1153万例文収録!

「partial」に関連した英語例文の一覧と使い方(134ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

partialを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 14305件



例文

The printed circuit board 14 is allocated, in parallel with the coupling surface 20, the photoconductor structure is designed so that center light 28 of the optical transmission part 10 enters the 1st partial member 16, perpendicular to the coupling surface 20 and also radiates from the 2nd partial member 18 perpendicular to the coupling surface 20.例文帳に追加

プリント回路基板14は、結合面20に対して平行に配置され、光学式送信部10の中心光28が、結合面20に対して垂直に第1部分部材16内へ入射し、結合面20に対して垂直に第2部分部材18から出射するように、光伝導体構造は構成されている。 - 特許庁

The interpolation arithmetic part 13 extracts the data of entire animation and the data of partial animation respectively from an entire animation storage part 14 and a partial animation storage part 15, successively carries out interpolation arithmetic under the output of a timer, generates new animation data and outputs them on an animation display part 20.例文帳に追加

補間演算部13は全体アニメーション記憶部14および部分アニメーション記憶部15からそれぞれ全体のアニメーションのデータおよび部分アニメーションのデータを取り出し、タイマの出力の下、順次に補間演算を実行して、新たなアニメーションデータを生成し、アニメーション表示部20に出力する。 - 特許庁

In order to calculate a product of a matrix and a vector, an element matrix in which non-zero elements of a matrix are arrayed and an arrangement matrix indicating the positions of the non-zero elements of the matrix are stored in a system memory, a first partial vector is stored in a first local memory, and a second partial vector is stored in a second local memory.例文帳に追加

このシステムは、行列およびベクトルの積を算出するために、システムメモリに、行列の非ゼロ要素を配列した要素行列、および、行列の非ゼロ要素の位置を示す配置行列を記憶し、第1局所メモリに第1部分ベクトルを記憶し、第2局所メモリに第2部分ベクトルを記憶する。 - 特許庁

In the segments-sequentially-joined stator coil, partial coils C1-C12 to be stored in the two or more conductor storage positions of severally different slots are formed, and a parallel coil U1 is prepared by connecting partial coils C1-C4 in different conductor storage positions in series, and it is connected in parallel with parallel coils U2 and U3 prepared likewise.例文帳に追加

セグメント順次接合ステータコイルにおいて、それぞれ異なるスロットの複数の連続する導体収容位置に収容される部分コイルC1〜C12を形成し、異なる導体収容位置の部分コイルC1〜C4を直列接続して並列コイルU1を作成し、同様に作成した並列コイルU2、U3と並列接続する。 - 特許庁

例文

An image processor is provided with estimating means (102 to 109) which estimate the extent of deviation between partial data on the basis of mutual correlation between partial data constituting image data and a correction means 11 which corrects the image data on the basis of this extent of deviation estimated by the estimate means so that the deviation in image data may be dissolved.例文帳に追加

画像データを成す部分データ間の相互相関に基づいて部分データ間のずれ量を推定する推定手段(102〜109)と、この推定手段によって推定されたずれ量に基づいて画像データにおけるずれを解消するようにこの画像データを補正する補正手段111とをそなえて構成する。 - 特許庁


例文

To provide a method for measuring a partial discharge by which the calibration of electric charge can be surely and easily realized during operation of a rotating machine for measurement of partial discharge and the measured results at the time of stopping and operating the rotating machine be compared with each other.例文帳に追加

回転機の運転時に部分放電を測定する場合に、確実、かつ、より容易に回転機の運転中の電荷校正を実現して部分放電の測定を行い、さらに、回転機の停止時と運転時とのそれぞれの部分放電測定結果を対比可能とする部分放電測定方法を提供する。 - 特許庁

In the information reproducing device which reproduces an information recording medium by adopting a PRML(Partial Response and Maximum Likelihood) system in reproducing signal processing, this information reproducing device or this information recording medium is evaluated by calculating an amount in which the minimum path metric value is increased in a fixed period and by with the calculated value as an evaluation criteria.例文帳に追加

再生信号処理にPRML(Partial Response and Maximum Likelihood)方式を採用して情報記録媒体を再生する情報再生装置において、一定期間に最小パスメトリックが増加する量を計算し、計算された値を評価基準値として、この情報再生装置又は情報記録媒体を評価する。 - 特許庁

In an image forming apparatus, when recording material, which is fed through the image forming apparatus to be used, is unused recording material (white paper), a partial image forming mode (first image forming mode) and an entire surface coating mode (second image forming mode) are permitted, and when the recording material is the preprint, the combination with the partial image forming mode (first image forming mode) is not permitted.例文帳に追加

装置に通紙使用される記録材が未使用記録材(白紙)である場合には、部分画像形成モード(第1の画像形成モード)と全面コーティングモード(第2の画像形成モード)を許可し、プレプリントである場合には、部分画像形成モード(第1の画像形成モード)の組み合わせを不許可とした。 - 特許庁

A nozzle cascade of a steam turbine 10 includes: a partial feed-in stage nozzle cascade 20a having an operating fluid feed-in part 31 and a non-feed-in part 30 in the circumferential direction to partially feeding an operating fluid; and a nozzle cascade in a downstream stage arranged on a downstream side of the partial feed-in stage nozzle cascade 20a.例文帳に追加

蒸気タービン10のノズル翼列は、周方向に作動流体の送入部31と非送入部30とを有して作動流体を部分送入する部分送入段ノズル翼列20aと、部分送入段ノズル翼列20aの下流側に配置された下流段落のノズル翼列を備える。 - 特許庁

例文

After a gate electrode of poly-metal structure is formed on a gate oxide film, a mixing ratio of hydrogen gas/oxygen gas is controlled to be a partial pressure ratio in the range of a partial pressure ratio of water vapor/ hydrogen where each oxidation reduction reaction of metal and silicon is equilibrated, and the hydrogen containing water vapor is produced by catalysis.例文帳に追加

ゲート酸化膜上にポリメタル構造のゲート電極を形成した後、メタルおよびシリコンのそれぞれの酸化還元反応が平衡となる水蒸気/水素分圧比の範囲内の分圧比となるように、水素ガスと酸素ガスの混合比を制御し、触媒作用によって水蒸気を含む水素ガスを生成する。 - 特許庁

例文

To provide a method and device for locating the amount of charge in partial discharge, wherein an equipment manager stably grasps the presence of the occurrence of partial discharge, and also a progress situation of an event having a high risk of reaching a breakdown more, and further precisely narrows a place of the occurrence of discharge.例文帳に追加

設備管理者が部分放電の発生の有無のみならず、より絶縁破壊に至る危険度の高い事象の進展状況を安定して把握でき、また、放電発生箇所の高精度の絞り込みが可能な部分放電電荷量標定方法および部分放電電荷量標定装置を提供する。 - 特許庁

The separation membrane support consists of long fiber nonwoven fabric composed of thermoplastic continuous filaments, contains a high density part formed by partial thermocompression and a low density part not subjected to partial thermocompression, and has a fiber density of the high density part of 0.6-1.0 and a fiber density of the low density part of 0.1-0.5.例文帳に追加

熱可塑性連続フィラメントから構成された長繊維不織布からなり、部分的熱圧着により形成された高密度部分と、部分的熱圧着されていない低密度部分を含み、該高密度部分の繊維密度が0.6〜1.0であって、該低密度部分の繊維密度が0.1〜0.5である分離膜支持体。 - 特許庁

When partial images G30 and G50 extracted from retrieval target images G3 and G5 belong to a cluster #2 to which a partial image G10 of a query image G1 belongs, scalar values corresponding to the cluster #2 of feature vectors of the query image G1 and the retrieval target images G3, G5 are respectively added according to a distance from a center point C.例文帳に追加

クエリ画像G1の部分画像G10が属するクラスタ#2に、検索対象画像G3及びG5から抽出した部分画像G30及びG50も属する場合、クエリ画像G1、検索対象画像G3、G5の特徴ベクトルのクラスタ#2に対応したスカラ値は、中心点Cからの距離に応じてそれぞれ加算される。 - 特許庁

The throttle valve 12 is molded of a synthetic resin as a separate body from the throttle valve shaft 43, the throttle valve 12 is two-parted by a plane including the throttle valve shaft 43, and each partial body is thinned at an axial end part and a parted surface or combined wall 58 in the throttle valve 12 to equalize thickness for preventing molding distortion in each partial body.例文帳に追加

絞り弁12を絞り弁軸43と別体に合成樹脂から成形し、絞り弁12を絞り弁軸43を含む平面で2分割し、各分割体の成形歪みを防ぐために肉厚が均等になるように、絞り弁12の軸方向端部と分割面ないし重合せ壁58から肉抜きする。 - 特許庁

When the quantization error is small, the dynamic image coding apparatus discriminates whether or not partial pixels of a present macro block include a visually conspicuous noise on the basis of a flatness flat and a noise Noise detected by each of 4×4 pixel blocks resulting from applying 1/16 division to the present macro block, and selects in-frame coding when the partial pixels include the visually conspicuous noise.例文帳に追加

量子化誤差が小さい場合には、現マクロブロックを16分割した4×4画素のブロック毎に検出した平坦度flatおよびノイズNoiseに基づき現マクロブロックの一部画素に視覚的に目立つノイズがあるかどうかを判断し、視覚的に目立つノイズがあればフレーム内符号化を選択する。 - 特許庁

A circuit optimizing means 3 successively operates the selection of a partial circuit to which the equivalent circuit conversion should be operated and the judgment of whether or not the equivalent circuit conversion should be operated to each partial circuit in the optimization stage of the circuit by using the evaluation value outputted by the evaluation value calculating means 2, and optimizes the whole circuit.例文帳に追加

回路最適化手段3は、評価値計算手段2が出力する評価値を用いて、回路の最適化段階において、等価回路変換を行なう部分回路の選定と、等価回路変換を行なうか否かの判定を各部分回路に対して順次行ない、回路全体を最適化する。 - 特許庁

By the method, one of the partial matrixes of the set and the (p) sets of real numbers called as 'row of coefficient' are selected so as to provide the progression of the first alphabet so as to express the information to be transmitted by the matrix product of the row of the coefficient and the selected partial matrix (steps 302, 304, 307 and 309).例文帳に追加

この方法によれば、この集合の部分行列の1つと、「係数の行」と呼ばれるp個組の実数とが、その係数の行と選択された部分行列との行列積が送信すべき情報を表現するために、第1のアルファベットの数列を提供するように選択される(ステップ302,304,307,309)。 - 特許庁

(2) The method for producing the colored and patterned nonwoven fabric is characterized in that the partial colored pattern is formed and fixed at least on one surface of the nonwoven fabric composed of the synthetic fiber having the bonds among the fibers strengthened by the uniformly arranged partial concave parts, and the resultant nonwoven fabric is colored by the dye.例文帳に追加

(2) 均等に配置された部分凹部により繊維間の結合が強化された合成繊維からなる不織布の少なくとも片面に、顔料および/または染料で部分着色模様を形成して固着した後、該不織布を染料で着色することを特徴とする前記着色模様不織布の製造方法。 - 特許庁

A detection process area W selected within an image 20 is divided into a plurality of partial areas w1, w2, w3, and the matching rates MATCH 1 [i], MATCH 2 [i], MATCH 3 [i] between the partial areas w1, w2, w3 and respective templates 1210, 1220, 1230 are calculated.例文帳に追加

画像20内に選定された検知処理領域Wを複数の部分領域w1、w2、w3に分割して、各部分領域w1、w2、w3と各テンプレート1210、1220、1230とのマッチング率MATCH1[i]、MATCH2[i]、MATCH3[i]をそれぞれ算出する。 - 特許庁

Then, degrees of similarity are calculated by every partial element by using the calculated featured values (a step S203) and display output is performed in an output part 30 by sorting the partial elements of the respective three-dimensional models based on the calculated degrees of similarity and transmitting them to a retrieval result display part 25 as a retrieval result.例文帳に追加

そして、それら算出した特徴量を用いて、上記部分要素毎に類似度を計算し(ステップS203)、該計算した類似度に基づいて各三次元モデルの部分要素をソートし、検索結果として検索結果表示部25へ送信することで、出力部30にて表示出力する。 - 特許庁

The polarizing device 2 comprises: a polarizing film 4 divided into a plurality of blocks each of which is further divided into a plurality of partial polarizing films having transmission polarization directions different from one another; and a controller 7 which controls light quantity of passage light of the respective partial polarizing films constituting the block at every block.例文帳に追加

偏光装置2であって、複数のブロックに分割され、該各ブロックは互いに透過偏光方向が異なる複数の部分偏光膜にさらに分割される偏光膜4と、上記ブロックごとに、該ブロックを構成する上記各部分偏光膜の通過光の光量を制御する制御装置7と、を含むことを特徴とする。 - 特許庁

A backlight driving part 11 is driven by a microcomputer 12 on the basis of light reception data of illuminating light from a partial lighting part 4 located on a specific horizontal lie, out of light reception data D0 based on light reception data from the light reception part 13, thereby controlling the emission amount of each partial lighting part 4.例文帳に追加

また、この受光部13からの受光データに基づく受光データD0のうち、特定の水平ラインに位置する部分点灯部4からの照明光による受光データに基づいて、マイクロコンピュータ12によりバックライト駆動部11を制御し、各部分点灯部4の発光量をそれぞれ制御する。 - 特許庁

This image recognition device specifies a part of patterns to be formed in a work by an operator as a recognition object pattern P1, and divides this recognition object pattern P1 into a plurality of partial patterns A1, A12 and so on, and calculates the relative positions Ap1, Ap12 and so on of the partial pattern for the recognition object pattern P1.例文帳に追加

画像認識装置は、作業者がワークに形成すべきパターンの一部を認識対象パターンP1として特定したら、この認識対象パターンP1を自動的に複数の部分パターンA1,A12・・・に分割し、認識対象パターンP1に対する部分パターンの相対位置Ap1,Ap12,・・・を算出する。 - 特許庁

As a result of encoding process, an optional partial collection out of collection of input signs can be recovered from (i) a predetermined number of non-systematic output signs or (ii) a combination of (a) input sign not included in a partial collection of input signs to be recovered and (b) one or a plurality of non-systematic output signs.例文帳に追加

この符号化プロセスの結果として、(i)所定数の非システマティック出力記号、または(ii)(a)回復すべき入力記号の部分集合に含まれていない入力記号と(b)1つまたは複数の非システマティック出力記号との組合せから入力記号の集合の任意の部分集合を回復することができる。 - 特許庁

To provide a machine translated result selecting system for giving the right analyzed result by preventing a method for giving an unsuitable score to a partial pattern and by preventing the generation of a state that the partial pattern does not exists, which are generated in respect of a specified input source language sentence in a conventional ordinary filtering analysis system.例文帳に追加

従来の通常型フィルタリング解析方式における特定の入力原言語文に対して発生した、部分パターンに対する不適切なスコアの付与法、部分パターンが存在しない状態が発生しないようにして正しい解析結果を与える機械翻訳結果選択方式を提供することを目的とする。 - 特許庁

A signal from the antenna 15 is spectrally analyzed by a spectrum analyzer 17 through an amplifier 16 to determine a spectral integral value on a frequency area of, for example, 1.2 GHz to 3.0 GHz to judge the existence of generation of partial discharge and detect a partial discharge generating electric charge quantity on the basis of this spectral integral value.例文帳に追加

アンテナ15からの信号はアンプ16を経てスペクトルアナライザ17によりスペクトル分析され、例えば1.2GHz〜3.0GHzの周波数領域についてスペクトル積分値を求め、このスペクトル積分値に基づき部分放電の発生有無の判定および部分放電発生電荷量の検出を行う。 - 特許庁

To provide a partial discharge measuring method which easily discriminates measured data and compensates a dead time of the measurement, if radio noise at specified frequencies near a measuring frequency enters during measuring of partial discharge in a power cable line, and has no need of troublesome calculations.例文帳に追加

電力ケーブル線路の部分放電の測定中に、測定周波数に近い特定周波数の無線ノイズが侵入しても、測定データーの判別が容易で、しかも、ノイズの侵入に伴う測定のデッドタイムを補うことが可能であり、更に、面倒な演算を必要としない部分放電測定方法を提供する。 - 特許庁

The imaging apparatus is provided with a determination means CPU 105 for comparing an output level of a first area being a partial area of an image photographed by an imaging device 101 with the output level of a second area being another partial area of the photographed image to determine whether the photographed image is to be corrected.例文帳に追加

撮像装置は、撮像素子101により撮影した画像の一部領域である第1の領域の出力レベルと撮影した画像の他の一部領域である第2の領域の出力レベルとを比較し、撮影した画像に対して補正を行うかどうかを判定する判定手段CPU105を備える。 - 特許庁

Next, a first value determined based on the distribution calculated from the input image and a second value representing the distribution calculated for each partial area are compared, and gradation correction of the whole image is performed using an image area except a partial area determined to have the second value greater than the first value.例文帳に追加

次に、前記入力画像から算出された分布に基づいて定められる第1の値と、部分領域ごとに算出された分布を代表する第2の値とを比較し、前記第2の値が前記第1の値より大きいと判定された部分領域を除いた画像領域を用いて画像全体の階調補正を行う。 - 特許庁

A plurality of image dots 26 larger than the minimum gap of image dots are produced in one line on a plate 22 by light sources 30, 32, wherein a first partial line of image dots are produced by a first subset 30 of the plurality of light sources and a second partial line of image dots are produced by a second subset 32.例文帳に追加

光源30,32によって、最小の画点間隔よりも大きい複数の画点26が1列に版22の上に生成され、複数の光源の第1の部分集合30によって画点の第1の部分列が生成され、第2の部分集合32によって画点の第2の部分列が生成される。 - 特許庁

A partial body weight estimating part 144 acquires irradiation range information which indicates the range of a body part to be irradiated with the RF pulse when imaging is performed from a three-dimensional image including an imaging region reconfigured in pre-scanning, and estimates the partial body weight of the body part, on the basis of the acquired irradiation range information.例文帳に追加

部分体重推定部144が、プレスキャンにおいて再構成された撮影部位が含まれる3次元画像から撮影時にRFパルスが照射される身体部分の範囲を示す照射範囲情報を取得し、取得した照射範囲情報に基づいて、当該身体部分の部分体重を推定する。 - 特許庁

To make independent a partial stream in MPEG-2 streams which are multiplexed and compressed in a time division manner, or to combine the partial stream to the other stream in a simple configuration and further to reproduce a substantially normal video/audio signal when the restriction conditions of an MPEG standard are fulfilled in reproduction.例文帳に追加

簡単な構成により、時分割多重化圧縮されたMPEG−2ストリーム中の部分ストリームを独立、もしくはその部分ストリームを他のストリームに結合でき、しかも、再生する際にはMPEG規格の制約条件を満たしていれば、実質的に正常な映像・音声信号の再生を可能にする。 - 特許庁

Annular partial electrodes 6a, 6b having a width narrower than a radial direction width of the piezoelectric element 5 are formed on both front and back surfaces of the piezoelectric element 5, and the partial electrodes 6a, 6b are formed so that a relationship of L/d<80 is satisfied between a radial direction interval L of an outer circumferential edge part electrode non-formation area and an electrode film thickness d.例文帳に追加

圧電素子5の径方向幅より狭い幅を有する環状の部分電極6a,6bが圧電素子5の表裏両面に形成され、外周端部電極非形成領域の径方向間隔Lと電極膜厚dの間にL/d<80の関係が成立するように部分電極6a,6bが形成されている。 - 特許庁

When segmenting part of image data as a photographing object and recording the segmented data, a user operates a key for angle adjustment included in a key input section 36 to change a segmented angle of a partial image under the control of a control section 32, and a display section 19 again displays the partial image after the change.例文帳に追加

画像データの一部を撮影対象として切り出して記録する場合に、ユーザがキー入力部36に含まれる角度調整用のキーを操作することで、制御部32の制御により、部分画像の切り出し角度が変更され、その変更後の部分画像が表示部19に再表示される。 - 特許庁

When the LCD barrier 83 is partially turned on, namely, partially operating state, the compound image for the stereoscopic vision is locally formed corresponding to the partial area for providing the stereoscopic vision of the partial area over the LCD barrier 83 which is partially on-state.例文帳に追加

また、LCDバリア83が部分的なオン状態、すなわち部分動作状態となった場合、表示パネル82には、部分的にオン状態となったLCDバリア83越しに部分領域の立体視を実現するため、立体視用の複合的画像がこの部分領域に対応して局所的に形成される。 - 特許庁

The organic halide is decomposed and purified for a short time by supplying a mixture of an extremely minute amount of nickel sulfate and/or nickel chloride and a partial alloy powder having a partial alloy phase of iron and nickel inside and/or on a surface of the iron powder to a soil contaminated with the organic halide, wastewater, or underwater.例文帳に追加

有機ハロゲン化物で汚染された土壌、排水又は地下水に対し、鉄粉の内部及び/又は表面に鉄とニッケルの部分合金相を有する部分合金粉末に極めて微量の硫酸ニッケル及び/又は塩化ニッケルを混合することにより、有機ハロゲン化物を短期間に分解浄化する。 - 特許庁

If the combustion status detected in a steady state (e.g., during cold fast idling) is partial combustion, the setting of a combustion status control parameter (e.g., ignition timing control parameter) for the next cycle is adjusted so as to provide the side of partial combustion (e.g., by adjusting the ignition timing control parameter for the delay side).例文帳に追加

定常時(例えば冷間ファーストアイドル時)における燃焼状態を検出し、検出された燃焼状態が部分燃焼であるときには、燃焼状態に係わる制御パラメータ(例えば点火時期)の次回サイクルでの設定値をより部分燃焼する側(点火時期であれば遅角側)に調整する。 - 特許庁

A speed calculation part 102 divides a curve shown by the free curve data P(t) into a plurality of partial curves on the basis of curvature in each sampling point of the free curve data P(t), finds a curve parameter T_i of a division point and calculates a command speed F_i for every partial curve.例文帳に追加

速度演算部102は、自由曲線データP(t)の各サンプリング点における曲率に基づいて、自由曲線データP(t)により示される曲線を複数の部分曲線に分割し、分割点の曲線パラメータT_iを求めるとともに1各部分曲線毎の指令速度F_iを算出する。 - 特許庁

A component registering means 203 makes a component storing means 303 store a partial characteristic string as a component characteristic string and also makes the component storing means 303 store component information of the component characteristic string held by a translation system when the partial characteristic string of a translation result created by the translation system is copied or the like in the component display field.例文帳に追加

部品登録手段203は、翻訳システムが生成した翻訳結果の一部の文字列が部品表示欄にコピー等されると、その文字列を部品文字列として部品記憶手段303に記憶させるとともに、翻訳システムが保持するその部品文字列の部品情報も記憶させる。 - 特許庁

Then, a partial trench separation insulating film 8 is arranged in the surface of the SOI substrate SB corresponding to lower parts of both the edges, and a body contact region 21 is arranged adjacent to the partial trench separation insulating film 8 in the surface of the SOI substrate SB outside both the edges in the direction of the gate width of the gate electrode 5.例文帳に追加

そして、当該両端部の下部に対応するSOI基板SBの表面内には部分トレンチ分離絶縁膜8が配設され、ゲート電極5のゲート幅方向両端部外方のSOI基板SBの表面内には、それぞれ部分トレンチ分離絶縁膜8に隣接してボディコンタクト領域21が配設されている。 - 特許庁

In the heat curing treatment apparatus 200, temperature controlled high humidity air is ejected from a nozzle 235 of a bubble removing part 230 to remove the bubbles generated in the partial region by locally raising the temperature of a partial region on the surface layer of the tank container and at the same time, by applying the wind pressure in the heat curing treatment.例文帳に追加

また、熱硬化処理装置200は、熱硬化処理において、気泡除去部230のノズル235から温度調整された高温空気を噴射して、タンク容器の表層における一部領域の温度を局所的に上昇させるとともに、その風圧により、当該一部領域に生じる気泡を除去する。 - 特許庁

Characteristic value analysis is executed to the partial structure model (step S209) in a condition in which the freedom of at least elastic mode of the modal model of the wheel constituting the partial structure model is constrained (step S208), and a modal model of the tire/wheel assembly is formed by constrained mode method (step S210).例文帳に追加

次に、部分構造体モデルを構成するホイールのモーダルモデルの少なくとも弾性モードの自由度を拘束した条件において(ステップS208)、部分構造体モデルに対し固有値解析を実行して(ステップS209)、拘束モード法によりタイヤ/ホイール組立体のモーダルモデルを作成する(ステップS210)。 - 特許庁

An adhesive layer 23 at the peripheral part excluding a specified partial part 26 of the window pane 1 for the automobile formed of laminated glasses is cut off from a vehicle body 2, and the window pane 1 is rotated using, as an axis, the specified partial part 26 with the adhesive layer left to the outside of the vehicle body and peeled off from the vehicle body 2 by pulling.例文帳に追加

合わせガラスからなる自動車用窓ガラス1の所定の一部分26を除く他の周囲部分の接着層23を車体2から切断し、接着層が残る所定の一部分26を軸として前記窓ガラス1を車体外側に回転させて引き倒すことにより車体2から引き剥がす。 - 特許庁

To provide an retractable cam mechanism for a lens barrel, having a pair of front and rear partial cam grooves with the same basic trajectory and a pair of front and rear cam followers engaged with the front and rear partial cam grooves respectively, the retractable cam mechanism combining ease of accuracy management between front and rear cam engagement parts with accurate guidance performance in each of the cam grooves and cam followers.例文帳に追加

基礎軌跡を同じくする前後一対の部分カム溝と該前後の部分カム溝に係合する前後一対のカムフォロアを備えた進退カム機構において、前後のカム係合部相互の精度管理の容易さと、個々のカム溝とカムフォロアにおける精密な案内性能とを両立させる。 - 特許庁

It is checked whether appearance position information P of a partial character string in the result of collation between a retrieval word and the index or head character string in partial character string continuation is matched with the head position information of English word of an English word head position index or not (S41) and the collated result of non-matching is deleted (S42).例文帳に追加

検索語とインデックスとの照合結果における部分文字列もしくは部分文字列連続における先頭文字列の出現位置情報Pが英単語先頭位置インデックスの英単語の先頭位置情報と一致するか否かをチェックし(S41)、一致しない照合結果は削除する(S42)。 - 特許庁

When an object 61 moves in the screen during reproduction of the moving image by the full-screen display unit 13, a user can use UI 12 and operate the movement and a change of size of a range(partial screen frame 53), displayed on the partial screen magnification displaying unit out of frames with full-screen magnification on the full-screen displaying unit 13.例文帳に追加

さらに、全画面表示装置13による動画像の再生中にオブジェクト61がその画面内にて動く場合、ユーザは、UI12を利用して、全画面表示装置13に全画面表示されるフレームのうちの、部分画面拡大表示装置52に表示される範囲(部分画面枠53)の移動やサイズ変更を操作する。 - 特許庁

A collating portion 23 calculates a distance between the subtitle converted phoneme sequence generated by the phoneme sequence generating portion 22 and a partial phoneme sequence in the recognition result phoneme sequence obtained by the recognition portion 21, estimates a voice section corresponding to a partial phoneme sequence having the shortest distance as a voice section corresponding to the subtitle, and estimates the time-lag between them.例文帳に追加

照合部23は、認識部21からの認識結果音素列中の部分音素列と音素列生成部22からの字幕変換音素列との間の離間を表す距離を計算し、該距離が最小となる部分音素列に対する音声の区間を字幕に対応する音声の区間と推定し、両者間のずれ幅を推定する。 - 特許庁

The water filling quantity of the wash water 92 at partial load time is increased more than a conventional quantity in the geothermal steam turbine device 1, and since the wash water 92 of this increase quantity is used for eliminating dryness of the main steam 91, the main steam flowing passage can be cleaned by the wash water 92 even at partial load time.例文帳に追加

地熱蒸気タービン装置1では部分負荷時の洗浄水92の注水量が従来よりも増大され、この増大分の洗浄水92が主蒸気91の乾き度の解消に用いられるので、部分負荷時であっても洗浄水92による主蒸気通流路の洗浄を行うことができる。 - 特許庁

Further, in response to the input of a second search rule indicating one or more elements contained in the first list, a second partial relevant information corresponding to the second search rule is obtained from the second relevant information, and a second list is displayed based on information including the second partial relevant information.例文帳に追加

更に、第1の一覧表示に含まれた1以上の要素を示す第2の検索ルールの入力に応答して、第2の関連情報から該第2の検索ルールに対応する第2の一部関連情報を取得し、該第2の一部関連情報を含む情報に基づく第2の一覧表示を表示する。 - 特許庁

例文

Reference screen pick up images 26 and 31 represented by reference screen imaging data 21 are decomposed into image portions 27 and 32 configuring at least a portion of the reference screen picked up images 26 and 31, and image partial data 27a and 27b representing the image parts 27 and 32 are generated by an image partial data generating means 15.例文帳に追加

画像部分データ生成手段15によって、基準画面撮像データ21が表す基準画面撮像画像26,31を、その基準画面撮像画像26,31の少なくとも一部を構成する画像部分27,32に分解して、画像部分27,32を表す画像部分データ27a,27bを生成する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS