure of a predetermined volatile constituent included in the moisture removal object and of a volatile constituent intended to be added to the moisture removal object is preferably used.例文帳に追加

前記気体として、環境温度若しくは操作温度時の飽和水蒸気圧より低い水蒸気分圧を有し、かつ前記水分除去対象物に含まれる所定の揮発性成分及び前記水分除去対象物に付与したい揮発性成分の分圧を高めた気体を用いることが好ましい。 - 特許庁

To provide a method for at least partial removal of one or more polymeric coating layers from a coated substrate having at least one coated surface.例文帳に追加

少なくとも１つのコーティングされた表面を有するコーティングされた基材から、１つ以上のポリマーコーティング層を少なくとも部分的に除去するための方法を提供する。 - 特許庁

To provide a turbine blade and a method for repairing the turbine blade capable of partial repair with keeping a removal range of anticorrosion film minimum when erosion occurs.例文帳に追加

エロージョンが発生した場合に耐食皮膜の除去範囲を最小限にとどめて部分的に補修することができるタービン翼の補修方法及びタービン翼を提供する。 - 特許庁

To improve a convergence performance which represents an inter-user interference removal performance of a turbo equalizer when a transmission method allowing partial spectrum overlapping is used among multiple users.例文帳に追加

複数のユーザ間で一部のスペクトルの重複を許容する伝送方法を用いる場合に、ターボ等化のユーザ間干渉を除去する能力である収束性を改善する。 - 特許庁

To obtain a stick-like makeup remover having a soft touch to the skin, no feeling of greasiness after use, an excellent removal effect of cosmetic film and makeup foundation effect of reapplication of makeup even after partial removal of cosmetic film.例文帳に追加

肌あたりが柔らかく、使用後のべたつき感がなく、化粧膜の除去効果に優れ、更に、部分的に化粧膜を落とした後にも再び化粧直しを施すことができるといった化粧下地効果を併せ持つスティック状メイクアップリムーバーを提供すること。 - 特許庁

To provide a partial discharge measuring method and device which can be easily applied to an existing facility and can be applied during operation of a rotating machine superior in noise removal performance, measuring precision and an S/N ratio.例文帳に追加

既設の設備にも容易に適用でき、かつ雑音除去性能、測定精度、Ｓ／Ｎ比に優れた回転機運転中に適用できる部分放電測定法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a water tank body for admiration capable of readily carrying out partial exchange of water in a water tank and removal of excrement, or the like, without moving the water tank from a mounting place and excellent in admiring property.例文帳に追加

水槽を載置場所から動かすことなく容易に水槽内の水の部分交換や排泄物等の除去が行え、観賞性に優れた観賞用水槽体を提供する。 - 特許庁

In the method for processing the silicon substrate, a hydrogen stabilization treatment in which silicon elements on at least one main surface of a p-type silicon substrate are coupled with hydrogen, is applied, a thin film is formed a mask thin film formation step, and the thin film in a partial area of the thin film is removed in a mask thin film partial removal step.例文帳に追加

ｐ型のシリコン基板の少なくとも一主面表面のシリコン元素が水素と結合する水素安定化処理がなされ、マスク薄膜形成工程において薄膜が形成され、マスク薄膜部分除去工程において薄膜のうち一部領域にある薄膜部分が除去される。 - 特許庁

The silane-modified polyester resin characterized by being prepared through ring-opening esterification of a polyester resin (1) having a carboxyl group at the end of the molecule and a methoxysilane partial condensate (2) containing a glycidyl ether group which is obtained through methanol removal reaction between a glycidol (A) and a methoxysilane partial condensate (B), is used.例文帳に追加

分子末端にカルボキシル基を有するポリエステル樹脂（１）と、グリシドール（Ａ）とメトキシシラン部分縮合物（Ｂ）との脱メタノール反応によって得られるグリシジルエーテル基含有メトキシシラン部分縮合物（２）とを、開環エステル化反応させてなることを特徴とするシラン変性ポリエステル樹脂を用いる。 - 特許庁

The particulate filter is regulated so that a partial coating ratio X being a ratio of the length of the catalyst coating part 30 with respect to the whole length and a regeneration ratio E generated by the removal of the particulate may satisfy a prescribed relationship.例文帳に追加

全長に対する触媒コート部３０の長さの割合である部分コート割合Ｘと、パティキュレートの除去による再生率Ｅとが、所定の関係を満たすように規制する。 - 特許庁

In this method, after the char, tar, and gas generated by the partial burning are wet cleaned, the desalted gas is utilized for bubbling in the wet cleaning tower 2, thus increasing the removal ratio of chlorine in the product.例文帳に追加

このとき部分燃焼によって生成したチャー、タール、ガスを湿式洗浄後、脱塩したガスを湿式洗浄塔２のバブリングに利用することで前記生成物中の塩素分の除去率が高くなる。 - 特許庁

To provide a highly efficient solar battery without using expensive and slow in throughput process such as photolithography technology, avoiding weakening of a silicon substrate caused by partial removal processing.例文帳に追加

シリコン基板の局所的な除去加工を行うことで招く基板の脆弱化を回避しつつ、フォトリソグラフィー技術などの高価でスループットの遅いプロセスを用いずに、高効率の太陽電池を提供する。 - 特許庁

The methoxy group-containing silane modified epoxy resin is obtained by a methanol removal condensation reaction between a hydroxy group-containing epoxy resin (1) having no unsaturated bond and a methoxysilane partial condensate (2).例文帳に追加

不飽和結合を有さない水酸基含有エポキシ樹脂（１）とメトキシシラン部分縮合物（２）とを脱メタノール縮合反応させて得ることを特徴とするメトキシ基含有シラン変性エポキシ樹脂を用いる。 - 特許庁

This results in partial removal of the gold-plating layer 12 in the laser-irradiated area and formation of the non-soldering area 3 comprising a mixed layer 13 wherein gold and nickel are dispersed.例文帳に追加

その結果、レーザ光の照射領域では、金めっき層１２の一部が除去されるとともに、金とニッケルとが拡散し合い、ニッケルと金との混合層１３からなる非半田付け領域３が形成される。 - 特許庁

For this reason, East Asia and the EU cannot be compared using the same standard,and in Table 3.4.18 the cases for partial removal of barriers or an agreement to make cooperative efforts with a view to removing barriers are marked by the symbols.例文帳に追加

このため、東アジアとEUを同じ基準で比較することはできず、この表では、一部の障壁の除去の実施、あるいは、それに向けた協力について合意したという場合に記を付している。 - 経済産業省

To provide partial plating equipment which applies plating only to the opened point of a mask, prevents a plating liquid from sticking to the point not requiring the plating, and nevertheless permits easy removal of the plating mask from a plating object after the plating.例文帳に追加

めっきマスクが開口した箇所のみにめっきを行い、めっき不要箇所にめっき液が付着することなく、しかも、めっき後、めっきマスクがめっき対象物から外れ易い部分めっき装置を提供する。 - 特許庁

To provide a laser device for the partial removal of a keratocyte layer capable of preventing the generation of a central island at the time of irradiating the keratocyte layer with an excimer laser beam and removing a part of the keratocyte layer.例文帳に追加

エキシマレーザー光を角膜実質層に照射して角膜実質層の一部を除去する際に、セントラルアイランドの発生を防止することができる角膜実質層の部分除去用レーザー装置を提供する。 - 特許庁

When a laminated ceramic green chip using an electrode made of Ni or made mainly of Ni is subjected to binder removal and baking, it is heated in an atmosphere gas whose oxygen partial pressure is lower than the oxidization reduction equilibrium oxygen partial pressure of Ni and higher than that having a small value by one digit, in the binder removing process of 500 to 1000°C.例文帳に追加

ＮｉあるいはＮｉを主成分とする金属を電極とした積層セラミックグリーンチップを脱バインダー・焼成する際に、脱バインダー過程の５００℃〜１０００℃の温度範囲では、Ｎｉの酸化還元平衡酸素分圧より低くかつ酸化還元平衡酸素分圧の１ケタ下より高い酸素分圧の雰囲気ガス中で熱処理を行う。 - 特許庁

To provide an adhesive composition for an optical film capable of forming an adhesive layer that satisfies reworkability allowing easy removal of the optical film from a liquid crystal panel or the like without leaving an adhesive deposit and durability causing no detachment or partial removal when the optical film is in a stuck state and that improves display unevenness due to white voids in a peripheral part.例文帳に追加

液晶パネル等から糊残りなく光学フィルムを容易に剥がすことができるリワーク性、および、光学フィルムを貼り合せた状態では、剥がれや浮きなどを発生しない耐久性を満足でき、かつ周辺部の白ヌケによる表示ムラを改善できる粘着剤層を形成することができる光学フィルム用粘着剤組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide an adhesive composition for an optical film forming an adhesive layer that satisfies rework property allowing easy removal of the optical film from a liquid crystal panel or the like without leaving adhesive deposit and durability causing no detachment or partial removal when the optical film is in the stuck state and that improves display unevenness due to white voids in a peripheral part.例文帳に追加

液晶パネル等から糊残りなく光学フィルムを容易に剥がすことができるリワーク性、および、光学フィルムを貼り合せた状態では、剥がれや浮きなどを発生しない耐久性を満足でき、かつ周辺部の白ヌケによる表示ムラを改善できる粘着剤層を形成することができる光学フィルム用粘着剤組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a process of catalytic partial oxidation of a hydrocarbon fuel, such as diesel, with an oxidant, such as air, to produce a partially-oxidized reaction product, such as a hydrogen-containing fuel gas, with simultaneous in-situ coke removal.例文帳に追加

含水素燃料ガス等の部分的に酸化された反応生成物を生成しつつ、同時にｉｎ−ｓｉｔｕでコークスを除去する、空気等の酸化剤を用いたディーゼル等の炭化水素燃料の触媒部分酸化の方法を提供する。 - 特許庁

The solid biological resource is held with grids in the reactor and a high-temperature zone (B) is retained by feeding the air from the upper part of the reactor promoting removal of the volatile component in the biological resource and partial gasification of the carbide and by feeding the air from the air nozzle.例文帳に追加

生物資源は、格子（Ｇ）を用いてリアクターに保持され、高温が持続されるゾーン（Ｂ）が、生物資源の揮発除去と炭化物の部分的なガス化とを助けるリアクター上部からの給気と、空気ノズルからの空気とによって維持される。 - 特許庁

To provide the reinforcing structure of figured glass for preventing the partial breaking of sheet glass fitted to a window or the like for a building, particularly the figured glass having an irregular pattern in a surface and the removal of a key for the window and an intrusion into the building.例文帳に追加

この発明は建物の窓などに嵌め込まれている板ガラス、特に、表面に凹凸模様をもつ型板ガラスが部分的に破壊されて、窓の鍵を外し建物内に侵入されるようなことを防止するための型板ガラスの補強構造に関する。 - 特許庁

To provide a specially equipped vehicle with a beautiful appearance having an elongated endurance with assuring safety at a low cost, which can be used only with partial traffic restriction without stopping traffic and with limited traffic jam to a certain area to manage risks to the minimum and an apparatus for cleaning, rust removal and painting.例文帳に追加

美観も保て、安価で安全に耐用年数を伸ばすことが出来、又通行を止める事無く一部の制限で済み、停滞する場所も限られ危険度も少なくて済む特殊装備車及び清掃、錆落し、及び塗装を行う為の装置を提供する。 - 特許庁

The gas generated in the ultralow moisture gas generating device has an oxygen partial pressure of 10^-35 to 10^-29 atm and a moisture content of 0.83 ppt to 1 ppb, this ultralow moisture gas is introduced into a gas treating device for removal of inside moisture and the moisture content is found by calculation through measuring the oxygen partial pressure in the gas by an oxygen sensor.例文帳に追加

極低水分ガス生成装置で生成されたガスは、酸素分圧が１０のマイナス２９乗気圧以下１０のマイナス３５乗気圧以上、水分量が１ｐｐｂ以下０．８３ｐｐｔ以上となり、その極低水分ガスが処理装置内に導入され、内部の水分が除去され、そのガス中の酸素分圧を酸素センサで測定することにより、計算で水分量が求められるように、低水分ガス生成装置を構成する。 - 特許庁

Characters or the like 2a comprising a character or a mark are marked on a shielding sheet 12 by at least a partial removal of a radiation shielding material-containing layer 12a to a flexible shielding sheet 12 having at least the radiation shielding material-containing layer 12a.例文帳に追加

少なくとも放射線遮蔽材料含有層１２ａを有する可撓性の遮蔽シート１２に対して少なくとも前記放射線遮蔽材料含有層１２ａを部分的に除去することにより、文字又は記号よりなる文字等２ａを遮蔽シート１２に刻印する。 - 特許庁

Sensor marks 300 are printed on the rear surface of the release paper 302 except rear surfaces of the scum removal parts 304, so that the reflectivity and transmittance of light in parts of sensor marks 305 are prevented from being made non-uniform due to a partial difference in the thickness of the rear side of sensor marks 305.例文帳に追加

センサマーク３００は、剥離紙３０２の裏面に上で、カストリ部３０４の背面を避けて印刷されているので、センサマーク３０５の裏側の厚みが部分的に異なり、センサマーク３０５の部分の光の反射率及び透過率が不均一となることを防止できる。 - 特許庁

Therefore, the procedures for the insertion to the inside and at least the partial removal are done by the combination in bulk to the elastomer host at a high temperature under high shearing in contrast to the preliminary insertion of the clay into an aqueous medium and in contrast to a low-viscosity melting treatment of simple thermoplastic polymers.例文帳に追加

従って、内部挿入及び少なくとも部分的な剥脱のその場手順は、水性系媒質内でのクレーの予備内部挿入と対照的に、そして単純な熱可塑性ポリマーの低粘度溶融処理と対照的に、エラストマー母体との高温及び高剪断下でのバルクでの配合による。 - 特許庁

To eliminate factors of short circuit by avoiding a slanted thickness in an electrode originating in abrasion of a sealing structure and alleviating winding displacement of an electrode group at winding of electrodes which take place in case a coating process is continued for long hours at partial removal of active material paste.例文帳に追加

活物質ペーストを部分的に除去するのに際し、長時間塗着を続けた場合に起こる、シール構造体の磨耗に端を発する電極内偏肉を回避し、電極を捲回した際の電極群の巻きずれを軽減することにより、短絡の要因を排除する。 - 特許庁

To provide a method for controlling the water discharge amount of a water tank body for admiration in which partial exchange of water in a water tank and removal of an excrement can readily be carried out without moving the water tank from a installation place, extremely excellent in an admiration property and to provide the water tank body for admiration.例文帳に追加

水槽を載置場所から動かすことなく容易に水槽内の水の部分交換や排泄物等の除去が行え、観賞性に非常に優れた、観賞用水槽体の排水量調整方法及びその観賞用水槽体を提供することを目的とする。 - 特許庁

By recovering the volatile constituent mixed in the moisture by recovering moisture from the gas used for the moisture removal, it is preferably used for increasing the partial pressure of the volatile constituent in the gas, and the gas after the recovery of the moisture is preferably used by circulating it.例文帳に追加

また、水分除去に用いた前記気体から水分を回収して、該水分に混入した前記揮発性成分を回収し、前記気体中の前記揮発性成分の分圧を高めるために用いることが好ましく、更に、前記水分を回収した後の気体を循環利用することが好ましい。 - 特許庁

(2) A person who- (a) makes a sign identical to or so nearly resembling a registered trade mark as to be calculated to deceive; or (b) falsifies a genuine registered trade mark, whether by alteration, addition, effacement, partial removal or otherwise, without the consent of the proprietor of the registered trade mark shall be deemed to counterfeit a registered trade mark.例文帳に追加

(2)登録商標の所有者の同意なく次を行う者は，登録商標を模造したとみなされる。(a)欺すことを予想して登録商標と同一若しくは非常に類似する標識を作成する者，又は (b)改変，追加，削除，部分的除去その他により，真正な登録商標を変造する者 - 特許庁

To provide a material for vapor deposition and a method for producing it with the removal of impurities on the surface of a Co-Ni metal or a Co-Cr metal to be charged to a crucible and the suppression of a partial boiling phenomenon and the formation of slag at the time of melting the material for vapor deposition composed of those metals as purposes.例文帳に追加

ルツボに投入されるＣｏ−Ｎｉ系金属またはＣｏ−Ｃｒ系金属の表面の不純物の除去を行い、これらの金属でなる蒸着用材料の溶解時の部分沸騰現象やスラグの生成を抑えることを目的とした蒸着用材料及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

In fiscal 2011, 114 projects were approved for receipt of funds required for removal or partial repair of facilities damaged by the Great East Japan Earthquake or the ensuing tsunami and earthquakes in order to enable shopping districts that have suffered damaged caused by any of these disasters to swiftly recover and restore their community functions. 例文帳に追加

東日本大震災及びそれに伴う災害等による地震や津波等により被害を受けた商店街が、早期の復旧と地域のコミュニティ機能を回復させるため、災害により破損した既存施設の撤去や一部修繕等に要する経費に対し、平成23年度は114件の事業を採択した。 - 経済産業省

To provide an oily eyeliner cosmetic, particularly an oily eyeliner cosmetic that offers a smooth sense of use, is excellent in color development of a line drawn around the eyes and durability thereof and has a cosmetic retention effect for preventing partial removal of a cosmetic film due to blurring caused by contact with moisture such as tears or sebum or by a continuous motion such as blinking.例文帳に追加

本発明は、油性アイライナー化粧料に関し、更に詳しくは滑らかな使用感を有し、目元に描いた際のラインの発色およびその持続性に優れ、涙等の水分や皮脂とのにじみ、まばたき等の連続運動による化粧膜の部分的な剥離を防ぐ化粧持続効果を有する油性アイライナー化粧料を提供する。 - 特許庁