「paste-in」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The beam 2 is formed in a square tubular shape by folding the paste board at a folding line 11 which is formed on the paste board and has incision put into the middle of the thickness direction of the paste board.例文帳に追加

桁２は、厚紙が該厚紙に形成した厚さ方向の途中まで切込みを入れた折罫１１で折曲されることにより四角筒状に形成されている。 - 特許庁

To provide a glass paste packaging member in which the glass paste is scarcely adhered to a surface of a force-feeding machine for taking out the glass paste from a container; a method for packaging the same; and a method for taking-out the same.例文帳に追加

容器からガラスペーストを取り出す圧送機の表面に殆どガラスペーストが付着しないガラスペースト包装体、その包装方法及び取出方法を提供する。 - 特許庁

This fish paste is obtained by covering a gel-shaped seasoning liquid with a cover comprising a fish paste and/or a meat paste, and has the gel-like seasoning liquid stored in the interior.例文帳に追加

ゲル状調味液を魚肉練り物及び／又は畜肉練り物からなる外皮によって包んでなる内部にゲル状調味液が収納されている練り製品。 - 特許庁

To provide a vehicle for a coating paste which gives a coating paste which is excellent in adhesiveness, capable of preventing delamination and generates least voids, and a coating paste.例文帳に追加

接着性に優れ、デラミネーションを防止することができ、かつ、ボイドの発生が少ない塗工ペーストを得ることができる塗工ペースト用ビヒクル及び塗工ペーストを提供する。 - 特許庁

This water-soluble paste 3 is characterized in that a trehalose which is a saccharide of disaccharides is added to a starch paste that is a saccharide of polysaccharides and the trehalose is mixed with the starch paste.例文帳に追加

本発明に係る水溶性糊３は、多糖類の糖であるデンプン糊に対して二糖類の糖であるトレハロースを添加し、混合したことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a pickle-producing flexible container which is used mainly at home to produce the pickles in rice bran paste by putting vegetables in the rice bran paste in the pickle-producing container.例文帳に追加

主に家庭にて使用され、漬物容器内の糠床に野菜を入れて糠漬けを製造する軟体性の漬物製造容器を提供する。 - 特許庁

To provide a food product which is produced by wrapping a foodstuff up in fresh fish paste containing small fish, and frying the food wrapped-up in small fish paste in deep cooking oil to be integrated.例文帳に追加

食物をじゃこてんである鮮魚のすり身で包み、これを食用油で揚げることにより一体化させた食品を提供する。 - 特許庁

To provide a squeegee for filling electroconductive paste, with which the electroconductive paste can be surely filled in micro via holes provided in a base material and which is excellent in productivity.例文帳に追加

基材に設けられた微小ビアに導電性ペーストを確実に充填できる生産性に優れた導電性ペースト充填用スキージなどを提供する。 - 特許庁

In conjunction with the pressing down of the push lid hook, a press lid 3 is lowered, so that the bean paste in the bean paste straining container 1 is turned to a fine thread shape, pushed out and instantly dissolved in hot water.例文帳に追加

これにより連動して押し蓋３が下がり味噌濾し容器１の中の味噌が細かく糸状になって押し出され瞬時に湯に溶ける。 - 特許庁

To obtain a paste supplying pump capable of supplying a paste automatically to a starching machine with a vessel such as a bucket capable of easily handling in the preparation of the paste or the cleaning after use without using a paste replenishing device.例文帳に追加

糊補給装置を用いずとも、糊の調製や使用後の洗浄等に取り扱い易いバケツ等の容器を用いて糊を自動的に糊付機に供給することのできる糊供給用ポンプを得る。 - 特許庁

To provide a method for producing boiled fish paste which is separated by color, for example, red and white, in boiled fish paste formed by extrusion formation, colorful sheet-like boiled fish paste and spiral boiled fish paste produced by the production method.例文帳に追加

押出成形により形作る蒲鉾について、例えば赤と白というように色分け等ができる蒲鉾の製造方法と、この製法によって、食彩豊かなシート状蒲鉾及び渦巻蒲鉾を提供する。 - 特許庁

The crushed shell piece assemblage 12 is embedded in a cement paste, and after the cement paste is hardened, the hardened cement is ground to expose crushed shell pieces to the surface.例文帳に追加

貝殻砕片集積体をセメントペーストに埋め込んで、硬化した後に、研磨し、貝殻砕片を研ぎ出す。 - 特許庁

This paste is applied on a substrate and a PZT film obtained by drying and firing the paste is better than a conventional PZT film in electrical characteristics.例文帳に追加

このペーストを基板に塗布し、乾燥、焼成することにより得たＰＺＴ膜は、従来よりも電気特性が良い。 - 特許庁

To make a broad change in the amount of paste liquid application to a single-faced corrugated cardboard, and thereby, make adjustment of the amount of paste liquid application easy.例文帳に追加

片面段ボールシートへの糊液塗布量を広範囲で変更可能とし、糊液塗布量の調整を容易にする。 - 特許庁

To restrain productivity from getting worse by a bookbinding process based on attaching a paste sheet, in the bookbinding process using the paste sheet.例文帳に追加

糊シートを利用した製本処理において、糊シートの装着による製本処理の生産性低下を抑制する。 - 特許庁

To provide an injection tube for dispenser which is used in the application of a paste like adhesive, and to obtain the paste like adhesive.例文帳に追加

ペースト状接着剤を塗布する時に用いられるディスペンサー用注射筒及びペースト状接着剤の提供。 - 特許庁

Further, the conductor paste contains ≥93 mass% of the inorganic substance including metal in the conductor pase, against the whole paste.例文帳に追加

また導体ペースト中の金属を含む無機物含有量が導体ペースト全量の９３質量％以上である。 - 特許庁

In the notebook with paste, the paste is attached to the surface of the notebook and on that the paper that can be easily peeled-off is installed.例文帳に追加

ノートの表面にのりを添付し、その上に簡単に剥がせる紙を取り付けてあるのり付きノートを特徴とする。 - 特許庁

For the thermosetting resin paste, thermosetting resin paste in which the content of the inorganic filler is 75-80 wt.% is used.例文帳に追加

熱硬化性樹脂ペーストとして、無機フィラーの含有量が７５〜８０重量％の範囲にあるものを用いる。 - 特許庁

To provide sweet vinegar-containing salted rice-bran paste for Nukazuke (pickle soaked in salted rice-bran paste) unnecessary to mix it up every day.例文帳に追加

本発明は、毎日掻き回すことを必要としないぬか漬けの甘酢ぬか床を提供することを目的とする。 - 特許庁

To suppress leak of paste from a paste dam by necessary minimum energy in a pasting device for a single facer.例文帳に追加

シングルフェーサの糊付け装置において必要最小限のエネルギで糊ダムからの糊漏れを抑制できるようにする。 - 特許庁

What is different from pickles made in rice-bran paste is that miso paste itself is for eating and seasoning. 例文帳に追加

ぬかみそを用いる一般的な漬物と異なる点は、味噌そのものが食用、調味料として用いられる点である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Silver paste pattern is printed by expanding silver paste by a squeegee, and when the screen for printing is removed, the silver paste becomes loose due to the viscosity of the silver paste to flow into an area where the silver paste pattern is not printed by a second shielding part 5, making the thickness of an end part of the silver paste pattern in a width direction thinner.例文帳に追加

銀ペーストをスキージによって押し広げることで銀ペーストパターンが印刷され、印刷用スクリーンを取外すと、第２遮蔽部５によって銀ペーストパターンが印刷されなかった領域に、銀ペーストの粘性によって銀ペーストがだれて流れ込み、銀ペーストパターンの幅方向の端部の厚みがより薄くなる。 - 特許庁

To reduce a margin in finishing paper after pasting at an edge left for applying paste in divided printing.例文帳に追加

糊代で貼り合わせた後の仕上がり用紙において、余白を少なくすること。 - 特許庁

In LibClassTest.java, delete the body of the testAcrostic method and type or paste in the following:System.例文帳に追加

LibClassTest.java で、testAcrostic メソッドの本体部分を削除し、次のコードを入力またはペーストします。 - NetBeans

"Sake-manju" looks like an-man (bean-paste bun) in Nagano City, and Nagaoka City in Niigata Prefecture. 例文帳に追加

「酒饅頭」は長野市、新潟県長岡市ではあんまんのようなものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a paste stirrer being substantially effective in stirring efficiency and quality stabilization of paste by scraping off a boundary film of paste adhered to an inner wall in a cylindrical container to improve heat transfer efficiency, and by reducing variation in temperature, and a production method of paste.例文帳に追加

円筒形容器内壁に付着したペーストの境膜を掻き取り、伝熱効率を向上させ、温 度バラツキを低減させることにより、実質的にペーストの攪拌効率化、品質安定化に有効なペースト攪拌装置およびペーストの製造方法を提供する。 - 特許庁

To easily regulate a thickness of a paste deposited onto a paste applying roller in a horizontal paste applying device for applying the past and/or for stopping the paste by abutting and separation on/from a surface of the roller of a wiper, and to reduce abrasion speeds in the wiper and the roller.例文帳に追加

ワイパーの糊塗布ローラの表面への当接および乖離で糊塗布・糊切りする横糊塗布装置における前記ローラに付着する糊の厚みを簡単に調整でき、かつ、前記ワイパーおよび前記ローラの磨耗速度を低減すること。 - 特許庁

To provide a repair method for a paste pattern in which the line width of the paste pattern is kept constant in a repair section of the paste pattern where a defect occurs by applying paste by a dot coating system by an amount corresponding to the repair section.例文帳に追加

ペーストパターンの欠陥が発生したリペア区間に対して、リペア区間に対応する量のペーストを点形塗布方式により塗布することで、リペア区間でペーストパターンの線幅を一定に維持し得るペーストパターンのリペア方法を提供すること。 - 特許庁

This soldering method is executed as follows: a solder paste 8 is fed to a board 1 and thereafter, before an electronic component is mounted on the paste 8 and is reflow-soldered to the board 1, the paste 8 is heated at a temperature (70 to 150°C) in the degree that the powder solder in the paste 8 is not molten.例文帳に追加

基板１に半田ペースト８を供給した後、半田ペースト８上に電子部品を搭載してリフロー半田付けする前に、半田ペースト８をその中の粉末半田が溶融しない程度の温度（７０℃〜１５０℃）で加熱する。 - 特許庁

A sol-shaped PZT precursor solution is added within this paste, whereby a mixed paste is made, the paste is applied on a substrate, and a PZT film obtained by drying and firing the paste is higher than a conventional PZT film in film density and is better than the conventional PZT film in electrical characteristics.例文帳に追加

このペースト内にゾル状ＰＺＴ前駆体溶液を添加することにより混合ペーストを作製し、このペーストを基板に塗布し、乾燥、焼成することにより得たＰＺＴ膜は、従来よりも膜密度が高く、電気特性が良い。 - 特許庁

To provide a paste coater which can be improved in transportability.例文帳に追加

輸送性を向上させることができるペースト塗布装置を提供する。 - 特許庁

To provide flux for solder paste excellent in burn through property and low in reactivity with Zn solder powder, to provide solder paste excellent in burn through property, to provide a circuit board packed with electronic parts using the solder paste and to provide its production method.例文帳に追加

版ぬけ性に優れ、かつＺｎ系ハンダ粉との反応性の低いハンダペースト用フラックス、版ぬけ性に優れたハンダペースト、並びに該ハンダペーストを用いて電子部品を実装した回路板およびその製造法の提供。 - 特許庁

BELT-SHAPED FISH PASTE IN CRIMPED SHAPE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

帯状体で縮状の魚肉ねり製品及びその製造方法 - 特許庁

A tube 9 for the tooth paste or a tank 11 filled with the tooth paste, and a pushing device 13 pushing the tooth paste in the tank 11 toward the brush face are stored in a space 8 in the case storing the brush 2.例文帳に追加

ブラシ２を収納したケース内の空所８に、歯磨き劑のチューブ９、あるいは歯磨き劑を充填したタンク１１と、タンク１１内の歯磨き劑をブラシ面に押し出す押出装置１３を収納している。 - 特許庁

To stabilize the shape of a connecting part in a closed ring paste pattern.例文帳に追加

閉環状のペーストパターンにおける接続部分の形状を安定させる。 - 特許庁

This produces a temperature gradient in the soldering paste 17 in which a temperature rise slows down toward each end 17b from the center of the soldering paste 17.例文帳に追加

これによれば、半田ペースト１７には、中央部から各端部１７ｂに向かって温度上昇が遅くなる温度勾配が発生する。 - 特許庁

The sealing glass paste may be used in the assembly of cathode ray tubes.例文帳に追加

このシールガラスペーストは、陰極線管の組み立てにおいて使用できる。 - 特許庁

A base metal powder in a paste for external electrode is coated with a glass.例文帳に追加

外部電極用ペースト中の卑金属粉末をガラスでコーティングした。 - 特許庁

The paste is obtained by fluidizing wheat flour starch by dissolving it in water.例文帳に追加

糊は小麦粉でんぷんを水に溶かして流動化させたものである。 - 特許庁

To provide a solid paste delivering container, in which a solid paste can be prevented from coming off a slider and becoming hard to be housed in a tubular body.例文帳に追加

固形糊がスライダーから脱落して、固形糊を筒体内に収容し難くなることを防止しうる固形糊繰出用容器を提供する。 - 特許庁

The weighing device for paste baits is characterized in that: the weighing device body (1) is provided with a plurality of recessed parts differing in size from one another as molds (2) for paste bait-weighing use.例文帳に追加

練り餌計量器本体（１）に大きさの異なる複数のくぼみを練り餌計量用の型（２）として設けた事を特徴とする。 - 特許庁

The granular silver powder is blended in the new resin-curing electroconductive paste.例文帳に追加

該粒状銀粉は樹脂硬化型導電性ペーストに配合される。 - 特許庁

Right-click in the new line and choose Paste from the pop-up menu.例文帳に追加

新しい行を右クリックし、ポップアップメニューから「ペースト」を選択します。 - NetBeans

THICK FILM CONDUCTOR PASTE COMPOSITION FOR LTCC TAPE IN MICROWAVE APPLICATION例文帳に追加

マイクロ波用途におけるＬＴＣＣテープ用厚膜導体ペースト組成物 - 特許庁