「penetration of injection」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A nozzle part of a fuel injection valve is provided with plural upward injection holes and downward injection holes, a diameter of the upward injection holes is larger than that of the downward injection holes, the penetration force and a fuel injection amount from the upward injection holes is more than the penetration force and the fuel injection amount from the downward injection holes.例文帳に追加

燃料噴射弁のノズル部に、上向き噴孔と下向き噴孔とを複数ずつ設けると共に、上向き噴孔の径を下向き噴孔の径より大きくして、上向き噴孔からの貫徹力および燃料噴射量が下向き噴孔からの貫徹力および燃料噴射量より大きくなるようにした。 - 特許庁

To surely make penetration force of fuel injected from a lower injection hole row smaller than penetration force of fuel injected from an upper injection hole row in a fuel injection valve for a cylinder injection engine including the upper and the lower two stage injection hole rows.例文帳に追加

上下二段の噴孔列を有する筒内噴射エンジン用燃料噴射弁において、下段の噴孔列から噴射される燃料の貫徹力を上段の噴孔列から噴射される燃料の貫徹力に比較して確実に小さくする。 - 特許庁

INJECTION OF OVERFIRE AIR FOR PENETRATION INTO AND MIXING WITH FLUE GAS THROUGH UPPER FURNACE ARCH例文帳に追加

上部炉アーチを通しての煙道ガスへの貫入と混合のためのオーバファイア空気の噴射 - 特許庁

To provide a fuel injection nozzle controlling penetration force of fuel from a viewpoint different from former nozzles.例文帳に追加

従来とは異なる観点から燃料の貫徹力が制御された燃料噴射ノズルを提供する。 - 特許庁

To stably perform a spray of fuel by a low penetration force at small-amount fuel injection.例文帳に追加

燃料の小量噴射時に低貫徹力の噴霧を安定的に実現することを課題とする。 - 特許庁

To provide a nozzle body of a fuel injection valve for forming a spray of high penetration force, by atomizing the spray of injection fuel.例文帳に追加

噴射燃料の噴霧を微粒化するとともに、高貫徹力の噴霧を形成する燃料噴射弁のノズルボディを提供することを課題とする。 - 特許庁

When load increases, injection quantity of the first fuel injection is increased preferentially to increase penetration of the spray.例文帳に追加

負荷が増加したら、１回目の噴射Ｉ１の噴射量を優先的に増加し、その噴霧のペネトレーションを高める。 - 特許庁

The tip part of a medium circulation part 14 is penetration-arranged in a resin injection opening 12 side part in the resin passage 13 of an injection nozzle 11.例文帳に追加

媒体流通部１４の先端部位は、射出ノズル１１の樹脂流路１３における樹脂射出口１２側部位に貫通配置されている。 - 特許庁

Except the case in which the penetration of the ultrasonic waves is detected in the second detection stage after the detection of the penetration of the ultrasonic waves in the first detection stage, the injection speed of the injection plunger is controlled.例文帳に追加

第１検知工程で超音波の透過が検知された後第２検知工程で超音波の透過が検知されたとき以外、射出プランジャの射出速度を調整する。 - 特許庁

By the high compression ratio, penetration of injection is made short, injection becomes compact, and combustion stability is further improved.例文帳に追加

高圧縮比化により噴霧のペネトレーションが短くなり、噴霧がコンパクトになるので、燃焼安定性がさらに向上する。 - 特許庁

An injection valve 1 is arranged at about 40° from the horizontal between two intake valves 310 of the combustion chamber, and the fuel spray 100 from the injection valve is divided into a fuel spray 101 with large spray penetration pointing to an ignition plug and a fuel spray 102 with small spray penetration pointing to the piston.例文帳に追加

燃料噴霧は旋回微粒化式燃料噴射弁の先端にスプリッタを噴口中心からオフセットさせて設け噴霧を貫通力大と小に分割し、貫通力大は点火プラグ付近へ向けて噴射する。 - 特許庁

Penetration force of the fuel injected from a fuel injection valve 10 is made to be variable at least in two stages, and the penetration force of the additional fuel injected after the ignition timing is made to be smaller than the penetration force of the fuel F injected near the intake bottom dead center.例文帳に追加

燃料噴射弁１０から噴射される燃料の貫徹力を少なくとも二段階に可変とし、点火時期後に噴射される追加燃料の貫徹力を、吸気下死点近傍で噴射される燃料Ｆの貫徹力より小さくする。 - 特許庁

An L-shaped injection pipe 14 is projected to an inside of the oil container 11 such that one end of the injection pipe 14 is connected to a penetration passage 15 for oil injection of the cover member 13.例文帳に追加

Ｌ字型注入管１４は、一端を蓋部材１３のオイル注入用貫通路１５に接続されてオイル容器１１の内部に突出している。 - 特許庁

The auxiliary injection member 3 presses a part of the periphery of the nozzle penetration part 23a in the tape member 23.例文帳に追加

注入補助部材３は、テープ部材２３におけるノズル貫通部２３ａの周囲の一部を押圧する。 - 特許庁

The more time elapsed from the start of opening of a nozzle hole is short, the weaker reducing agent spray formed by injection from the adding valve is in spray penetration.例文帳に追加

添加弁からの噴射により形成される還元剤噴霧は、噴孔の開放開始からの経時が短いほど噴射方向への貫徹力が弱くなる。 - 特許庁

To provide an ink cartridge which can surely close a hole formed in a plug member in the penetration of an injection needle in the injection of the ink, and an ink injection method for the ink cartridge.例文帳に追加

インク注入の際に注入針の貫通時に栓部材に形成される孔を確実に塞ぐことが可能なインクカートリッジ及びそのインク注入方法を提供する。 - 特許庁

Shapes of fuel inflow parts 211a, 212a or hole diameters ϕ1, ϕ2 are made different among the each injection hole to make penetration different.例文帳に追加

貫徹力に差を付けるため、燃料流入部２１１ａ，２１２ａの形状又は孔径φ１，φ２を各噴孔の間で異ならせる。 - 特許庁

This configuration causes the fuel injection valve 1 to control the fuel cavitation and to adjust penetration strength of spray.例文帳に追加

この上記構成により、燃料噴射弁１は、燃料のキャビテーションの発生を制御し、噴霧のペネトレーションの強さを調整する。 - 特許庁

To provide a fuel injection valve capable of injecting fuel, which has a low penetration force and is particle spray, while maintaining controllability.例文帳に追加

制御性を維持しつつ、貫徹力が低くかつ微粒噴霧である燃料噴射が可能な燃料噴射弁を提供する。 - 特許庁

When an operation region of the engine is a region demanding low penetration force, only a second needle piece 2 is lifted from a second seat face 12 of the bush 3, and only the second injection hole inlet flow passage 32 is opened to obtain fuel injection of low penetration force.例文帳に追加

また、エンジンの運転領域が低貫徹力を要求する領域である場合には、第２ニードルピース２のみをブッシュ３の第２シート面１２よりリフトさせて、第２噴孔入口流路３２のみを開放することで、低貫徹力の燃料噴射を得る。 - 特許庁

When an operation region of an engine is a region demanding high penetration force, only a first needle piece 1 is lifted from a first seat face 11 of the bush 3, and only the first injection hole inlet flow passage 31 is opened to obtain fuel injection of high penetration force.例文帳に追加

そして、エンジンの運転領域が高貫徹力を要求する領域である場合には、第１ニードルピース１のみをブッシュ３の第１シート面１１よりリフトさせて、第１噴孔入口流路３１のみを開放することで、高貫徹力の燃料噴射を得る。 - 特許庁

When the second end section of the adaptor is engaged with the fitting section of the injection port, the adaptor ensures the proper alignment of the cannula of the injection syringe with the subcutaneous injection port, and ensures the penetration of the cannula through the injection port to a suitable depth.例文帳に追加

アダプタの第２の端部が注入ポートの嵌合部に係合するとき、アダプタは注射器のカニューレが皮下注入ポートに適切に整列されることを確実にし、カニューレが適した深さに注入ポートを貫入することを確実にする。 - 特許庁

To keep a penetration force of a fuel spray, and to improve the stability of lamination combustion when fuel injection is performed in the vicinity of a compression top dead center in a cylinder direct injection type internal combustion engine.例文帳に追加

筒内直接噴射式内燃機関において、圧縮上死点付近で燃料噴射を行わせる場合に、燃料噴霧の貫徹力を維持して、成層燃焼の安定性を向上させる。 - 特許庁

To provide a fuel injection device capable of performing atomization of fuel and fuel injection with different penetration force in accordance with an operation state of an engine.例文帳に追加

燃料の微粒化と、エンジンの運転状態に応じて貫徹力の異なる燃料噴射を行うことができる燃料噴射装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Since valve timing of the intake valve 36 is varied according to fuel injection quantity, penetration of injected fuel can be varied according to fuel injection quantity, sprayed fuel can be surely ignited.例文帳に追加

燃料噴射量に応じて吸気バルブ３６のバルブタイミングを可変するため、燃料噴射量に応じて噴射燃料のペネトレーションを可変することができ、噴霧された燃料に確実に点火することが可能となる。 - 特許庁

To provide a fuel injection valve including an injection hole, accelerating atomization of fuel spray even when low viscosity fuel is used and easily adjusting penetration force of the fuel spray.例文帳に追加

低粘度燃料を使用したときであっても燃料噴霧の微粒化を促進できるとともに、燃料噴霧の貫徹力を容易に調整できる噴孔を有する燃料噴射弁を提供する。 - 特許庁

To burn fuel as favorably as possible by improving atomization of injection fuel or increasing penetration performance of the injection fuel in accordance with a request.例文帳に追加

要求に応じて噴射燃料の微粒化を促進したり噴射燃料の貫徹力を大きくしたりすることによってできるだけ燃料を良好に燃焼させる。 - 特許庁

To provide a fuel injection valve in which fuel spray is prompted to be atomized when an engine is at a low load, and an amount of injection is secured when the engine is at a middle/high load so as to form the fuel spray with strong penetration.例文帳に追加

機関が低負荷の場合に噴霧の微粒化を促進し、機関が中高負荷の場合に噴射量を確保し、強いペネトレーションの噴霧を形成する燃料噴射弁を提供する。 - 特許庁

In this injection position, the control device release the inside of the oil container 11 to the atmosphere, and the oil is injected to the inside of the single-bag type fluid dynamic-pressure bearing 11 via the L-shaped injection pipe 14 and the penetration passage 15 for oil injection.例文帳に追加

この注入位置において、前記制御装置はオイル容器１１の内部を大気に解放させ、片袋型流体動圧軸受１１の内部にＬ字型注入管１４とオイル注入用貫通路１５を介してオイルを注入させる。 - 特許庁

When the ECU determines that the injection fuel spray arrival time is larger than the distance D between the injector end and the piston upper surface, it operates a fuel heating heater 24 installed in an injector to heat an injection fuel for lowering the penetration of the injection fuel.例文帳に追加

そして、噴射燃料の噴霧到達距離がインジェクタ先端とピストン上面との間の距離Ｄよりも大きいと判断したときに、インジェクタ内部に設けられた燃料加熱ヒータ２４を作動させて噴射燃料を加熱し、噴射燃料のペネトレーションを低下させる。 - 特許庁

The ECU 30 controls the fuel injection valve 43 based on the detected operation condition and at least either of air injection timing and air injection period by the air injection valve 44 to control spray penetration distance, spray particle diameter, and spray shape of fuel injected from the fuel injection hole 69a.例文帳に追加

ＥＣＵ３０は、燃料噴孔６９ａから噴射される燃料の噴霧貫徹距離、噴霧粒径及び噴霧形状を制御するために、検出運転状態に基づき燃料噴射弁４３を制御すると共にエア噴射弁４４によるエア噴射タイミング及びエア噴射期間の少なくとも一方を制御する。 - 特許庁

When spray is moved by penetration force of itself and ignition of spray before impingement on the crown surface of the piston is performed in stratified combustion, the injection point p is moved to a position far from the crown surface of the piston.例文帳に追加

成層燃焼に際し、噴霧をその貫徹力自体により移動させ、ピストンの冠面との衝突前の噴霧に対して点火を行う場合は、噴射点ｐをピストンの冠面から遠い位置に移動させる。 - 特許庁

The method of purifying contaminated soil, sludge, and polluted water by use of the natural circulation laws comprises permeating water by a water penetration pipe and using a high-pressure water injection pipe for permeation of water into a high-pressure deep layer underground because both use water as media.例文帳に追加

何れも水を媒体とすることから、水の浸透を透水管で行い、高圧深層地下へは高圧注水管を用いて、自然循環法則を利用した汚染土壌・汚泥・汚染水の浄化法。 - 特許庁

To obtain the optimum fuel spraying by changing spray penetration distance or spray particle diameter of fuel in accordance with an operation condition of a direct injection type engine to improve fuel combustion performance.例文帳に追加

直噴式エンジンの運転状態に応じ燃料の噴霧貫徹距離又は噴霧粒径を変更して最適な燃料噴霧を得ることで燃料燃焼性能を向上させること。 - 特許庁

To provide a fuel injection valve capable of sufficiently obtaining the fuel spray penetration force even when a nozzle injecting diameter is reduced, and advancing the atomization of fuel spray.例文帳に追加

ノズル噴孔径を小さくした場合にも、十分な噴霧貫徹力が得られ、噴霧の微粒化をより進めることができる燃料噴射弁を提供する。 - 特許庁

The position of the high-speed gas injection nozzle 9 sets up the optimal air discharge angle and the standoff distance such that the shield for the molten metal is not inhibited by direct penetration of the air into the shield gas area 6.例文帳に追加

高速気体噴射ノズル９位置は、シールドガス領域６に直接侵入して溶融金属４のシールドが阻害されない最適なエア吐出角度とスタンドオフ距離を設定する。 - 特許庁

When the difference between the lift amounts of the first intake valve 30a and the second intake valve 30b gets bigger, the penetration force of the fuel injected from the second fuel injection valve 26b on the second intake valve 30b side having a smaller lift amount is made weaker.例文帳に追加

第１吸気弁３０ａと第２吸気弁３０ｂのリフト量との差が大きいほど、リフト量が小さい第２吸気弁３０ｂ側の第２燃料噴射弁２６ｂから噴射される燃料の貫徹力を弱くする。 - 特許庁

The coating layer 6 has an penetration depth A into the voids 3 of the surface 2 of the injection holder body 1 controlled to 5 to 60 μm, and a film thickness B to 50 μm or less.例文帳に追加

コーティング層６のインジェクションホルダー本体１の表面２の空隙３への侵入深さＡを５〜６０μｍ、膜厚Ｂを５０μｍ以下にする。 - 特許庁

By using a vibrator attached to the tip of the penetration rod or imparting pulsing motion to the chemicals, the chemical feeding equipment carries out injection of the chemicals into the ground while vibrating the ground around the equipment.例文帳に追加

貫入ロッドの先端部に設けたバイブレータ５により、又は薬液に脈動を与えることにより周囲の地盤を振動させながら薬液を注入させる。 - 特許庁

High-pressure fuel having a strong penetration force injected from a fuel injection valve is diffused into a sectoral area specified by a spray flying direction and a spray angle on the top surface of a piston 16.例文帳に追加

燃料噴射弁から噴射された貫徹力の強い高圧燃料は、ピストン１６の頂面において、噴霧飛行方向及び噴霧角により特定される扇形状の領域に拡散する。 - 特許庁

The fuel injection valve 15 has a vertically asymmetrical fuel spray F, and a spray upper end part F1 has the maximum penetration force as a lead spray and directed toward an electrode part of an ignition plug 14.例文帳に追加

燃料噴射弁１５は上下非対称の燃料噴霧Ｆを有し、噴霧上端部分Ｆ１がリード噴霧として最も貫徹力が大きく、点火プラグ１４の電極部へ向かう。 - 特許庁

Thus the fuel spray can be prompted to be atomized when the engine is at a low load, the amount of injection can be secured when the engine is at a middle/high load, and the fuel spray can be injected with strong penetration.例文帳に追加

これにより、機関が低負荷の場合、噴霧の微粒化を促進することができ、機関が中高負荷の場合、噴射量を確保し、強いペネトレーションで燃料を噴射できる。 - 特許庁

To provide an injection nozzle achieving high penetration force and also promoting atomization, by suppressing a reduction in kinetic energy of a fuel flow in a suction chamber.例文帳に追加

サック室での燃料流れの運動エネルギーの減少を抑制させ、高貫徹力を実現するとともに微粒化を促進できる噴射ノズルを提供する。 - 特許庁

This flushing device 100 comprises a body tube part 110 allowing the penetration of the guide wire 30 therein and a side injection tube part 120 connected to communicate with the body tube part 110.例文帳に追加

フラッシングデバイス１００は、ガイドワイヤ３０を貫通させる本体管部１１０と、本体管部１１０に連通するよう接続された側注管部１２０とから構成される。 - 特許庁

In the composite component 1 having at least forming members 2 and 2' of a metal or plastic having at least two penetration portions both overlapping each other, the penetration portions 3 and 3' being bonded to each other by a rivet bond portion of an injection-molded bonded thermoplastic plastic, the rivet head 4 has a target fracture part 5.例文帳に追加

複合構成部材１が、重なり合って位置する少なくとも２つの貫通部を備えた、金属またはプラスチックから成る成型部材２，２’を少なくとも有しており、貫通部３，３’が、射出成型により固着される熱可塑性のプラスチックから成るリベット結合部によって互いに結合されている形式のものにおいて、リベットヘッド４が、目標破断箇所５を有しているようにした。 - 特許庁