1016万例文収録!

「physical body」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > physical bodyの意味・解説 > physical bodyに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

physical bodyの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 660



例文

any physical damage to the body caused by violence or accident or fracture etc. 例文帳に追加

暴行、事故または骨折などによって引き起こされる体への肉体的ダメージ - 日本語WordNet

in Buddhism, the condition of still possessing a physical body despite having reached nirvana 例文帳に追加

小乗仏教において,涅槃に入っても今の生に肉身が存在すること - EDR日英対訳辞書

a physical condition in which one loses one's abilities due to the affects of long term chronic illness to one's body 例文帳に追加

心身の働きや器官の長期にわたる異常のために生じた能力低下状態 - EDR日英対訳辞書

the body needs calories as to perform its functions, such as breathing, circulating the blood, and physical activity. 例文帳に追加

人体は、呼吸や血液循環、身体活動など、その機能を果すのにカロリーを必要とする。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

例文

These two factors may be either combined as one physical structure or a separate body each other.例文帳に追加

これらの2つの要素は、1つの物理的構造として組み合わせてもよいし、または別体であってもよい。 - 特許庁


例文

To provide a polymer resin molded body having high electrical conductivity without deterioration in physical properties proper to resin.例文帳に追加

樹脂本来の物性の低下がなく、高い導電性を有する高分子樹脂成形体を提供する。 - 特許庁

PHYSICAL OBSERVATION AND ANALYSIS METHOD OF HUMAN BODY STRUCTURE ABNORMALITY STATE, AND MEASUREMENT APPARATUS USING THE METHOD例文帳に追加

人体構造の異常状態の物理的な観測と解析方法及び、同方法を用いた測定装置 - 特許庁

DEVICE FOR ANALYZING OPERATION EFFICIENCY OF MOVING BODY, AND DEVICE FOR MONITORING PHYSICAL DISTRIBUTION CONDITION例文帳に追加

移動体の稼動効率を分析する装置、および物流状況をモニタする装置 - 特許庁

METHOD FOR CHANGING PHYSICAL PROPERTY OR FUNCTION OF OBJECTIVE BODY, AND METHOD FOR ELIMINATING VITAL FUNCTION OF CELL例文帳に追加

物体の物性または機能を変化させる方法および細胞の生体機能を消失させる方法 - 特許庁

例文

The material of this mattress is polyurethane foam body and comprises three layers having different physical properties.例文帳に追加

3層の異なる物性をもつポリウレタン系発泡体を素材とするマットレスである。 - 特許庁

例文

To improve the influence by a vibration or impact applied to a physical quantity detection part by use of an elastic body.例文帳に追加

弾性体を用いて物理量検出部に加わる振動や衝撃による影響を改善する。 - 特許庁

To adjust the position of a knee top to the bending part of a body positionally different in accordance with te physical constitution of a user.例文帳に追加

使用者の体格によって位置的に異なる身体の屈伸部に合わせるようにする。 - 特許庁

To easily measure the sound wave physical properties of a substance having large absorption of sound waves, such as a viscoelastic body.例文帳に追加

粘弾性体など音波吸収の大きい物質の音波物性を簡便に測定できるようにする。 - 特許庁

Physical information containing at least a body weight of a subject is obtained (step S101 and S102).例文帳に追加

被験者の少なくとも体重を含む身体情報を取得する(ステップS101,S102)。 - 特許庁

Acceleration is measured as a physical quantity regarding the movement of a manipulated body.例文帳に追加

本発明の一実施例によれば、被操縦体の運動に関する物理量として加速度が測定される。 - 特許庁

To distinctively and accurately grasp a physical quantity at a specific position of a body to be measured.例文帳に追加

被測定物の特定位置における物理量を明瞭且つ正確に把握することを目的とする。 - 特許庁

This small-sized electric device is provided with a function part to add physical action on an upper part of a main body part 1 which also acts as a grip part.例文帳に追加

握り部兼用の本体部1の上部に、物理的作用を加える機能部Aを備える。 - 特許庁

To shorten a time required for the numerical analysis of the physical quantity of a welded body in the case of multi-layer welding.例文帳に追加

多層溶接時の被溶接体の物理量の数値解析に要する時間を短縮する。 - 特許庁

To provide a means for manufacturing a solidified body superior in physical property by using inorganic powder.例文帳に追加

無機粉末を用いて、物性に優れる固化体を製造する手段を提供する。 - 特許庁

The sensor part 11 detects body motions of a test subject during sleeping without physical contact.例文帳に追加

センサ部11は、就寝中の被験者の体動を非接触により検知する。 - 特許庁

To provide a polyester resin composition having improved physical properties, and a molded body of the same.例文帳に追加

物性改善がなされたポリエステル樹脂組成物及びその成形体を提供する。 - 特許庁

Reporting vibration is a physical phenomenon value represented by a number of revolutions or an impact value which a main body receives.例文帳に追加

報知振動は、回転数又は本体が受ける衝撃値で表される物理現象値である。 - 特許庁

The physical strength age is computed on the basis of the weight of the upper half of the body and the amount of the muscles of the legs.例文帳に追加

前記体力年齢は、上半身の重量と下肢筋肉量に基づいて演算される。 - 特許庁

A physical decoration article is prepared by installing the drug-transpiring composition into a main body part of the decoration article.例文帳に追加

身体用装飾品は、装飾品本体部に薬剤蒸散組成物を収納したものである。 - 特許庁

The image processing system corrects an image of the object existing inside the physical body.例文帳に追加

画像処理システムは、物体の内部に存在するオブジェクトの画像を補正する。 - 特許庁

LIVING BODY MENTAL/PHYSICAL CONDITION ADJUSTING SYSTEM AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM例文帳に追加

生体の心身状態調整システム及びコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

A. Of course, fasting and other physical preparations are excellent disciplines for the body. 例文帳に追加

答え もちろん、断食やそのほかの物理的な準備というのは、体にとってすばらしい訓練となるでしょう。 - Translation by Robert E. Smith『マルチン・ルターの小信仰問答書』

Methods of diagnosis of humansinclude methods of judging for the medical purpose the physical condition of a human body such as diseases and physical health, the mental condition of a human body, or prescription or treatment/surgery plans based on these conditions. 例文帳に追加

人間を診断する方法は、医療目的で人間の病状や健康状態等の身体状態若しくは精神状態について、又は、それらに基づく処方や治療・手術計画について、判断する工程を含む方法をいう。 - 特許庁

To enable us to judge to what average physical shape of an age group a specific body as the object approximates by diversely classifying physical shapes of the human body.例文帳に追加

人体の身体形状を多面的に分類し、対象とする特定の身体がどの年齢層の平均的身体形状に近似するかを判定できるようにする。 - 特許庁

To provide a new-construction device to prevent lower half body contracture used for a patient's physical exercise to recover or prevent the contracture of his/her lower half body caused by medical treatments, aging, etc. with the aim to securing the movable physical regions such as hip and knee joints.例文帳に追加

治療や加齢等に伴う下半身の拘縮を回復又は予防して股関節や膝関節の可動域を確保するための運動に用いられる、新規な構造とされた下半身の拘縮防止装置を提供すること。 - 特許庁

The X-ray diagnostic equipment generates the human body model using physical information or a tomographic profile of the body of a subject, and calculates a certain physical quantity based on the model.例文帳に追加

被検体の身体情報、又は人体断層プロファイルから人体モデルを生成し、当該モデルに基づいて所定の物理量を演算するX線診断装置である。 - 特許庁

To provide an image processing system for correcting a blur of an object existing inside a physical body appropriately in accordance with a distance from a surface of the physical body.例文帳に追加

物体の内部に存在するオブジェクトのぼけを物体の表面までの距離に応じて適切に補正することができる画像処理システムを提供すること。 - 特許庁

In other words, the threshold value θs is changed in advance in response to a transfer of a physical body weight of a driver to be expected when a desired yaw moment Ms is generated (strictly speaking, before the transfer of the physical body weight of the driver occurs).例文帳に追加

つまり、目標ヨーモーメントMsを発生させる際に(厳密には運転者の体重移動が発生する前に)、予想される運転者の体重移動に応じて、閾値θsを変更しておく。 - 特許庁

A PC 7 calculates a barometer indicating the original physical condition of the body of the examinee 1 and evaluates the original physical condition of the body of the examinee 1 on the basis of the evaluation result.例文帳に追加

PC7は、これらセンサの検出結果に基づいて、被検者1の本来的な身体の物理的な状態を表すバロメータを算出し、バロメータに基づいて、被検者1の本来的な身体の物理的な状態を評価する。 - 特許庁

To provide a mental/physical condition adjusting system and a computer-readable recording medium, capable of securely improving the mental/physical condition of a living body without applying stress to the living body.例文帳に追加

生体にストレスを与えることなく確実に心身状態を向上させることのできる心身状態調整システム及びコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an ultrasound system and method for performing surface rendering upon volume data of the physical body of interest in an object body.例文帳に追加

対象体内にある関心物体のボリュームデータに表面レンダリングを行う超音波システムおよび方法を提供する。 - 特許庁

The separator or the porous body has a physical structural portion for holding water on a contacting surface between the separator and the porous body.例文帳に追加

セパレータまたは多孔体は、セパレータと多孔体との接触面に水を保持するための物理構造部を有する。 - 特許庁

To measure an impedance between two parts at least of the body and the body weight and to measure other physical conditions together further.例文帳に追加

身体の少なくとも2部位間のインピーダンスと体重とを測定して、更にその他の身体的条件を併せて測定する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently manufacturing a blow molded body by enhancing moldability in blow molding without damaging the physical properties of the blow molded body.例文帳に追加

成形体の物性を損なうことなく、ブロー成形における成形性を向上し、効率よく成形体を製造する方法を提供する。 - 特許庁

The detecting element 30 is provided with a mass body displaceably provided on the element arranging plate 20 to detect a physical quantity by the displacement of the mass body.例文帳に追加

検出素子30は、素子配置プレート20上に変位可能に設けた質量体を備え、同質量体の変位により物理量を検出する。 - 特許庁

To provide a human body-detecting device that accurately detects a human body by detecting change in a plurality of physical quantities, and at the same time has simple composition.例文帳に追加

複数の物理量の変化を検知することにより人体を検知する精度を高め、かつ簡単な構成の人体検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cement hardened body having sufficient resistance to physical degradation by sulfate and a method for constructing the hardened body.例文帳に追加

硫酸塩による物理的劣化に対して十分な耐性を有するセメント硬化体およびこの硬化体の施工方法を提供すること。 - 特許庁

The physical training device 1 includes a body case 10 for a user to grip and a motor 20 provided inside the body case 10.例文帳に追加

身体鍛錬装置1は、使用者が把持するための本体ケース10と、本体ケース10内に設けられたモータ20とを含む。 - 特許庁

The physical training device 1 includes: a body part 10 formed in an annular shape; and a moving object 20 moving through a hollow passage 11 of the body part 10.例文帳に追加

身体鍛錬装置1は、円環状に形成された本体部10と、この本体部10の中空通路11を移動する移動物体20とを含む。 - 特許庁

To allow a user to properly recognize a transition of indices denoting the physical condition of the user, such as the body temperature and the percent of body fat, without increasing the cost.例文帳に追加

コストが増大することなく、体温や体脂肪率などの体調を示す指標の推移を的確に認識できることを目的とする。 - 特許庁

To provide a combining method of an electronic material structure body, capable of simply reducing dispersion of physical properties among electronic material structure body groups.例文帳に追加

電子材料構造体群間の物性のばらつきを簡単に低減させることが可能な電子材料構造体の組み合わせ方法を提供する。 - 特許庁

In accordance with this arrangement, a micro-computer of a main body of the set main body is not required to construct a logical-physical address conversion table when the file system is activated.例文帳に追加

これにより、セット本体のマイコンでは、ファイルシステム立ち上げ時に論理−物理アドレス変換テーブルを構築する必要が無くなる。 - 特許庁

To provide a body wash sheet capable of easily helping the cleaning of the body of a care-requiring person or a person who is not in a good physical condition.例文帳に追加

介護を必要とする方、健康状態の悪い方に、簡単に身体の清潔援助ができるボディ・ウォッシュシートを提供する。 - 特許庁

To provide a game machine having a frame body allowing easily formation of respective parts of the frame body in compliance with required physical characteristics.例文帳に追加

必要とされる物理的特性に対応して枠体の各部分を容易に形成することができる枠体を備えた遊技機を提供する。 - 特許庁

例文

To facilitate getting on and off a moving unit and to smoothly move the unit to move a physical body by holding the unit so as not to move the unit to transferring device body when the physical body is getting on and off the unit movable to the device body.例文帳に追加

本体に対して移動可能な移動体に対して身体を乗せたり降りたりするときには、この移動体が本体に対して移動しないように保持することにより、この移動体に対する乗り降りを容易とし、かつ身体の移動にあたっては移動体の円滑な移動を可能とする。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
PDQ®がん用語辞書 英語版
Copyright ©2004-2024 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved.
財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Luther's Little Instruction Book(The Small Catechism of Martin Luther)”

邦題:『マルチン・ルターの小信仰問答書』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

この『マルチン・ルターの小信仰問答書』は、 Project Wittenburgの、 Luther's Little Instruction Book (The Small Catechism of Martin Luther), translated by Robert E. Smith, May 22, 1994,
(Version 1.1 -- December 22, 1994), -if html PW# 001-003-002Ea -if latex PW\# 001-003-002Ea の全訳です。
This work is dedicated to the Public Domain.
本翻訳はパブリックドメインに置かれている。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS