| 例文 |
pen in aの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1979件
In this input pen, used in a portable information terminal by mounting an input tip 2 on its front part, the ball-point pen refill 4 is mounted detachably on a rear part of a shaft cylinder 5.例文帳に追加
前部に入力チップ2を設けることにより携帯情報端末に用いられる入力ペンにおいて、軸筒5の後部にボールペンレフィール4を着脱可能に装着する。 - 特許庁
To provide an oily ink composition for a ballpoint pen free from the dropping of ink in a mass, and hardly causing thin spots at the beginning of writing even if the tip end of the ballpoint pen is left in a state of contacting with outside air.例文帳に追加
ボテ現象が無く、且つ、ボールペンのチップ先端が外気に触れる状態で放置しても次の書き出し時にカスレが発生しにくいボールペン用油性インキ組成物を提供する。 - 特許庁
To provide an ink composition for a water-based ballpoint pen in which feel of writing is good, and abrasion at a ball seat can be suppressed in an ink composition for a water-based ballpoint pen.例文帳に追加
本発明の課題は、水性ボールペン用インキ組成物において、書き味が良好で、ボール座の摩耗抑制することが可能な水性ボールペン用インキ組成物を提供することである。 - 特許庁
To obtain a water-based ink composition for a ball-point pen, which is excellent in stably preventing from drying ink at a pen point even in passage of time, scarcely produces bleeding of handwriting, and does not produce heavy feel of writing.例文帳に追加
経時安定的にインキのペン先乾燥防止性に優れ、筆跡の滲みが少なく筆記感が重くならないボールペン用水性インキ組成物を得ることを課題とする。 - 特許庁
To provide a ball-point pen chip that allows a user to smoothly write and imparts a pressing force to the approximate center of a writing ball in a ball-point pen chip in which the writing ball is in close contact with the inner wall face at the front end of the chip when not in use.例文帳に追加
非使用時に、筆記用ボールがチップ先端部の内壁面に密接するボールペンチップにおいて、筆記用ボールの略中心に、押圧力を付与することができ、書き味が滑らかなボールペンチップを提供することである。 - 特許庁
In this coordinate reader, coils L1, L2 incorporated in a pen 60 simultaneously output the alternate magnetic fields each different in frequencies.例文帳に追加
ペン60に内蔵されたコイルL1,L2はそれぞれ異なる周波数の交番磁界を同時に出力する。 - 特許庁
In the pen point 1 for the marking pen, a binder resin is adhered within a fiber bundle and solidified and, in addition, the binder resin is adhered to the outer peripheral part of the fiber bundle and solidified, resulting in forming a non-liquid penetrable outer skin 3.例文帳に追加
マーキングペン用ペン先1は、繊維束の内部にバインダ樹脂が付着固化され、繊維束の外周部にバインダ樹脂が付着固化されることにより非通液性の外皮3が形成される。 - 特許庁
To provide an oil-based ink composition for a ball-point pen that brings about no variations in the density of the written lines and does not become blurred in writing with the lapse of time nor become incapable of writing due to a long-term storage in the form of a pen filled with the ink.例文帳に追加
ペン形態における長期保管にて筆跡の濃度変化が発生せず、また、経時的なかすれや筆記不能が発生しない、ボールペン用油性インキ組成物を提供すること。 - 特許庁
Holes 14, 18 and 16, 20 are formed by moving laser beams substantially in a route in a one-stroke-of-pen manner.例文帳に追加
孔14, 18及び16, 20はレーザビームを実質的に一筆書き的の経路を移動させることにより形成される。 - 特許庁
A control data resister 81 of a processor element PEn stores precharge control data showing whether data stored in a data register 71 of a processor element PEn are matched with data stored in the data register 71 of the processor element PEn+1 to be read out next to the data register 71 of the processor element PEn.例文帳に追加
プロセッサエレメントPEnの制御データレジスタ81は、プロセッサエレメントPEnのデータレジスタ71に格納されたデータがプロセッサエレメントPEnのデータレジスタ71の次に読み出されるプロセッサエレメントPEn+1のデータレジスタ71に格納されたデータと一致するか否かを示すプリチャージ制御データを格納する。 - 特許庁
To enable to change the pointing direction of a pen point without changing the position of an operation section or a clip in a writing utensil of pen point delivery type having an operation section or a clip at the front of a shaft cylinder.例文帳に追加
操作部またはクリップを軸筒前部に備えたペン先繰出式の筆記具において、操作部またはクリップの位置を変えずに、ペン先の先端の向きを変えることを可能にする。 - 特許庁
To provide a writing utensil which can curtail a cutting process in a writing part of a pen refill and secure the mechanical strength of the pen refill, with a successful writing touch.例文帳に追加
ペン芯の筆記部における切削工程を削減することができ、ペン芯の機械的な強度を確保することができると共に筆記感が良好な筆記具を提供すること。 - 特許庁
The user moves the pen 41 of a pen tablet 21 on a tablet 43 in a client terminal 1, inputs an illustration chat and transmits it to a management server managing a common virtual area.例文帳に追加
ユーザはクライアント端末1でペン・タブレット21のペン41をタブレット43上で動かし、イラストチャットを入力し、これを共通仮想領域を管理しる管理サーバにに送信する。 - 特許庁
The line coating device includes a supporting shaft extended to a direction orthogonal to a conveying direction, and a coating pen attached to the supporting shaft in a freely tiltable manner.例文帳に追加
搬送方向と直交する向きにのびる支持軸と、この支持軸に傾動自在に取り付く塗布ペンとを具える。 - 特許庁
The electronic input device includes a holding part constituted of a side surface part being long in one direction; a sensor part disposed in the side surface part; a holding position detecting part for detecting the holding position of a user at the sensor part; a pen information generating part for generating pen information for the detected sensor part; and a pen information transmitting part for outputting the pen information generated.例文帳に追加
一方向に長い側面部からなる保持部と、前記側面部に設けられたセンサー部と、前記センサー部にて利用者の保持位置を検出する保持位置検出部と、検出されたセンサー部に対するペン情報を生成するペン情報生成部と、生成されたペン情報を出力するペン情報送信部とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁
The printer (400) comprises a housing (404), a pen carriage (408) carrying a pen ejecting a substance onto a print medium sheet moving in the vicinity thereof, and a pen carriage support (402) coupled with the housing and supporting the pen carriage while coupling through a cantilever (512) being fitted in the groove (510) of the carriage.例文帳に追加
上記課題は、ハウジング(404)と、近傍を移動する印刷媒体のシート上に物質を吐出するペンを運ぶペンキャリッジ(408)と、前記ペンキャリッジの溝(510)に嵌合するカンチレバー(512)により前記ペンキャリッジに結合してこれを支持することを特徴とする、ハウジングに結合したペンキャリッジ支持体(402)とを具備するプリンタ(400)により解決される。 - 特許庁
Thus, the pen 33 is held by the pen holder in a prescribed attitude so that the stored plural processing commands can be executed.例文帳に追加
このように、ペン33を所定の姿勢でペンホルダに保持させることによって、記憶されている複数の処理コマンドを実行させることができる。 - 特許庁
Besides, a stylus pen 5 is housed in the main body 1A of equipment so as to be inserted/ejected and corresponding to the insertion/ejection of the stylus pen 5, the indication is vertically inverted.例文帳に追加
また、スタイラスペン5を機器本体1Aに挿抜可能に格納し、スタイラスペン5の挿抜に応じて、表示を上下反転させるようにした。 - 特許庁
In this liquid type writing utensil, the valve device 4, which opens itself through the retreat of a pen body 3 due to the writing pressure during writing, is provided between the pen body 3 and the ink tank 21.例文帳に追加
ペン体3とインキタンク21との間に、筆記時の筆圧によるペン体3の後退により開口する弁装置4を設ける。 - 特許庁
To provide a writable layer excellent in the writing properties and ink fixability due to an aqueous pen or gel ink pen and having proper friction force and hardness.例文帳に追加
水性ペンやゲルインクペンによる筆記性およびインク定着性に優れ、適度な摩擦力と硬度を有する筆記可能層を提供する。 - 特許庁
The electronic pen 3 transmits the contents entered in the community passbook 2 to a community management center 1 as the digital locus information together with pen ID.例文帳に追加
電子ペン3は、コミュニティ通帳2への記入内容をデジタル軌跡情報としてペンIDと共にコミュニティ管理センタ1に送信する。 - 特許庁
To provide an oil-based ink composition excellent in temporal stability and to provide a ball-point pen.例文帳に追加
経時安定性に優れた油性ボールペンインク組成物と油性ボールペンを提供すること。 - 特許庁
To prevent a stylus pen from being lost without being deteriorated in usability.例文帳に追加
使い勝手を低下させることなくスタイラスペンの紛失を防止することを目的とする。 - 特許庁
The PC 18 outputs the voice data included in the pen information data as a voice.例文帳に追加
PC18は、このペン情報データに含まれる音声データを、音声として出力する。 - 特許庁
The felt-tip pen 4 is supported swingably in a vertical direction around the rear end.例文帳に追加
そして、サインペン4は後端部を軸として縦方向に揺動可能に支持されている。 - 特許庁
A penpoint of the writing element 6 consists of the ballpoint pen tip having the rotatable ball provided in the front end.例文帳に追加
筆記体6のペン先が前端に回転可能なボールを備えたボールペンチップからなる。 - 特許庁
The user can freely write anything in a memo space 205 by using the pen 1.例文帳に追加
利用者は、ペン1によってメモスペース205に自由に書き込みを行うことができる。 - 特許庁
In addition, a leaf spring 6 for energizing the clip main body 5 towards the ball-point pen main body 1 is provided.例文帳に追加
クリップ本体5をボールペン本体1に向けて付勢する板バネ6を設ける。 - 特許庁
To facilitate the positioning of a light pen to an intended light emitting part in an LED indicator.例文帳に追加
LED表示器において目的の発光部へのライトペンの位置決めを容易にする。 - 特許庁
To provide an electrostatic capacitance type touch panel in which input by using a touch pen can be performed.例文帳に追加
タッチペンによる入力が可能な静電容量方式のタッチパネルを提供する。 - 特許庁
To obtain a ballpoint pen tip, easy in working and capable of securing stabilized and good writing performance.例文帳に追加
加工がし易く、安定した良好な筆記性能を確保できるボールペンチップを得る。 - 特許庁
Because the surface is glossy, oil-based pen is needed in order to add a handwritten comment. 例文帳に追加
また、表面は印画紙なので余白に手書きで書き添える場合は油性ペンが必要。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a writing utensil which can overcome inconveniences involved in assembling a pen tip or pen tip holder, charging ink, fitting a liquid plug and treating centrifugal defoaming or the like.例文帳に追加
ペン先又はペン先ホルダーの組付け時、インキや液栓の注入時、遠心脱泡処理等の製造時等に生じる不具合を解消できる筆記具を提供する。 - 特許庁
To allow a user to take out written contents depending on a digital pen without noticing which medium has been the object of writing in writing down on a plurality of media with the same digital pen.例文帳に追加
同じデジタルペンで複数の媒体に筆記した場合に、どの媒体に筆記したかを意識することなくデジタルペンを頼りに、筆記した内容を取り出せるようにする。 - 特許庁
To provide a core type polychromatic marking pen and ink for the same, in more detail, a core type polychromatic marking pen giving handwriting having a so-called gradation effect showing stability with time and aqueous pigment ink for it.例文帳に追加
時間の経過の後も、安定して、グラデーション効果の高い筆跡を与える中芯式多色マーキングペンとそのための水性顔料インクを提供する。 - 特許庁
To provide an ink composition for a ball-point pen, usable for a ball-point pen having a structure to directly fill the ink into an ink-holding tube, generating little leakage of the ink after writing and causing little dripping in writing.例文帳に追加
インキ収容管に直接インキを充填する構造のボールペンに使用し、筆記後のインキ洩れが少なく、筆記時のインキのボテも少ないボールペンを提供する。 - 特許庁
To provide a cap for a coating tool having a function allowing to easily exchange pen points in the cap for the coating tool used for the coating tool, the pen points of which can be exchanged with each other.例文帳に追加
ペン先交換しうる塗布具に用いる塗布具用のキャップであって、容易にペン先交換出来る機能を有する塗布具用のキャップを提供すること。 - 特許庁
The writing instrument 1 in a longitudinal direction 2 includes an essentially tube-like body 30, a retractable pen tip 10, an actuator 35, and a retracting means 40 to retract the pen tip 10.例文帳に追加
長手軸(2)の筆記用具(1)が、本質的に管状の本体(30)と、引込み式ペン先(10)と、アクチュエータ(35)と、該ペン先(10)を引き込む引込み手段(40)と、を備える。 - 特許庁
To provide a pen stand which enables judgment as to whether a writing implement with illumination, bar code reader pen or the like is inserted in a state of light emission, on the occasion of insertion.例文帳に追加
ペンスタンドに照明付筆記具やバーコードリーダペン等を挿着した際に、光が照射された状態で挿着されているかどうかを判別可能なペンスタンドを提供する。 - 特許庁
If the electronic pen is not placed in the pen tray, the control part acquires a captured image displayed on a screen (S202), and activates a handwriting edit application (S203).例文帳に追加
電子ペンがペントレイに収容されていない場合、制御部は、画面に表示されている画像のキャプチャ画像を取得し(S202)、手書き編集アプリケーションを起動する(S203)。 - 特許庁
In a delivery management system 100, a sender user writes information on a recipient user on an envelope 3 for an electronic pen by using an electronic pen 10a.例文帳に追加
配送管理システム100において、配送元利用者は、電子ペン10aを利用して電子ペン用封筒3に配送先利用者に関する情報を記入する。 - 特許庁
To provide an electronic pen reducing a reflection wave from an ultrasonic screen in a simple configuration and to provide a projector system improving position detecting accuracy of the electronic pen.例文帳に追加
簡単な構造で超音波のスクリーンからの反射波を低減する電子ペンを提供し、電子ペンの位置検出精度を向上するプロジェクタシステムを実現すること。 - 特許庁
To provide an aqueous ink composition for a ballpoint pen which does not cause ink leakage, permit light writing and imparts preferable writing feeling, even when a pen point is left upside down in a high humidity environment.例文帳に追加
高湿度環境下でペン先を下向きに放置しても、インキの漏れ出しがなく、軽く書けて筆記感が良いボールペン用水性インキ組成物を提供すること。 - 特許庁
A user can edit text or handwritten ink using a pen in a pen-based computing platform and have the edits affect the text or ink.例文帳に追加
ユーザは、ペンベースのコンピューティングプラットフォームでペンを使用してテキストまたは手書きインクを編集し、その編集によりテキストまたはインクに影響を及ぼすことができる。 - 特許庁
When the stylus pen is removed from a digital still camera, a paint tool is started to display a stylus input screen 51 for input by the stylus pen as shown in Fig. 5B.例文帳に追加
スタイラスペンがデジタルスチルカメラから取り外されると、ペイントツールが起動され、図5Bに示すような、スタイラスペンによる入力のためのスタイラス入力画面51が表示される。 - 特許庁
To prevent a liquid from being leaked outward without excessively feeding the liquid into a pen body even when the liquid is enough held in the pen body and a container is pressed by mistake.例文帳に追加
ペン体に液体が十分に保持されている場合に、誤って容器を押圧しても、液体をペン体に過剰に供給せず、液体が外部に漏出することを防止する。 - 特許庁
To provide an ink composition for a marking pen having excellent cap-off performance realizing good writing performance even if a tip end of the pen is allowed to stand in an atmosphere for a long period of time.例文帳に追加
長期間大気中にペン先を放置しておいても良好な筆記性能を実現するキャップオフ性能に優れたマーキングペン用インキ組成物を提供する。 - 特許庁
In this digital pen system equipped with a sheet 20 on which address data are printed, a digital pen 100 for acquiring handwritten information from a sheet 20 and a terminal 300 communicatively connected to the digital pen 100, the digital pen 100 includes a means for encrypting the handwritten information and a means for storing the encrypted handwritten information.例文帳に追加
アドレスデータが印刷された用紙20と、用紙20から手書き情報を取得するデジタルペン100と、デジタルペン100と通信可能に接続された端末300とを備えたデジタルペンシステムであって、デジタルペン100は、手書き情報を暗号化する手段と、暗号化された手書き情報を保持する手段とを備える。 - 特許庁
The pen type input device includes a sphere 18 which is arranged in a pen main body 12 and oscillates in accordance with a motion of the pen main body 12, a light emitting part 22 for emitting a light toward the sphere 18, and a reception light detecting part 24 for receiving the light from the sphere 18 to detect the position of the sphere 18.例文帳に追加
ペン本体12内に配され、ペン本体12の動きに応じて揺振する球体18と、球体18に向かって光を発する発光部22と、前記球体18からの光を受光して球体18の位置を検知する受光検知部24と、を有する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|