「partial」に関連した英語例文の一覧と使い方(134ページ目) - Weblio英語例文検索

If the combustion status detected in a steady state (e.g., during cold fast idling) is partial combustion, the setting of a combustion status control parameter (e.g., ignition timing control parameter) for the next cycle is adjusted so as to provide the side of partial combustion (e.g., by adjusting the ignition timing control parameter for the delay side).例文帳に追加

定常時（例えば冷間ファーストアイドル時）における燃焼状態を検出し、検出された燃焼状態が部分燃焼であるときには、燃焼状態に係わる制御パラメータ（例えば点火時期）の次回サイクルでの設定値をより部分燃焼する側（点火時期であれば遅角側）に調整する。 - 特許庁

A speed calculation part 102 divides a curve shown by the free curve data P(t) into a plurality of partial curves on the basis of curvature in each sampling point of the free curve data P(t), finds a curve parameter T_i of a division point and calculates a command speed F_i for every partial curve.例文帳に追加

速度演算部１０２は、自由曲線データＰ（ｔ）の各サンプリング点における曲率に基づいて、自由曲線データＰ（ｔ）により示される曲線を複数の部分曲線に分割し、分割点の曲線パラメータＴ_ｉを求めるとともに１各部分曲線毎の指令速度Ｆ_ｉを算出する。 - 特許庁

Characteristic value analysis is executed to the partial structure model (step S209) in a condition in which the freedom of at least elastic mode of the modal model of the wheel constituting the partial structure model is constrained (step S208), and a modal model of the tire/wheel assembly is formed by constrained mode method (step S210).例文帳に追加

次に、部分構造体モデルを構成するホイールのモーダルモデルの少なくとも弾性モードの自由度を拘束した条件において（ステップＳ２０８）、部分構造体モデルに対し固有値解析を実行して（ステップＳ２０９）、拘束モード法によりタイヤ／ホイール組立体のモーダルモデルを作成する（ステップＳ２１０）。 - 特許庁

A partial body weight estimating part 144 acquires irradiation range information which indicates the range of a body part to be irradiated with the RF pulse when imaging is performed from a three-dimensional image including an imaging region reconfigured in pre-scanning, and estimates the partial body weight of the body part, on the basis of the acquired irradiation range information.例文帳に追加

部分体重推定部１４４が、プレスキャンにおいて再構成された撮影部位が含まれる３次元画像から撮影時にＲＦパルスが照射される身体部分の範囲を示す照射範囲情報を取得し、取得した照射範囲情報に基づいて、当該身体部分の部分体重を推定する。 - 特許庁

Then, a partial trench separation insulating film 8 is arranged in the surface of the SOI substrate SB corresponding to lower parts of both the edges, and a body contact region 21 is arranged adjacent to the partial trench separation insulating film 8 in the surface of the SOI substrate SB outside both the edges in the direction of the gate width of the gate electrode 5.例文帳に追加

そして、当該両端部の下部に対応するＳＯＩ基板ＳＢの表面内には部分トレンチ分離絶縁膜８が配設され、ゲート電極５のゲート幅方向両端部外方のＳＯＩ基板ＳＢの表面内には、それぞれ部分トレンチ分離絶縁膜８に隣接してボディコンタクト領域２１が配設されている。 - 特許庁

In the heat curing treatment apparatus 200, temperature controlled high humidity air is ejected from a nozzle 235 of a bubble removing part 230 to remove the bubbles generated in the partial region by locally raising the temperature of a partial region on the surface layer of the tank container and at the same time, by applying the wind pressure in the heat curing treatment.例文帳に追加

また、熱硬化処理装置２００は、熱硬化処理において、気泡除去部２３０のノズル２３５から温度調整された高温空気を噴射して、タンク容器の表層における一部領域の温度を局所的に上昇させるとともに、その風圧により、当該一部領域に生じる気泡を除去する。 - 特許庁

The imaging apparatus is provided with a determination means CPU 105 for comparing an output level of a first area being a partial area of an image photographed by an imaging device 101 with the output level of a second area being another partial area of the photographed image to determine whether the photographed image is to be corrected.例文帳に追加

撮像装置は、撮像素子１０１により撮影した画像の一部領域である第１の領域の出力レベルと撮影した画像の他の一部領域である第２の領域の出力レベルとを比較し、撮影した画像に対して補正を行うかどうかを判定する判定手段ＣＰＵ１０５を備える。 - 特許庁

Next, a first value determined based on the distribution calculated from the input image and a second value representing the distribution calculated for each partial area are compared, and gradation correction of the whole image is performed using an image area except a partial area determined to have the second value greater than the first value.例文帳に追加

次に、前記入力画像から算出された分布に基づいて定められる第１の値と、部分領域ごとに算出された分布を代表する第２の値とを比較し、前記第２の値が前記第１の値より大きいと判定された部分領域を除いた画像領域を用いて画像全体の階調補正を行う。 - 特許庁

A component registering means 203 makes a component storing means 303 store a partial characteristic string as a component characteristic string and also makes the component storing means 303 store component information of the component characteristic string held by a translation system when the partial characteristic string of a translation result created by the translation system is copied or the like in the component display field.例文帳に追加

部品登録手段２０３は、翻訳システムが生成した翻訳結果の一部の文字列が部品表示欄にコピー等されると、その文字列を部品文字列として部品記憶手段３０３に記憶させるとともに、翻訳システムが保持するその部品文字列の部品情報も記憶させる。 - 特許庁

A plurality of image dots 26 larger than the minimum gap of image dots are produced in one line on a plate 22 by light sources 30, 32, wherein a first partial line of image dots are produced by a first subset 30 of the plurality of light sources and a second partial line of image dots are produced by a second subset 32.例文帳に追加

光源３０，３２によって、最小の画点間隔よりも大きい複数の画点２６が１列に版２２の上に生成され、複数の光源の第１の部分集合３０によって画点の第１の部分列が生成され、第２の部分集合３２によって画点の第２の部分列が生成される。 - 特許庁

Annular partial electrodes 6a, 6b having a width narrower than a radial direction width of the piezoelectric element 5 are formed on both front and back surfaces of the piezoelectric element 5, and the partial electrodes 6a, 6b are formed so that a relationship of L/d<80 is satisfied between a radial direction interval L of an outer circumferential edge part electrode non-formation area and an electrode film thickness d.例文帳に追加

圧電素子５の径方向幅より狭い幅を有する環状の部分電極６ａ，６ｂが圧電素子５の表裏両面に形成され、外周端部電極非形成領域の径方向間隔Ｌと電極膜厚ｄの間にＬ／ｄ＜８０の関係が成立するように部分電極６ａ，６ｂが形成されている。 - 特許庁

The central processing part 153 extracts a partial section line from the prepared partial image, discriminates the features of section lines drawn on both the sides of the traveling lane of the vehicle on the basis of the extracted section line and discriminates the sort of the traveling lane of the vehicle on the basis of the discriminated features of the section lines.例文帳に追加

その後、中央処理部１５３は、作成した部分画像から部分的な区画線を抽出し、抽出した区画線に基づいて、車両の走行車線の両側に描かれている区画線の特徴を判別し、さらに、判別された区画線の特徴に基づいて、車両の走行車線の種類を判別する。 - 特許庁

The image generation means 12 controlled by control means 7 generates an image with a partial enlargement by superposing the partially enlarged image generated by the partially enlarged image generation means 12 over the image representing the document with the translation, and a display 1 controlled by the control means 7 displays the image with the partial enlargement.例文帳に追加

そして、制御手段７に制御された画像生成手段３は、翻訳文付文書を表す画像に、部分拡大画像生成手段１２が生成した部分拡大画像を重ね合わせた画像である部分拡大付画像を生成し、制御手段７に制御された表示ディスプレイ１は、部分拡大付画像を表示する。 - 特許庁

When an operation section 12 acquires an instruction to designate a specific partial area in the image displayed on an LCD 26, a CPU 11 conducts control to make dialing of the telephone number in cross-reference with the partial area designated by the instruction and stored in the flash EEPROM 22.例文帳に追加

ＬＣＤ２６に表示された画像における特定の部分領域を指定する指示を操作部１２が取得すると、ＣＰＵ１１がその指示により指定された部分領域に対応付けられてフラッシュＥＥＰＲＯＭ２２に記憶されている電話番号について発呼を行なうための制御を行なう。 - 特許庁

The stream generating apparatus includes a means for inputting a stream wherein the plurality of programs are multiplexed, a means for generating the partial streams each including each of the programs included in the inputted stream, and a means for including each of program association tables included in the stream in any one of the generated partial streams.例文帳に追加

複数プログラムが多重化されたストリームを入力する手段と、前記入力したストリームに含まれるそれぞれのプログラムを含むパーシャルストリームを生成する手段と、前記ストリームに含まれるプログラムアソシエーションテーブルのそれぞれを前記生成するパーシャルストリームの何れかに含める手段とをストリーム生成装置は備える。 - 特許庁

To make independent a partial stream in MPEG-2 streams which are multiplexed and compressed in a time division manner, or to combine the partial stream to the other stream in a simple configuration and further to reproduce a substantially normal video/audio signal when the restriction conditions of an MPEG standard are fulfilled in reproduction.例文帳に追加

簡単な構成により、時分割多重化圧縮されたＭＰＥＧ−２ストリーム中の部分ストリームを独立、もしくはその部分ストリームを他のストリームに結合でき、しかも、再生する際にはＭＰＥＧ規格の制約条件を満たしていれば、実質的に正常な映像・音声信号の再生を可能にする。 - 特許庁

An image processor is provided with estimating means (102 to 109) which estimate the extent of deviation between partial data on the basis of mutual correlation between partial data constituting image data and a correction means 11 which corrects the image data on the basis of this extent of deviation estimated by the estimate means so that the deviation in image data may be dissolved.例文帳に追加

画像データを成す部分データ間の相互相関に基づいて部分データ間のずれ量を推定する推定手段（１０２〜１０９）と、この推定手段によって推定されたずれ量に基づいて画像データにおけるずれを解消するようにこの画像データを補正する補正手段１１１とをそなえて構成する。 - 特許庁

To provide a method for measuring a partial discharge by which the calibration of electric charge can be surely and easily realized during operation of a rotating machine for measurement of partial discharge and the measured results at the time of stopping and operating the rotating machine be compared with each other.例文帳に追加

回転機の運転時に部分放電を測定する場合に、確実、かつ、より容易に回転機の運転中の電荷校正を実現して部分放電の測定を行い、さらに、回転機の停止時と運転時とのそれぞれの部分放電測定結果を対比可能とする部分放電測定方法を提供する。 - 特許庁

A signal from the antenna 15 is spectrally analyzed by a spectrum analyzer 17 through an amplifier 16 to determine a spectral integral value on a frequency area of, for example, 1.2 GHz to 3.0 GHz to judge the existence of generation of partial discharge and detect a partial discharge generating electric charge quantity on the basis of this spectral integral value.例文帳に追加

アンテナ１５からの信号はアンプ１６を経てスペクトルアナライザ１７によりスペクトル分析され、例えば１．２ＧＨｚ〜３．０ＧＨｚの周波数領域についてスペクトル積分値を求め、このスペクトル積分値に基づき部分放電の発生有無の判定および部分放電発生電荷量の検出を行う。 - 特許庁

Also, local cache update determination means 111 determines whether or not the document group extracted on the basis of the partial transposition list and the difference between the query to specify the local cache stored in the local storage and the corrected or added query satisfies the update conditions of the partial transposition list.例文帳に追加

また、ローカルキャッシュ更新判定手段１１１は前記ローカルストレージに保持されたローカルキャッシュを規定するクエリと前記修正または追加されたクエリとの差分と前記部分転置リストとに基づき抽出された文書集合が当該部分転置リストの更新の条件を満たしているか否かを判定する。 - 特許庁

Further, side insulating members 6 are set up on the sides of image display panel 10 as heat insulating members, and a heat insulating member is arranged on the surface of the image display panel 10 excluding a partial region 11 of the surface of the face- plate 1 side and a partial region 11 of the surface of the rear plate 2 side.例文帳に追加

さらに、前記画像表示パネル１０の側面には、断熱部材として、側面断熱部材６が設置されており、画像表示パネル１０の表面には、フェースプレート１側表面の一部領域１１及びリアプレート２側表面の一部領域１１を除いて、断熱部材が配置されている。 - 特許庁

At that time, if the number of first file access command is one, the middleware 22 performs file access operation only during a predetermined partial period in each cycle, and if the number of first file access commands to be processed in parallel is N (N>1), performs file access operation only during a predetermined partial period in only one cycle out of N cycles.例文帳に追加

このとき、第１ファイルアクセスコマンドの数が１であれば、各周期における所定の一部期間のみにおいてファイルアクセス操作をさせ、並行して処理される第１ファイルアクセスコマンドの数がＮ（Ｎ＞１）であれば、Ｎ周期のうちの１つの周期のみにおける所定の一部期間のみにおいてファイルアクセス操作をさせる。 - 特許庁

In the partial tacky adhesive label, a process of forming breaks 11a and 11b from the side where release paper 6 is visible over the entire surface is only added and a process of using the special equipment like in the prior art is not required, and therefore the partial tacky adhesive label 1a can be provided by using the general label printing machine.例文帳に追加

部分粘着ラベル１ａは、剥離紙６が全面に見える側から切れ目１１ａ、１１ｂ、などを形成する工程を付加するだけで良く、従来のような特殊な設備を用いた工程を必要としないので、一般的なラベル印刷機を用いて部分粘着ラベル１ａを提供することができる。 - 特許庁

This choke coil for large current provided with a magnetic core and the wound section in which a conductor is wound around the core is constituted by repeating the formation of a one-turn winding which is formed by connecting two or more pieces of winding forming partial elements for forming the partial shape of a winding forming section composed of a conductive metallic sheet.例文帳に追加

磁性体コアと該コアに導線が捲かれた巻回部を備えるチョークコイルにおいて、電導性金属板よりなる巻線形成部の部分形状である巻線形成部分素子を、２片以上接続して１ターンの巻線を形成することを、繰り返して大電流用チョークコイル構成する。 - 特許庁

For example, in the partial picture display area arranged at the left of the display central area, a content to be visually recognized from the left-side position of the display is displayed and, in the partial picture display area arranged at the right, a content to be visually recognized from the right-side position of the display is displayed.例文帳に追加

例えば、ディスプレイ中央領域から左配置の部分画像表示領域には、ディスプレイ左寄りからの視線に対して有効に視認可能となるようなコンテンツを表示し、右配置の部分画像表示領域には、ディスプレイ右寄りからの視線に対して有効に視認可能となるようなコンテンツを表示する。 - 特許庁

A highly unsaturated fatty acid-containing partial glyceride obtained by reacting glycerol with a highly unsaturated fatty acid-containing oil and fat in the presence of water and a lipase to carry out glycerolysis is reacted with a fatty acid or a lower alkyl ester thereof in the presence of an immobilized partial glyceride lipase.例文帳に追加

高度不飽和脂肪酸含有油脂に対し、水とリパーゼの存在下でグリセリンを作用させてグリセロリシス反応を行い、得られた高度不飽和脂肪酸含有部分グリセリドと、脂肪酸又はその低級アルキルエステルとを、固定化部分グリセリドリパーゼの存在下に反応させる高度不飽和脂肪酸含有ジグリセリドの製造方法。 - 特許庁

The atmosphere control step includes an undecomposed ammonium concentration control step of controlling the concentration of undecomposed ammonium in a heat treatment furnace by adjusting the feed amount of ammonium to be fed, and a partial pressure control step of controlling at least any one partial pressure of carbon monoxide and carbon dioxide.例文帳に追加

雰囲気制御工程は、供給されるアンモニアの供給量を調節することにより熱処理炉内の未分解アンモニア濃度を制御する未分解アンモニア濃度制御工程と、一酸化炭素および二酸化炭素の少なくともいずれか一方の分圧を制御する分圧制御工程とを含んでいる。 - 特許庁

A matrix generating means 204 generates a plurality of partial graphs by dividing a graph in which an apex set corresponding to the set of a plurality of member numbers that distribute a plurality of distributed information obtained from object information, generates a plurality of basis matrices corresponding to the partial graphs and couples the basis matrices.例文帳に追加

マトリクス生成手段２０４は、頂点集合が、対象情報から得られる複数の分散情報を配布する複数のメンバ数の集合に対応するグラフを分割して複数の部分グラフを生成し、当該複数の部分グラフに対応する複数のベーシスマトリクスを生成し、当該複数のベーシスマトリクスを結合する。 - 特許庁

The processing program further includes an old module unloading means for unloading the old partial module in the main memory after changing over the effective partial module.例文帳に追加

更新される旧部分モジュールに置き換えられる新部分モジュールを主メモリにアップロードする新モジュールアップロード手段と、主メモリ上で有効な部分モジュールを旧部分モジュールから新部分モジュールに切り替える新旧モジュール切り替え手段と、上述の切り替え後に、主メモリ上の旧部分モジュールをアンロードする旧モジュールアンロード手段とを有する。 - 特許庁

A backlight driving unit 11 is controlled by a microcomputer 12 so as to control the emission luminous energy of each partial lighting section 4 based on the light reception data of the irradiation light from the partial lighting sections 4 located on a specified horizontal line in the light reception data D0 based on the light reception data from the light receiving unit 13.例文帳に追加

また、この受光部１３からの受光データに基づく受光データＤ０のうち、特定の水平ラインに位置する部分点灯部４からの照明光による受光データに基づいて、マイクロコンピュータ１２によりバックライト駆動部１１を制御し、各部分点灯部４の発光量をそれぞれ制御する。 - 特許庁

When the light receiving cyclical signal 40 becomes high level, a switching element SW in an oscillation control circuit 2 is conducted, and an output of the oscillation circuit 1 is grounded through a partial pressure resistor Re and the oscillation circuit 1 is reset, however, the voltage of the capacitor C1 does not fall to a grounding potential due to the partial pressure resistor Re.例文帳に追加

受光周期信号４０がハイレベルになると発振制御回路２のスイッチング素子ＳＷが導通し、発振回路１の出力は分圧抵抗Ｒｅを介して接地され発振回路１はリセットされるが、上記分圧抵抗ＲｅによりコンデンサＣ１の電圧は接地電位まで低下しない。 - 特許庁

An integrated QoS service device (10) for setting, managing, and controlling the QoS service of an entire network and a QoS service database (11) wherein information related to QoS services which respective partial networks can provide are registered are provided for the network constituted of a plurality of partial networks.例文帳に追加

本発明では、複数の部分ネットワークから構成されるネットワークについて、ネットワーク全体としてのＱｏＳサービスを設定、管理及び制御を行う統合ＱｏＳサービス装置（１０）及び各部分ネットワークが提供できるＱｏＳサービスに関する情報を登録するＱｏＳサービスデータベース（１１）を設ける。 - 特許庁

For the gas, a gas having steam partial pressure lower than saturated steam pressure at an ambient temperature or an operation temperature and increased in partial pressure of a predetermined volatile constituent included in the moisture removal object and of a volatile constituent intended to be added to the moisture removal object is preferably used.例文帳に追加

前記気体として、環境温度若しくは操作温度時の飽和水蒸気圧より低い水蒸気分圧を有し、かつ前記水分除去対象物に含まれる所定の揮発性成分及び前記水分除去対象物に付与したい揮発性成分の分圧を高めた気体を用いることが好ましい。 - 特許庁

A partial space constitution part 11 classifies the model constituting data inputted by the input part 10 to a plurality of data groups based on the predetermined scale and constitutes, for each of the classified data groups, a partial space of each data group based on the model constituting data contained in the data group concerned.例文帳に追加

部分空間構成部１１は、入力部１０が入力するモデル構成用データを、予め定められる所定の尺度に基づいて複数のデータ群に分類し、分類される前記データ群ごとに、当該データ群に含まれるモデル構成用データに基づいてデータ群ごとの部分空間を構成する。 - 特許庁

To suppress the degradation of fuel improving effects due to partial cylinder operation by preventing the worsening of exhaust emission due to a lower temperature in cylinders to be in a resting condition and suppressing vibration resulting from torque deviation when the cylinders in the resting condition is put into an operating condition in the state that the partial cylinder operation is kept on.例文帳に追加

休止状態になる気筒での温度低下による排気エミッションの悪化を防止すると共に、部分気筒運転が継続された状態で、休止状態の気筒が稼働状態になる際のトルク段差に起因する振動を抑制し、しかも部分気筒運転による燃費の改善効果の低下を抑制する。 - 特許庁

This charging and discharging protective circuit for the secondary battery comprises a number of partial switches 15 [1:n] which are parallel with a load switch LS or with the charging and discharging terminal, and an overvoltage detector 10 which closes all of the partial switches using control logics 11, 12, 13, 17, 18 and opens the switches later one by one.例文帳に追加

保護回路は、負荷スイッチＬＳと並列であるか充放電端子と並列であるかのどちらかである多数の部分スイッチ１５［１：ｎ］と、過電圧の場合には制御論理１１、１２、１３、１７、１８によってすべての部分スイッチを閉じ、その後１つずつ部分スイッチを開く過電圧検出器１０とを含む。 - 特許庁

At the outer peripheral part of the stator 332, a shape holding member 344 which holds the external surface shape of the stator 332 is provided to prevent the stator 332 from resonating owing to the eccentric rotation of the rotor 331, and then partial abrasive deterioration of the stator 332 due to the partial contacting of the rotor 331 with the stator 332 is prevented.例文帳に追加

ステータ３３２の外周部に、ステータ３３２の外面形状を保持する形状保持部材３４４を設けて、ロータ３３１の偏心回転に伴うステータ３３２の共振を防止することにより、ロータ３３１がステータ３３２の内面に片当たりすることによって生じるステータ３３２の部分的な摩耗劣化を防止する。 - 特許庁

Concretely, by applying high voltage pulse, partial (void) discharge is generated on a fine space in the welding boundary, with the partial discharge as the start, only the welding boundary is made into plasma at a stretch, and charged particles ionized by its conversion into the plasma are recombined, thus mutually welding the members at the welding boundary.例文帳に追加

具体的には高電圧パルスを印加することで、その接合界面における微小空間に部分（ボイド）放電を生起し、この部分放電を端緒として上記接合界面だけを瞬間的に一気にプラズマ化し、プラズマ化により電離した荷電粒子を再結合させることでその接合界面の部材を相互に接合する。 - 特許庁

A lattice electrode wherein a plurality of plus electrodes 4 and 4 and a plurality of minus electrodes 5 and 5 are arranged is brought in contact with a surface component of a material to be worked, and high frequency induction heating is carried out between partial plus electrodes 4 selected from a plurality of plus electrodes 4 and 4 and partial minus electrodes 5 selected from a plurality of minus electrodes 5 and 5.例文帳に追加

複数のプラス電極４，４と複数のマイナス電極５，５を配列した格子電極を被加工材の表面部材に当接させ、複数のプラス電極４，４から選択した一部のプラス電極４と、複数のマイナス電極５，５から選択した一部のマイナス電極５の間で高周波誘電加熱をする。 - 特許庁

When the number of determination criterion positions determined satisfy the prescribed conditions exceed a prescribed number, the determined object area is changed into a "partial area of the image specified by the partial area specifying information"; and when the number smaller than the prescribed number, processing corresponding to the determination criterion positions is carried out.例文帳に追加

所定条件を満足すると判定された判定基準位置の数が所定数以上である場合には、判定対象領域が「部分領域特定情報によって特定される画像の部分領域」に変更され、所定数未満である場合には、当該判定基準位置に対応する処理が実行される。 - 特許庁

The combustion control means 120 operates the exhaust leaving means 42, 43, 62 in the low load side operating area among the partial load operating area in which the compressed self-ignition is performed, and operating the intake heating means 44, 46, 47 in the entire part of the partial load operating area.例文帳に追加

この燃焼制御手段１２０は、圧縮自己着火が行われる部分負荷運転領域のうち低負荷側の運転領域で排気残存手段４２，４３，６２を作動させるとともに当該部分負荷運転領域の全域で吸気加熱手段４４，４６，４７を作動させるように構成されている。 - 特許庁

In an imaging device with the Live View mode which is realized by gradually carrying out enlarged display of a signal in a partial region of a imaging element 14, at first it detects a high luminance photographing object position from the imaging signal of the whole imaging element 14, then makes the position detected here as an initial setting position of partial cutting out in the Live View mode.例文帳に追加

撮像素子１４の一部領域の信号を逐次拡大表示することによって実現されるLive Viewモードを有する撮像装置において、まず撮像素子１４全体の画像信号から高輝度被写体位置を検出し、ここで検出された位置をLive Viewモードにおける部分切り出しの初期設定位置とする。 - 特許庁

To provide a method for detecting chronic hepatitis, cirrhosis, hepatoma with a protein whose presence or absence and whose amounts are different between normal persons and patients of chronic hepatitis, cirrhosis, hepatoma and its partial peptide, and to provide a biomarker comprising the protein and its partial peptide and used for the differential diagnosis of the chronic hepatitis, cirrhosis, hepatoma.例文帳に追加

正常人と慢性肝炎、肝硬変、肝がん患者において存在の有無、存在量が異なるタンパク質およびその部分ペプチドを用いて慢性肝炎、肝硬変、肝がんを検出する方法、ならびに該タンパク質および部分ペプチドからなる慢性肝炎、肝硬変、肝がんの分別診断のためのバイオマーカーの提供。 - 特許庁

A partial traffic jam decision means 231 decides that a partial traffic jam is present when at least one aspect-classified queue length of the acquired aspect-classified queue lengths is a first threshold value or above and when at least one aspect-classified queue length of the others is a second threshold value or below that is the first threshold value or below.例文帳に追加

そして、偏渋滞判定手段２３１は、前記取得した現示別待ち行列長のうち、少なくとも１つの現示別待ち行列長が第一の閾値以上であって、かつ他の少なくとも１つの現示別待ち行列長が前記第一の閾値以下である第二の閾値以下となる場合に、偏渋滞有りと判定する。 - 特許庁

The inspection device (14) is equipped with an imaging means (140) for imaging objects and an image data processing means (144) for calculating a foreign matter determining standard value for each partial image data, showing a part of the matter and detecting foreign matters in the matter in a partial image data unit, on the basis of the foreign matter determining standard value.例文帳に追加

本発明の検査装置（１４）は、物体を撮像する撮像手段（１４０）と、前記物体の一部分を表わす部分画像データごとに異物判定基準値を求め、該異物判定基準値に基づいて前記物体中の異物を前記部分画像データ単位で検出する画像データ処理手段（１４４）と、を備える。 - 特許庁