partialを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 14311件
A cylindrical wall of a cylindrical member main body 2 formed from an aluminum alloy material is formed with one or two partial punched parts 5 and 6.例文帳に追加
アルミニウム合金材などからなる筒形状を有する部材本体2の筒壁に、1または2以上の部分的な切り抜き5、6を形成する。 - 特許庁
In the room units 3, roofing materials 7 and partial or the whole ceilings 8A in the room spaces just under the roofing materials 7 are mounted on frame bodies as a roof truss.例文帳に追加
屋根ユニット3は、小屋組となる骨組み体に屋根葺材7と直下の部屋空間の一部または全体の天井8Aを設けたものである。 - 特許庁
The amplifiers 4 amplitude the partial signals T1, T2 to form output signals A1, A2, and supply the output signals A1, A2 to a signal composing device 8.例文帳に追加
増幅装置4は部分信号T1,T2を増幅して出力信号A1,A2を形成し、出力信号A1,A2を信号合成器8に供給する。 - 特許庁
To remarkably improve throughput by making uniform the partial load onto I/O buses by easily changing the connection of an I/O slot to any arbitrary I/O bus in a short time.例文帳に追加
I/Oスロットの接続を簡単に短時間で任意のI/Oバスに変更してI/Oバスの負荷分担を均一化し、スループットを大幅に向上する。 - 特許庁
To efficiently simplify a shape, even a complicated and large-scale shape, by efficiently selecting similar partial shapes among three-dimensional shape models.例文帳に追加
三次元の形状モデル中で類似した部分形状を効率よく選択し、複雑で大規模な形状であっても効率良く形状の簡略化を行う。 - 特許庁
With such a constitution, the transient characteristics of the partial depletion type transistor can be reproduced with high precision and the SPICE simulation can be practiced with high precision.例文帳に追加
これによって、部分空乏型SOIトランジスタの過渡特性を高精度に再現することができ、SPICEシミュレーションを高精度に実行することができる。 - 特許庁
Proper selection of a surface resistance for the conductor causes partial cancellation of a magnetization magnetic field due to induced current, resulting in making it possible to control the magnetization waveform.例文帳に追加
導体の表面抵抗を適切に選択することで、誘導電流による着磁磁場の部分的な打消しが起こり、着磁波形をコントロールできる。 - 特許庁
Thereafter, the correlation value C1 and the self-correlation value C2 are added together to calculate the similarity C3 of the partial image 3 to the pattern image of the template 1.例文帳に追加
その後、相関値C1と自己相関値C2とを足し合わせて、部分画像3のテンプレート1のパターン画像に対する類似度C3を算出する。 - 特許庁
A resize processor 20 converts the image size of each partial image clipped by the image clip processor 18 into a predetermined image size by resampling.例文帳に追加
リサイズ処理装置20は、画像切出し処理装置18で切り出された各部分画像の画像サイズを、リサンプリング等により所定の画像サイズに変換する。 - 特許庁
A coated solid preparation is prepared by applying a polyvinyl alcohol partial hydrolyzed product-containing coating film to a solid preparation containing L-cysteine or its salt.例文帳に追加
L−システイン又はその塩を含有する固形製剤に、ポリビニルアルコールの部分けん化物を含有するコーティング被膜を施した被覆固形製剤。 - 特許庁
As a switching converter, the primary side is constituted by combining a current resonant converter by half bridge coupling and a primary partial voltage resonance circuit.例文帳に追加
スイッチングコンバータとして、一次側は、ハーフブリッジ結合による電流共振形コンバータと、一次側部分電圧共振回路を組み合わせて構成する。 - 特許庁
The viterbi decoder temporally serially performs processing of data write to a path memory and data read from path memory in consideration of characteristics of the partial reception data.例文帳に追加
ビタビ復号器は、上記部分受信データの特性を考慮し、パスメモリへのデータの書込みとパスメモリからのデータの読出しとを時間的にシリアルに処理する。 - 特許庁
With ordering, it becomes possible for a partial memory operation on the CPU to be executed together with other memory operations not affected by such an execution.例文帳に追加
順序付けにより、CPUに対して局所的なメモリ動作を、そのような実行によって影響されない他のメモリ動作とともに行うことが可能になる。 - 特許庁
The EN flag check function instruction also includes acquisition of output to be confirmed by an application program when the variable is not stored within the partial range check.例文帳に追加
ENフラグチェックファンクション命令は、変数が部分範囲チェック内に収まっていない場合にアプリケーションプログラムで確認できる出力を得ることも含む。 - 特許庁
An apparatus performing dot matrix printing of an image with the partial images through the moving distance process with at least two different process lengths is also provided.例文帳に追加
少なくとも二つの異なる工程長さで移動距離工程によって、部分像によって像をドットマトリックス印刷するための装置も提供される。 - 特許庁
To provide the technique of designing a route with an optimum optical path, whereas routers having partial wavelength converting functions mix in a network.例文帳に追加
ネットワーク内に部分波長変換機能を有するルータが混在している場合でも最適な光パスの経路設計を行うことが可能な技術を提供する。 - 特許庁
A multiplexing method and system in which holograms are spatially multiplexed by partial spatial overlaps between the adjacent stacks of the holograms are disclosed.例文帳に追加
ホログラムの隣接するスタック間で部分的空間的重なり合いによってホログラムが空間的に多重化される、多重化方法および装置が開示される。 - 特許庁
The system and method for performing automatic partial transfers of image data includes a display controller with controller logic, a rectangle module, and an automatic transfer module.例文帳に追加
画像データの自動部分転送を実行するためのシステム及び方法は、コントローラロジック、矩形モジュール、及び自動転送モジュールを有するディスプレイコントローラを含む。 - 特許庁
The steam does not flow in the storage casing 82, and the partial pressure of the hydrogen gas goes high, so the hydrogen gas occlusion capacity of the hydrogen occluding alloy 83 rises.例文帳に追加
貯蔵器ケーシング82内には水蒸気が流入せず、水素ガスの分圧が高くなるため、水素吸蔵合金83の水素ガス吸蔵性能が向上する。 - 特許庁
The purifying material for the decomposition of organic halogen compounds is a mixed powder, an alloy powder or a partial alloy powder of an iron powder and a cobalt oxide powder.例文帳に追加
鉄粉と酸化コバルト粉との混合粉末、あるいは合金粉または部分合金粉であることを特徴とする、有機ハロゲン化合物分解用の浄化材。 - 特許庁
The relation between each element in the partial structure is constructed as binary formed data and is registered with the relational database 13 with its file format kept as is.例文帳に追加
また部分構造中の各要素間の関係は、バイナリ形式のデータとして構築され、バイナリデータのままファイル形式でリレーショナルデータベース13に登録される。 - 特許庁
Accordingly, non-combusted carbon concentration is significantly small to extremely hardly form a benzene nucleus, and a partial high-temperature area is hardly generated in the combustion area.例文帳に追加
これらのために、未燃焼炭素濃度が著しく低くてベンゼン核が極めて形成されにくく、燃焼領域に部分的な高温領域もできにくい。 - 特許庁
To provide a trehalose-releasing enzyme to prepare trehalose from partial starch hydrolysates, and also to provide its preparation and application.例文帳に追加
還元性澱粉部分分解物からトレハロースを製造するためのトレハロース遊離酵素とその製造方法並びにその用途の確立を目的とする。 - 特許庁
At least partial brushes 20, 30, 40 are constituted using both of cloth-made brush single bodies 25, 35, 45 and sponge-made brush single bodies 27, 37, 47.例文帳に追加
少なくとも一部のブラシ20,30,40は、布製ブラシ単体25,35,45とスポンジ製ブラシ単体27,37,47との両方を使用して構成した。 - 特許庁
An alignment lever 31 rotates upward and downward to restrict front ends of carried-in bills of different size, so that the partial impeller 27 can always strike on rear ends of the bills.例文帳に追加
整列レバー31は上下に回動してサイズの異なる搬入紙幣の先端を規制し、常に紙幣の後端を部分羽根車27が叩けるようにする。 - 特許庁
These people take partial charge of the brewing process by section and directly instruct kurabito under the command of the toji, and they also play a role of middle level executives. 例文帳に追加
杜氏の統率の下に部門別に工程を分担し、蔵人の直接指導をする責任者であり、中間管理職のような役割も負う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Although there is a partial move to lift the ban on making Doburoku only for personal production/consumption, it is long way to the lifting of the ban at present. 例文帳に追加
一部では自家生産・自家消費に限ってどぶろく作りを解禁しようという動きもあるものの、解禁には程遠いのが現状である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In comparison to ashibatobi and tekkotsutobi, juryotobi requires a high level of expertise and is often engaged in plant work, air conditioning and plumbing work, and a partial work on electrical equipment. 例文帳に追加
足場・鉄骨鳶に比べて専門性が高く、プラント・空調給排水設備・電気設備工事の一部を重量鳶が仕事する場合も多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I like this job, but I'd prefer not to call my boss over in a loud voice whenever something bad happens. I'm partial to elegance.例文帳に追加
今のバイト気に入ってはいるんだけどね、何か不具合があったときに大声で上司を呼ばなきゃならないのがちょっと。エレガントじゃないというかさ。 - Tatoeba例文
In computational physics, the backward differentiation formula (BDF) methods are popular in order to solve the system of ordinary differential equations which results from the space discretization of partial differential equations. 例文帳に追加
計算物理学では、後退微分公式(BDF)法は、偏微分方程式の空間離散化に起因する常微分方程式の系を解くために人気がある。 - コンピューター用語辞典
Superimposed coding, a general method of partial match data retrieval, is adapted to give a general solution to the Prolog clause indexing problem. 例文帳に追加
部分一致データ検索の一般的な手法である重ね合わせコーディングが、Prologの節の索引付けに対する一般的解決法を与えるように変更される。 - コンピューター用語辞典
In another words, due to the partial road closure from the front of Daigo-ji Temple to the subway station, (Daigo-ji Temple Station), the No. 4 bus route that usually runs in that section is modified.. 例文帳に追加
すなわち、醍醐寺前と地下鉄醍醐駅を結ぶ道路の一部区間が通行止めとなるため、同区間を走る4号路線のルートが一部変更となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The characteristic changing means is provided for changing the characteristics of the fan 3 in accordance with a partial resistance in the direction along the axis of the fan 3.例文帳に追加
特性変更手段は、クロスフローファン3のファン特性を、クロスフローファン3の軸に沿った方向で部分的抵抗に応じて変更するための手段である。 - 特許庁
To provide a method of injection molding of a synthetic resin which prevents 'sink marks' even when a molded article has a partial thick-wall part, and the molded article thereof.例文帳に追加
成形品に部分的な肉厚部があっても「ひけ」の発生を防止した合成樹脂の射出成形方法及びその成形品を提供する。 - 特許庁
A frequency adjustment part is provided in a vacuum chamber, and works mounted on carriers C1 are successively subjected to frequency adjustment by partial vapor deposition.例文帳に追加
真空室内には周波数調整部が設けられており、キャリアC1に搭載されたワークが順次パーシャル蒸着により周波数調整される。 - 特許庁
One end portion of the linear oil feeding hole 20b is blocked up by liquid-tightly pressing a hemispherical surface portion 60 of the partial sphere 48 to a tapered surface 45.例文帳に追加
この部分球体48の半球面部60をテーパ面45に液密に押し付ける事により、上記直線状通油孔20bの一端部を塞ぐ。 - 特許庁
A second imaging part 10 provided with a zooming function magnifies an optional part in the whole image, picks up the optional part and transmits the partial magnified image to the outside.例文帳に追加
そして、ズーム機能を備えた第2の撮像部10が全体映像中の任意の部分を拡大して撮像し、部分的拡大映像を外部に伝送する。 - 特許庁
An image extracting unit 13 extracts a partial image P2 including a region where a point image is dispersed from a taken image P1 obtained by the imaging element 11.例文帳に追加
画像抽出部13は、撮像素子11によって得られた撮像画像P1から、点画像が分散された領域を含む部分画像P2を抽出する。 - 特許庁
When the rotational speed of the rotating member is high, a physical quantity is calculated on the basis of only sensor information acquired for the less partial pitch γ.例文帳に追加
更に、前記回転速度が高い状態では、より少ない一部のピッチγ部分で取得したセンサ情報のみに基づいて物理量の算出を行う。 - 特許庁
To provide an elevator control device performing the assignment of cars so as to reduce frequencies to generate partial speed operations and reducing unpleasant feeling of passengers.例文帳に追加
部分速運転の発生する頻度を減少するようにかごの割り当てを行い、乗客の不快感を減少させるエレベータ制御装置を提供する - 特許庁
To provide a millimeter wave band oscillator of low-phase noise, a transmission and reception module, where it is used in a partial signal generator, and a radar device at a low cost.例文帳に追加
低位相雑音のミリ波帯発振器、および、これを局部信号発生器に用いた送受信モジュールやレーダ装置を低コストで提供する。 - 特許庁
Based on that information, a split condition determining section 14 determines split conditions when inputted video image data are split into partial video images.例文帳に追加
この情報に基づいて,分割条件決定部14は,入力した映像データを部分映像に分割する際の分割数などの分割条件を決定する。 - 特許庁
According to the evaluation of the set flag information, the position of a trimming frame is automatically set such that each of the partial areas is included or not included.例文帳に追加
設定されたフラグ情報の評価にしたがって、当該部分領域を含む又は含まないようにトリミング枠の位置を自動的に決定する。 - 特許庁
An automated defect inspection system (10) has been invented and is used to inspect patterned wafers, whole wafers, broken wafers, partial wafers, waffle packs, MCMs, and the like.例文帳に追加
自動化欠陥検査システム(10)が発明され、これはパターン化されたウェハ、全ウェハ、破損ウェハ、部分ウェハ、ワッフルパック、MCMなどを検査するために使用される。 - 特許庁
The optical jointing auxiliary plate has a channel pressurizing plate 51 arranged on a bottom thereof, so as to be opposed to the channel, which channel pressurizing plate carries out partial pressurization that reflects the shape thereof.例文帳に追加
光接合補助板の底部には流路に対峙して流路加圧板51を設け、該流路加圧板の形状を反映した部分的な加圧を可能とする。 - 特許庁
To provide a method of generating person character by compositing partial images, by which various person characters desired by a user can be easily generated.例文帳に追加
使用者が望む多様な人物キャラクタを容易に生成することができる部分イメージ合成による人物キャラクタ生成方法を提供すること。 - 特許庁
To provide an image processor for extracting and printing a concerned part, where prescribed image pattern conditions are satisfied, out of a photographed image as a partial image.例文帳に追加
撮影画像から所定の画像パターン条件を満たした注目部位を部分画像として抽出して印刷する画像処理装置を提供する。 - 特許庁
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France